更新时间: 2024年03月05日 星期 2 21:48
最新鲜的荷兰本地新闻，每日不间断更新！
请注意：“继续阅读-谷歌翻译”按钮被微信禁止，请点击微信右上角按钮后选择“在浏览器中打开”。
❤ 如果您认可本网站，请分享给需要的朋友。
议会表示，荷兰内阁必须考虑四座大型核电站，而不是两座
原文标题：Dutch Cabinet must consider four large nuclear energy plants, not two, says Parliament
看守内阁必须制定建造四座而非两座大型核电站的计划。
NL Times 发布于 5 March 2024 - 21:15
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译在瓦登海特尔纳德附近钻探天然气的计划暂时不会推进
原文标题：Plan to drill for gas near Ternaard in the Wadden Sea will not move forward for now
内阁将不允许石油天然气公司 NAM 在弗里斯兰特尔纳德以北的瓦登海地区开采天然气。
NL Times 发布于 5 March 2024 - 20:23
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译阿姆斯特丹有轨电车公司因在二战中帮助驱逐犹太人而获得相当于 61,000 欧元的报酬
原文标题：Amsterdam tram firm paid equivalent of €61,000 for helping deport Jews in WWII
在第二次世界大战期间，阿姆斯特丹有轨电车被用来关押约 48,000 名犹太人，这些犹太人随后被驱逐出荷兰。
NL Times 发布于 5 March 2024 - 20:03
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译国会议员对阿姆斯特丹奥斯陆的大麻管制试验说 "不"
原文标题：MPs say “no” to Amsterdam-Oost in regulated marijuana trial
议员们一致同意，阿姆斯特丹将不参加去年 12 月在蒂尔堡和布雷达开始的大麻管制实验。
Ducth News.nl 发布于 Tue, 05 Mar 2024 18:07:26 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译阿姆斯特丹因大麻试点被排除在外而感到沮丧；其他人则对试验将继续进行感到高兴
原文标题：Amsterdam frustrated by cannabis pilot exclusion; Others happy experiment will continue
阿姆斯特丹市长费姆克-哈尔塞马（Femke Halsema）说，议员们围绕荷兰大麻种植实验展开的辩论令人 "担忧"。
NL Times 发布于 5 March 2024 - 18:54
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译国会议员支持在北荷兰新建四座核电站的呼吁
原文标题：MPs back call to build four new nuclear power plants in NL
国会议员周二投票赞成一项动议，呼吁政府研究建造 "至少 "四座...
Ducth News.nl 发布于 Tue, 05 Mar 2024 17:59:09 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译RIVM 对可能危及生命的草药发出警告；荷兰有死亡报告
原文标题：RIVM warns of potentially life-threatening herbs; deaths reported in the Netherlands
RIVM健康研究所建议不要服用含有蛇床子、Tabernanthe iboga或Ashwagandha（Withania somnifera）等草药的营养补充剂，因为它们可能有害，即使是
NL Times 发布于 5 March 2024 - 17:30
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译议会允许荷兰大麻种植试点继续进行，但不包括阿姆斯特丹
原文标题：Parliament allows Dutch cannabis cultivation pilot to continue, but without Amsterdam
议员们否决了一项提案，该提案旨在提前结束荷兰政府的试点项目，该项目将扩大大麻贸易的合法性。
NL Times 发布于 5 March 2024 - 16:51
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译在更多延误和中断发生之际，流浪者对 NS 计划将火车票涨价 10%感到愤怒
原文标题：Rover furious about NS plan to hike train tickets 10% amid more delays, disruptions
Rover 对 NS 计划
感到震惊。NL Times 发布于 5 March 2024 - 16:40
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译有轨电车公司 1947 年追着德国要钱运送犹太人
原文标题：Tram firm chased Germany in 1947 for money to transport Jews
阿姆斯特丹公共交通公司 GVB 向德国追讨将犹太人提前送到车站的费用...
Ducth News.nl 发布于 Tue, 05 Mar 2024 15:07:03 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译一人在氯气事故中受伤；德伦特村庄的度假公园疏散人员
原文标题：One hurt in chlorine gas accident; Holiday park evacuated in Drenthe village
一起工伤事故导致氯气泄漏，造成一人受伤。
NL Times 发布于 5 March 2024 - 14:03
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰女足在 2025 年欧洲杯资格赛小组赛中与意大利、挪威和芬兰同组
原文标题：Netherlands women drawn with Italy, Norway, and Finland in Euro 2025 qualification group
荷兰女队周二在2025年欧洲杯预选赛小组赛中被抽中，将对阵意大利、挪威和芬兰。
NL Times 发布于 5 March 2024 - 14:11
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译人造胰腺为 1 型糖尿病患者带来希望
原文标题：Artificial pancreas offers hope to type 1 diabetes sufferers
荷兰研制的一种人工胰腺可以帮助1型糖尿病患者更容易地控制血糖水平。
Ducth News.nl 发布于 Tue, 05 Mar 2024 12:29:37 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译今春能源账单注意事项
原文标题：What to watch out for on your energy bills this spring
目前，关于家用燃气和电费账单的事情层出不穷，情况...
Ducth News.nl 发布于 Tue, 05 Mar 2024 12:16:50 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译阿姆斯特丹小男孩雕像被卡车撞倒
原文标题：Amsterdam statue of young boy knocked over by truck
阿姆斯特丹斯普伊（Spui）广场上的小男孩雕像被撞倒了，连基座都被撞倒了。
NL Times 发布于 5 March 2024 - 12:50
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译太阳能电池板的需求再次上升，因为净网计划将继续实施
原文标题：Demand for solar panels rising again now that netting scheme is here to stay
NOS报告称，太阳能电池板的需求在经历了几个月的下降之后，上个月强劲回升
。NL Times 发布于 5 March 2024 - 12:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译阿尔梅勒是最便宜的无仪式火葬地
原文标题：Almere is the cheapest place for a ceremony-free cremation
殡葬公司Uitvaartland.nl表示，政府应出台相关法规，防止基本“无声”火葬出现巨大的价格差异。...
Ducth News.nl 发布于 Tue, 05 Mar 2024 10:49:04 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译更多关于医疗保健领域不当性行为的报告
原文标题：More reports of sexually inappropriate behaviour in healthcare
在过去四年中，有关医护人员不当性行为的投诉增加了一倍多，这反映出人们对医疗保健的认识有所提高。
Ducth News.nl 发布于 Tue, 05 Mar 2024 10:23:49 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰发明家的人造胰腺为糖尿病患者带来更美好的生活
原文标题：Dutch inventor’s artificial pancreas giving diabetes patients better life
指出，荷兰发明家的人造胰腺为 1 型糖尿病患者提供了更好的血糖水平和生活质量。
NL Times 发布于 5 March 2024 - 11:10
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译半数荷兰人认为吕特在就任北约职位时应辞去首相职务
原文标题：Half of Dutch think Rutte should step down as PM when taking NATO job
超过一半的荷兰居民认为，如果宣布马克-吕特为北约新任秘书长，他应立即辞去即将卸任的首相职务。
NL Times 发布于 5 March 2024 - 10:20
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译国会议员辩论生物质能是否应推动能源转型
原文标题：MPs to debate whether biomass should fuel energy transition
周二，荷兰正在就将燃煤发电站转换为生物质燃料的计划进行辩论，议员们意见不一。
Ducth News.nl 发布于 Tue, 05 Mar 2024 09:34:33 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译最常被警察拦截的摩洛哥裔青年男子
原文标题：Young men with Moroccan roots most often stopped by police
在荷兰境外出生或父母至少有一方为外国人的人表示，他们更经常...
Ducth News.nl 发布于 Tue, 05 Mar 2024 09:26:32 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译关于医疗服务提供者性行为不端的报告急剧增加
原文标题：Sharp rise in reports of sexual misconduct by healthcare providers
去年，保健和青年监察局收到了 330 多份
。NL Times 发布于 5 March 2024 - 09:46
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译智囊团称，身体健康的退休人员潜力巨大
原文标题：Fit, healthy pensioners have great potential, says think-tank
政府应加大对身体健康的养老金领取者的投资力度，重点不应放在年龄上，而应放在阶段上。
Ducth News.nl 发布于 Tue, 05 Mar 2024 08:46:53 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰经济在 2023 年突破 1 万亿欧元里程碑 - CBS
原文标题：Dutch economy limped past €1 trillion milestone in 2023 – CBS
尽管增长微弱，荷兰的国内生产总值仍在2023年突破了1万亿欧元大关，成为全球第18大经济体。
Ducth News.nl 发布于 Tue, 05 Mar 2024 08:46:43 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰去年四分之一的主食为素食
原文标题：Quarter of main meals eaten in Netherlands last year were vegetarian
根据荷兰统计局（CBS）的一项新研究，荷兰居民所吃的主食中约有四分之一是素食或纯素。
NL Times 发布于 5 March 2024 - 09:14
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译关键投票在即，农场动物福利引发议会分歧
原文标题：Animal welfare on farms divides parliament as key vote looms
尽管在2021年的议会选举中，议员们对提高畜牧场动物福利的新措施投了赞成票，但仍存在分歧。
Ducth News.nl 发布于 Tue, 05 Mar 2024 08:09:37 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译莱顿启动运动，应对近期频发的街头性侵犯事件
原文标题：Leiden starts campaign to address recent rash of street sex assaults
事件的肇事者。
NL Times 发布于 5 March 2024 - 08:53
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰餐桌上每四份主食中就有一份是素食
原文标题：One in four main meals at Dutch dinner tables is vegetarian
现在，荷兰餐桌上每四份主食中就有一份是素食，但仅有 3% 的...
Ducth News.nl 发布于 Tue, 05 Mar 2024 07:36:19 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰经济突破 1 万亿欧元里程碑
原文标题：Dutch economy passes €1 trillion milestone
2023年，荷兰的国内生产总值（GDP）达到1.033万亿欧元。
NL Times 发布于 5 March 2024 - 08:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译研究人员：冠状病毒大流行时，数以千计的心脏病患者因延误治疗而死亡
原文标题：Thousands of heart patients died due to delayed care in coronavirus pandemic: researcher
在冠状病毒大流行期间，又有数千人死于心脏病。
NL Times 发布于 5 March 2024 - 07:35
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译阿姆斯特丹 750 周年庆典的首场活动将于 10 月在 Ziggo Dome 举行
原文标题：First event for Amsterdam’s 750th birthday to take place at Ziggo Dome in October
阿姆斯特丹将在 Zi 举行大型音乐会，拉开750 周年庆祝活动的序幕
。NL Times 发布于 5 March 2024 - 07:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰空袭警报将于 2025 年停止使用，由 NL-Alert 取而代之
原文标题：Dutch air raid siren to be stopped in 2025, replaced by NL-Alert
根据荷兰政府公布的新计划，每月第一个星期一在荷兰各地进行的臭名昭著的警报测试将于 2025 年停止。
iamexpat.nl 发布于 Tue, 05 Mar 2024 04:00:00 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译按日期查阅过往新闻列表
声明
本网站为荷兰新闻网站RSS FEED聚合列表，为方便在荷留学生、学者、外派员工在内的广大荷兰华人群体阅读新闻， 融入社会而建立的非盈利网站。网站内容取自新闻网站开放RSS订阅， 并由DeepL API与Google Translate自动翻译而成，每日无人值守自动更新。
联系我们
Email: info(at)bikmantech.com
Phone: +31(0)618774592
Declaration
Xinwen.nl is a non-profit RSS Feed aggregation of Dutch news in Chinese. It is established for better access to local news for the Dutch Chinese community which allows them to read news and integrate into society. The content is loaded from the open RSS feeds from multiple Dutch news websites and translated by DeepL API and Google Translate, and which is automatically updated daily.