更新时间: 2024年02月21日 星期 3 21:48
最新鲜的荷兰本地新闻，每日不间断更新！
请注意：“继续阅读-谷歌翻译”按钮被微信禁止，请点击微信右上角按钮后选择“在浏览器中打开”。
❤ 如果您认可本网站，请分享给需要的朋友。
因海牙骚乱被捕的七名男子将被拘留两周
原文标题：Seven men arrested for riots in The Hague to remain in custody for two weeks
海牙周六骚乱事件的七名嫌疑人将被拘留两周。海牙法院预审法官于周三做出了这一决定。
NL Times 发布于 21 February 2024 - 20:15
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译恐怖威胁发生后，前往巴黎的旅行建议恢复绿色
原文标题：Travel advice to Paris back on green after terror threat
巴黎的旅行建议已从黄色改为绿色。
NL Times 发布于 21 February 2024 - 19:25
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译今年滑雪事故增多的原因是缺雪和斜坡不平
原文标题：More skiing accidents this year due to a lack of snow and bad slopes
与去年同期相比，今年的滑雪事故已经增加了百分之十。
NL Times 发布于 21 February 2024 - 18:35
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译其他国家尚未对损坏货运自行车的 Babboe 采取任何措施
原文标题：Other countries not taking any measures against Babboe yet for broken cargo bikes
尽管荷兰食品与消费品安全管理局（Dutch Food and Consumer Product Safety Aut
）采取了措施，但 Babboe 所在的其他几个国家的监管机构尚未对这家货运自行车公司采取措施。NL Times 发布于 21 February 2024 - 17:45
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰周四阵风可达每小时 105 公里
原文标题：Wind gusts up to 105 km/h to hit the Netherlands on Thursday
荷兰西部和北部地区周四将遭遇时速高达 105 公里的阵风。
NL Times 发布于 21 February 2024 - 16:58
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译紧急救援人员试图在 Lochem 打捞尸体；救援队正在路上
原文标题：Emergency Services attempting to recover the body in Lochem; rescue groups on the way
在格尔德兰州洛赫姆，紧急救援人员正忙着打捞桥梁事故中两名死者之一的遗体。
NL Times 发布于 21 February 2024 - 16:55
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译对厄立特里亚骚乱的调查 "不应放过厄立特里亚政权
原文标题：Probe into Eritrean riots “should not let regime off the hook”
对周末在海牙的一个厄立特里亚节日上爆发的骚乱进行调查时，应审查...
Ducth News.nl 发布于 Wed, 21 Feb 2024 15:00:12 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译足球运动员冒充转会谈判代表诈骗俱乐部并索要预付款
原文标题：Footballer defrauding clubs by posing as negotiator in transfers, demanding advances
一名 26 岁的荷兰足球运动员涉嫌诈骗荷兰国内外的足球俱乐部。
NL Times 发布于 21 February 2024 - 15:15
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译海牙法官被控伪造上诉裁决信息
原文标题：Judge in The Hague accused of falsifying information on appeal rulings
海牙上诉法院已向公诉机关举报一名法官伪造上诉判决信息，然后在判决书上签字。
NL Times 发布于 21 February 2024 - 14:25
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译建筑工程中桥拱断裂造成两人死亡
原文标题：Two killed as bridge arch breaks loose during building work
在...
Ducth News.nl 发布于 Wed, 21 Feb 2024 14:02:50 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译哈格法官被控在上诉裁决中提供虚假信息
原文标题：Hage judge accused of falisifying information on appeal rulings
海牙上诉法院已向公诉机关举报一名法官伪造上诉判决信息，然后在判决书上签字。
NL Times 发布于 21 February 2024 - 14:25
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译船只在鹿特丹港口撞上钻井平台；一人落水，推测死亡
原文标题：Boat crashes into drilling platform at Rotterdam port; One overboard, presumed dead
一艘船在鹿特丹港博特勒克（Botlek）撞上钻井平台后，据推测有一人死亡。该人在碰撞中落入水中。
NL Times 发布于 21 February 2024 - 13:38
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译Lochem 在建桥梁坍塌；两人死亡，两人受伤
原文标题：Bridge under construction collapses in Lochem; Two killed, two hurt
诺德-恩奥斯特-格尔德兰省（Veiligheidsrgio Noord- en Oost-Gelderland）在下午 13:00 左右表示，周三上午洛赫姆（Lochem）一座在建桥梁坍塌，造成两人死亡，两人受伤。
NL Times 发布于 21 February 2024 - 12:12
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译Lochem 在建桥梁坍塌；四人受伤，三人伤势严重
原文标题：Bridge under construction collapses in Lochem; Four hurt, three critically
周三上午，位于 Lochem 的一座在建桥梁发生坍塌，造成四人受伤，其中三人伤势严重。坍塌导致人们被困在废墟中。
NL Times 发布于 21 February 2024 - 12:12
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译通过将难民申请人转移到比丁埃岑，缓解了特尔阿佩尔庇护中心的拥挤状况
原文标题：Ter Apel asylum center overcrowding eased by moving refugee applicants to Biddinghuizen
一项裁决命令荷兰永久性缓解
监狱的过度拥挤状况。NL Times 发布于 21 February 2024 - 11:55
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译法官因使用虚假信息签署上诉书而被停职
原文标题：Judge suspended for signing off appeals with false information
海牙一名上诉法院法官因在 43 起不同案件中提供虚假信息而被停职，他们在这些案件中假装...
Ducth News.nl 发布于 Wed, 21 Feb 2024 11:01:17 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译莱利斯塔德毒蛇出没
原文标题：Venomous cobra on the loose in Lelystad
莱利斯塔德（Lelystad）市政府建议居民关好门窗，在户外活动时将宠物关在室内或用绳子拴住，因为寻找一条逃跑的蛇的工作仍在继续。
iamexpat.nl 发布于 Wed, 21 Feb 2024 10:48:00 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译阿姆斯特丹官员决定红灯窗口可开放至早上 6 点
原文标题：Red light windows can open to 6 am, Amsterdam officials decide
阿姆斯特丹红灯区的性工作者将可以再次工作到凌晨 6 点，而不是凌晨 3 点。
Ducth News.nl 发布于 Wed, 21 Feb 2024 10:28:58 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译阿坝取消性工作者提前下班时间，反骚扰政策再遭挫折
原文标题：A'dam scraps early closing time for sex workers in new setback for anti-nuisance policy
阿姆斯特丹已决定取消早前对性工作者的关闭时间
。NL Times 发布于 21 February 2024 - 11:08
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译极右翼领导人 Geert Wilders 再次在社交媒体上发声
原文标题：Far-right leader Geert Wilders sounds off on social media again
荷兰极右翼领导人盖尔特-威尔德斯（Geert Wilders）在《荷兰日报》上抨击 "欧洲""每天都对以色列进行廉价批评"。
Ducth News.nl 发布于 Wed, 21 Feb 2024 09:47:46 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译在遇袭水管工家附近发现携带炸药包的男子
原文标题：Man found with bag of explosives near attacked plumber’s home
一名少年在被发现携带一个装有爆炸物的袋子后被捕。
Ducth News.nl 发布于 Wed, 21 Feb 2024 09:25:03 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译抵御气候变化将使北领地的生活成本增加，贫富差距拉大
原文标题：Climate-proofing will make living in NL more expensive, widen gap between rich & poor
荷兰银行（ABN Amro）、荷兰国际集团（ING）和荷兰合作银行（Rabobank）的首席经济学家在一份报告中指出，由于住宅必须适应气候变化，未来几年荷兰的生活成本将大大增加。
NL Times 发布于 21 February 2024 - 10:13
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译9 400 份接电申请被搁置：VK
原文标题：9,400 requests for an electricity connection are on hold: VK
据《人民报》（Volkskrant）周三报道，约有 9,400 家公司和其他组织正在等待接入主电网。这些数字...
Ducth News.nl 发布于 Wed, 21 Feb 2024 09:05:52 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译患者起诉阿姆斯特丹大学变性人护理中心面部手术失败
原文标题：Patients suing Amsterdam UMC for botched facial surgeries in transgender care
据 Zembla 报道，四名患者起诉阿姆斯特丹 UMC，指控其在变性护理期间因面部手术失败而造成的损失。
NL Times 发布于 21 February 2024 - 09:02
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译PSV 1-1 多特蒙德：博斯指责伤病，PSV 只得平局
原文标题：PSV 1-1 Dortmund: Bosz blames injuries as PSV settle for draw
PSV 埃因霍温队在欧洲冠军联赛 16 强赛首回合比赛中与对手战平。
Ducth News.nl 发布于 Wed, 21 Feb 2024 08:40:23 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译哈勒姆和阿尔梅勒大火引发北荷兰警报；阿尔梅勒大火仍未得到控制
原文标题：Major fires in Haarlem and Almere trigger NL-Alerts; Almere blaze still out of control
紧急服务部门对阿尔梅勒和哈勒姆的两起重大火灾发布了 NL 警报。
NL Times 发布于 21 February 2024 - 09:33
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰大型银行呼吁为住房贴上气候风险标签
原文标题：Big Dutch banks call for climate risk labels for housing
房主和购房者往往没有意识到他们可能面临的洪水或其他气候相关问题，...
Ducth News.nl 发布于 Wed, 21 Feb 2024 08:32:23 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译患者起诉阿姆斯特丹联大，要求赔偿变性人护理中面部手术造成的损失
原文标题：Patients suing Amsterdam UMC for damage incurred in facial surgeries in transgender care
据 Zembla 报道，四名患者起诉阿姆斯特丹 UMC，指控其在变性护理期间因面部手术失败而造成的损失。
NL Times 发布于 21 February 2024 - 09:02
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译格尔德兰加油站大排长龙，停电导致油价超低
原文标题：Long lines at Gelderland gas station as outage sets fuel prices at super low
周二傍晚，格尔德兰州赫特伦的一家加油站因停电而大排长龙，但原因并非您想象的那样。
NL Times 发布于 21 February 2024 - 08:22
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译医疗服务机构担心阿姆斯特丹年轻人自杀；四年内上升了 40
原文标题：Health service worried about suicide among Amsterdam young people; Up 40% in four years
健康服务机构 GGD 对阿姆斯特丹越来越多的年轻人自杀表示担忧。
NL Times 发布于 21 February 2024 - 08:03
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译载有荷兰气候仪器的卫星将在 30 年后坠毁
原文标题：Satellite with Dutch climate instrument going down after 30 years
在发射近30年后，荷兰的一个重要太空仪器即将寿终正寝。它所搭载的卫星可能将于周三返回地球大气层。
NL Times 发布于 21 February 2024 - 08:31
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译哈尔塞马要求 "灭绝叛乱 "组织放弃第二次封锁 A10 号公路的计划
原文标题：Halsema asks Extinction Rebellion to abandon plans for second blockade on A10
阿姆斯特丹市长费姆克-哈尔塞马（Femke Halsema）向 "灭绝叛乱 "组织发出紧急呼吁，要求他们放弃周六封锁 A10 公路的计划。
NL Times 发布于 21 February 2024 - 07:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译预计 2024 年荷兰能源价格将下降 12
原文标题：Energy prices in the Netherlands expected to drop 12 percent in 2024
根据 2024 年 1 月的能源价格，荷兰统计局（CBS）报告称，荷兰普通家庭预计每年将支付 2.363 欧元...
iamexpat.nl 发布于 Wed, 21 Feb 2024 04:00:00 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译按日期查阅过往新闻列表
声明
本网站为荷兰新闻网站RSS FEED聚合列表，为方便在荷留学生、学者、外派员工在内的广大荷兰华人群体阅读新闻， 融入社会而建立的非盈利网站。网站内容取自新闻网站开放RSS订阅， 并由DeepL API与Google Translate自动翻译而成，每日无人值守自动更新。
联系我们
Email: info(at)bikmantech.com
Phone: +31(0)618774592
Declaration
Xinwen.nl is a non-profit RSS Feed aggregation of Dutch news in Chinese. It is established for better access to local news for the Dutch Chinese community which allows them to read news and integrate into society. The content is loaded from the open RSS feeds from multiple Dutch news websites and translated by DeepL API and Google Translate, and which is automatically updated daily.