更新时间: 2024年03月11日 星期 1 21:48
最新鲜的荷兰本地新闻，每日不间断更新！
请注意：“继续阅读-谷歌翻译”按钮被微信禁止，请点击微信右上角按钮后选择“在浏览器中打开”。
❤ 如果您认可本网站，请分享给需要的朋友。
荷兰出尔反尔，将投票反对欧盟自然恢复法
原文标题：Netherlands backtracks, will vote against EU Nature Restoration Law
荷兰自然与氮看守大臣克里斯蒂安-范-
写道："当欧盟的《自然恢复法》于下月提交欧洲理事会审议时，荷兰将投反对票。NL Times 发布于 11 March 2024 - 20:20
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译被定罪的犯罪头目里杜安-塔吉将对谋杀罪名和无期徒刑提出上诉
原文标题：Convicted crime boss Ridouan Taghi to appeal murder convictions, life sentence
被指控的犯罪头目里杜安-塔吉（Ridouan Taghi）对法院两周前做出的认定其为
的裁决提起上诉。NL Times 发布于 11 March 2024 - 19:30
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译法院将威胁 Geert Wilders 的阿姆斯特丹嫌疑人还押候审
原文标题：Court remands Amsterdam suspect to jail for threatening Geert Wilders
周五晚间因涉嫌威胁 PVV 领导人 Geert Wilders 而被捕的嫌疑人 Geert Wilders 在周一的传讯中被还押候审。
NL Times 发布于 11 March 2024 - 19:02
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译报告：PvdA 主席因不当行为被禁止进入大学院系
原文标题：PvdA chair banned from university department over inappropriate behavior: report
奈梅亨的拉德布德大学禁止知名教授埃斯特-米尔亚姆-森特（Esther-Mirjam Sent）在大学的系里任职，她几乎是人民民主党（PvdA）的全国主席，因为她被指控进行恐吓和
。NL Times 发布于 11 March 2024 - 17:50
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译难民机构斥资 770 万欧元购买庇护所用地，却从未启用
原文标题：Refugee agency spent €7.7 million on land for asylum shelter that never opened
中央寻求庇护者接待局（COA）为 Noordoostpolder 的一块土地支付了近 770 万欧元，用于建立一个寻求庇护者中心，但该中心从未建成。
NL Times 发布于 11 March 2024 - 17:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译许多荷兰人在使用草药时没有意识到它们会影响药物的疗效
原文标题：Many Dutch use herbal remedies without realizing they can impact their medicines
近三分之一的荷兰居民在过去一年中使用过草药疗法。
NL Times 发布于 11 March 2024 - 16:10
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译鹿特丹博物馆在展出凡高作品 40 年后将其买下
原文标题：Rotterdam museum buys Van Gogh after displaying it for 40 years
鹿特丹博伊曼斯-凡-布宁根博物馆（Boijmans van Beuningen）买下了文森特-梵高（Vincent van Gogh）的一幅画作，这幅画一直挂在博物馆的展厅里。
Ducth News.nl 发布于 Mon, 11 Mar 2024 15:07:18 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译五名少年在安特卫普港口被捕，他们正在追捕可卡因
原文标题：Five teenagers arrested at Antwerp port, hunting for cocaine
五名荷兰青少年在安特卫普港口被捕，他们被认为是在那里寻找一批货物。
Ducth News.nl 发布于 Mon, 11 Mar 2024 15:03:08 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译护林员想用警报器和鞭炮吓退狼群
原文标题：Rangers want to use klaxons and firecrackers to scare off wolves
德伦特省（Drenthe）和弗里斯兰省（Friesland）的森林护林员正计划用警报器和鞭炮吓跑一只狼。
Ducth News.nl 发布于 Mon, 11 Mar 2024 14:14:37 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译Eneco 向回馈电力的太阳能电池板所有者收取费用
原文标题：Eneco brings in fees for solar panel owners who feed back power
Eneco 已成为荷兰最新一家向太阳能电池板所有者收费的电力公司。
Ducth News.nl 发布于 Mon, 11 Mar 2024 14:08:26 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译在海牙攻击维米尔画作的活动人士赢得上诉
原文标题：Activists who targeted Vermeer painting in The Hague win appeal
三名向约翰内斯-维米尔（Johannes Vermeer’）的《戴珍珠耳环的少女》（Girl with a Pearl Earring）投掷液体并将自己粘在墙上的抗议者已...
Ducth News.nl 发布于 Mon, 11 Mar 2024 13:39:48 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰各城市电动汽车充电费用差异巨大
原文标题：Electric car charging costs vary drastically across Dutch cities
根据比价网站 Independer 的数据，在荷兰某些地区使用公共电动汽车充电站的费用可能比其他地区高出很多。
NL Times 发布于 11 March 2024 - 14:30
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译在新查获被忽视的小马和猪之后，饲养者被禁止饲养任何动物
原文标题：Breeder banned from keeping any animals after new seizure of neglected ponies, pigs
本周一，荷兰食品和消费品安全局（NVWA）从诺德-布拉班特（Noord-Brabant）的一个饲养者那里查获了被忽视的猪、小马、驴、兔子、豚鼠和家禽，该饲养者此前曾被荷兰食品和消费品安全局（NVWA）起诉
。NL Times 发布于 11 March 2024 - 13:40
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译海牙网络安全公司 Eye 获得摩根大通等机构 3600 万欧元投资
原文标题：Hague cyber security firm Eye gets €36 million investment from JP Morgan, others
Eye Security 是一家总部位于海牙的网络安全公司，该公司获得了摩根大通增长股权合伙公司（JP Morgan Growth Equity Partners）等机构 3600 万欧元的投资。
NL Times 发布于 11 March 2024 - 12:50
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译训练有素警察的短缺阻碍了网络犯罪的侦破
原文标题：Shortage of trained police holding back cybercrime detection
根据荷兰警方的一份报告，每 10 起网络犯罪案件中仅有 1 起能够确定犯罪嫌疑人。
Ducth News.nl 发布于 Mon, 11 Mar 2024 11:08:02 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译阿坝装甲车抢劫案第二组嫌疑人开审；420 万欧元黄金失踪
原文标题：Trial starts for 2nd set of suspects in A'dam armored car heist; €4.2 mil. gold missing
。
NL Times 发布于 11 March 2024 - 12:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译因污损《戴珍珠耳环的少女》而被定罪的气候抗议者不会入狱
原文标题：Climate protesters convicted of defacing Girl with a Pearl Earring will not go to prison
NL Times 发布于 11 March 2024 - 11:34
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译自筛查开始以来，结肠癌病例减少，存活率上升
原文标题：Colon cancer cases down, survival rate up since screening began
自从为 55 至 75 岁的人引入筛查以来，结肠癌的存活几率有所提高...
Ducth News.nl 发布于 Mon, 11 Mar 2024 09:51:18 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰试行用 A3 纸取代巨型选票
原文标题：Giant Dutch ballot paper replaced by A3 format in trial
在 6 月 6 日的欧洲选举中，五个地方议会地区的选民将试用新的小型选票。
Ducth News.nl 发布于 Mon, 11 Mar 2024 09:46:11 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译女子在埃因霍温家中被刺身亡；男子已被拘留
原文标题：Woman stabbed to death in Eindhoven home; Man in custody
奥斯特-布拉班特州警方在 X 上称，周日傍晚，一名妇女在埃因霍温 Troyeshof 的家中被刺身亡。
NL Times 发布于 11 March 2024 - 10:20
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译难民中心再次违规，罚款总额达 6 万欧元
原文标题：Refugee centre breaks limit again, fine total reaches €60,000
格罗宁根的特尔阿佩尔（Ter Apel）难民接待中心目前已四次出现难民人数过多的情况，这意味着 COA...
Ducth News.nl 发布于 Mon, 11 Mar 2024 09:06:52 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译四党领导人退居乡村庄园打破僵局
原文标题：Four party leaders retreat to country estate to break deadlock
希望组建荷兰新政府的四个右翼政党的领导人将举行为期两天的会谈。
Ducth News.nl 发布于 Mon, 11 Mar 2024 08:47:42 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译警方在阿姆斯特丹逮捕了一名发出威尔德斯死亡威胁的男子
原文标题：Police arrest man in Amsterdam for Wilders death threats
阿姆斯特丹警方证实，他们已经逮捕了一名对 PVV 领导人 Geert Wilders 发出死亡威胁的男子。这位远...
Ducth News.nl 发布于 Mon, 11 Mar 2024 08:37:07 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译女同性恋、男同性恋和变性人寻求庇护者感到不安全
原文标题：Lesbian, gay, trans asylum seekers feel unsafe in
援助组织 LGBT Aslym Support 和 COC Mid
指出，在荷兰的许多庇护中心，男同性恋、女同性恋和变性寻求庇护者都是歧视、欺凌甚至人身攻击的目标。NL Times 发布于 11 March 2024 - 09:41
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译警方在阿姆斯特丹逮捕威尔德斯死亡威胁的男子
原文标题：Police arrest man in Amsterdam for Wilders’ death threats
阿姆斯特丹警方证实，他们已经逮捕了一名对 PVV 领导人 Geert Wilders 发出死亡威胁的男子。这位远...
Ducth News.nl 发布于 Mon, 11 Mar 2024 08:37:07 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译以色列总统来访引发抗议，13 人被捕
原文标题：Thirteen arrests during protests over Israeli president visit
在围绕以色列总统伊扎克-赫尔佐格（Yitzhak Herzog）出席戛纳电影节开幕式的抗议活动中，共有 13 人被捕。
Ducth News.nl 发布于 Mon, 11 Mar 2024 08:31:11 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译90% 的网络犯罪案件中犯罪者身份不明
原文标题：Perpetrator unidentified in 90% of cybercrime cases
数字欺诈、诈骗和盗窃的数量在不断增加，但警方几乎无法成功找到犯罪者。
NL Times 发布于 11 March 2024 - 09:05
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰五个市镇将在欧洲选举中尝试小范围投票
原文标题：Five Dutch municipalities to experiment with small ballot in European elections
在 6 月 6 日举行的欧洲议会选举中，荷兰五个市镇将尝试使用更小、更易于管理的选票。
NL Times 发布于 11 March 2024 - 08:32
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰摄影师霍伊特-范-霍伊特曼凭借《奥本海默》获得奥斯卡摄影奖
原文标题：Dutch cameraman Hoyte van Hoyteman wins Oscar for cinematography on Oppenheimer
荷兰摄影师霍伊特-范-霍伊特马（Hoyte van Hoytema）因拍摄《奥本海默》而首次获得奥斯卡奖。他是这部讲述原子弹之父的大片获得的七项奥斯卡奖之一。
NL Times 发布于 11 March 2024 - 08:04
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译防暴警察对支持巴勒斯坦的抗议者使用暴力后，女权游行被取消
原文标题：Feminist March canceled after riot police use violence on pro-Palestine protesters
NL Times 发布于 11 March 2024 - 07:30
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰摄影师 Hoyte van Hoytema 为奥本海默公司拍摄的影片获得奥斯卡奖
原文标题：Oscar for Dutch cameraman Hoyte van Hoytema for Oppenheimer
霍伊特-范-霍伊特马（Hoyte van Hoytema）在获得奥斯卡最佳摄影师后，成为首位因其作品而获得奥斯卡奖的荷兰摄影师。
Ducth News.nl 发布于 Mon, 11 Mar 2024 06:11:40 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译专家警告：汽油价格近期将再次上涨
原文标题：Petrol prices to rise again in the near future, specialist warns
消费者团体 "UnitedConsumers "的专家保罗-范-塞尔姆斯（Paul van Selms）预测，在不久的将来，汽油将变得更加昂贵。
NL Times 发布于 11 March 2024 - 07:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译史基浦机场测试数字护照以缩短边境排队时间
原文标题：Schiphol testing digital passports to shorten border queues
为了减少旅客在通过护照检查时的等待时间，荷兰正在尝试使用一种数字护照系统。
iamexpat.nl 发布于 Mon, 11 Mar 2024 04:00:00 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译按日期查阅过往新闻列表
声明
本网站为荷兰新闻网站RSS FEED聚合列表，为方便在荷留学生、学者、外派员工在内的广大荷兰华人群体阅读新闻， 融入社会而建立的非盈利网站。网站内容取自新闻网站开放RSS订阅， 并由DeepL API与Google Translate自动翻译而成，每日无人值守自动更新。
联系我们
Email: info(at)bikmantech.com
Phone: +31(0)618774592
Declaration
Xinwen.nl is a non-profit RSS Feed aggregation of Dutch news in Chinese. It is established for better access to local news for the Dutch Chinese community which allows them to read news and integrate into society. The content is loaded from the open RSS feeds from multiple Dutch news websites and translated by DeepL API and Google Translate, and which is automatically updated daily.