更新时间: 2023年12月27日 星期 3 21:48
最新鲜的荷兰本地新闻，每日不间断更新！
请注意：“继续阅读-谷歌翻译”按钮被微信禁止，请点击微信右上角按钮后选择“在浏览器中打开”。
❤ 如果您认可本网站，请分享给需要的朋友。
烟花销售量不可能赶上去年的纪录
原文标题：Fireworks sales unlikely to match last year's record
预计今年荷兰人购买的烟花数量将不及去年，而去年的烟花销售收入创下了历史新高。
NL Times 发布于 27 December 2023 - 19:13
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译部长担任能源说客引发利益冲突问题
原文标题：Conflict of interest questions arise over minister's work as energy lobbyist
周三，前基础设施大臣科拉-范纽文海岑（Cora van Nieuwenhuizen）被爆出在不被允许的情况下继续参加高级别会议，荷兰的几位政界人士对此大为不满。
NL Times 发布于 27 December 2023 - 17:39
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译部长在成为说客之前曾从事能源工作
原文标题：Minister was involved with energy before becoming a lobbyist
前基础设施部长科拉-范纽文惠曾（Cora van Nieuwenhuizen）定期与能源行业的公司举行会议，并且是能源特别委员会的成员。
Ducth News.nl 发布于 Wed, 27 Dec 2023 16:16:03 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译丹尼-布林德重返阿贾克斯，担任监事会成员
原文标题：Danny Blind returns to Ajax as supervisory board member
前荷兰足球运动员丹尼-布林德被任命为阿姆斯特丹足球俱乐部阿贾克斯监事会的最新成员。
NL Times 发布于 27 December 2023 - 16:30
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译海岸警卫队在前往库拉索岛的途中救起 34 名委内瑞拉人，其中包括一名 2 岁儿童
原文标题：Coast Guard rescues 34 Venezuelans, including a 2-year-old, en route to Curaçao
在库拉索岛海岸附近工作的荷兰加勒比海岸警卫队在海上发现一艘小木船，船上载有 34 名委内瑞拉人，其中包括一名两岁的儿童。
NL Times 发布于 27 December 2023 - 15:40
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译法院：法院：对塔吉在迪拜被捕的袭击事件不再进行调查
原文标题：Court: No additional investigation into assault over Taghi's arrest in Dubai
阿姆斯特丹地方法院表示，它找不到理由下令对有组织犯罪嫌疑人里杜安-塔吉（Ridouan Taghi）被带到荷兰的方式进行补充调查
。NL Times 发布于 27 December 2023 - 14:49
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译检查团再次拒绝向消费者提供 20% 以上的装饰性烟花
原文标题：Inspectorate again rejected over 20 percent of decorative fireworks for consumers
人类环境和运输监察局（ILT）在对五分之一以上的装饰性烟花进行检测后拒绝将其出售给消费者。
NL Times 发布于 27 December 2023 - 13:40
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译德文特尔准备应对艾塞尔河的涨水；"情况会很紧张"
原文标题：Deventer bracing for high water at the IJssel River; "It will be tense"
戴芬特尔市政府周三正在努力监测艾瑟尔河迅速上涨的水位。
NL Times 发布于 27 December 2023 - 12:41
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译除夕夜可能出现恶劣天气，大风和降雨频繁
原文标题：Nasty weather possible on New Year's Eve, with strong wind and frequent rain
在荷兰庆祝 2024 年除夕的人们可能会面临相当不愉快的天气。
NL Times 发布于 27 December 2023 - 12:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译警方称，荷兰破获冰毒实验室的情况越来越普遍
原文标题：Crystal meth lab busts becoming more common in the Netherlands, police say
今年前11个月，荷兰警方捣毁了120个合成毒品实验室，其中包括20个用于生产冰毒的实验室。
NL Times 发布于 27 December 2023 - 09:07
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译14 岁荷兰男孩在奥地利度假胜地滑雪冲下堤坝后死亡
原文标题：Dutch boy, 14, dies after skiing off an embankment at an Austrian resort
奥地利蒂罗尔州警方在一份声明中说，一名14岁的荷兰男孩在奥地利滑雪时发生意外，从几十米高的堤坝上摔下，后经抢救无效死亡。
NL Times 发布于 27 December 2023 - 08:33
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译跳入池塘躲避警察的驾车者尸体被找到
原文标题：Body recovered of motorist who eluded police by jumping into a pond
时失踪。
NL Times 发布于 27 December 2023 - 07:30
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译汽油价格较去年年底上涨约 6
原文标题：Petrol prices about 6% more expensive than at the end of last year
今年，荷兰加油站的汽油价格每年将上涨约 6%。
NL Times 发布于 27 December 2023 - 07:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译财政部长西格丽德-卡格将离开海牙，前往联合国加沙地带任职
原文标题：Finance minister Sigrid Kaag to leave The Hague for UN Gaza post
西格丽德-卡格（Sigrid Kaag）周二在社交媒体上宣布，她将于一月份卸任看守财政部长一职。
Ducth News.nl 发布于 Wed, 27 Dec 2023 07:29:09 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译"很少有时间自发地与邻居交流"
原文标题：“There’s little time to spontaneously interact with neighbours”
沙欣-赛义德（Shaheen Sayed）原籍印度浦那，三年前随家人搬到胡夫多普（Hoofddorp）。她现在经营着自己的...
Ducth News.nl 发布于 Wed, 27 Dec 2023 05:43:05 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰内阁于 2024 年 12 月通过欧盟 USB-C 通用充电器指令
原文标题：Dutch Cabinet adopts EU's USB-C common charger directive from December 2024
荷兰内阁批准了采用欧盟通用充电器指令的计划，该指令将迫使设备制造商至少提供一个用于充电和数据传输的标准 USB-C 端口
。NL Times 发布于 27 December 2023 - 11:10
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰在天然气供应方面仍处于弱势；仍需节约能源
原文标题：Netherlands still vulnerable over natural gas supply; Energy conservation still needed
荷兰天然气公司（Gasunie）执行董事会成员汉斯-科恩（Hans Coenen）周二在接受《每日电讯报》采访时警告说，荷兰在天然气供应方面仍然很脆弱。
NL Times 发布于 27 December 2023 - 10:20
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰有更多人接受红十字会的食品援助
原文标题：More people in the Netherlands receiving grocery assistance from the Red Cross
去年，荷兰红十字会提供的粮食援助再次增加。
NL Times 发布于 27 December 2023 - 09:30
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译如何在 2024 年获得最佳医疗保险：3 个重要见解
原文标题：How to get the best health insurance in 2024: 3 crucial insights
进入 2024 年，荷兰将有 100 多万人更换医疗保险提供商。确保医疗保险的安全性
Ducth News.nl 发布于 Wed, 27 Dec 2023 10:03:28 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译南部河流水位继续上涨
原文标题：Water levels continue to rise in the southern rivers
暴雨给东部和南部省份带来了持续不断的问题，河流防洪堤已绵延至...
Ducth News.nl 发布于 Wed, 27 Dec 2023 09:46:30 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译贪婪膨胀被选为荷兰2023年年度词汇
原文标题：Greedflation chosen as the Netherlands' word of the year 2023
荷兰语单词 "graaiflatie"（贪婪膨胀）以 65% 的绝对优势被评为荷兰 2023 年度单词。 荷兰语年度词汇...
iamexpat.nl 发布于 Wed, 27 Dec 2023 04:00:00 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译按日期查阅过往新闻列表
声明
本网站为荷兰新闻网站RSS FEED聚合列表，为方便在荷留学生、学者、外派员工在内的广大荷兰华人群体阅读新闻， 融入社会而建立的非盈利网站。网站内容取自新闻网站开放RSS订阅， 并由DeepL API与Google Translate自动翻译而成，每日无人值守自动更新。
联系我们
Email: info(at)bikmantech.com
Phone: +31(0)618774592
Declaration
Xinwen.nl is a non-profit RSS Feed aggregation of Dutch news in Chinese. It is established for better access to local news for the Dutch Chinese community which allows them to read news and integrate into society. The content is loaded from the open RSS feeds from multiple Dutch news websites and translated by DeepL API and Google Translate, and which is automatically updated daily.