更新时间: 2023年11月24日 星期 5 21:48
最新鲜的荷兰本地新闻，每日不间断更新！
请注意：“继续阅读-谷歌翻译”按钮被微信禁止，请点击微信右上角按钮后选择“在浏览器中打开”。
❤ 如果您认可本网站，请分享给需要的朋友。
诺德-布拉班特州诊所允许工人在未经医学培训的情况下注射肉毒杆菌毒素和填充剂
原文标题：Noord-Brabant clinics allowing workers to inject botox, fillers without medical training
诺德-布拉班特州（Noord-Brabant）的几家美容诊所允许员工注射肉毒杆菌毒素和填充剂，而无需接受必要的基本医生培训和建议的美容医生培训。
NL Times 发布于 24 November 2023 - 20:20
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译黑色星期五和 Sinterklaas 周末期间鹿特丹中央火车站不提供火车服务
原文标题：No train services at Rotterdam Central during Black Friday and Sinterklaas weekends
计划在 "黑色星期五 "和 "Sinterklaas "周末前往鹿特丹的人们将无法乘坐火车前往。
NL Times 发布于 24 November 2023 - 19:30
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译这太可怕了"：鹿特丹居民对 Geert Wilders 赢得大选的反思
原文标题：‘It’s scary’: residents in Rotterdam reflect on Geert Wilders’ election win
威尔德斯领导的极右翼政党在周三的选举中赢得了最多的席位，尽管这座多元化城市中的许多人都能理解其中的原因
在这个小广场上，仍然贴满了敦促选民支持少数族裔权利党Denk的海报，鹿特丹多元化的费耶诺德区选民之间巨大的鸿沟一览无余。
站在一边的是穆斯林纳斯-科萨（Nas Kosa），他担心在盖尔特-威尔德斯（Geert Wilders）领导的极右翼反伊斯兰党在周三的选举中赢得比其他任何政党都多的席位后，未来会发生什么。
继续阅读......The Guardian 发布于 Fri, 24 Nov 2023 17:56:43 GMT
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译今年第五场风暴登陆荷兰；数百航班延误
原文标题：Fifth storm this year makes landfall in the Netherlands; Hundreds of flights delayed
周五下午，艾伊米登录得平均风速为 9 级的暴风，正式成为今年的第五场暴风雪。
NL Times 发布于 24 November 2023 - 18:40
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译内阁组建程序开始；由曾说议会是骗局的参议员领导
原文标题：Cabinet formation process begins; Led by senator who once said parliament was a fraud
内阁组建过程于周五下午开始，标志是组建侦察员戈姆-范斯特恩（Gom van Strien）的首次新闻发布会。
NL Times 发布于 24 November 2023 - 18:05
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译飞机在荷兰上空被击落 80 年后，二战轰炸机机组人员的遗骸得到确认
原文标题：WW2 bomber crew’s remains identified 80 years after plane shot down over Netherlands
在荷兰国防部确认阿瑟-斯马特（Arthur Smart）、雷蒙德-摩尔（Raymond Moore）和查尔斯-斯派克（Charles Sprack）的遗体身份后，英国飞行员阿瑟-斯马特（Arthur Smart）、雷蒙德-摩尔（Raymond Moore）和查尔斯-斯派克（Charles Sprack）在荷兰海域被德军击落80年后，可以为他们举行葬礼。
在两个镀银烟盒上发现了27岁的飞行工程师斯马特和21岁的无线电报务员摩尔名字的缩写。
The Guardian 发布于 Fri, 24 Nov 2023 15:47:29 GMT
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译阿姆斯特尔芬眼镜蛇博物馆因市政资助和新业务计划而避免关闭
原文标题：Amstelveen Cobra Museum avoids closure thanks to municipal funding and new business plan
阿姆斯特尔芬眼镜蛇现代艺术博物馆暂时免于关闭。
NL Times 发布于 24 November 2023 - 17:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译报告称中国间谍两年多前就能进入荷兰芯片制造商恩智浦的系统
原文标题：Chinese spies had acces to Dutch chip maker NXP's systems for over two years: report
中国黑客组织 "Chimera "于 2017 年底入侵恩智浦，在 2020 年春季之前一直可以访问这家荷兰芯片制造商的系统。
NL Times 发布于 24 November 2023 - 16:10
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译阿姆斯特丹至伦敦的欧洲之星直达列车将停运 6 个月；改为在布鲁塞尔停靠
原文标题：No direct Amsterdam to London Eurostar trains for 6 months; Stop in Brussels instead
阿姆斯特丹和伦敦之间的直达列车将暂时停运六个月，荷兰首都中央火车站将继续进行翻修。
NL Times 发布于 24 November 2023 - 14:56
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译播客我们不为此播客版负责
原文标题：Podcast: The We Take No Responsibility For This Podcast Edition
想要支持 DutchNews 播客并保持我们的 stroopwafels 和橙色汤包库存吗？点击这里成为...
Ducth News.nl 发布于 Fri, 24 Nov 2023 13:55:11 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译国防外长担心威尔德斯政府将撤出对乌克兰的支持
原文标题：Foreign Defense Ministers concerned Wilders government will pull support from Ukraine
即将卸任的国防部长卡伊萨-奥隆伦（Kajsa Ollongren）从她的国外同事那里听到了许多关于乌克兰人民民主党（PVV）选举获胜将给乌克兰战争带来的后果的担忧。
NL Times 发布于 24 November 2023 - 14:30
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译阿姆斯特丹至伦敦的直达列车将停运六个月
原文标题：Direct Amsterdam to London trains will stop for six months
从阿姆斯特丹到伦敦的欧洲之星直达列车服务将暂停六个月，届时荷兰首都阿姆斯特丹的部分列车将停运。
Ducth News.nl 发布于 Fri, 24 Nov 2023 13:23:08 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译即将卸任的荷兰首相所属政党排除了 Geert Wilders 联盟的可能性
原文标题：Outgoing Netherlands PM’s party rules out Geert Wilders coalition
会谈开始，自由党领袖警告人们不要被威尔德斯的 "特蕾莎修女 "行为所迷惑
荷兰即将卸任的首相马克-吕特（Mark Rutte）的政党已经排除了与反伊斯兰教的民粹主义者盖尔特-威尔德斯（Geert Wilders）组建政府的可能性。该党在周三的投票中赢得了比其他任何政党都多的席位，引发了一场政治地震。
The Guardian 发布于 Fri, 24 Nov 2023 12:57:39 GMT
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰公民短期访华无需签证
原文标题：Dutch citizens will get access to visit China without a visa for short trips
在为期一年的时间里，荷兰公民无需签证即可前往中国进行短期旅游。
NL Times 发布于 24 November 2023 - 13:40
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译自然保护区将再次扑杀红鹿和牛群
原文标题：Red deer, cattle to be culled again on nature reserve
荷兰林业委员会为捕杀 360 头红鹿和 45 头赫克牛开绿灯。
Ducth News.nl 发布于 Fri, 24 Nov 2023 12:43:26 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译蛇类专家称，失踪的绿曼巴蛇可能还在主人家里
原文标题：Missing Green Mamba likely still in owner's home, snake expert says
从本周初开始在蒂尔堡失踪的毒蛇格林曼巴很有可能在他的
NL Times 发布于 24 November 2023 - 12:50
VVD 的耶希尔戈兹（Yesilgöz）表示反对，但将支持威尔德斯领导的内阁
原文标题：VVD’s Yesilgöz says no – but will prop up a Wilders-led cabinet
由于在周三的大选中损失惨重，民盟将不会进入下届内阁，民盟领导人迪兰...
Ducth News.nl 发布于 Fri, 24 Nov 2023 11:37:54 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译这不是我们的立场"：抗议者在 Geert Wilders 令人震惊地赢得荷兰大选后举行集会 - 视频
原文标题：'Not what we stand for': protesters rally after Geert Wilders' shock Dutch election win – video
在荷兰民调结果引起穆斯林和 LGBTQ+ 选民不满的一天后，抗议者在乌得勒支集会，反对极右民粹主义者 Geert Wilders 赢得选举。示威者举行集会游行，其中一些人身披彩虹旗并悬挂巴勒斯坦国旗，反对威尔德斯及其领导的自由党（PVV）。自由党的宣言包括呼吁禁止清真寺、《古兰经》和在政府大楼内佩戴伊斯兰头巾，该党在拥有 150 个席位的议会中赢得了 37 个席位，是之前的两倍多
继续阅读...。The Guardian 发布于 Fri, 24 Nov 2023 11:36:54 GMT
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译威尔德斯对 VVD 不参加下届内阁感到失望；PVV 参议员被任命为侦察员
原文标题：Wilders disappointed VVD won't participate in next Cabinet; PVV Senator appointed scout
赢得议会席位的政党领导人在周五举行会议后表示，人民民主联盟领导人盖尔特-威尔德斯（Geert Wilders）对人民民主联盟不参加新内阁的决定感到 "非常失望"。
NL Times 发布于 24 November 2023 - 12:03
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译业界呼吁政府保持稳定，并就削减移民提出警告
原文标题：Industry calls for stable government, warns on migration cuts
如果 Geert Wilders 及其可能的联盟对移民问题采取更强硬的态度，将对荷兰经济产生影响。
Ducth News.nl 发布于 Fri, 24 Nov 2023 10:59:51 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译被冲上特克塞尔岛的尸块来自两名不同的男子；仍未查明身份
原文标题：Body parts that washed up on Texel were from two different men; Still unidentified
警方无法确认10月份被冲到特克塞尔的登堡-威斯特拉格海滩上的受害者的身份。
NL Times 发布于 24 November 2023 - 11:10
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译Geert Wilders：谁是领导荷兰最大政党的反伊斯兰政客？- 视频简介
原文标题：Geert Wilders: who is the anti-Islam politician leading the largest Dutch party? – video profile
威尔德斯领导的极右翼政党自由党在荷兰政治的极端边缘徘徊了20年后，成为该国民意调查中最受欢迎的政党。威尔德斯因其严厉的反移民和反穆斯林政治而广为人知。但他到底是谁？
继续阅读...The Guardian 发布于 Fri, 24 Nov 2023 10:26:32 GMT
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译被冲上特克塞尔岛的尸块来自两名不同的男子；仍未查明身份
原文标题：Body parts that washed up on Texel were of two different men; Still unidentified
警方无法确认10月份被冲到特克塞尔的登堡-威斯特拉格海滩上的受害者的身份。
NL Times 发布于 24 November 2023 - 11:10
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译"我在世界闻名的博物馆广场（Museumplein）为我的狗清理粪便
原文标题：“I clean up my dog’s crap [on] the world famous Museumplein”
曾获艾美奖提名的喜剧演员佩普-罗森菲尔德（Pep Rosenfeld）是即兴表演俱乐部 Boom Chicago 的联合创始人，也是 Boom Chicago for Business 的内容总监。
Ducth News.nl 发布于 Fri, 24 Nov 2023 09:45:21 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译耶希尔戈兹（Yesilgöz）宣布 VVD 将不会成为下届内阁的一部分，组建进程已经启动
原文标题：VVD will not be part of next Cabinet, Yesilgöz announces as formation process starts
保守党 VVD 于周五上午宣布，该党将不会加入下届内阁。该党确实表示愿意默许中右翼内阁。
NL Times 发布于 24 November 2023 - 10:24
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译银行同意为性工作者开户提供便利
原文标题：Banks agree to make it easier for sex workers to open an account
性工作者、荷兰银行协会（NVB）和荷兰中央银行之间的会谈应能让人们更容易...
Ducth News.nl 发布于 Fri, 24 Nov 2023 09:25:00 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译三分之一的癌症病例由不健康的生活方式和生活环境引起
原文标题：Third of cancer cases caused by unhealthy lifestyle, living environment
荷兰每三个癌症病例中就有一个是由不健康的生活方式或生活环境引起的，根据应用科学研究组织（TNO）对2019年（冠状病毒大流行前的最后一年）数据的研究。
NL Times 发布于 24 November 2023 - 10:14
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译KWF 称，三分之一的癌症病例归咎于生活方式
原文标题：One third of cancer cases are down to lifestyle, KWF says
根据荷兰癌症研究所的研究，荷兰三分之一的癌症病例是由不健康的生活方式和生活条件引起的。
Ducth News.nl 发布于 Fri, 24 Nov 2023 09:11:16 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译周末天气寒冷，下周有雨夹雪和夜间霜冻
原文标题：A chilly weekend ahead, with sleet and night frosts next week
从周五开始，荷兰将迎来阵雨、强风和低温天气，甚至可能出现雨夹雪。
Ducth News.nl 发布于 Fri, 24 Nov 2023 08:56:14 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译科学家希望下届内阁禁止 "黑色星期五
原文标题：Scientists want next Cabinet to ban Black Friday
必须废除目前形式的 "黑色星期五"。
NL Times 发布于 24 November 2023 - 09:49
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译攻击性、敌意和不知悔改： Geert Wilders 自述
原文标题：Offensive, hostile and unrepentant: Geert Wilders in his own words
这位极右翼政治家在竞选中缓和了自己的言辞，但他从不掩饰自己反伊斯兰教和反移民的立场
盖尔特-威尔德斯领导的极右翼政党 PVV 在荷兰大选中获胜，令整个欧洲的民意调查机构和政治家们大吃一惊。但是，威尔德斯并非新人。
在竞选活动中，他似乎在用自己熟悉的略显温和的言辞来争取选民，他告诉一位采访者，他可以把自己对伊斯兰教的观点"冰冻起来"，并在一次辩论中宣称，他希望成为 "所有荷兰人的首相"。
《古兰经》是一个旨在消灭他人的宗教的《我的奋斗》......禁止这本可怕的书，就像《我的奋斗》被禁止一样。
伊斯兰教不是一种宗教；它是一种意识形态，一种弱智文化的意识形态。
我想称之为 "人头税"。
我问你：在这个城市和荷兰，你希望摩洛哥人多还是摩洛哥人少？
这个虚假的议会--因为它就是一个虚假的议会--与国内人民之间存在着巨大的差距。
The Guardian 发布于 Fri, 24 Nov 2023 09:00:16 GMT
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译党派领导人在海牙举行会议，启动组阁进程
原文标题：Party leaders meet in The Hague as cabinet-making process starts
各党派领导人将于周五上午与议会主席维拉-博格坎普会面，以启动组建程序--谈判。
Ducth News.nl 发布于 Fri, 24 Nov 2023 08:40:36 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰银行同意为性工作者开设商业账户提供便利
原文标题：Dutch banks agree to make it easier for sex workers to open business accounts
荷兰银行希望为性工作者开设商业银行账户提供便利。
NL Times 发布于 24 November 2023 - 09:13
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译威尔德斯的移民纲领面临巨大的法律障碍
原文标题：Wilders’ immigration platform faces massive legal hurdles
本周，荷兰选民在投票中历史性地赢得了 Geert Wilders 的反移民纲领。但是，根据现行法律，...
Ducth News.nl 发布于 Fri, 24 Nov 2023 08:11:12 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译预计降雨和强风将在晚高峰时段造成交通问题
原文标题：Rain, strong winds expected to cause traffic problems during evening rush hour
荷兰水务局（Rijkswaterstaat）警告说，由于强风和降雨，预计今天周五晚高峰时段本已繁忙的荷兰居民将面临更大的挑战。
NL Times 发布于 24 November 2023 - 08:49
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译又有三名二战失踪英国飞行员的遗体得到确认
原文标题：Bodies of three more missing WW II British airmen identified
在坠入艾瑟尔湖（IJsselmeer）的一架二战时期英国轰炸机残骸中发现的人类遗骸已经...
Ducth News.nl 发布于 Fri, 24 Nov 2023 08:02:56 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译党派领导人将在议会会面，复杂的组建过程即将开始
原文标题：Party leaders to meet in Parliament as complicated formation process starts
在选举结果出人意料之后，海牙的各政党必须看看他们能否组成一个多数联盟。
NL Times 发布于 24 November 2023 - 08:11
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译人民维权党获胜后阿姆斯特丹和乌特勒支发生抗议活动；国际社会请愿反对首相威尔德斯
原文标题：Protests in Amsterdam, Utrecht after PVV win; International petition against PM Wilders
在 Geert Wilders 的 PVV 赢得荷兰大选后，数百人于周四晚上聚集在阿姆斯特丹和乌得勒支，抗议法西斯主义、伊斯兰恐惧症、种族主义和反同性恋仇恨。
NL Times 发布于 24 November 2023 - 07:44
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译人们在 "黑色星期五 "购买圣诞礼物，年终包裹投递高峰提前到来
原文标题：Year-end package delivery peak earlier as people buy Sinterklaas gifts on Black Friday
的综述，人们在 "黑色星期五 "购买 Sinterklaas 节礼物意味着年末包裹投递高峰提前到来。
NL Times 发布于 24 November 2023 - 07:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译Geert Wilders 的胜利证实了欧洲极右翼势力的上升轨迹
原文标题：Geert Wilders’ victory confirms upward trajectory of far right in Europe
荷兰大选结果显示了民粹主义和极右翼政党是如何进入政治主流的
吉尔特-威尔德斯在荷兰大选中令人震惊的胜利证实了欧洲民粹主义和极右翼政党的上升轨迹，这些政党虽然偶尔会遇到挫折，但正在继续稳步进入主流。
威尔德斯的反伊斯兰自由党（PVV）在周三的投票中赢得了37个席位，是其2021年总席位数的两倍多，但这并不能保证威尔德斯能够在荷兰150个席位的议会中以多数票组建政府。
The Guardian 发布于 Fri, 24 Nov 2023 05:00:11 GMT
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译阿姆斯特丹奥斯特将于 2025 年建成一座新博物馆
原文标题：Amsterdam Oost set to become home to a new museum in 2025
艺术团体 "漂流工作室"（Studio Drift）公布了从 2025 年起在阿姆斯特丹 Oost 建立一座新博物馆的计划。这项计划背后的艺术家们以令人难以置信的灯光装置、...
iamexpat.nl 发布于 Fri, 24 Nov 2023 04:00:00 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译按日期查阅过往新闻列表
声明
本网站为荷兰新闻网站RSS FEED聚合列表，为方便在荷留学生、学者、外派员工在内的广大荷兰华人群体阅读新闻， 融入社会而建立的非盈利网站。网站内容取自新闻网站开放RSS订阅， 并由DeepL API与Google Translate自动翻译而成，每日无人值守自动更新。
联系我们
Email: info(at)bikmantech.com
Phone: +31(0)618774592
Declaration
Xinwen.nl is a non-profit RSS Feed aggregation of Dutch news in Chinese. It is established for better access to local news for the Dutch Chinese community which allows them to read news and integrate into society. The content is loaded from the open RSS feeds from multiple Dutch news websites and translated by DeepL API and Google Translate, and which is automatically updated daily.