更新时间: 2025年04月08日 星期 2 23:46
最新鲜的荷兰本地新闻，每日不间断更新！
❤ 如果您认可本网站，请分享给需要的朋友。
庇护机构必须在主要庇护所人满为患的每一天支付商定的 5 万欧元费用
原文标题：Asylum agency must pay agreed €50,000 fee each day main shelter is overcrowded
荷兰政府负责照顾寻求庇护者的机构必须在特尔的主要接待设施出现过多寻求庇护者时，每次继续支付 50,000 欧元。
NL Times 发布于 8 April 2025 - 22:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰当局将前塔吉律师伊内兹-韦斯基（Inez Weski）非法关押在秘密地点
原文标题：Dutch authorities illegally held fmr. Taghi lawyer Inez Weski in secret location
司法和安全监察局在调查了韦斯基的案件后得出结论，荷兰当局违反规定将顶级辩护律师伊内兹-韦斯基（Inez Weski）秘密关押了九天。
NL Times 发布于 8 April 2025 - 21:10
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译议会多数议员希望在明年除夕后实施烟花禁令
原文标题：Parliament majority want fireworks ban to be implemented after the next New Year's Eve
荷兰议会下院（Tweede Kamer）的大多数议员希望在明年除夕后实施全国烟花禁令。
NL Times 发布于 8 April 2025 - 20:20
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译林堡拍卖纳粹领导人遗物；目标是博物馆买家
原文标题：Possessions of Nazi leaders auctioned off in Limburg; Aiming for museum buyer
林堡比克的一家拍卖行将于本月晚些时候拍卖纳粹领导人的纪念品，作为大型狩猎收藏的一部分。
NL Times 发布于 8 April 2025 - 19:30
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰议会要求终止变性法；倡导者称 "令人不安且危险
原文标题：Dutch Parliament demands end to transgender law; “Disturbing & Dangerous,” advocates say
荷兰议会下院（Tweede Kamer）希望内阁在一个月内撤回变性人法。
NL Times 发布于 8 April 2025 - 18:40
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译利率上升，荷兰抵押贷款申请激增
原文标题：Dutch mortgage applications surge as interest rates rise
在利率飙升的推动下，荷兰抵押贷款顾问在三月份经历了近三年来最繁忙的一个月。
NL Times 发布于 8 April 2025 - 17:50
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译雇主 "应出资为所有外籍员工开设荷兰语课程"
原文标题：Employers “should fund Dutch lessons for all foreign workers”
政府和雇主应采取更多措施，确保在荷兰的所有外籍工人都能学习荷兰语，并达成协议...
Ducth News.nl 发布于 Tue, 08 Apr 2025 15:48:06 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰就加沙救护车遇袭事件召见以色列大使
原文标题：Netherlands summons Israeli ambassador over attack on ambulances in Gaza
荷兰外交大臣卡斯帕-韦尔德坎普（Caspar Veldkamp）召见了以色列大使，以 "澄清加沙地带最近发生的事件和事态发展"。部长通知议会
NL Times 发布于 8 April 2025 - 17:11
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译参议院通过 12 亿欧元的高等教育削减方案；大学计划提起诉讼
原文标题：Senate passes €1.2 billion in higher education cuts; Universities planning lawsuit
周二，内阁有争议的教育预算获得了 Eerste Kamer（议会）大多数政治家的批准，该预算削减了高等教育和研究经费 12 亿欧元。
NL Times 发布于 8 April 2025 - 16:10
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译各大学宣布对内阁的部分预算削减提起诉讼
原文标题：Universities announce lawsuits against some of the Cabinet's budget cuts
各大学将试图通过法院取消部分高等教育削减计划。
NL Times 发布于 8 April 2025 - 16:10
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译骑自行车的人被一群骑肥胖自行车的人用凝胶喷射器射击后送往医院
原文标题：Cyclist taken to hospital after being shot at with gel blaster by group on fat bikes
据警方周二报告，周六在多德雷赫特，两名骑自行车的人被两名骑着肥胖自行车的年轻人用凝胶喷射器射伤。
NL Times 发布于 8 April 2025 - 15:20
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译工会采取行动后，卡萨荷兰分公司面临破产
原文标题：Casa’s Dutch arm faces bankruptcy after union takes action
比利时室内设计零售商 Casa 的荷兰分店面临破产，因为零售工会 AVV 和劳资协议会...
Ducth News.nl 发布于 Tue, 08 Apr 2025 13:35:12 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译"忠诚罚金 "可能意味着多付 150 欧元的汽车保险：AFM
原文标题：“Loyalty penalty” could mean €150 extra for car insurance: AFM
荷兰消费者如果继续与同一家保险公司合作，就很有可能支付 "忠诚度罚金"，根据...
Ducth News.nl 发布于 Tue, 08 Apr 2025 13:10:52 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰金融市场目前能够承受地缘政治动荡的冲击：荷兰金融市场管理局
原文标题：Dutch financial markets able to absorb shocks of geopolitical turmoil for now: AFM
荷兰金融市场管理局（AFM）表示，迄今为止，荷兰金融市场已经能够吸收唐纳德-特朗普（Donald Trump）担任总统对地缘政治局势造成的冲击
。NL Times 发布于 8 April 2025 - 14:30
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰国际集团（ING）警告称，荷兰养老基金在市场动荡和低利率环境中举步维艰
原文标题：Dutch pension funds struggle amid market turmoil and low interest rates, ING warns
荷兰国际集团（ING）警告说，随着股市下滑和利率持续走低，荷兰养老基金正面临巨大的财务压力。
NL Times 发布于 8 April 2025 - 13:40
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译调查：人员短缺导致荷兰药房出现危险的用药错误
原文标题：Survey: staffing shortages lead to dangerous medication mistakes in Dutch pharmacies
的调查，荷兰药房每年发生数千起用药错误，给患者造成严重后果。
NL Times 发布于 8 April 2025 - 12:50
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译新研究发现，荷兰经济适用房政策未能提高总体负担能力
原文标题：Dutch affordable housing policy fails to boost overall affordability, new study finds
，政府为促进经济适用房建设所做的努力未能提高经济适用房在荷兰住房市场中的总体比例。
NL Times 发布于 8 April 2025 - 12:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译干燥的天气有可能使复活节篝火晚会受到影响
原文标题：Dry weather threatens to put dampener on Easter bonfires
传统的复活节篝火晚会可能不得不取消，因为干燥的天气增加了该地区发生野火的风险。
Ducth News.nl 发布于 Tue, 08 Apr 2025 09:33:53 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰本周将举行测速摄像马拉松比赛
原文标题：Speed camera marathon to take place in the Netherlands this week
欧洲速度马拉松赛本周拉开帷幕，荷兰有望再次参赛。速度周的最高潮将于 4 月 9 日（星期三）举行，届时将有...
iamexpat.nl 发布于 Tue, 08 Apr 2025 09:18:00 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译因担心间谍活动，荷兰政府将对数千名研究人员进行筛查
原文标题：Dutch government to screen thousands of researchers over espionage fears
荷兰政府计划对从事敏感技术工作的科学家和学生进行全面的新安全检查，据说旨在阻止外国势力获取关键技术
。NL Times 发布于 8 April 2025 - 11:10
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译德国民盟议员 Roelien Kamminga 被选为格罗宁根市新任市长
原文标题：VVD parliamentarian Roelien Kamminga selected to be new mayor of Groningen
罗琳-卡明加（Roelien Kamminga）将成为格罗宁根的新市长。这位出生于格罗宁根的 46 岁女性目前是 VVD 的议员。
NL Times 发布于 8 April 2025 - 10:20
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译德国警方在荷兰边境查获满载野生动物的货车
原文标题：German police seize van full of wild animals at Dutch border
德国边防警察逮捕了两名波兰人，他们试图将几只野生动物偷运出荷兰。
Ducth News.nl 发布于 Tue, 08 Apr 2025 08:41:18 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译学生会对 "有组织 "住房诈骗案大幅上升感到震惊
原文标题：Students’ union alarmed by big rise in “organised” housing scams
越来越多的学生成为骗子的受害者，这些骗子利用住宿短缺的问题，诱骗学生支付...
Ducth News.nl 发布于 Tue, 08 Apr 2025 08:33:10 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰将对学者进行筛查以阻止知识泄露
原文标题：The Netherlands to screen academics to stop knowledge leaks
荷兰将出台新立法，对所有研究人员和学生进行筛查，因为他们将接触到敏感信息。
Ducth News.nl 发布于 Tue, 08 Apr 2025 08:11:12 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译自然历史：阿姆斯特丹有 30 年历史的白鸠巢走向世界
原文标题：Natural history: Amsterdam’s 30-year-old coot’s nest goes global
2021年在阿姆斯特丹发现的一个鸟巢举世闻名，吸引了《卫报》、《纽约时报》和《每日邮报》的关注。
Ducth News.nl 发布于 Tue, 08 Apr 2025 07:55:55 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译海牙活动中心不到一周内发生第二次爆炸
原文标题：Second explosion at Hague event center in less than a week
一夜之间发生的爆炸损坏了海牙克里斯塔尔活动中心。
NL Times 发布于 8 April 2025 - 09:43
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译被定罪的戒毒援助人员基思-巴克去世，享年64岁
原文标题：Convicted addiction aid worker Keith Bakker dies at age 64
前援助工作者和媒体人基思-巴克（Keith Bakker）向多家荷兰媒体证实，他因心脏衰竭去世，享年64岁。
NL Times 发布于 8 April 2025 - 09:17
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译关税导致阿姆斯特丹股市暴跌后小幅反弹
原文标题：Amsterdam shares rebound slightly after tariff-driven slump
荷兰蓝筹股 AEX 指数周二开盘上涨 1.7%，报 814.18 点，周一下跌 4.8%。
Ducth News.nl 发布于 Tue, 08 Apr 2025 07:29:34 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译人民民主联盟议员卡明加接替失宠的舒伊灵出任格罗宁根市长
原文标题：VVD MP Kamminga succeeds disgraced Schuiling as Groningen mayor
人民民主党议员罗连-卡明加（Roelien Kamminga）被任命为格罗宁根市新任市长，接替提前退休的科恩-舒林（Koen Schuiling）。
Ducth News.nl 发布于 Tue, 08 Apr 2025 07:26:31 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译郁金香热：如何充分利用春季球茎花季
原文标题：Tulip fever: how to make the most of the spring bulb season
水仙花开始绽放，风信子盛开，郁金香也开始绽放......
Ducth News.nl 发布于 Tue, 08 Apr 2025 07:19:27 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译尽管利率上升，抵押贷款申请仍增长了 23
原文标题：Mortgage requests up 23%, despite rise in interest rates
今年前三个月，抵押贷款提供商处理的申请增加了 23%，尤其是在大城市和...
Ducth News.nl 发布于 Tue, 08 Apr 2025 07:00:35 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译塑料瓶和易拉罐退还押金有望提高
原文标题：Higher statiegeld deposit expected for return of plastic bottles and cans
在荷兰，人们在归还塑料瓶和塑料罐子时有望得到更多的押金（statiegeld），因为押金将增加 5 美分。 低...
iamexpat.nl 发布于 Tue, 08 Apr 2025 06:46:00 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译大多数荷兰人不希望欧盟对特朗普的进口关税进行报复
原文标题：Most Dutch don't want EU to retaliate to Trump's import tariffs
大多数荷兰人不希望欧盟针对唐纳德-特朗普（Donald Trump）宣布的关税措施对美国商品征收进口关税。
NL Times 发布于 8 April 2025 - 08:37
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译男子在阿姆斯特丹偷拍女性日光浴并发布到 YouTube 上
原文标题：Man secretly filming women sunbathing in Amsterdam, posting it on YouTube
。
NL Times 发布于 8 April 2025 - 08:04
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译寻找住房时受骗的学生人数 "爆炸性 "增长
原文标题："Explosive" increase in students scammed while looking for housing
据全国学生联合会（LSVb）报道，学生在找房时被骗的报告数量 "爆炸性 "增长。
NL Times 发布于 8 April 2025 - 07:32
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译宾嫩霍夫翻修工程中发现的 13 世纪建筑遗迹
原文标题：Remains of 13th century construction found in Binnenhof renovations
考古学家在海牙宾嫩霍夫（Binnenhof）发现了一座地下建筑，揭示了该历史遗址最古老的一些结构遗迹，其历史可追溯到 13 世纪，
。NL Times 发布于 8 April 2025 - 07:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰博彩管理局在三个月内关闭了 20 个非法博彩应用程序
原文标题：Dutch gambling authority took down 20 illegal gambling apps in three months
赌博管理局（KSA）在过去三个月中已从应用程序商店中删除了 20 款来自非法赌博提供商的应用程序。
NL Times 发布于 8 April 2025 - 06:30
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译按日期查阅过往新闻列表
声明
本网站为荷兰新闻网站RSS FEED聚合列表，为方便在荷留学生、学者、外派员工在内的广大荷兰华人群体阅读新闻， 融入社会而建立的非盈利网站。网站内容取自新闻网站开放RSS订阅， 并由DeepL API与Google Translate自动翻译而成，每日无人值守自动更新。
联系我们
Email: info(at)bikmantech.com
Phone: +31(0)618774592
Declaration
Xinwen.nl is a non-profit RSS Feed aggregation of Dutch news in Chinese. It is established for better access to local news for the Dutch Chinese community which allows them to read news and integrate into society. The content is loaded from the open RSS feeds from multiple Dutch news websites and translated by DeepL API and Google Translate, and which is automatically updated daily.