更新时间: 2024年03月08日 星期 5 21:48
最新鲜的荷兰本地新闻，每日不间断更新！
请注意：“继续阅读-谷歌翻译”按钮被微信禁止，请点击微信右上角按钮后选择“在浏览器中打开”。
❤ 如果您认可本网站，请分享给需要的朋友。
林堡和马斯特里赫特就法兰德斯放弃有轨电车计划向法院提起诉讼
原文标题：Limburg and Maastricht start court case against Flanders for abandoned tram plans
林堡省和马斯特里赫特市就取消
号列车的冲突对比利时弗拉芒大区和弗拉芒运输公司De Lijn提起诉讼。NL Times 发布于 8 March 2024 - 21:10
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译四名少年因涉嫌在赫尔蒙德公园性侵 32 岁女子而被捕
原文标题：Four teenagers arrested for alleged sex assault of 32-year-old woman in Helmond park
本周早些时候，警方逮捕了四名与去年 12 月在赫尔蒙德（Helmond）公园发生的一起性侵犯案有关的嫌疑人。
NL Times 发布于 8 March 2024 - 20:20
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译播客：欧洲鹦鹉皮条客版
原文标题：Podcast: The Europapapapegaaipimpampetje Edition
想要支持 DutchNews 播客并保持我们的 stroopwafels 和橙色汤包库存吗？点击这里成为...
Ducth News.nl 发布于 Fri, 08 Mar 2024 18:59:36 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译音乐家乔伊-AK 因绑架被判有罪；同案被告比吉达戈于二月被杀
原文标题：Musician Joey AK convicted in kidnapping; Co-defendant Bigidagoe killed in February
阿姆斯特丹地方法院判定 27 岁的乔埃尔-H（艺名乔伊-AK）在 2022 年绑架说唱音乐人科布斯-L 案中犯有罪行。
NL Times 发布于 8 March 2024 - 19:30
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译"内阁大臣称跨国公司可能很快撤离荷兰 "太可怕了
原文标题：“Terrible” that multinationals could soon leave the Netherlands, says Cabinet minister
荷兰经济事务和气候政策看守大臣米奇-阿德里亚安森斯（Micky Adriaansens）表示，跨国企业正在考虑撤离荷兰，这 "非常可怕"。
NL Times 发布于 8 March 2024 - 17:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译美国民主党人本周末可在荷兰举行的美国总统初选中投票
原文标题：American Democrats can vote in U.S. Presidential primary in the Netherlands this weekend
居住在荷兰的美国人可以在民主党总统初选中投票。阿姆斯特丹的喜剧俱乐部 Boom Chicago 周二向所有想要投票的人开放。
NL Times 发布于 8 March 2024 - 18:50
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰二氧化碳封存项目超出预算近三倍
原文标题：Dutch CO2 storage project nearly three times over budget
北海海底首个大型二氧化碳封存项目超出预算近三倍。波尔托斯项目于 2018 年启动，估价为 4 至 5 亿欧元。
NL Times 发布于 8 March 2024 - 15:20
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译消费能力数据不符，住房补贴过低
原文标题：Spending power figures don’t add up, housing benefit too low
内阁已拨出 6600 万欧元，用于增加单身人士的住房福利，此前，一项事实核查显示，...
Ducth News.nl 发布于 Fri, 08 Mar 2024 14:34:51 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译部长斥资数百万与对妇女健康的无知作斗争
原文标题：Minister spends millions to fight ignorance about women’s health
继任卫生部长皮娅-戴克斯特拉（Pia Dijkstra）将拨出 "一大笔钱"，用于研究如何改善医疗服务。
Ducth News.nl 发布于 Fri, 08 Mar 2024 14:24:17 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译母亲在布拉班特镇刺伤儿童；12 岁男孩死亡，10 岁女孩受伤
原文标题：Mother stabbed children in Brabant town; 12 y.o. boy killed, 10 y.o. girl injured
周五，警方在调查了博克尔（Boekel）的多特布洛恩（Dotterbloen）后表示，一位母亲在家中刺伤了自己的两个孩子，随后驾车撞上了威尔伯托德（Wilbertoord）的一辆卡车，自杀身亡。
NL Times 发布于 8 March 2024 - 14:30
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译我们想听听您对欧盟选举的看法
原文标题：We want to hear what you think about the EU elections
在不到三个月的时间里，荷兰将举行投票，选出 31 名新的欧洲委员会成员。
Ducth News.nl 发布于 Fri, 08 Mar 2024 13:20:02 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译城市联手制止男性在公共场所恐吓女性
原文标题：Cities link up to stop men intimidating women in public places
荷兰二十个城市与教育大臣罗伯特-迪克格拉夫（Robbert Dijkgraaf）共同签署了一项承诺书，以解决公众对女性的骚扰问题。
Ducth News.nl 发布于 Fri, 08 Mar 2024 12:49:04 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译年轻一代摒弃了 "谁支付谁 "的性别角色；更多的职场妈妈
原文标题：Younger generations ditching gender-roles in who pays for what; More working moms
在荷兰，同居女性主要支付杂货等家庭费用，而男性则支付房贷和税款等大额费用。
NL Times 发布于 8 March 2024 - 13:40
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译殡仪馆长因在灵车中走私冰毒化学品被判入狱
原文标题：Funeral director gets prison for smuggling methamphetamine chemicals in hearse
NL Times 发布于 8 March 2024 - 12:50
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译留学生在荷兰更不受欢迎，对未来感到担忧
原文标题：International students feeling more unwelcome in Netherlands, worried about future
留学生大多喜欢在荷兰学习。
NL Times 发布于 8 March 2024 - 12:08
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰碳捕集项目 Porthos 价格飙升
原文标题：Dutch carbon capture project Porthos soars in price
荷兰首个在北海海底储存过量二氧化碳的大型项目目前确定将耗资至少...
Ducth News.nl 发布于 Fri, 08 Mar 2024 10:57:02 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译调查显示，留学生 "担心 "观念的改变
原文标题：International students “worried”about changing attitudes: survey
荷兰的留学生们担心，关于人数限制的讨论和取消英语教育的政策会对他们的未来造成不利影响。
Ducth News.nl 发布于 Fri, 08 Mar 2024 10:24:21 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译报告：孩子之间的争吵导致父亲在兹沃勒被枪杀
原文标题：Fight between kids sparked fued culminating in father's fatal shooting in Zwolle: report
周三下午，在兹沃勒（Zwolle）一家超市的停车场内，两名学生之间的争吵引发了一场持续多年的冲突，最终导致其中一名学生的父亲被枪杀。
NL Times 发布于 8 March 2024 - 11:10
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译罗比-威廉姆斯的 "内心恶魔 "在阿姆斯特丹画廊展出
原文标题：Robbie Williams’s “inner demons” on show in Amsterdam gallery
摇滚巨星罗比-威廉姆斯（Robbie Williams）首次在 Moco 私人艺术画廊举办个人艺术展。
Ducth News.nl 发布于 Fri, 08 Mar 2024 10:14:19 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译抨击外籍人士已成为荷兰的一项新运动
原文标题：Expat-bashing has become a new sport in the Netherlands
很少有一天，有人会对一个高度多样化的群体发表一概而论的言论，而这个群体恰好生活在...
Ducth News.nl 发布于 Fri, 08 Mar 2024 09:51:00 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译不同种族客户在荷兰银行面临更多检查
原文标题：Ethnically diverse clients face more checks at Dutch banks
与只有荷兰背景的人相比，具有不同族裔背景的荷兰人更常因潜在的可疑交易而受到银行的检查。
NL Times 发布于 8 March 2024 - 10:26
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰的 "传统 "妻子越来越少，大多数母亲都在工作
原文标题：Fewer “trad” wives in the Netherlands, most mothers work
只有 13% 的荷兰家庭是由 "传统 "的工作父亲和家庭主妇组成的，少于近 1.5%。
Ducth News.nl 发布于 Fri, 08 Mar 2024 09:23:52 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译部长希望更多关注针对妇女的医疗保健；研究称可节省数十亿美元
原文标题：Minister wants more attention for women-specific healthcare; Could save billions: study
即将卸任的医疗保健部长皮娅-戴克斯特拉（Pia Dijkstra）希望对女性特有的健康问题开展更多研究。
NL Times 发布于 8 March 2024 - 09:52
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译线路上的铁锈：周五前往史基浦机场的列车服务减少
原文标题：Rust on the line: cut in train services to Schiphol on Friday
由于计划外的除锈工作，斯希普霍尔附近的列车服务将于周五至傍晚严重中断。
Ducth News.nl 发布于 Fri, 08 Mar 2024 08:45:55 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译2023 年消费者在特价商品上的花费创下新高
原文标题：Consumers spent record amount on special offers in 2023
市场调研机构 Circana 发现，去年消费者在超市特价商品上的花费创下了历史新高。在总的...
Ducth News.nl 发布于 Fri, 08 Mar 2024 08:39:25 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译报道：关于北约新首脑的决定很可能要搁置到六月
原文标题：Decision over new NATO boss likely shelved till June: report
马克-吕特可能需要等待更长时间才能知道他是否会成为北约新任秘书长。
NL Times 发布于 8 March 2024 - 09:13
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译十多家大公司考虑撤离荷兰
原文标题：Over 10 large companies considering leaving the Netherlands
表示，十多家大型上市公司正在认真考虑迁出荷兰。
NL Times 发布于 8 March 2024 - 08:47
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译尽管围绕以色列总统的争议不断，国王仍将出席大屠杀博物馆开幕式
原文标题：King to attend Holocaust Museum opening despite controversy around Israeli president
NL Times 发布于 8 March 2024 - 08:12
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译由于计划外的铁路工程，今天史基浦机场附近出现大规模列车交通问题
原文标题：Massive train traffic issues around Schiphol today due to unplanned railworks
据航空公司报告，由于轨道上不可预见的额外工程，NS预计从周五清晨开始将给史基浦机场附近铁路上的旅客带来严重不便。
NL Times 发布于 8 March 2024 - 07:28
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译下周将继续就组建右翼内阁进行谈判
原文标题：Talks on forming a right-wing cabinet will continue next week
一直在就组建荷兰新政府进行谈判的四个右翼政党将会谈...
Ducth News.nl 发布于 Fri, 08 Mar 2024 05:37:38 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译在 10 种最常见的工作中，有 8 种工作的女性收入低于男性
原文标题：Women earn less than men in 8 of the 10 most common jobs
在荷兰中小企业最常见的十种工作中，有八种工作男性的收入高于女性。
NL Times 发布于 8 March 2024 - 07:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰欧洲唱歌大赛（Eurovision）作品发布当天打破 Spotify 记录
原文标题：Dutch Eurovision entry breaks Spotify record on release day
欧洲电视歌唱大赛将于今年 5 月在瑞典举行，荷兰的参赛歌曲在 Spotify 和 YouTube 上掀起了热潮，使这首歌曲在推出的第一天就成为病毒式传播的热门歌曲。
iamexpat.nl 发布于 Fri, 08 Mar 2024 04:00:00 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译按日期查阅过往新闻列表
声明
本网站为荷兰新闻网站RSS FEED聚合列表，为方便在荷留学生、学者、外派员工在内的广大荷兰华人群体阅读新闻， 融入社会而建立的非盈利网站。网站内容取自新闻网站开放RSS订阅， 并由DeepL API与Google Translate自动翻译而成，每日无人值守自动更新。
联系我们
Email: info(at)bikmantech.com
Phone: +31(0)618774592
Declaration
Xinwen.nl is a non-profit RSS Feed aggregation of Dutch news in Chinese. It is established for better access to local news for the Dutch Chinese community which allows them to read news and integrate into society. The content is loaded from the open RSS feeds from multiple Dutch news websites and translated by DeepL API and Google Translate, and which is automatically updated daily.