更新时间: 2024年02月22日 星期 4 21:48
最新鲜的荷兰本地新闻，每日不间断更新！
请注意：“继续阅读-谷歌翻译”按钮被微信禁止，请点击微信右上角按钮后选择“在浏览器中打开”。
❤ 如果您认可本网站，请分享给需要的朋友。
阿贾克斯在加时赛中进球，淘汰博多/格里姆特参加欧足联会议联赛
原文标题：Ajax score in extra time to knock out Bodø/Glimt in the UEFA Conference League
周四，肯尼斯-泰勒（Kenneth Taylor）在加时赛中的进球确保阿贾克斯晋级欧足联会议联赛下一轮。
NL Times 发布于 22 February 2024 - 21:45
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译人工智能检测出的肠道息肉数量增加 40%，降低了患癌症的几率
原文标题：AI detects 40 percent more polyps in the intestines, reducing the chances of cancer
据奈梅亨大学（Radboudumc in Nijmegen）称，人工智能（AI）可以帮助发现肠道中多40%的息肉。息肉可能是癌症的前兆。
NL Times 发布于 22 February 2024 - 20:40
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰海岸被渔网和其他海洋污染缠住的海豹数量急剧增加
原文标题：Sharp increase in seals entangled in nets, other sea pollution on Dutch shores
今年，Pieterburen 海豹中心已在荷兰海岸拯救了 12 只被渔网和其他海洋污染缠住的海豹。
NL Times 发布于 22 February 2024 - 19:50
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译第二次世界大战中，荷兰上空的大多数炸弹都是盟军投掷的
原文标题：Most bombs above the Netherlands in the Second World War were by Allied forces
1944年2月22日对奈梅亨的轰炸所造成的苦难几十年来一直没有得到讨论，因为它是由一个友好国家实施的。
NL Times 发布于 22 February 2024 - 19:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译GroenLinks-PvdA 领导人弗兰斯-蒂默曼斯称威尔德斯为 "普京崇拜者"
原文标题：GroenLinks-PvdA leader Frans Timmermans calls Wilders a “Putin admirer”
GroenLinks-PvdA领导人弗兰斯-蒂默曼斯（Frans Timmermans）表示，激进右翼政党是对法治的威胁，因此正中俄罗斯总统弗拉基米尔-普京的下怀。
NL Times 发布于 22 February 2024 - 18:10
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译路易斯风暴将带来强阵风和雷暴天气
原文标题：Storm Louis to bring heavy gusts and thunderstorms
韩国国家气象局（KNMI）发布橙色天气预警，除林堡省外，其他各省均受暴风雨影响。
Ducth News.nl 发布于 Thu, 22 Feb 2024 17:09:34 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译橙色警报路易斯风暴警告加强，阵风可能达到每小时 120 公里
原文标题：Code Orange: Storm Louis warning intensifies with 120 km/h gusts likely
由于路易斯风暴的到来，荷兰几乎所有地区在周四晚上都发布了橙色天气警报。
NL Times 发布于 22 February 2024 - 17:30
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译格罗宁根市发生刺杀事件，17 岁女孩死亡；警方逮捕 19 岁男子
原文标题：Stabbing leaves 17-year-old girl dead in Groningen town; Police arrest man, 19
周三晚上，一名17岁的女孩在温苏姆（Winsum）的大街上被刺死。警方逮捕了一名来自 Het Hogeland 市的 19 岁男子。
NL Times 发布于 22 February 2024 - 17:20
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译美国、英国和德国支持荷兰首相马克-吕特担任下一任北约领导人
原文标题：US, UK and Germany endorse Dutch PM Mark Rutte as next Nato chief
美国、英国和德国支持荷兰首相马克-吕特竞选下一任北约秘书长，而此时北约正面临俄罗斯在乌克兰发动战争的重大挑战，美国对跨大西洋关系的承诺的未来也再次受到质疑。
一位美国官员周四告诉路透社记者："拜登总统强烈支持吕特总理竞选下一任北约秘书长。
The Guardian 发布于 Thu, 22 Feb 2024 16:28:48 GMT
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译整容外科医生被判在与病人视频会面时手淫有罪
原文标题：Cosmetic surgeon found guilty of masturbating during video sessions with patient
一名 59 岁的整容外科医生被指控在与他的一名病人进行视频咨询时手淫，因此被判犯有性犯罪。
NL Times 发布于 22 February 2024 - 16:30
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译美英支持荷兰总理马克-吕特出任北约最高职位
原文标题：US and Britain back Dutch premier Mark Rutte for top Nato job
荷兰首相马克-吕特越来越有可能成为下一任北约秘书长，现在美国总统...
Ducth News.nl 发布于 Thu, 22 Feb 2024 14:48:59 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译六名抗议者因 "灭绝叛乱 "封锁阿姆斯特丹 A10 公路而被罚款
原文标题：Six protestors to be fined for Extinction Rebellion blockade of A10 in Amsterdam
公诉机关对 12 月 30 日在阿姆斯特丹封锁 A10 高速公路的六名 "灭绝反叛 "示威者处以每人 200 欧元的罚款。
NL Times 发布于 22 February 2024 - 15:40
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译新列车停运，黄蜂号跟不上速度
原文标题：Wasp not up to speed as new trains grind to a halt
荷兰铁路公司 NS 于 2016 年订购的 99 辆新型高速列车中，目前仅有 8 辆在...
Ducth News.nl 发布于 Thu, 22 Feb 2024 14:25:04 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译消费能力不断提高，但预算赤字需要采取行动：中央人民广播电台
原文标题：Spending power is rising, but budget deficit needs action: CPB
荷兰家庭今年的支出将超过预期，所有收入群体都将从中受益。
Ducth News.nl 发布于 Thu, 22 Feb 2024 14:03:06 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译去年荷兰大型公司和机构遭受 147 起勒索软件攻击；18% 支付了赎金
原文标题：147 ransomware attacks on large Dutch companies, institutions last year; 18% paid ransom
去年，犯罪团伙对荷兰主要公司和机构成功实施了 147 次勒索软件攻击。18%的案件支付了赎金。
NL Times 发布于 22 February 2024 - 14:50
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译美国和英国支持荷兰首相马克-吕特担任下一任北约领导人
原文标题：US and UK endorse Dutch PM Mark Rutte as next Nato chief
在北约面临重大挑战之际，许多其他成员国表示将支持荷兰领导人
美国和英国支持荷兰首相马克-吕特竞选下一任北约秘书长，而此时北约正面临俄罗斯在乌克兰发动战争的重大挑战，美国对跨大西洋关系承诺的未来也再次受到质疑。
一位美国官员周四告诉路透社记者："拜登总统强烈支持吕特总理竞选下一任北约秘书长。
The Guardian 发布于 Thu, 22 Feb 2024 13:17:41 GMT
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译吕特竞选北约领导人获得美国和英国支持
原文标题：Rutte's candidacy for NATO leader gets backing from United States, United Kingdom
美国和英国都支持即将离任的马克-吕特接替延斯-斯托尔滕贝格担任北约秘书长。
NL Times 发布于 22 February 2024 - 14:14
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰房价在 2023 年下跌，但在 2024 年 1 月再次上涨
原文标题：Dutch house prices dropped in 2023, but rose again in January 2024
荷兰统计局（CBS）和土地登记局公布的数据显示，荷兰自住房屋的价格在2011年平均下降了2.8%。
iamexpat.nl 发布于 Thu, 22 Feb 2024 12:02:00 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译警方呼吁提供有关倾倒毒品化学品的信息
原文标题：Police call for information about drugs chemical dumping
至少有 10 个大桶装有数千升从“清洗”可卡因或安非他明和摇头丸生产过程中遗留下来的化学品。
Ducth News.nl 发布于 Thu, 22 Feb 2024 12:30:43 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译加薪将推动荷兰购买力大幅上升，但赤字问题迫在眉睫
原文标题：Pay raises will drive sharp rise in Dutch purchasing power, but deficit issues looming
工资增长意味着今年荷兰家庭的购买力将大幅提高。
NL Times 发布于 22 February 2024 - 13:10
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰研究显示，人工智能帮助医生多发现 40% 的息肉
原文标题：AI helps doctors spot 40% more polyps, Dutch research show
奈梅亨拉德布德教学医院的科学家们正在利用人工智能检测结肠息肉，并称这种智能相机...
Ducth News.nl 发布于 Thu, 22 Feb 2024 11:40:55 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰庇护机构将为过度拥挤的特尔阿佩尔接待中心支付首笔 1.5 万欧元罚款
原文标题：Dutch asylum agency to pay first €15,000 fine for overcrowded Ter Apel reception center
荷兰负责庇护程序的机构COA未能遵守法院关于限制在Ter Apel临时处理设施寻求庇护者人数的命令。
NL Times 发布于 22 February 2024 - 12:20
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译难民机构未能遵守最后期限，必须向议会支付罚款
原文标题：Refugee agency fails to meet deadline, must pay council a fine
周三晚上，共有 2032 名寻求庇护者在特尔阿佩尔接待中心过夜，比允许的人数多 32 人。这...
Ducth News.nl 发布于 Thu, 22 Feb 2024 11:15:38 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译由于航班价格昂贵，荷兰居民正在寻找更便宜的度假目的地
原文标题：Netherlands residents looking for cheaper holiday destinations due to expensive flights
据荷兰国家妇女局对近2000名荷兰人进行的调查显示，昂贵的机票让一些荷兰人开始寻找其他度假目的地。
NL Times 发布于 22 February 2024 - 11:30
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译在农民堵路之前为他们提供更多支持：调查
原文标题：More support for farmers until they block the roads: survey
与气候活动家相比，抗议的农民能得到更多公众的同情，但一旦遇到路障，两者的支持率都会直线下降。
Ducth News.nl 发布于 Thu, 22 Feb 2024 10:08:26 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译蒂默曼斯敦促不要让威尔德斯负责我们的安全
原文标题：Don’t put Wilders in charge of our security, Timmermans urges
极右翼领导人盖尔特-威尔德斯（Geert Wilders）不应直接负责荷兰的国防和安全，GroenLinks-PvdA领导人弗兰斯...
Ducth News.nl 发布于 Thu, 22 Feb 2024 09:58:28 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译前卫生部长Ernst Kuipers 现在新加坡的大学工作
原文标题：Former Health Min. Ernst Kuipers now working for university in Singapore
突然辞职一个半月后，恩斯特-凯珀斯（Ernst Kuipers）卸任公共卫生、福利和体育部部长一职的原因逐渐明朗。
NL Times 发布于 22 February 2024 - 10:38
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译最后一辆车 - Mini - 驶下 VDL Nedcar 生产线
原文标题：Last car – a Mini – rolls off the VDL Nedcar production line
经过近 60 年的发展，荷兰已不再生产汽车，荷兰汽车制造厂的生产也已结束。
Ducth News.nl 发布于 Thu, 22 Feb 2024 09:19:55 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译亏损的家居连锁店 Blokker 即将出售
原文标题：Loss-making household store chain Blokker is up for sale
Blocker is for sale.
。NL Times 发布于 22 February 2024 - 10:14
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰警方协助挫败氯胺酮走私行动
原文标题：Dutch police help foil ketamine smuggling operation
从一艘渔船上缴获了约 200 公斤氯胺酮，估计街头价值 140 万英镑。
Ducth News.nl 发布于 Thu, 22 Feb 2024 08:50:38 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译路易斯风暴今晚将给荷兰带来高达 110 公里/小时的阵风
原文标题：Storm Louis to bring gusts up to 110 km/h to the Netherlands this evening
路易斯风暴将于今晚袭击荷兰，带来阵风高达每小时110公里的强风。
NL Times 发布于 22 February 2024 - 09:43
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译房价继续上涨，1 月份年涨幅接近 2
原文标题：House price rise continues, annual increase nears 2% in January
房价继续上涨，1月份的平均房价比去年1月份上涨了1.8%，比去年1月份上涨了1.2%。
Ducth News.nl 发布于 Thu, 22 Feb 2024 08:40:54 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译研究人员发现蚊子会 "乘风破浪 "以躲避拍打
原文标题：Researchers discover mosquitos “catch a wave” to escape swatting
瓦赫宁根大学（Wageningen）的研究人员发现，褐飞虱通过在拍打它们时产生的气浪上 "冲浪"，从而逃脱了被拍死的命运。
Ducth News.nl 发布于 Thu, 22 Feb 2024 08:31:14 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译家居用品零售商 Blokker 即将出售：FD
原文标题：Household goods retailer Blokker is up for sale: FD
据《金融日报》（Financieele Dagblad）报道，家居用品连锁店 Blokker 即将出售，需要新的资金来维持运营。
Ducth News.nl 发布于 Thu, 22 Feb 2024 08:28:04 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译仅 39% 的荷兰人支持农民抗议活动，仅 29% 的人支持气候活动家
原文标题：Only 39% of Dutch support farmer protests, just 29% back climate activists
荷兰目前的两大抗议运动--农民运动和气候运动--几乎得不到荷兰选民的支持。
NL Times 发布于 22 February 2024 - 09:15
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译恩斯特-凯珀斯重返学术界，在新加坡任职
原文标题：Ernst Kuipers returns to academia, takes post in Singapore
前卫生部长恩斯特-凯珀斯（Ernst Kuipers）今年 1 月意外离职，前往新加坡南洋理工大学（Nanyang Technological University）任职。
Ducth News.nl 发布于 Thu, 22 Feb 2024 08:07:41 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译吕特可能很快被任命为北约新首脑，并获得广泛支持
原文标题：Rutte could quickly be named as new NATO boss with broad support
北约前秘书长夏侯雅伯（Jaap de Hoop Scheffer，2004-2009 年）预计，任命马克-吕特为北约新任秘书长的决定将很快做出。
NL Times 发布于 22 February 2024 - 09:36
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译一月份房屋价格上涨 1.8
原文标题：Home prices up 1.8 percent in January
据荷兰统计局（CBS）和土地登记局报告，上个月待售房屋的价格再次上涨。
NL Times 发布于 22 February 2024 - 08:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译对洛亨（Lochem）大桥垮塌事件进行刑事调查；遇难者为波兰人和比利时人
原文标题：Criminal investigation into Lochem bridge collapse; Victims were Polish and Belgian
已对荷兰洛赫姆（Lochem）致命桥梁事故展开刑事调查
。NL Times 发布于 22 February 2024 - 07:34
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译历时近 6 年，有组织犯罪杀人案有望下周宣判
原文标题：Verdict in organized crime homicides trial expected next week after nearly 6 years
阿姆斯特丹地方法院即将结束这场旷日持久、备受争议的审判，其核心是一系列暗杀、谋杀未遂和雇凶杀人阴谋。
NL Times 发布于 22 February 2024 - 07:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译今夜荷兰强风黄色预警
原文标题：Code yellow warning for strong winds in the Netherlands this evening
荷兰皇家气象研究所（KNMI）发布了 2 月 22 日星期四晚强风黄色预警。风速最高可达 105 公里...
iamexpat.nl 发布于 Thu, 22 Feb 2024 04:00:00 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译按日期查阅过往新闻列表
声明
本网站为荷兰新闻网站RSS FEED聚合列表，为方便在荷留学生、学者、外派员工在内的广大荷兰华人群体阅读新闻， 融入社会而建立的非盈利网站。网站内容取自新闻网站开放RSS订阅， 并由DeepL API与Google Translate自动翻译而成，每日无人值守自动更新。
联系我们
Email: info(at)bikmantech.com
Phone: +31(0)618774592
Declaration
Xinwen.nl is a non-profit RSS Feed aggregation of Dutch news in Chinese. It is established for better access to local news for the Dutch Chinese community which allows them to read news and integrate into society. The content is loaded from the open RSS feeds from multiple Dutch news websites and translated by DeepL API and Google Translate, and which is automatically updated daily.