更新时间: 2023年11月05日 星期 日 21:48
最新鲜的荷兰本地新闻，每日不间断更新！
请注意：“继续阅读-谷歌翻译”按钮被微信禁止，请点击微信右上角按钮后选择“在浏览器中打开”。
❤ 如果您认可本网站，请分享给需要的朋友。
维斯塔潘继续在圣保罗夺冠并追近维特尔
原文标题：Verstappen continues winning run in Sao Paolo and gets closer to Vettel
马克斯-维斯塔潘以令人信服的方式延续了他在一级方程式赛车中的胜利。
NL Times 发布于 5 November 2023 - 20:43
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译今晚荷兰各地可见北极光
原文标题：Northern Lights visible across the Netherlands tonight
荷兰大部分地区的人们将在周日晚上迎来观赏北极光的绝佳机会。
NL Times 发布于 5 November 2023 - 20:10
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译阿纳姆博物馆举办第三帝国展览，包括希特勒墙上挂的艺术品
原文标题：Museum Arnhem opens Third Reich exhibition including art that hung on Hitler's wall
阿纳姆博物馆将于下周举办展览，展出德国艺术家在 1933 年至 1945 年间创作的 90 件作品
。NL Times 发布于 5 November 2023 - 19:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译约翰-范特西普作为阿贾克斯主帅取得两连胜
原文标题：John van 't Schip wins his second match in a row as Ajax manager
约翰-范特西普赢得了他作为阿贾克斯主教练的前两场比赛。
NL Times 发布于 5 November 2023 - 18:52
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译17 岁男孩因参与佐特米尔爆炸案被捕
原文标题：17-year-old boy arrested for involvement in explosions in Zoetermeer
一名来自荷兰南部省德利尔（De Lier）的 17 岁男孩因涉嫌参与 10 月份在佐特米尔（Zoetermeer）发生的两起爆炸事件而于周五被捕。
NL Times 发布于 5 November 2023 - 18:10
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译急诊室中的伤员人数增加；Covid 比去年同期减少
原文标题：More injured people in emergency rooms; Covid decrease over
去年有近7.5万人受伤住院。这比 2021 年增加了 3%。
NL Times 发布于 5 November 2023 - 17:20
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译工会 CNV 呼吁实行强制性带薪丧假；部长对此问题置之不理
原文标题：Labor union CNV calls for mandatory paid bereavement leave; Minister punts on the issue
十分之四的雇主没有给予悲伤的员工足够的空间来应对失去亲人的痛苦。超过四分之一的雇主根本不理解他们。
NL Times 发布于 5 November 2023 - 16:30
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰人因参与全球儿童色情网络而被捕
原文标题：Dutchman arrested for involvement in global child pornography network
据英国警方周五报道，作为全球儿童色情调查的一部分，一名荷兰人和两名英国人已被逮捕。
NL Times 发布于 5 November 2023 - 15:40
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译内阁希望对电动踏板车、赛格威和 Stints 规定车牌要求
原文标题：Cabinet wants license plate requirement for electric step scooters, Segways and Stints
特殊轻便摩托车，包括众所周知的 Stint、电动滑板车和自平衡赛格威，将受到登记和车牌要求的限制。
NL Times 发布于 5 November 2023 - 14:50
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译别再找借口了，是时候让自己沉浸在荷兰语中了
原文标题：Stop making excuses, it is time to immerse yourself in Dutch
枯燥的课程、不近人情的母语教师......学习荷兰语很容易让人灰心丧气。但是，Talencoach 的荷兰语课程颠覆了传统的语言学习方式。
Ducth News.nl 发布于 Sun, 05 Nov 2023 13:28:14 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译教授称 16 岁儿童应能在欧洲选举中投票
原文标题：16-year-olds should be able to vote in European elections, says professor
政治学家莎拉-德-兰格（Sarah de Lange，UvA）说，年轻人在16岁时就应被允许投票。
NL Times 发布于 5 November 2023 - 14:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰人因参与全球恋童癖团伙而入狱
原文标题：Dutchman jailed for role in global paedophile ring
据英国广播公司（BBC）报道，作为全球儿童色情调查的一部分，一名荷兰人被捕入狱。
Ducth News.nl 发布于 Sun, 05 Nov 2023 12:38:17 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译警方关闭通往英国的海洛因走私路线，六人被捕
原文标题：Six arrested as police shut heroin-smuggling route to England
六名男子在荷兰被捕，此前荷兰正在调查一个从亚洲到欧洲的大型海洛因走私团伙。
Ducth News.nl 发布于 Sun, 05 Nov 2023 12:22:32 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译F1:维斯塔潘追逐 2019 年以来巴西站首场 GP 胜利
原文标题：F1: Verstappen on the hunt for first GP victory in Brazil since 2019
马克斯-维斯塔潘（Max Verstappen）正在追逐他自2019年以来在巴西大奖赛上的首场胜利。
NL Times 发布于 5 November 2023 - 13:10
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译阿姆斯特丹博物馆遭泼红漆，两人被捕
原文标题：Red paint thrown at Amsterdam museums, two arrested
阿姆斯特丹的里克斯博物馆（Rijksmuseum）和梵高博物馆（Van Gogh Museum）的部分外墙在...
Ducth News.nl 发布于 Sun, 05 Nov 2023 11:58:53 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译西部沿海地区强阵风黄色代码
原文标题：Code yellow for heavy wind gusts in the western coastal area
由于阵风强劲，荷兰国家气象局（KNMI）周日向荷兰诺德省（Noord-）和荷兰中荷兰省（Zuid-Holland）发布了黄色预警。
NL Times 发布于 5 November 2023 - 12:20
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译鹿特丹发生连环爆炸，房屋受损，无人受伤
原文标题：Series of explosions in Rotterdam causes damage to homes, no one injured
周六晚间，鹿特丹 Schaepmanstraat 街的一栋房屋发生爆炸。爆炸发生在晚上 10:15 左右，地点位于 Delfshaven 区。
NL Times 发布于 5 November 2023 - 11:30
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译奥姆齐格特、叶希尔戈兹和蒂默曼斯将在 RTL 选举辩论中对决
原文标题：Omtzigt, Yeşilgöz and Timmermans will face each other in RTL election debate
本周日晚，各党领袖彼得-奥姆齐格（Pieter Omtzigt）（新社会契约党）、迪兰-耶希尔戈兹（Dilan Yeşilgöz）（民盟）和弗兰斯-蒂默曼斯（Frans Timmermans）（GroenLinks-PvdA）将在阿姆斯特丹举行的 RTL 选举辩论中对决。
NL Times 发布于 5 November 2023 - 10:40
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译党派观察：伏特只有在亲欧洲的环境中才会感到舒适
原文标题：Party watch: Volt only comfortable in pro-European setting
荷兰将于11月22日投票选举新政府。坚定的亲欧派沃尔特认为，所有...
Ducth News.nl 发布于 Sun, 05 Nov 2023 09:27:34 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译莱克斯博物馆和梵高博物馆在 "博物馆之夜 "期间遭油漆污损，两人被捕
原文标题：Rijksmuseum and Van Gogh Museum defaced with paint during Museum Night, two arrested
在一年一度的 "阿姆斯特丹博物馆之夜 "上，包括里克斯博物馆、梵高博物馆和斯德利克博物馆在内的几家博物馆在周六晚上被涂满了颜料。
NL Times 发布于 5 November 2023 - 09:48
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译鹿特丹工业区缉获 700 公斤可卡因，嫌犯被捕
原文标题：700 kilograms of cocaine seized in Rotterdam industrial estate, suspects arrested
周六上午，警方在鹿特丹Hoog Zestienhoven工业区的一栋大楼里发现了700公斤可卡因。八名年龄在 23 至 45 岁之间的男子被捕。
NL Times 发布于 5 November 2023 - 09:17
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译15 名来自加沙的荷兰人在埃因霍温空军基地降落，"机上情绪非常激动"。
原文标题：15 Dutch nationals from Gaza landed at Eindhoven airbase, "very emotional on board"
周六下午6:20左右，一架载有荷兰国民的飞机从埃及首都开罗降落在埃因霍温空军基地。
NL Times 发布于 5 November 2023 - 08:55
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译史基浦机场确认计划明年将机场费用提高近 15
原文标题：Schiphol confirms plans to raise airport fees by nearly 15% next year
史基浦机场将在 2024 年将起降费提高 14.8%。
NL Times 发布于 5 November 2023 - 08:15
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译海狸洞威胁着马斯河和瓦尔河沿岸的堤坝
原文标题：Beaver holes threatening dikes along the Maas and Waal rivers
在马斯河（Maas）和瓦尔河（Waal）沿岸的堤坝上发现了海狸的洞穴。
NL Times 发布于 5 November 2023 - 07:45
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译RIVM 警告说，年轻人必须在 12 月 31 日之前接种第一次人乳头瘤病毒免费疫苗
原文标题：Young adults must get first HPV jab by Dec. 31 for free vaccination, RIVM warns
公共卫生部门
表示，19至27岁的年轻人如果希望在2024年6月1日前免费接种人类乳头瘤病毒（HPV）疫苗，必须在2023年接种第一剂。NL Times 发布于 5 November 2023 - 07:15
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译按日期查阅过往新闻列表
声明
本网站为荷兰新闻网站RSS FEED聚合列表，为方便在荷留学生、学者、外派员工在内的广大荷兰华人群体阅读新闻， 融入社会而建立的非盈利网站。网站内容取自新闻网站开放RSS订阅， 并由DeepL API与Google Translate自动翻译而成，每日无人值守自动更新。
联系我们
Email: info(at)bikmantech.com
Phone: +31(0)618774592
Declaration
Xinwen.nl is a non-profit RSS Feed aggregation of Dutch news in Chinese. It is established for better access to local news for the Dutch Chinese community which allows them to read news and integrate into society. The content is loaded from the open RSS feeds from multiple Dutch news websites and translated by DeepL API and Google Translate, and which is automatically updated daily.