荷兰新闻 | XinWen.nl

与家庭经济压力有关的忽视儿童报告创历史新高

原文标题：Record high reports of child neglect linked to financial stress in families

NL Times 发布于 2 November 2023 - 21:00

最大党派在如何解决青少年保育问题上意见完全不一致

原文标题：Largest parties completely disagree on how to address issues in youth care

虽然格罗恩-纽带-人民民主党（GroenLinks-PvdA）和民盟（VVD）希望继续实施青少年关怀改善计划，但彼得-奥姆齐格（Pieter Omtzigt）领导的国家安全委员会（NSC）却希望对青少年关怀系统的 "基本方面 "进行审查。

NL Times 发布于 2 November 2023 - 20:10

男子因制作电视节目主持人 Welmoed Sijtsma 的深度伪造色情照片而被判从事社区服务

原文标题：Man sentenced to community service for making deepfake porn of TV host Welmoed Sijtsma

阿姆斯特丹法院

NL Times 发布于 2 November 2023 - 19:20

16 名荷兰人逃离加沙，于周四进入埃及

原文标题：16 Dutch people escaped Gaza and crossed into Egypt on Thursday

据即将离任的荷兰外交大臣汉克（Hanke）称，以色列和哈马斯之间的战争爆发后，16名滞留在加沙地带的荷兰人于周四越境进入埃及

NL Times 发布于 2 November 2023 - 18:30

荷兰数据隐私调查针对税务局保存的超大型数据库

原文标题：Dutch Data Privacy investigation targets the Tax Authority for keeping mega database

荷兰数据保护局对税务局使用

NL Times 发布于 2 November 2023 - 17:40

由于航班减少，美国捷蓝航空公司将于 2024 年夏季离开史基浦机场

原文标题：US airline JetBlue to leave Schiphol in summer 2024 due to flight reductions

美国捷蓝航空公司将被迫于 2024 年夏季停止在史基浦机场的运营。

NL Times 发布于 2 November 2023 - 16:50

经济压力使儿童面临风险Veilig Thuis

原文标题：Financial stress is putting children at risk: Veilig Thuis

儿童保护组织指出，经济压力是导致情感被忽视儿童数量上升的一个重要因素。

Ducth News.nl 发布于 Thu, 02 Nov 2023 15:29:19 +0000

据荷兰国家通讯社报道，首批荷兰人经埃及离开加沙

原文标题：First Dutch nationals leave Gaza via Egypt, reports NOS

几名滞留在加沙的荷兰人已经能够通过拉法过境点离开飞地。

Ducth News.nl 发布于 Thu, 02 Nov 2023 15:18:24 +0000

SP 领导人马里尼森在《花花公子》访谈中谈及深度伪造色情片和鸡鸡图片

原文标题：SP leader Marijnissen speaks about deepfake porn, dick pics in Playboy interview

SP领导人莉莉安-玛丽尼森出现在《花花公子》11月刊上。

NL Times 发布于 2 November 2023 - 16:00

林堡州一人被倒下的树砸死；阿姆斯特丹呼吁居民避开公园

原文标题：One person killed by fallen tree in Limburg; Amsterdam urges residents to avoid parks

由于Ciará风暴

NL Times 发布于 2 November 2023 - 15:15

卡兰风暴摧毁北荷兰的树木，造成一人死亡

原文标题：One person killed as storm Ciarán tears down trees in NL

由于 "夏朗"（Ciarán）风暴袭击荷兰海岸，在涉及树木的事故中造成一人死亡，数人受伤。

Ducth News.nl 发布于 Thu, 02 Nov 2023 14:24:22 +0000

卡兰风暴：林堡有一人被倒塌的树木砸死

原文标题：Storm Ciarán: one person killed by toppled tree in Limburg

由于Ciará风暴

NL Times 发布于 2 November 2023 - 15:15

卡兰风暴吹倒树木，造成一人死亡

原文标题：One person killed as storm Ciarán blows down trees

由于 "夏朗"（Ciarán）风暴袭击荷兰海岸，在涉及树木的事故中造成一人死亡，数人受伤。

Ducth News.nl 发布于 Thu, 02 Nov 2023 12:25:04 +0000

ING 季度利润翻番，将慷慨回馈股东

原文标题：ING doubles quarterly profit and will generously reward shareholders

ING 季度利润增长了一倍多，该金融集团希望股东从银行的成功中获益。

NL Times 发布于 2 November 2023 - 14:20

在荷兰生孩子要花多少钱？

原文标题：What does it cost to have kids in the Netherlands?

根据荷兰统计局 CBS 的数据，您通常会把至少 15%的收入花在孩子身上。如果...

Ducth News.nl 发布于 Thu, 02 Nov 2023 13:26:50 +0000

绿色团体联合起来检测尿液中的杀虫剂

原文标题：Green groups unite to test pee for pesticides

新成立的可持续食品联盟罗宾食品公司（Robin Food）将发放 500 份免费尿液检测报告，以便人们测量...

Ducth News.nl 发布于 Thu, 02 Nov 2023 13:00:33 +0000

卡兰风暴：首批报告，阿珀尔多恩骑车人被倒下的树砸伤

原文标题：Storm Ciarán: first reports coming in, cyclist injured by falling tree in Apeldoorn

"卡兰风暴"（Storm Ciarán）造成的骚乱和人员伤亡的首批报告已经发布

NL Times 发布于 2 November 2023 - 13:46

艺术家二人组 Studio Drift 将在阿姆斯特丹开设自己的博物馆

原文标题：Artist duo Studio Drift will open its own museum in Amsterdam

荷兰艺术家二人组 Studio Drift 将于 2025 年初在阿姆斯特丹开设自己的博物馆。

NL Times 发布于 2 November 2023 - 13:30

卡兰风暴袭击荷兰海岸，树木倒在汽车和自行车上

原文标题：Trees fall on cars and cyclists as storm Ciarán hits Dutch coast

由于卡兰风暴（Ciarán）在荷兰海岸刮起狂风，导致数人在涉及树木的事故中受伤。

Ducth News.nl 发布于 Thu, 02 Nov 2023 12:25:04 +0000

报告：首批荷兰人逃离加沙地带，越境进入埃及

原文标题：First Dutch people escape Gaza Strip, crossing border into Egypt: report

据

NL Times 发布于 2 November 2023 - 12:38

警方未能保护斯塔弗斯特的反兹瓦尔特皮特团体

原文标题：Police failed to protect anti-Zwarte Piet group at Staphorst

去年在斯塔弗斯特（Staphorst）举行的反茨瓦特皮特（Zwarte Piet）集会上，警方未能妥善保护前往集会的运动人士。

Ducth News.nl 发布于 Thu, 02 Nov 2023 11:25:16 +0000

史基浦机场发布橙色预警，数百航班被取消

原文标题：Hundreds of flights cancelled at Schiphol as Code Orange issued

预计暴风雨天气将袭向荷兰东海岸，在此之前，已有数百个航班被取消。为了应对暴风雨，荷兰当局已将...

iamexpat.nl 发布于 Thu, 02 Nov 2023 10:37:00 +0000

卡兰风暴登陆泽兰；荷航取消下午航班，学校停课

原文标题：Storm Ciarán makes landfall in Zeeland; KLM cancels afternoon flights, schools closed

卡兰风暴已在泽兰登陆。上午 10:00 至 11:00 在弗卢辛根测得风力为 9 级。

NL Times 发布于 2 November 2023 - 11:48

警方未能在斯塔弗斯特骚乱中保护反黑脸抗议者：检查团

原文标题：Police failed to protect anti-blackface protesters in Staphorst riots: Inspectorate

去年在斯塔弗斯特举行的 "踢走兹瓦特皮特"（Kick Out Zwarte Piet）示威活动中，警方没有采取果断或适当的行动。

NL Times 发布于 2 November 2023 - 11:28

漂流工作室计划在阿姆斯特丹建造壮观的新博物馆

原文标题：Studio Drift plans spectacular new museum in Amsterdam

阿姆斯特丹奥斯特（Oost）的一座前工业建筑群看起来将成为首都博物馆的新亮点，届时...

Ducth News.nl 发布于 Thu, 02 Nov 2023 10:01:34 +0000

选举观察：家庭生活权和流动选民

原文标题：Election watch: right to family life and floating voters

荷兰将于11月22日投票选举新政府。以下是今天的选举综述...

Ducth News.nl 发布于 Thu, 02 Nov 2023 09:41:28 +0000

以色列-哈马斯暴力冲突爆发后荷兰反犹主义抬头

原文标题：Anti-Semitism on the rise in Netherlands since outbreak of Israel-Hamas violence

自10月7日以色列与哈马斯开战以来，反犹主义在荷兰呈上升趋势。

NL Times 发布于 2 November 2023 - 09:50

瓦登海普通海豹数量减少，原因不明

原文标题：Common seals in decline in Wadden Sea, reasons unclear

荷兰瓦登海（Wadden Sea）地区的普通海豹数量已经连续第三年下降。

Ducth News.nl 发布于 Thu, 02 Nov 2023 08:59:13 +0000

购房者可为节能房屋申请更多贷款

原文标题：Home buyers can borrow more for an energy efficient home

单身人士将能够获得比目前更高的抵押贷款，包括那些有学生债务、...

Ducth News.nl 发布于 Thu, 02 Nov 2023 08:57:00 +0000

诈骗保险公司被抓的人数减少

原文标题：Fewer people caught defrauding their insurance company

根据美国保险业协会的最新数据，去年因保险欺诈被抓获的人数减少了15%，降至1万人。

Ducth News.nl 发布于 Thu, 02 Nov 2023 08:26:39 +0000

去年，超过 10,000 人因保险欺诈被抓获；同比下降 15

原文标题：Over 10,000 caught committing insurance fraud last year; Down 15%

去年，荷兰保险公司共抓获了 1 万多名试图进行保险欺诈的个人和企业。

NL Times 发布于 2 November 2023 - 09:01

党派观察：Geert Wilders 对移民和欧盟说不

原文标题：Party watch: Geert Wilders says no to immigration and the EU

荷兰将于11月22日投票选举新政府。PVV 目前排名第四。

Ducth News.nl 发布于 Thu, 02 Nov 2023 07:46:07 +0000

卡兰风暴袭击荷兰海岸，航班和渡轮取消

原文标题：Flights and ferries cancelled as storm Ciarán hits Dutch coast

韩国国家气象局（KNMI）将沿海地区的 "卡兰"（Ciarán）风暴警告从黄色提高到黄色，称风力...

Ducth News.nl 发布于 Thu, 02 Nov 2023 07:42:59 +0000

与 2021 年大选相比，半数选民计划投票给另一个政党

原文标题：Half of voters plan on voting for another party than in 2021 election

根据I&O调查公司的一项民意调查，51%的选民计划在11月22日的议会选举中投票给与2021年不同的政党。

NL Times 发布于 2 November 2023 - 08:30

五分之一的荷兰人居住的房屋与其收入和生活方式不符

原文标题：One in five Dutch live in a home that doesn't match their income, lifestyle

根据I&O Research公司为荷兰住房合作协会（Aedes）进行的一项研究，每五名荷兰居民中就有一人居住的房屋与其收入和生活阶段不匹配。

NL Times 发布于 2 November 2023 - 08:00

卡兰风暴引发沿海省份橙色预警；预计航班将延误

原文标题：Storm Ciaran triggers Code Orange warning in coastal provinces; Flight delays expected

风暴 "卡兰 "正迅速逼近荷兰，促使荷兰国家气象局（KNMI）于上午 11:00 在泽兰（Zeeland）沿海省份发布橙色代码强风警报。

NL Times 发布于 2 November 2023 - 07:43

荷兰工会成员不断流失

原文标题：Dutch trade unions keep losing members

2021年至2023年间，荷兰工会会员人数减少了6.3万人，下降了4%，会员总数超过140万人。

NL Times 发布于 2 November 2023 - 07:00

荷兰 2023 年 10 月通货紧缩

原文标题：Deflation hit the Netherlands throughout October 2023

在经历了几年的动荡之后，荷兰经济终于在十月初开始出现通货紧缩。整个十月，荷兰的生活成本降低了 0.4%。

iamexpat.nl 发布于 Thu, 02 Nov 2023 04:00:00 +0000