更新时间: 2024年01月19日 星期 5 21:48
最新鲜的荷兰本地新闻，每日不间断更新！
请注意：“继续阅读-谷歌翻译”按钮被微信禁止，请点击微信右上角按钮后选择“在浏览器中打开”。
❤ 如果您认可本网站，请分享给需要的朋友。
播客英国艺术家比雄鹿派对还糟糕版
原文标题：Podcast: The British Artists Are Worse Than Stag Parties Edition
想要支持 DutchNews 播客并保持我们的 stroopwafels 和橙色汤包库存吗？点击这里成为...
Ducth News.nl 发布于 Fri, 19 Jan 2024 18:29:26 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译摩洛哥交出 2015 年因儿童口角枪杀两名男子的通缉逃犯
原文标题：Morocco surrenders fugitive wanted for shooting two men over a children's spat in 2015
摩洛哥当局移交了一名因 2015 年在卑尔根卓姆（Bergen op Zoom）的一个操场上枪杀两名男子而被定罪的男子。这名 43 岁的男子名叫克里斯托-H.，三年后被缺席定罪。
NL Times 发布于 19 January 2024 - 19:10
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译Milieudefensie 就气候变化问题向 ING 提起法律诉讼
原文标题：Milieudefensie takes on ING with legal action on climate change
环境运动组织 Milieudefensie（地球之友的荷兰分支）将 ING 银行告上法庭，要求...
Ducth News.nl 发布于 Fri, 19 Jan 2024 17:58:15 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译阿贾克斯球员佩戴袖标悼念去世的85岁偶像本尼-穆勒
原文标题：Ajax players to wear armbands to honor icon Bennie Muller, dead at 85
本周末，阿贾克斯足球俱乐部将利用多个机会对本尼-穆勒之死进行反思。
NL Times 发布于 19 January 2024 - 18:20
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰活动家起诉荷兰国际集团："气候危机银行家 "资助 "危害我们未来 "的公司
原文标题：Dutch activists sue ING: "Climate crisis banker" funds firms "that endanger our future"
世界银行必须停止与 "危及我们未来 "的污染企业合作，Milieudefensie 周五要求。
NL Times 发布于 19 January 2024 - 17:30
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译检察官称枪杀夫妇的男子有持枪执照
原文标题：Man who shot dead couple had a gun licence, prosecutor says
本周早些时候在德伦特省 Weiteveen 村枪杀一对夫妇的 50 岁男子使用了多种武器。
Ducth News.nl 发布于 Fri, 19 Jan 2024 15:57:13 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译德伦特省房地产纠纷案嫌疑人被控预谋杀害一对夫妇
原文标题：Suspect in Drenthe real estate feud accused of premeditated murder in couple's death
杀害丈夫和妻子的嫌疑人。
NL Times 发布于 19 January 2024 - 16:39
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译阿姆斯特丹市长表示，阿姆斯特丹还将禁止第二次 "灭绝叛乱 "封锁高速公路活动
原文标题：Amsterdam will also ban second Extinction Rebellion highway blockade, mayor says
灭绝叛乱组织封锁 A10 高速公路的行为第一次被禁止，因此第二次也将被禁止。
NL Times 发布于 19 January 2024 - 15:20
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译Keizersgracht 租户的房租从 1,950 欧元降至 95 欧元
原文标题：Keizersgracht tenant sees room rent slashed from €1,950 to €95
阿姆斯特丹市中心 Keizersgracht 一处两居室的租户每月支付近 2000 欧元的房租。
Ducth News.nl 发布于 Fri, 19 Jan 2024 13:48:33 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译非处方止痛药残留物污染荷兰水源：RIVM
原文标题：Residues of over-the-counter painkillers polluting Dutch water: RIVM
荷兰国家公共卫生研究所（RIVM）表示，荷兰地表水中经常发现非处方消炎药双氯芬酸。
NL Times 发布于 19 January 2024 - 14:30
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译代尔夫特男子晚餐后逃跑 127 次后被捕
原文标题：Delft man who did a runner after dinner 127 times is arrested
代尔夫特警方逮捕了一名 58 岁的男子，他曾 127 次在餐馆用餐而不付钱，当地广播公司...
Ducth News.nl 发布于 Fri, 19 Jan 2024 13:00:10 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰左荷兰省成为首个规定新建筑必须有三分之二经济适用房的省份
原文标题：Zuid-Holland first province to mandate two-thirds affordable housing in new construction
荷兰左岸省将成为第一个检查新建筑项目是否包含足够经济适用房的省份。
NL Times 发布于 19 January 2024 - 13:40
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰儿童本周在伊朗对伊拉克的袭击中丧生
原文标题：Dutch child killed in Iran attack on Iraq this week
荷兰外交部周五表示，一名不到一岁的荷兰婴儿在伊朗对伊拉克的袭击中丧生。
NL Times 发布于 19 January 2024 - 13:24
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译警方在穆德贝格发现创纪录的氯胺酮数量
原文标题：Police uncover record haul of ketamine in Muiderberg
警方在荷兰勃兰登堡州的一个小镇截获了 2000 公斤氯胺酮，这是迄今为止在荷兰发现的最大一批毒品。
Ducth News.nl 发布于 Fri, 19 Jan 2024 12:45:15 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰婴儿是伊朗导弹袭击埃尔比勒事件的受害者之一
原文标题：Dutch baby among victims of Iranian missile attack on Erbil
一名荷兰儿童是伊朗导弹袭击伊拉克库尔德地区埃尔比勒市时的遇难者之一。
Ducth News.nl 发布于 Fri, 19 Jan 2024 12:22:03 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰儿童在伊朗对伊拉克的袭击中丧生
原文标题：Dutch child killed in attack by Iran on Iraq
荷兰外交部周五表示，一名不到一岁的荷兰婴儿在伊朗对伊拉克的袭击中丧生。
NL Times 发布于 19 January 2024 - 13:24
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译阿姆斯特丹房东被勒令将漏水小房间的租金从每月 1 950 欧元降至 95 欧元
原文标题：Amsterdam landlord ordered to lower rent for tiny, leaky room from €1,950 to €95 per month
两名阿姆斯特丹房客成功地向胡尔科米西（Huurcommissie）房租法庭举报房东收取过高房租。
NL Times 发布于 19 January 2024 - 12:07
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译阿姆斯特丹 1.950 欧元的房间由租赁委员会降至 95 欧元
原文标题：1.950 euro room in Amsterdam reduced to 95 euro by Rental Committee
阿姆斯特丹一栋公寓的一个房间最初的月租金为 1.950 欧元，但现在的月租金上限仅为 95 欧元。
iamexpat.nl 发布于 Fri, 19 Jan 2024 10:19:00 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰众议院支持为实习生提供差旅津贴
原文标题：Dutch House of Representatives backs travel allowance for interns
荷兰众议院对一项提案进行表决后，多数议员赞成为在荷兰实习的实习生提供免费旅行。现在，约有 1....
iamexpat.nl 发布于 Fri, 19 Jan 2024 09:31:00 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰警方在古伊村突袭行动中查获创纪录的 5,500 万欧元氯胺酮
原文标题：Dutch police find record setting €55 million in ketamine during Gooi village raid
本月初，警方在穆德贝格（Muiderberg）古伊村（Gooi）的一个棚屋中查获了 2000 多公斤氯胺酮，市价约为 5500 万欧元。
NL Times 发布于 19 January 2024 - 11:10
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译司机在史基浦机场将价值 10 万欧元的汽车钥匙交给骗子代客泊车服务员
原文标题：Driver hands keys to 100.000 euro car to fraudulent valet at Schiphol
几个月前，一位不幸的司机发现自己价值不菲的路虎揽胜汽车被一名冒充史基浦机场停车场管理员的人偷走了，这让他大吃一惊。
iamexpat.nl 发布于 Fri, 19 Jan 2024 08:23:00 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译Zaanstad 对 "高度犯罪化 "的窗户清洁行业实施许可要求
原文标题：Zaanstad imposing permit requirement on "highly criminalized" window cleaning sector
赞德斯塔德市市长扬-哈明（Jan Hamming）正在对 "高度犯罪化的窗户清洁 "行业实施许可要求。
NL Times 发布于 19 January 2024 - 10:20
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译农民玩臭招阻止农场工人入住宿舍
原文标题：Farmer plays smelly trick to stop farm worker hostel
布拉班特州阿斯滕-豪斯登（Asten-Heusden）的一位农民挫败了在自家土地旁为农场工人建造临时住所的计划。
Ducth News.nl 发布于 Fri, 19 Jan 2024 09:30:58 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译2023 年工会会员人数增加，因为通货膨胀给收入带来压力
原文标题：Union membership grew in 2023 as inflation pressured income
去年，荷兰有数万人加入了工会，帮助抵消了工会人数的下降。
Ducth News.nl 发布于 Fri, 19 Jan 2024 09:29:12 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译下一页 荷兰政府敦促做出简单明了的选择
原文标题：Next Dutch government urged to make clear, simple choices
下届政府必须对未来做出明确的选择，以将工业留在荷兰并保持繁荣，...
Ducth News.nl 发布于 Fri, 19 Jan 2024 09:01:32 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译学生救起驾车冲入代尔夫特冰冷运河的妇女
原文标题：Student rescues woman whose car crashed into an icy Delft canal
周四，一名学生成为代尔夫特一家的英雄。一位女士的汽车在市中心结冰的路面上滑倒，并一头栽进了运河中。
NL Times 发布于 19 January 2024 - 09:42
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译首相警告说，对国王收入征税并非易事
原文标题：Taxing the king’s income won’t be easy, prime minister warns
首相马克-吕特（Mark Rutte）警告说，让国王缴纳所得税将是一个 "极其复杂的过程"，但...
Ducth News.nl 发布于 Fri, 19 Jan 2024 08:31:27 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰音乐界存在大量欺凌和骚扰现象：研究
原文标题：Lots of bullying, harassment in the Dutch music sector: Study
性骚扰和欺凌等不当行为是音乐行业的一个大问题。由 Taskforce GO 进行的研究！
NL Times 发布于 19 January 2024 - 09:14
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译澳大利亚激进传教士因担心极端主义被禁止进入荷兰
原文标题：Radical Australian preacher banned from NL over extremism fears
原计划本周末在乌特勒支发表演讲的澳大利亚伊斯兰传教士被禁止进入乌特勒支。
Ducth News.nl 发布于 Fri, 19 Jan 2024 08:12:55 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译社会企业为年轻人提供带薪保护英国海洋的机会
原文标题：Social enterprise offers young people paid opportunity to protect UK oceans
"海洋护林员服务 "将提供在帆船上进行维护工作和气候研究的机会
一家社会企业已经启动，为18至29岁的人提供保护英国海洋的机会，同时还能获得报酬。
"海洋护林员服务"（SRS）将为年轻人提供出海的机会，从事保护英国海洋的重要工作。
The Guardian 发布于 Fri, 19 Jan 2024 08:00:25 GMT
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译许多阿姆斯特丹居民认为市中心越来越脏、越来越拥挤
原文标题：Many Amsterdam residents think city center is getting dirtier, more crowded
许多阿姆斯特丹居民和企业家认为市中心正在恶化。
NL Times 发布于 19 January 2024 - 08:41
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译冰雪仍是行车危险，但太阳会出来
原文标题：Snow and ice remain a driving hazard but the sun will be out
周五早上，积雪和结冰给道路造成了问题，KNMI气象局发布了黄色代码。
Ducth News.nl 发布于 Fri, 19 Jan 2024 07:32:29 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译目击者称，谋杀德弗里斯的凶手还计划绑架马克-吕特
原文标题：Men responsible for De Vries murder also planned to abduct Mark Rutte, witness claims
杀害彼得-R.的凶手。
NL Times 发布于 19 January 2024 - 08:09
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译冰雪引发荷兰全国黄色预警；交通流量提前增加
原文标题：Snow, ice trigger code yellow warning for entire Netherlands; Traffic building up early
周五上午，冰雪天气可能会使道路变得湿滑。气象机构 KNMI 向全国发布了黄色预警。
NL Times 发布于 19 January 2024 - 07:39
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译伊斯兰激进分子穆罕默德-霍布洛斯被禁止进入荷兰参加乌特勒支活动
原文标题：Radical Islamist Mohamed Hoblos barred from entering the Netherlands for Utrecht event
荷兰司法部长迪兰-叶希尔戈兹（Dilan Yeşilgöz）周四晚证实，有争议的伊斯兰演讲家穆罕默德-霍布洛斯（Mohamed Hoblos）将不被允许进入荷兰。
NL Times 发布于 19 January 2024 - 07:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译两全其美：在线和离线学习荷兰语
原文标题：Best of both worlds: learning Dutch online AND offline
如果您想学习荷兰语，您必须选择在线或离线课程，对吗？现在不一样了！
NL Times 发布于 19 January 2024 - 06:45
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译按日期查阅过往新闻列表
声明
本网站为荷兰新闻网站RSS FEED聚合列表，为方便在荷留学生、学者、外派员工在内的广大荷兰华人群体阅读新闻， 融入社会而建立的非盈利网站。网站内容取自新闻网站开放RSS订阅， 并由DeepL API与Google Translate自动翻译而成，每日无人值守自动更新。
联系我们
Email: info(at)bikmantech.com
Phone: +31(0)618774592
Declaration
Xinwen.nl is a non-profit RSS Feed aggregation of Dutch news in Chinese. It is established for better access to local news for the Dutch Chinese community which allows them to read news and integrate into society. The content is loaded from the open RSS feeds from multiple Dutch news websites and translated by DeepL API and Google Translate, and which is automatically updated daily.