更新时间: 2024年01月13日 星期 6 21:48
最新鲜的荷兰本地新闻，每日不间断更新！
请注意：“继续阅读-谷歌翻译”按钮被微信禁止，请点击微信右上角按钮后选择“在浏览器中打开”。
❤ 如果您认可本网站，请分享给需要的朋友。
罗伊斯-德弗里斯申请针对反兴奋剂组织的初步禁令
原文标题：Royce de Vries filing for preliminary injunction against the AD
罗伊斯-德弗里斯（Royce de Vries）将对《反倾销协定》申请初步禁令。该报周五在其网站上报道了这一消息。
NL Times 发布于 13 January 2024 - 17:45
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译吕特说他的部长们离开是 "可以解释的"。
原文标题：Rutte says that his ministers leaving is "explainable"
即将卸任的马克-吕特（Mark Rutte）首相希望他的团队能够团结一致，但他认为部长们的离职情况是 "可以解释的"。在不到两个月的时间里，D66 部长西格丽德-卡
NL Times 发布于 13 January 2024 - 16:55
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译律师代表 PowNed 对阿姆兰德警方提出投诉
原文标题：Lawyer submits a complaint about the Ameland police on behalf of PowNed
律师延斯-范登布林克（Jens van den Brink）代表PowNed就12月5日该频道访问荷兰阿姆兰岛期间的警察行为向荷兰诺德警察局提出申诉
。NL Times 发布于 13 January 2024 - 16:05
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译在阿尔克马尔档案馆发现的几百年前的羊皮纸装订的古英语笔记
原文标题：Centuries-old parchments with Old English notes found in bookbindings at Alkmaar archive
阿尔克马尔地区档案馆宣布在几种 17 世纪书籍装帧中发现了羊皮纸碎片，据信这些碎片源自 11 世纪的一本书，该书可能曾为一位恩
恩人所有。NL Times 发布于 13 January 2024 - 15:15
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译热衷旅行的消费者在选择目的地时几乎不考虑环境问题
原文标题：Travel-hungry consumers hardly think about the environment when picking a destination
喜欢度假的荷兰人不会因为对环境和气候变化的担忧而放弃度假。
NL Times 发布于 13 January 2024 - 14:25
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译警方在沃尔登突袭行动中追回 1,930 万欧元被盗苹果设备
原文标题：Police recover €19.3 million in stolen Apple devices during Woerden raid
1月7日，警方在对位于沃尔登（Woerden）卡特加特海峡（Kattegat）的一个仓库进行突击检查时，缴获了被盗的 iPhone 和 iPad，价值超过 1930 万欧元。
NL Times 发布于 13 January 2024 - 13:35
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译特温特对阵 AZ，PSV 和费耶诺德在主场开始下半程比赛
原文标题：Twente faces AZ, while PSV and Feyenoord start second half of the season at home
本周末，欧洲足球甲级联赛将迎来冬歇期后的首场比赛。
NL Times 发布于 13 January 2024 - 12:45
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译发现外套后将开始广泛搜寻失踪的约兰人
原文标题：Extensive search to start for missing Yoran after coat is found
在帕彭德雷赫特附近的默韦德河（Merwede）中发现了来自斯勒韦克（Sleeuwijk）的失踪者约兰-克罗尔（Yoran Krol，16 岁）的外衣。警方称这是周五下午接到线索后发现的。
NL Times 发布于 13 January 2024 - 11:55
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译苏里南前领导人拒绝入狱，开始追捕 Desi Bouterse
原文标题：Hunt for Desi Bouterse begins as former Surinamese leader refuses prison
在德西-鲍特尔塞没有向监狱报到之后，人们一直在寻找他，
。NL Times 发布于 13 January 2024 - 11:05
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译消息人士称德意志银行在欧洲扩张计划中考虑荷兰银行
原文标题：Deutsche Bank looking at ABN Amro in European expansion plans, sources say
德国银行业巨头德意志银行正在考虑扩大其在欧洲控制权的可能性，并正在考虑是否可以收购荷兰银行或德国商业银行。
NL Times 发布于 13 January 2024 - 10:13
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰周一和周二将有降雪
原文标题：Snow expected in the Netherlands on Monday and Tuesday
周一，荷兰将有多场阵雪。阵雪之间会有阳光照射，气温约为 2-5 华氏度。由于阵雪，有些地方可能会出现白茫茫的一片。
NL Times 发布于 13 January 2024 - 09:47
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译您说的荷兰语可能比您意识到的还要多
原文标题：You may well be speaking more Dutch than you realise
有些荷兰语单词实在是太好了，不能不采用。它们如此完美地描述了一件事或一种情况，以至于...
Ducth News.nl 发布于 Sat, 13 Jan 2024 08:56:12 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译视频：警方在鹿特丹逮捕嫌犯时开枪；阿姆斯特丹警方也开枪了
原文标题：Video: Police shoot suspect during Rotterdam arrest; Amsterdam police also fire shots
周五晚上，一名警察在鹿特丹执行逮捕任务时开了一枪，打伤了一名涉嫌持枪抢劫的男子。
NL Times 发布于 13 January 2024 - 08:35
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰居民度假支出增加，出国度假增多
原文标题：Netherlands residents spending more on vacations, holidaying abroad more
未来几年，不论年龄大小，荷兰居民在度假方面的花费将越来越多。
NL Times 发布于 13 January 2024 - 07:15
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译自 1 月 13 日起，往返史基浦机场的旅行时间延长
原文标题：Longer travel times to and from Schiphol from January 13
前往史基浦机场的旅客需要提前计划好未来一个月的行程，因为史基浦机场隧道的施工将影响列车的数量和班次。
iamexpat.nl 发布于 Sat, 13 Jan 2024 04:00:00 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译按日期查阅过往新闻列表
声明
本网站为荷兰新闻网站RSS FEED聚合列表，为方便在荷留学生、学者、外派员工在内的广大荷兰华人群体阅读新闻， 融入社会而建立的非盈利网站。网站内容取自新闻网站开放RSS订阅， 并由DeepL API与Google Translate自动翻译而成，每日无人值守自动更新。
联系我们
Email: info(at)bikmantech.com
Phone: +31(0)618774592
Declaration
Xinwen.nl is a non-profit RSS Feed aggregation of Dutch news in Chinese. It is established for better access to local news for the Dutch Chinese community which allows them to read news and integrate into society. The content is loaded from the open RSS feeds from multiple Dutch news websites and translated by DeepL API and Google Translate, and which is automatically updated daily.