更新时间: 2023年11月22日 星期 3 21:48
最新鲜的荷兰本地新闻，每日不间断更新！
请注意：“继续阅读-谷歌翻译”按钮被微信禁止，请点击微信右上角按钮后选择“在浏览器中打开”。
❤ 如果您认可本网站，请分享给需要的朋友。
出口民调显示，极右翼政党 PVV 强势获胜，成为荷兰议会第一大党
原文标题：Exit poll puts far-right PVV as the largest party in Dutch parliament with defiant win
2023年荷兰大选的首次出口民调显示，政党PVV将成为议会下院（Tweede Kamer）的第一大党。
NL Times 发布于 22 November 2023 - 21:08
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译PVV 在 NOS 出口民调中大获全胜，获得 35 个议会席位
原文标题：PVV big winner in the NOS exit poll with 35 seats in parliament
根据 NOS 的出口民调，极右翼政党 PVV 成为荷兰大选中最大的政党。
Ducth News.nl 发布于 Wed, 22 Nov 2023 20:06:48 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰大选直播：首次出口民调显示 Geert Wilders 的极右翼政党自由党赢得多数席位
原文标题：Dutch general election live: first exit poll shows Geert Wilders’ far-right Party for Freedom has won most seats
在马克-吕特（Mark Rutte）连任四届政府之后，荷兰可能会走上不同的道路。
第一份出口民调预计将在 20 分钟后公布。敬请关注！
更多荷兰选举日图片。
继续阅读......The Guardian 发布于 Wed, 22 Nov 2023 20:14:54 GMT
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译拥有 325 年历史的罕见列文虎克显微镜可能在佳士得拍卖会上拍出 29 万欧元的高价
原文标题：Rare 325-year-old Leeuwenhoek microscope could sell for €290K in Christie's auction
伦敦克里斯蒂拍卖行将于 12 月 13 日拍卖一台银质显微镜，据说是荷兰科学家安东尼-范-列文虎克（Antoni van Leeuwenhoek）在 1700 年左右制作的。
NL Times 发布于 22 November 2023 - 20:20
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰大选直播：荷兰大选投票
原文标题：Dutch general election live: Netherlands votes in knife-edge poll
周三下午，络绎不绝的选民涌向阿姆斯特丹标志性的De Duif教堂，该教堂当天被改造成了投票站。
28岁的丽莎是阿姆斯特丹的一名建筑师，她利用午休时间来到教堂投票。
她说，她决定 "策略性地 "投票给绿左/工党，以防止盖尔特-威尔德斯（Geert Wilders）的极右翼政党PVV成为最大的政党。
起初，我想投票给一个较小的左翼政党，但看到投票结果后，我意识到我必须投票给绿左/工党，因为我不想让PVV获胜。对我来说，环境和生活条件是最重要的议题。
在国际上，我对 VVD 的马克-吕特（Mark Rutte）介绍我们国家的方式非常满意。
这是我最后一刻才做出的决定，我考虑了很久。我的许多左翼朋友都战略性地把票投给了绿左/工党，因为他们希望该党成为最大的政党。我也考虑过这个问题，但在一些议题上我与他们意见相左，包括他们对巴勒斯坦缺乏支持。
我把票投给了农民公民运动（BBB），因为我知道他们有多难。我的父母都是农民，我亲身体会到了他们的艰辛。其他政党在气候变化提案方面走得太远，这对普通工人阶层造成了伤害。我并不同意BBB提出的所有建议，但我很欣赏他们试图帮助农村的做法。
我投票支持绿左/工党是因为我们的未来。随着年龄的增长，我开始减少对我的直接利益的考虑，而更多地考虑我们在这个星球上的作用和气候变化。气候问题是我投票支持绿左/工党的主要原因之一。我希望我们能避免右翼政府的出现，尽管我并不十分乐观。
继续阅读...The Guardian 发布于 Wed, 22 Nov 2023 18:53:37 GMT
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译欧盟委员会批准 WHP 收购荷兰牛仔品牌 G-Star
原文标题：European Commission approves WHP's takeover of Dutch denim brand G-Star
美国投资者 WHP 从欧盟委员会获得了收购荷兰牛仔裤品牌 G-Star 的绿灯。
NL Times 发布于 22 November 2023 - 19:30
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译马克-吕特成为北约领导人竞选的领跑者
原文标题：Mark Rutte the frontrunner in race for NATO leadership
据消息人士透露，马克-吕特目前在明年接替延斯-斯托尔滕贝格担任北约领导人的竞争中处于领先地位
NL Times 发布于 22 November 2023 - 18:40
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰选民下班后涌向投票箱，投票率高达 50
原文标题：Dutch voters streaming in to ballot boxes after work, bringing turnout up to 50 percent
调查机构益普索（Ipsos）告诉NOS，截至周三下午5:45，2023年荷兰大选的投票率达到50%。相比之下，2017 年大选同期的投票率为 55%。
NL Times 发布于 22 November 2023 - 18:19
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译警方需要帮助寻找使用鹿特丹失踪男孩借记卡的男子
原文标题：Police need help finding man who used missing boy’s debit card in Rotterdam
警方分享了一名男子的照片，该男子
NL Times 发布于 22 November 2023 - 17:50
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译外国媒体称荷兰选举复杂而激动人心
原文标题：Foreign media outlets call Dutch elections complex and exciting
在荷兰选民前往投票站投票之际，国际媒体正竭尽全力解释这场复杂的选举。
NL Times 发布于 22 November 2023 - 17:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译截至下午 3:45 选民投票率上升至 40%，但仍低于 2017 年的数字。
原文标题：Voter turnout rises to 40%, but remains below 2017 figures, as of 3:45 p.m.
研究公司益普索（Ipsos）告诉 NOS，在周三的荷兰大选中，估计有 40% 的合格选民在下午 3:45 之前投了票。
NL Times 发布于 22 November 2023 - 14:41
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译鹿特丹至蒂尔堡的列车最常延误；阿姆斯特丹和海牙也有问题
原文标题：Rotterdam-Tilburg trains most often delayed; Amsterdam, The Hague also have problems
鹿特丹中央火车站-蒂尔堡线路上的列车乘客最常因列车晚点而感到沮丧。
NL Times 发布于 22 November 2023 - 16:10
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰为 2023 年大选进行投票
原文标题：The Netherlands heads to the polls for 2023 general election
荷兰人民已经开始为他们希望成为未来四年荷兰新政府的政党投票。
iamexpat.nl 发布于 Wed, 22 Nov 2023 13:38:00 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译蒂尔堡仍有剧毒的 Greem Mamba 失踪
原文标题：Extremely venomous Greem Mamba still missing in Tilburg
N
发言人表示，从蒂尔堡一户居民家中逃出的格瑞姆曼巴仍未找到。NL Times 发布于 22 November 2023 - 15:20
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译阿姆斯特丹未检查数百份800欧元的能源帮助申请
原文标题：Amsterdam fails to check hundreds of €800 energy help requests
数百名阿姆斯特丹人获得了 800 欧元，以帮助他们支付本月的能源账单，尽管这是...
Ducth News.nl 发布于 Wed, 22 Nov 2023 14:32:59 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译投票率上升至 28%，但仍低于 2017 年下午 1:45 的数字。
原文标题：Voter turnout rises to 28%, but remains below 2017 figures at 1:45 p.m.
根据研究公司益普索（Ipsos）发布的数据，截至周三下午1:45，荷兰的投票率上升至28%。
NL Times 发布于 22 November 2023 - 14:41
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰合作银行因债券交易卡特尔被布鲁塞尔罚款 2600 万欧元
原文标题：Rabobank fined €26 million by Brussels for bond trading cartel
由于与德意志银行（Deutsche Bank）就贸易问题达成秘密协议，拉博银行（Rabobank）被欧盟委员会罚款 2660 万欧元。
Ducth News.nl 发布于 Wed, 22 Nov 2023 12:53:50 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译火警关闭了梅珀尔投票站；阿达姆有 1,250 人没有拿到投票证
原文标题：Fire alarm closes Meppel polling station; 1,250 in A'dam didn't get their voting pass
由于市政厅发生火灾，梅普尔（Meppel）的一个投票站关闭了 1.5 小时，这是今天迄今为止报告的第一个投票站问题。
NL Times 发布于 22 November 2023 - 13:40
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰合作银行因与德意志银行在政府债券上勾结被罚 2660 万欧元
原文标题：Rabobank fined €26.6 million for colluding with Deutsche Bank on government bonds
欧盟委员会对荷兰合作银行处以 2,660 万欧元的罚款，原因是荷兰合作银行与德意志银行结成卡特尔，共同进行石油和天然气交易
。NL Times 发布于 22 November 2023 - 12:50
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰选民投票率约为 14%，比 2017 年略有下降
原文标题：Voter turnout at about 14% in the Netherlands, down slightly from 2017
截至周三上午 10:30，2023 年荷兰大选的投票率约为 14%。
NL Times 发布于 22 November 2023 - 12:21
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译极右翼 FVD 在啤酒瓶伤人事件后取消选举之夜派对
原文标题：Far-right FVD cancels Election Night party after beer bottle assault
在极右翼民主力量党领导人蒂埃里-鲍代（Thierry Baudet）两次遇袭后，该党很可能不会按计划在周三举行选举晚会。
NL Times 发布于 22 November 2023 - 11:42
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译右翼选民对民主尤其不满
原文标题：Right-wing voters especially dissatisfied with democracy
相当多的选民对荷兰的民主运作方式感到不满，尤其是政治光谱中的右翼。
NL Times 发布于 22 November 2023 - 10:50
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译史基浦机场行李搬运工两年内工资将增长 33
原文标题：Schiphol baggage handlers to see wages jump 33% over two years
工会通过谈判为史基浦机场的行李和旅客搬运工大幅提高了工资。
NL Times 发布于 22 November 2023 - 10:20
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译蒂尔堡绿曼巴逃跑后继续保持警惕
原文标题：Green mamba alert continues in Tilburg after escape
周一，一条剧毒的绿曼巴从蒂尔堡一户人家的围栏中逃出，至今仍未...
Ducth News.nl 发布于 Wed, 22 Nov 2023 09:23:52 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译法航-荷航对濒临破产的 SAS 航空公司的投资获得美国法院批准
原文标题：Air France-KLM investment in ailing SAS airline approved by U.S. court
斯堪的纳维亚航空公司SAS宣布，纽约一家破产法院已经批准了一项针对陷入财务困境的斯堪的纳维亚航空公司的拯救计划。
NL Times 发布于 22 November 2023 - 09:39
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译汽车太多，空间太小，导致停车位紧张：国家统计局
原文标题：Too many cars, too little space puts parking at a premium: NOS
由于停车位短缺，荷兰较大的城镇和城市不得不引入全面的付费停车场。
Ducth News.nl 发布于 Wed, 22 Nov 2023 08:43:46 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译工会为史基浦机场行李搬运工争取到 33% 的加薪幅度
原文标题：Union wins 33% pay rise for Schiphol baggage handlers
FNV工会联合会表示，史基浦机场的行李处理公司已同意在两年内加薪33%。
Ducth News.nl 发布于 Wed, 22 Nov 2023 08:33:40 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译房价连续第五个月小幅上涨
原文标题：House prices rise slightly for the fifth month in a row
10月份的房价与9月份相比上涨了0.7%，这是房价连续第五个月上涨。
Ducth News.nl 发布于 Wed, 22 Nov 2023 08:19:45 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰 "欢迎 "为加沙援助和人质释放实现临时停火
原文标题：Netherlands "welcomes" temporary ceasefire for Gaza aid, hostages release
调解人卡塔尔宣布，以色列和哈马斯已同意临时停火，并交换以色列人质和巴勒斯坦囚犯。停火应在24小时内开始。
NL Times 发布于 22 November 2023 - 09:10
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译选民投票，荷兰将迎来 13 年来首位新首相
原文标题：Netherlands set for first new prime minister in 13 years as voters head to polls
荷兰大选投票开始，从左翼到极右翼的四个政党争夺最多选票
荷兰选民将于周三参加投票，这场大选将迎来该国13年来的首位新首相，从左翼到极右翼的四个政党将争夺成为议会中的最大党派。cbs.nl/nl-nieuws/2023/09/bijna-13-3-miljoen-kiesgerechtigden-bij-provinciale-statenverkiezingen">1300万选民将在上午7点30分至晚上9点之间投票，这次选举可能会使荷兰在马克-吕特（Mark Rutte）连续四届政府之后走上不同的道路。
The Guardian 发布于 Wed, 22 Nov 2023 05:00:13 GMT
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译房价月环比增长 0.7%；仍比一年前低 2.3
原文标题：Home price increased 0.7% month-on-month; Still 2.3% lower than a year ago
荷兰 10 月份的现房价格比 9 月份上涨了 0.7%。
NL Times 发布于 22 November 2023 - 08:41
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译在最后一场选举辩论中，党派领导人之间指责纷飞；威尔德斯寻求联系
原文标题：Accusations fly between party leaders at final election debate; Wilders seeks connection
的最后一场选举辩论中，两党相互抨击。
NL Times 发布于 22 November 2023 - 08:17
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译政治家因扰乱选举辩论被捕；称投票领导人为 "旧政治"
原文标题：Politician arrested for disrupting election debate; Called poll leaders "old politics"
LEF 党领袖丹尼尔-范杜因（Daniël van Duijn）因扰乱 NOS 党领袖辩论而被捕。
NL Times 发布于 22 November 2023 - 07:34
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译独特的投票站：在安妮-弗兰克之家、马杜罗姆或动物园投票
原文标题：Unique polling stations: Cast your vote at Anne Frank House, Madurodam, or zoos
今天，荷兰选民不仅可以在小学和火车站等常规地点投票，还可以在一些特殊的投票站投票
。NL Times 发布于 22 November 2023 - 07:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译超过 1330 万人可在今天的大选中投票
原文标题：Over 13.3 million people can vote in today’s General Election
在今天的大选中，有超过 1330 万人可以投票。
NL Times 发布于 22 November 2023 - 06:30
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译2023 年荷兰大选投票站在荷兰各地开放
原文标题：Polling places open across the Netherlands in the 2023 Dutch General Election
全国各地9823个投票站的工作人员和志愿者已做好准备，迎接荷兰居民前来参加2023年大选投票。
NL Times 发布于 22 November 2023 - 06:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译"我在世界闻名的博物馆广场（Museumplein）为我的狗清理粪便
原文标题：“I clean up my dog’s crap [on] the world famous Museumplein”
曾获艾美奖提名的喜剧演员佩普-罗森菲尔德（Pep Rosenfeld）是即兴表演俱乐部 Boom Chicago 的联合创始人，也是 Boom Chicago for Business 的内容总监。
Ducth News.nl 发布于 Wed, 22 Nov 2023 05:01:21 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译现场博客：荷兰大选日现场直播
原文标题：Live blog: Dutch election day as it happens
荷兰将于周三进行投票，选举新一届议会下院，进而选举政府。荷兰...
Ducth News.nl 发布于 Wed, 22 Nov 2023 03:47:06 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰选民将选出 13 年来首位新首相
原文标题：Dutch voters set to elect first new prime minister in 13 years
荷兰大选投票开始，从左翼到极右翼的四个政党争夺最多选票
荷兰选民将于周三参加投票，这场大选将迎来该国13年来的首位新首相，从左翼到极右翼的四个政党将争夺成为议会中的最大党派。cbs.nl/nl-nieuws/2023/09/bijna-13-3-miljoen-kiesgerechtigden-bij-provinciale-statenverkiezingen">1300万选民将在上午7点30分至晚上9点之间投票，这次选举可能会使荷兰在马克-吕特（Mark Rutte）连续四届政府之后走上不同的道路。
The Guardian 发布于 Wed, 22 Nov 2023 05:00:13 GMT
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译按日期查阅过往新闻列表
声明
本网站为荷兰新闻网站RSS FEED聚合列表，为方便在荷留学生、学者、外派员工在内的广大荷兰华人群体阅读新闻， 融入社会而建立的非盈利网站。网站内容取自新闻网站开放RSS订阅， 并由DeepL API与Google Translate自动翻译而成，每日无人值守自动更新。
联系我们
Email: info(at)bikmantech.com
Phone: +31(0)618774592
Declaration
Xinwen.nl is a non-profit RSS Feed aggregation of Dutch news in Chinese. It is established for better access to local news for the Dutch Chinese community which allows them to read news and integrate into society. The content is loaded from the open RSS feeds from multiple Dutch news websites and translated by DeepL API and Google Translate, and which is automatically updated daily.