更新时间: 2023年12月17日 星期 日 22:00
最新鲜的荷兰本地新闻，每日不间断更新！
请注意：“继续阅读-谷歌翻译”按钮被微信禁止，请点击微信右上角按钮后选择“在浏览器中打开”。
❤ 如果您认可本网站，请分享给需要的朋友。
蒂尔堡事件中多次击中警官头部
原文标题：Police officer repeatedly struck in the head during Tilburg incident
周日清晨，蒂尔堡（Tilburg）的一名警官被人连打数拳，头部多处受伤。这名警官因此多处受伤。
NL Times 发布于 17 December 2023 - 21:01
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译莱梅勒一家俱乐部发生刺伤事件，两人受重伤
原文标题：Two people badly wounded after stabbing at a club in Lemele
警方发言人向 RTV Oost 证实，周日清晨，上艾瑟尔省莱梅勒一家迪斯科舞厅附近发生一起刺杀事件，两名男子受重伤。
NL Times 发布于 17 December 2023 - 19:55
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译男子被刺伤后骚扰救护人员
原文标题：Man harassed ambulance personnel after being stabbed
据警方称，鹿特丹一起刺伤事件的受害者骚扰了试图帮助他的救护车人员。
NL Times 发布于 17 December 2023 - 18:20
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译费耶诺德在阿尔梅勒轻松获胜
原文标题：Feyenoord pick up an easy win in Almelo
费耶诺德队在赫拉克勒斯-阿尔梅勒球场轻松获胜。面对临时主帅亨德利-克鲁岑（Hendrie Kruzen）率领的卫冕冠军，排名第15位的费耶诺德毫无胜算，最终以0比4惨败。
NL Times 发布于 17 December 2023 - 17:16
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译检察官要求以绑架罪判处音乐家乔伊-AK 七年监禁
原文标题：Prosecutors demand seven years in prison for musician Joey AK for kidnapping
周五，公诉机关（OM）以绑架、威胁和袭击罪要求判处来自普默伦德（Purmerend）的乔尔-H（26岁）（化名说唱音乐家乔伊-AK）七年监禁。
NL Times 发布于 17 December 2023 - 17:30
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译费耶诺德在阿尔梅勒轻松获胜
原文标题：Feyenoord get an easy win in Almelo
费耶诺德队在赫拉克勒斯-阿尔梅勒球场轻松获胜。面对临时主帅亨德利-克鲁岑（Hendrie Kruzen）率领的卫冕冠军，排名第15位的费耶诺德毫无胜算，最终以0比4惨败。
NL Times 发布于 17 December 2023 - 17:16
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译吕特荣获托贝克政治雄辩奖
原文标题：Rutte wins Thorbecke Prize for political eloquence
即将卸任的首相马克-吕特赢得了托贝克政治雄辩奖。评委会在海牙新闻中心 Nieuwspoort 宣布了他的获奖消息。
NL Times 发布于 17 December 2023 - 16:40
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译别担心，一月份的集成测试不会变得更难
原文标题：Don’t worry, integration tests won’t get harder in January
我现在就叫：通过公民融合考试（inburgeringsexamen）所需的荷兰语水平，如果你想...
Ducth News.nl 发布于 Sun, 17 Dec 2023 15:43:19 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰人在西班牙谋杀同胞后被判十年监禁
原文标题：Ten years in prison for Dutchman after murder of compatriot in Spain
在西班牙拉卡里韦拉一家酒吧刺死一名荷兰同胞的荷兰人在与执法部门达成协议后被判处十年监禁。
NL Times 发布于 17 December 2023 - 15:50
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰信贷机构担心更多的人将面临债务问题
原文标题：Dutch credit agency fears more people will face problematic debt levels
刚刚摆脱问题债务的人在荷兰中央信贷登记处（BKR）的登记时间较短，对他们没有帮助。
NL Times 发布于 17 December 2023 - 15:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译人们对希尔弗瑟姆姐妹葬礼的浓厚兴趣
原文标题：Massive interest in the funeral of Hilversum sisters
周六，家人、朋友、熟人和其他人向在 A1 公路车祸中丧生的 12 岁和 14 岁姐妹道别。
NL Times 发布于 17 December 2023 - 14:10
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译爆炸浪潮后市长们开始 "弗拉尔丁根会谈
原文标题：Mayors start "Vlaardingen talks" after wave of explosions
鹿特丹警察局表示，隶属于鹿特丹警察局的各市市长已开始就该地区暴力事件和爆炸事件的增加交流经验。
NL Times 发布于 17 December 2023 - 13:20
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译能源管理和储存是绿色发展的关键
原文标题：Energy management and storage are crucial in going green
最近的欧洲能源危机和欧盟到 2050 年实现净零排放的承诺，推动了这一概念的发展。
Ducth News.nl 发布于 Sun, 17 Dec 2023 12:27:09 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译AZ 希望成为第一支在夜间比赛中从 PSV 身上夺分的球队
原文标题：AZ hopes to be the first team to take points off of PSV in night match
本周日晚，阿兹将与PSV对阵，他们的目标是成为本赛季埃甲联赛第一支在PSV身上取分的球队。
NL Times 发布于 17 December 2023 - 12:30
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译听取 "远离最终判决 "的建议
原文标题：Bouterse to listen to advice “stay away from the final verdict”
德西-鲍特尔塞不被允许在12月20日到庭接受关于1982年12月谋杀案的最终判决，在这起谋杀案中，15名手无寸铁的男子丧生。
NL Times 发布于 17 December 2023 - 11:40
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译男子（44 岁）因抢劫一名重度孕妇被捕
原文标题：Man (44) arrested for robbing a heavily pregnant woman
周六，一名 44 岁的男子在海牙被捕，他没有固定住所或停留地点。
NL Times 发布于 17 December 2023 - 10:50
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译3FM Serious Request 马拉松筹款活动在奈梅亨拉开帷幕
原文标题：3FM Serious Request fundraising marathon kicks off in Nijmegen
NPO 3FM 电台磁盘播音员 Barend van Deelen、Sophie Hijlkema 和 Wijnand Speelman 将从周日晚上开始，在格罗特马尔（Grote Mar）的玻璃房子里进行电台筹款马拉松
。NL Times 发布于 17 December 2023 - 09:50
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译鹿特丹、阿尔梅勒和兹韦恩德雷赫特一夜爆炸声震耳欲聋
原文标题：Explosions rattle Rotterdam, Almere & Zwijndrecht overnight
周六晚间，荷兰又发生了三起爆炸事件。 据早前报道，
据早前报道， 荷兰又发生了三起爆炸事件。NL Times 发布于 17 December 2023 - 09:10
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译研究发现，荷兰高层管理者对人工智能在企业中的快速发展表示担忧
原文标题：Dutch top managers concerned about rapid growth of AI in business, study finds
报道，荷兰大型企业的高管对人工智能（AI）在商业领域的快速发展表示担忧。
NL Times 发布于 17 December 2023 - 08:45
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译四分之三的荷兰人希望将危险的非法烟花添加到武器法中
原文标题：Three-quarters of Dutch want dangerous illegal fireworks added to weapons law
的一项调查，四分之三（77%）的荷兰居民认为眼镜蛇等危险的非法烟花应归入《武器法》的管辖范围。
NL Times 发布于 17 December 2023 - 08:15
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译健康委员会敦促荷兰更轻松地转向植物性饮食
原文标题：Health Council urges easier shift to plant-based diets in the Netherlands
中，人们应更容易选择更多植物性饮食，并减少肉类消费。
NL Times 发布于 17 December 2023 - 07:45
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译边境城市不相信全国烟花禁令会奏效
原文标题：Border municipalities unconvinced that national fireworks ban would work
该国南部的市政当局向 ANP 表示，他们怀疑全国禁止烟花爆竹的禁令在实践中是否行得通。
NL Times 发布于 17 December 2023 - 07:15
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译按日期查阅过往新闻列表
声明
本网站为荷兰新闻网站RSS FEED聚合列表，为方便在荷留学生、学者、外派员工在内的广大荷兰华人群体阅读新闻， 融入社会而建立的非盈利网站。网站内容取自新闻网站开放RSS订阅， 并由DeepL API与Google Translate自动翻译而成，每日无人值守自动更新。
联系我们
Email: info(at)bikmantech.com
Phone: +31(0)618774592
Declaration
Xinwen.nl is a non-profit RSS Feed aggregation of Dutch news in Chinese. It is established for better access to local news for the Dutch Chinese community which allows them to read news and integrate into society. The content is loaded from the open RSS feeds from multiple Dutch news websites and translated by DeepL API and Google Translate, and which is automatically updated daily.