更新时间: 2024年01月02日 星期 2 21:48
最新鲜的荷兰本地新闻，每日不间断更新！
请注意：“继续阅读-谷歌翻译”按钮被微信禁止，请点击微信右上角按钮后选择“在浏览器中打开”。
❤ 如果您认可本网站，请分享给需要的朋友。
国家铁路公司因暴风雨取消部分列车；史基浦机场约 450 个航班延误或取消
原文标题：NS cancels some trains due to storm; About 450 flights delayed or cancelled at Schiphol
受亨克风暴影响，荷兰国家铁路公司（NS）宣布取消部分列车。最初的时刻表调整影响了诺德-荷兰的一条繁忙列车线路。
NL Times 发布于 2 January 2024 - 20:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译亨克风暴荷兰北部风速达 120 公里/小时，警告升级为橙色代码
原文标题：Storm Henk: Warning elevated to Code Orange for 120 km/h winds in northern Netherlands
荷兰气象专家提高了对2024年将袭击荷兰的第一场风暴亨克（Henk）的天气预警的严重性。
NL Times 发布于 2 January 2024 - 19:19
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译日本二战少校说，被迫卖淫的荷兰妇女 "必须习惯"
原文标题：Japanese WWII Major said Dutch women in forced prostitution "have to get used to it"
日本皇军少佐冈田启二在谈到二战期间被迫沦为性奴隶的集中营妇女时说："妇女们只需习惯就好。
NL Times 发布于 2 January 2024 - 18:31
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译据报道，应美国要求，ASML 停止向中国出口高科技芯片制造产品
原文标题：ASML halts hi-tech chip-making exports to China reportedly after US request
据报道，在美国政府的压力下，一家荷兰制造商取消了向中国出口高科技微芯片设备。
ASML是全球半导体制造供应链中的一家重要公司，该公司原定向中国出口三台芯片制造设备，但在发货前被荷兰政府吊销了出口许可证。
继续阅读...The Guardian 发布于 Tue, 02 Jan 2024 16:36:58 GMT
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰在暴风雨来临前重新启用应急水泵和水站
原文标题：Emergency water pumps & stations reactivated in the Netherlands ahead of storm
荷兰多个地区的水务局于周二再次开启应急水泵并重新启动泵站，以防止洪水和高水位问题。
NL Times 发布于 2 January 2024 - 16:19
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译暴风雨亨克将给西北部带来强风和降雨
原文标题：Storm Henk will bring strong winds and rain to the north west
韩国国家气象局（KNMI）针对即将袭击韩国北部的暴风雪亨克（Henk）发布了黄色预警。
Ducth News.nl 发布于 Tue, 02 Jan 2024 15:33:05 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译黄色代码2024 年的第一场风暴将于今晚袭击荷兰
原文标题：Code Yellow: First storm of 2024 set to hit the Netherlands tonight
随着风暴 Henk 今晚席卷荷兰，荷兰将迎来 2024 年的第一场风暴。强风和黄色代码天气警告预计将持续到...
iamexpat.nl 发布于 Tue, 02 Jan 2024 14:46:00 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译一周内两人被流沙困在特克塞尔岛
原文标题：Two people get stuck in quicksand on Texel in the space of a week
在荷兰特克塞尔岛上，有两个人在短短几天内相继发现自己陷入了流沙之中。这两个人都面临着可怕的...
iamexpat.nl 发布于 Tue, 02 Jan 2024 14:07:00 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译比利时 Triodos 投资者在荷兰提起诉讼
原文标题：Belgian Triodos investors file a complaint in the Netherlands
据比利时《比利时自由报》周六报道，约 250 名持有 Triodos 证书的比利时投资者将向荷兰监管机构投诉。
NL Times 发布于 2 January 2024 - 14:30
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译奈梅亨警察在新年斗殴中下巴骨折，恢复需要数月时间
原文标题：Nijmegen cop suffered broken jaw in New Year's brawl; Recovery will take months
一名警官在奈梅亨制止一起斗殴事件时下巴骨折，他的组长耶罗恩-施瓦特（Jeroen Schwarte）在周二的最新消息中说，他需要数周时间才能康复。
NL Times 发布于 2 January 2024 - 13:40
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译谋杀未遂案逃犯在莱利斯塔德落网；将继续服刑
原文标题：Fugitive in attempted murder case caught in Lelystad; Will serve remaining prison time
警方很可能破坏了一名 56 岁男子的新年计划。
NL Times 发布于 2 January 2024 - 12:50
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译预计今年第一场风暴将于今晚袭击荷兰；阵风可达每小时 110 公里
原文标题：First storm of the year predicted to hit the Netherlands tonight; Gusts up to 110 km/h
今年的第一场风暴预计将于周二晚间袭击荷兰，风速将达到每小时 110 公里。
NL Times 发布于 2 January 2024 - 12:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译解密文件详述二战丑闻、基辛格被比尔德伯格拒绝、奶酪研究
原文标题：Declassified papers detail WWII scandals, Kissenger's Bilderberg rejection, cheese study
位于海牙的荷兰国家档案馆将于周二向公众公布数千份文件，这是荷兰每年都要进行的一项工作。
NL Times 发布于 2 January 2024 - 11:35
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译批评者称，国家政府的 "短期思维 "正在危及公共交通
原文标题：National government's "short-term thinking" is jeopardizing public transport, critics say
荷兰城市的公共交通系统正面临停滞或恶化的风险，原因是国家政府决定取消或阻止为改善项目提供资金。
NL Times 发布于 2 January 2024 - 09:55
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译ASML 称荷兰政府收回了部分出口许可证
原文标题：ASML says Dutch government partly withdrew export licence
荷兰政府去年部分撤销了ASML向中国出口光刻系统的许可证，该公司证实了这一消息。
Ducth News.nl 发布于 Tue, 02 Jan 2024 08:50:54 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译极右翼民主力量党宣布对其议员进行不寻常的临时调整
原文标题：Far-right FvD announces unusual temporary changes to its parliamentarians
极右翼政党论坛民主党（Fvd）周一宣布在议会中进行一场引人注目的音乐椅游戏。
NL Times 发布于 2 January 2024 - 09:17
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译最新数据显示，去年荷兰发生了 128 起谋杀案，其中鹿特丹居首位
原文标题：Updated figures show 128 murders in the Netherlands last year, led by Rotterdam
根据《每日电讯报》收集的临时数据，荷兰共有128起刑事案件涉及谋杀或过失杀人。
NL Times 发布于 2 January 2024 - 08:27
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译对医疗工作者的攻击行为增加
原文标题：Increase in aggression towards people who work in health care
在医疗保健领域工作的人员感觉针对他们的攻击行为有所增加。
NL Times 发布于 2 January 2024 - 07:45
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译预计企业将在很大程度上忽视一次性纸杯禁令
原文标题：Companies expected to largely ignore ban on disposable cups
绝大多数公司可能暂时不会理会禁止使用含塑料的一次性杯子的禁令。
NL Times 发布于 2 January 2024 - 07:15
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰严重交通事故数量不断上升
原文标题：The Netherlands sees rising number of serious road accidents
荷兰道路交通事故造成的严重伤亡人数急剧增加。根据最新的数据，荷兰道路交通事故造成的严重伤亡人数急剧上升。
iamexpat.nl 发布于 Tue, 02 Jan 2024 04:00:00 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译按日期查阅过往新闻列表
声明
本网站为荷兰新闻网站RSS FEED聚合列表，为方便在荷留学生、学者、外派员工在内的广大荷兰华人群体阅读新闻， 融入社会而建立的非盈利网站。网站内容取自新闻网站开放RSS订阅， 并由DeepL API与Google Translate自动翻译而成，每日无人值守自动更新。
联系我们
Email: info(at)bikmantech.com
Phone: +31(0)618774592
Declaration
Xinwen.nl is a non-profit RSS Feed aggregation of Dutch news in Chinese. It is established for better access to local news for the Dutch Chinese community which allows them to read news and integrate into society. The content is loaded from the open RSS feeds from multiple Dutch news websites and translated by DeepL API and Google Translate, and which is automatically updated daily.