荷兰新闻 | XinWen.nl

蔚蓝军团拉大与岌岌可危的阿贾克斯的差距，Excelsior 跌入降级区迫在眉睫

原文标题：AZ widen gap over faltering Ajax, drop zone looms for Excelsior

阿兹-阿尔克马尔（AZ Alkmaar）4-0大胜埃克塞西奥（Excelsior），巩固了第四名的位置，而最近的对手阿贾克斯（Ajax）则丢掉了分数。

Ducth News.nl 发布于 Sun, 10 Mar 2024 19:22:01 +0000

FNV 威胁就自行车制造商 Accell 的重组计划举行罢工

原文标题：FNV threatens to strike over restructuring plan at bicycle manufacturer Accell

FNV威胁要对位于海伦芬的自行车制造商Accell进行罢工。

NL Times 发布于 10 March 2024 - 18:45

工会主席担心荷兰经济处于不利地位

原文标题：President of trade union fears economic disadvantage in the Netherlands

工会主席莱尼尔-卡斯特林（Reinier Castelein）担心，由于荷兰的商业环境不断恶化，荷兰在经济上正在落后。

NL Times 发布于 10 March 2024 - 17:55

荷兰女将在花滑全能世界冠军争夺战中横扫滑板

原文标题：Dutch women sweep board in skating allround world title fight

本周末，在德国因泽尔（Inzell）举行的世界速度滑冰全能锦标赛上，荷兰女将横扫滑板，分别夺得金牌、银牌和铜牌。

Ducth News.nl 发布于 Sun, 10 Mar 2024 16:20:49 +0000

男子因威胁 PVV 领导人威尔德斯在阿姆斯特丹被捕

原文标题：Man arrested in Amsterdam for threatening PVV leader Wilders

周五傍晚，阿姆斯特丹警方在一栋房子里逮捕了一名男子，此人曾通过 X 网上的一条信息威胁 PVV 领导人 Geert Wilders。

NL Times 发布于 10 March 2024 - 17:05

阿贾克斯在约翰-克鲁伊夫竞技场与福图纳锡塔德战平，令人失望

原文标题：Disappointment in the Johan Cruijff ArenA as Ajax draw against Fortuna Sittard

在两次令人鼓舞的表现之后，阿贾克斯又一次令人失望。

NL Times 发布于 10 March 2024 - 17:04

女权游行周日晚在阿姆斯特丹拉开帷幕

原文标题：Feminist March kicks off in Amsterdam on Sunday evening

继本周早些时候的国际妇女节之后，女权游行将于周日晚在阿姆斯特丹举行。

NL Times 发布于 10 March 2024 - 15:25

亲巴勒斯坦抗议者在大屠杀博物馆开幕式上袭警并嘘国王

原文标题：Pro-Palestine protesters attack police and boo King at opening of Holocaust Museum

威廉-亚历山大国王抵达

NL Times 发布于 10 March 2024 - 14:34

你无法将目光移开阿姆斯特丹大屠杀博物馆在抗议声中开馆

原文标题：‘You cannot look away’: Amsterdam Holocaust museum opens amid protests

长期以来，荷兰人一直难以正视纳粹占领时期的恐怖，当时至少有 10 万犹太人被杀害。直到现在

荷兰犹太人口的四分之三--10.2万人--在第二次世界大战期间被纳粹杀害，这一比例在西欧最高。

第二次世界大战结束八十年后的本周日，在以色列总统的见证下，荷兰国王艾萨克-赫尔佐格（Isaac Herzog）在阿姆斯特丹的一个托儿所和前师范学院的旧址上为荷兰的第一座大屠杀博物馆揭幕，600名儿童就是在这里偷渡到安全的地方。

索比堡始于冯德尔公园，国王在大屠杀博物馆如是说

原文标题：Sobibor began in the Vondel Park, king says at Holocaust museum

威廉-亚历山大国王（King Willem-Alexander）在一个私密的仪式上正式宣布荷兰首座二战大屠杀博物馆开馆。

Ducth News.nl 发布于 Sun, 10 Mar 2024 12:30:28 +0000

国王为大屠杀博物馆揭幕，赫尔佐格发表演讲并呼吁释放犹太人质

原文标题：King opens Holocaust Museum, Herzog gives speech and calls for release of Jewish hostages

威廉-亚历山大国王来到阿姆斯特丹葡萄牙犹太教堂，参加国家大屠杀博物馆的开幕式。

NL Times 发布于 10 March 2024 - 13:10

美国民主党人周六在乌特勒支初选投票

原文标题：U.S. Democrats voted in Utrecht primary on Saturday

居住在荷兰的美国人周六第二次参加了美国总统初选投票。

NL Times 发布于 10 March 2024 - 12:20

如果你在公司滑雪旅行中摔断腿，谁该承担责任？

原文标题：Who is liable if you break your leg on a company skiing trip?

公司郊游是工作文化的重要组成部分，是建立团队、促进部门间关系的一种方式，而且...

Ducth News.nl 发布于 Sun, 10 Mar 2024 11:27:29 +0000

数百人聚集抗议以色列总统出席北黎巴嫩会议

原文标题：Hundreds gather to protest at Israeli president’s presence in NL

周日，约 1000 名示威者聚集在阿姆斯特丹市中心的滑铁卢大街（Waterlooplein），抗议以色列总统伊扎克...

Ducth News.nl 发布于 Sun, 10 Mar 2024 11:12:02 +0000

在 Voerendaal 制服窃贼后两人受重伤，嫌犯在逃

原文标题：Two seriously injured after overpowering burglar in Voerendaal, suspect on the run

周六上午12:30左右，沃伦达尔（Voerendaal）施泰因韦格（Steinweg）一栋房子里的两名居民在制服了屋内的一名窃贼后受了重伤。两名受害者都被紧急送往医院。

NL Times 发布于 10 March 2024 - 10:43

你不能视而不见"：阿姆斯特丹大屠杀博物馆的开馆是对历史早该进行的清算

原文标题：‘You cannot look away’: opening of Amsterdam Holocaust museum an overdue reckoning with history

长期以来，荷兰人一直难以正视纳粹占领时期的恐怖，当时至少有 10 万犹太人被杀害。直到现在

荷兰犹太人口的四分之三--10.2万人--在第二次世界大战期间被纳粹杀害，这一比例在西欧最高。

这种情况将在周日得到改变。第二次世界大战结束八十年后的周日，在以色列总统的见证下，荷兰国王艾萨克-赫尔佐格（Isaac Herzog）将为荷兰的第一座大屠杀博物馆揭幕，这座博物馆位于一个托儿所和前师范学院的旧址上，当时有6万名儿童被偷运到这里。

约 35,000 人将参加海牙的 CPC 循环活动

原文标题：About 35,000 people to participate in the CPC Loop in The Hague

周日，约 35000 人将参加在海牙举行的第 48 届 NN CPC Loop 跑步比赛。起点和终点均位于 Malieveld。

NL Times 发布于 10 March 2024 - 09:52

大屠杀博物馆开幕式安保严密，抗议声此起彼伏

原文标题：Heavy security for Holocaust museum opening amid protests

周日，阿姆斯特丹新大屠杀博物馆周围地区将被封锁四小时，以...

Ducth News.nl 发布于 Sun, 10 Mar 2024 09:00:48 +0000

数百人参加莱顿性侵犯抗议游行

原文标题：Hundreds participate at protest march against sexual assault in Leiden

周六晚，约 300 人参加了在莱顿举行的抗议游行，抗议该市最近发生的性侵犯事件。

NL Times 发布于 10 March 2024 - 09:25

阿姆斯特丹大屠杀博物馆开幕前不久设置的路障

原文标题：Roadblocks set up around the Holocaust Museum in Amsterdam shortly before the opening

阿姆斯特丹国家大屠杀博物馆的开幕式被广泛的安保措施所包围。阿姆斯特丹市政府的工作人员今天一大早就开始设置路障。

NL Times 发布于 10 March 2024 - 08:45

呼吁心血管疾病患者在斋月前与医生交流

原文标题：Patients with cardiovascular diseases urged to speak with doctors before Ramadan

伊拉斯谟医学中心和非营利性心脏研究机构Hartstichting表示，目前还没有足够的科学证据表明禁食对心血管疾病患者有风险。

NL Times 发布于 10 March 2024 - 08:15

创业组织称政府应成为新兴企业的客户

原文标题：Start-up organization says the government should become clients of up-and-coming firms

为初创企业提供帮助和宣传的荷兰组织 "Techleap "表示，政府不仅应该为新技术公司提供补贴，还应该成为它们的

NL Times 发布于 10 March 2024 - 07:45

法院命令欧维汉斯动物园证明其合法收购濒危犀鸟

原文标题：Court orders Ouwehands Zoo to prove it legally acquired endangered hornbills

欧维汉斯动物园将在4月中旬之前证明它合法获得了2009年捐赠给莱嫩动物园的两只红斑犀鸟。

NL Times 发布于 10 March 2024 - 07:15

里科-费尔霍文在踢拳比赛中再次夺冠

原文标题：Rico Verhoeven wins again in kickboxing tournament

里科-费尔霍芬担心自己无法在重量级拳手荣耀大奖赛上取得胜利。

NL Times 发布于 10 March 2024 - 00:02

荷兰厨师烹饪 127 小时后打破世界纪录

原文标题：Dutch chef breaks world record after cooking for 127 hours

一位来自泽兰的厨师被列入吉尼斯世界纪录，他是唯一被证实连续烹饪 127 小时的人。这位厨师必须满足严格的...

iamexpat.nl 发布于 Sun, 10 Mar 2024 04:00:00 +0000