更新时间: 2023年10月29日 星期 日 21:48
最新鲜的荷兰本地新闻，每日不间断更新！
请注意：“继续阅读-谷歌翻译”按钮被微信禁止，请点击微信右上角按钮后选择“在浏览器中打开”。
❤ 如果您认可本网站，请分享给需要的朋友。
巴斯-多斯特倒地后，AZ-NEC 被放弃；沃伦丹获胜，阿贾克斯垫底
原文标题：AZ-NEC abandoned after Bas Dost collapses; Volendam win to put Ajax bottom
周日，由于奈梅亨（NEC Nijmegen）前锋巴斯-多斯特（Bas Dost）倒在球场上，阿兹-奈梅亨（AZ-NEC）队在比赛最后阶段弃权。
NL Times 发布于 29 October 2023 - 20:25
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译NEC 前锋多斯特在阿尔克马尔球场晕倒后正在康复中
原文标题：NEC striker Dost recovering after collapsing on pitch in Alkmaar
奈梅亨（NEC Nijmegen）前锋巴斯-多斯特（Bas Dost）在比赛最后几分钟倒在球场上，随后被送往医院。
Ducth News.nl 发布于 Sun, 29 Oct 2023 19:06:58 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译埃因霍温游泳馆因浓烟疏散，250 人转移到体育馆
原文标题：Swimming pool in Eindhoven evacuated due to smoke, 250 people relocated to sports hall
埃因霍温的一个游泳池于周日上午被疏散。消防部门说，这是因为建筑物内有烟雾。约 250 名游客被送回家。
NL Times 发布于 29 October 2023 - 19:35
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译提高工资：工会 FNV 宣布在木材行业举行全国罢工
原文标题：Better wages: Trade union FNV announces national strike in timber industry
工会FNV宣布，荷兰木材行业的员工将在下周四和周五停工48小时。工会警告说，更多的罢工即将到来。
NL Times 发布于 29 October 2023 - 18:45
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译约 100 名荷兰气候活动人士在柏林街头封锁行动中被捕
原文标题：About 100 Dutch climate activists arrested during street blockade in Berlin
周六下午，约100名荷兰人在柏林举行示威，要求采取更多行动应对气候变化。一些气候抗议者遭到逮捕。
NL Times 发布于 29 October 2023 - 17:55
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译载有病人的救护车与汽车迎面相撞，四人受伤
原文标题：Ambulance with patient collides head-on with car, four injured
周六傍晚，一辆救护车和一辆汽车在格罗宁根省的 N366 公路上迎面相撞，造成四人受伤。四人因此受伤。
NL Times 发布于 29 October 2023 - 17:05
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译阿贾克斯在埃因霍温不敌 PSV 后联赛垫底
原文标题：Ajax bottom of the league after loss in Eindhoven against PSV
本周末过后，阿贾克斯在欧洲联赛排名垫底。阿姆斯特丹队在飞利浦体育场以 5-2 的比分不敌 PSV，而沃伦丹队则击败了 RKC，在积分榜上一举超越。
NL Times 发布于 29 October 2023 - 16:46
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译费耶诺德在客场对阵特温特的比赛中遭遇欧联杯首败
原文标题：Feyenoord suffers first defeat in Eredivisie in away match against FC Twente
卫冕冠军费耶诺德队本赛季首次在欧联杯上遭遇失利。
NL Times 发布于 29 October 2023 - 16:15
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译吕特总理敦促以色列向加沙提供人道主义援助
原文标题：Prime Minister Rutte urges Israel to provide humanitarian aid to Gaza
即将卸任的马克-吕特总理敦促以色列领导人本雅明-内塔尼亚胡 "必须紧急允许向加沙的无辜居民提供更多援助"。这需要
NL Times 发布于 29 October 2023 - 15:25
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译CDA 希望限制劳工和庇护移民
原文标题：CDA wants restrictions on labor and asylum migration
基民盟党魁亨利-邦腾巴尔（Henri Bontenbal）周六在阿默斯福特（Amersfoort）的一次演讲中表示，基民盟希望限制劳工移民和避难移民。"他说："荷兰无法承受目前的移民潮。
NL Times 发布于 29 October 2023 - 14:35
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译费耶诺德在恩斯赫德输给屯特俱乐部，排名跌至第四
原文标题：Feyenoord drop to fourth as they lose in Enschede to FC Twente
费耶诺德队在周日对阵特温特俱乐部的比赛中首次输掉了本赛季的欧联杯比赛。特温特凭借这场胜利超越了费耶诺德。
NL Times 发布于 29 October 2023 - 14:33
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译阿姆斯特丹发生刺伤事件，男子死亡；特尔阿佩尔发生刺伤事件，一人受伤
原文标题：Man dies after stabbing in Amsterdam; one injured after stabbing in Ter Apel
周六，阿姆斯特丹诺德区哈兹拉尔街（Hazelaarstraat）发生一起刺伤事件，一名男子受重伤后死亡。受害者是一名 36 岁的摩洛哥籍男子。
NL Times 发布于 29 October 2023 - 13:45
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰在联合国巴勒斯坦问题表决中投弃权票，持批评态度的议员呼吁进行辩论
原文标题：Dutch abstain on UN Palestine vote, critical MPs call for debate
议会将于下周再次召开会议，就荷兰决定不支持一项动议进行紧急辩论。
Ducth News.nl 发布于 Sun, 29 Oct 2023 12:10:49 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译世界太阳能挑战赛： 汽车赛在阿德莱德正式结束
原文标题：World Solar Challenge: Car race officially ends in Adelaide
世界太阳能挑战赛将于周日在澳大利亚阿德莱德举行的仪式上正式结束。
NL Times 发布于 29 October 2023 - 12:55
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译如果您真的想成为荷兰人，您需要通过五项考试
原文标题：You have five exams to pass if you really want to become Dutch
如果说《荷兰新闻》（Dutch News）的读者有什么共同点的话，那就是对inburgeringsexamen的疑问。什么类型的...
Ducth News.nl 发布于 Sun, 29 Oct 2023 11:50:37 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译吕特不排除担任 "非常有趣的 "北约最高职位的可能性
原文标题：Rutte does not rule out “very interesting” Nato top job
首相马克-吕特（Mark Rutte）在一档荷兰电台节目中表示，他不排除担任...
Ducth News.nl 发布于 Sun, 29 Oct 2023 11:25:30 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译D66 和 SP 希望就加沙局势举行紧急辩论并在联合国表决中弃权
原文标题：D66 and SP want urgent debate on Gaza situation and abstention from UN vote
社会党和D66希望下周就加沙局势以及荷兰对呼吁以色列和哈马斯之间实现人道主义停火的联合国决议投弃权票的问题展开辩论。
NL Times 发布于 29 October 2023 - 12:05
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译不败领头羊 PSV 将在对阵阿贾克斯的比赛中取得 10 连胜
原文标题：Undefeated leader PSV can achieve 10th consecutive victory against Ajax
PSV将在周日主场迎战阿贾克斯。埃因霍温队将在埃甲联赛中取得十连胜。阿贾克斯自8月12日以来一直在等待一场胜利。
NL Times 发布于 29 October 2023 - 11:15
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译30 岁男子在 Raamsdonk 附近的多车事故中丧生
原文标题：30-year-old man killed in multi-car accident near Raamsdonk
在布拉班特省 Raamsdonk 附近的 A59 公路上发生的一起严重交通事故中，荷兰南部省 Driebruggen 的一名 30 岁居民在周六至周日的夜间丧生。
NL Times 发布于 29 October 2023 - 10:25
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译世界杯：荷兰队历史性地第二次击败孟加拉国队
原文标题：World Cup: Dutch seal historic second scalp of Bangladesh
荷兰 229（爱德华兹 68，巴雷西 41，穆斯塔法祖尔 2-36）击败孟加拉国 142（梅希迪 35，范米克伦 4-23，德利德 2-25）...
Ducth News.nl 发布于 Sun, 29 Oct 2023 08:44:24 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰出现强阵风和雷暴黄色代码
原文标题：Code Yellow for heavy wind gusts and thunderstorms in the Netherlands
荷兰国家气象研究所（KNMI）发布了黄色代码，称荷兰各地将出现强风暴和雷暴天气。
NL Times 发布于 29 October 2023 - 09:34
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译外交部无法再与加沙的荷兰人联系
原文标题：Foreign Ministry can no longer contact Dutch people in Gaza
周六，外交部尚未与加沙地带的荷兰人取得联系。
NL Times 发布于 29 October 2023 - 09:10
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译德伦特省阿门村发生 2.1 级地震
原文标题：Drenthe village Amen hit by 2.1 magnitude earthquake
周六晚上，德伦特省的阿门村发生了轻微地震。地震发生在凌晨 3 点过后不久。
NL Times 发布于 29 October 2023 - 08:42
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译阿姆斯特丹 "边缘破碎 "的学生社区挺身反对提前搬迁
原文标题：Amsterdam's 'frayed edges' student community stands up against early eviction
居住在阿姆斯特丹 Zeeburgereiland 区 Zuiderzeeweg 学生社区的学生在签订合同时都知道，由于新邻居的原因，他们的租期将于 2024 年 12 月结束
。NL Times 发布于 29 October 2023 - 08:15
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰公司在气候方面的雄心和创新能力较弱：研究
原文标题：Dutch companies less climate ambitious and innovative: study
据阿姆斯特丹大学（UvA）的研究人员称，一部分荷兰企业正在推迟其气候雄心。
NL Times 发布于 29 October 2023 - 07:45
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译老年人会在度假上花更多钱：荷兰银行
原文标题：Older people will spend more money on holidays: ABN Amro
的一项研究，55 岁及以上人群在未来几年的假期花费预计将增加数十亿美元。
NL Times 发布于 29 October 2023 - 07:15
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译在荷兰海岸发现走失的珍稀肯普-雷德利海龟
原文标题：Rare Kemp's Ridley sea turtle found lost off the coast of the Netherlands
一只超级稀有的坎普氏雷利海龟在荷兰海岸被发现，距离它经常出没的墨西哥湾几千公里之遥。它...
iamexpat.nl 发布于 Sun, 29 Oct 2023 04:00:00 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译按日期查阅过往新闻列表
声明
本网站为荷兰新闻网站RSS FEED聚合列表，为方便在荷留学生、学者、外派员工在内的广大荷兰华人群体阅读新闻， 融入社会而建立的非盈利网站。网站内容取自新闻网站开放RSS订阅， 并由DeepL API与Google Translate自动翻译而成，每日无人值守自动更新。
联系我们
Email: info(at)bikmantech.com
Phone: +31(0)618774592
Declaration
Xinwen.nl is a non-profit RSS Feed aggregation of Dutch news in Chinese. It is established for better access to local news for the Dutch Chinese community which allows them to read news and integrate into society. The content is loaded from the open RSS feeds from multiple Dutch news websites and translated by DeepL API and Google Translate, and which is automatically updated daily.