更新时间: 2024年03月16日 星期 6 21:48
最新鲜的荷兰本地新闻，每日不间断更新！
请注意：“继续阅读-谷歌翻译”按钮被微信禁止，请点击微信右上角按钮后选择“在浏览器中打开”。
❤ 如果您认可本网站，请分享给需要的朋友。
因牢房不足而采取额外措施，罪犯随后被送入监狱
原文标题：Additional measures due to lack of cells, convicts sent to prison later
由于狱警短缺，即将离任的法律保护部部长弗朗克-韦尔温德（Franc Weerwind）正在采取两项补充措施，以减轻监狱的压力。
NL Times 发布于 16 March 2024 - 18:35
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译两名荷兰男子在爱尔兰毒品走私调查中被捕
原文标题：Two Dutch men arrested in Ireland in drugs smuggling probe
爱尔兰警方在对一起国际毒品走私活动的调查中逮捕了两名荷兰人。这两名...
Ducth News.nl 发布于 Sat, 16 Mar 2024 16:50:55 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译TNO：借助人工智能，自动驾驶汽车可在数秒内预测交通状况
原文标题：TNO: Self-driving car can predict traffic situations in seconds with the help of AI
TNO已成功测试了一款自动驾驶汽车，该汽车可利用人工智能在数秒内预测可能发生的情况。
NL Times 发布于 16 March 2024 - 17:45
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译临时紧急能源基金预计将于下周一关闭
原文标题：Temporary emergency energy fund expected to close on Monday
临时紧急能源基金预计将于周一关闭。
NL Times 发布于 16 March 2024 - 16:55
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译欧洲各地的气候活动人士阻止北海石油基础设施的使用
原文标题：Climate activists across Europe block access to North Sea oil infrastructure
封锁德国、荷兰、挪威和瑞典的设施，并在苏格兰举行抗议活动，预计丹麦也将采取行动
四个国家的气候活动人士正在封锁北海石油基础设施的通道，这是泛欧洲非暴力抗议活动的一部分。
德国、荷兰、挪威和瑞典的石油和天然气码头、炼油厂和港口都发生了封锁事件，以抗议继续开采北海化石燃料矿藏的行为。
The Guardian 发布于 Sat, 16 Mar 2024 15:43:19 GMT
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译气候活动人士抗议壳牌和 VDL Nedcar
原文标题：Climate activists protest against Shell and VDL Nedcar
"灭绝反叛 "组织的气候活动人士在通往壳牌佩尔尼斯的道路上示威。
NL Times 发布于 16 March 2024 - 16:05
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰将海军潜艇合同授予法国海军公司
原文标题：Dutch award navy submarine contract to French firm Naval
不出所料，荷兰已将价值 56.5 亿欧元的四艘新型攻击型潜艇建造合同授予法国海军集团....。
Ducth News.nl 发布于 Sat, 16 Mar 2024 15:05:18 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰国王拿凯特王妃拍照失败开玩笑
原文标题：Dutch king jokes about princess Kate’s photoshop fail
荷兰国王威廉-亚历山大（Willem-Alexander）加入了数以千计的人的行列，嘲笑英国凯特王妃和被严重照片化的家庭。
Ducth News.nl 发布于 Sat, 16 Mar 2024 14:44:07 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰五座城市发生系列爆炸，造成房屋损坏
原文标题：Series of explosions in five Dutch cities, causing damage to houses
周五至周六夜间，荷兰多地发生爆炸。爆炸发生在阿尔梅勒（Almere）、德龙滕（Dronten）、埃因霍温（Eindhoven）、乌伊特伊曾（Uithuizen）和兹瓦嫩堡（Zwanenburg）。
NL Times 发布于 16 March 2024 - 15:15
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰政府就氮排放和土壤中的全氟辛烷磺酸采取法律行动
原文标题：Legal actions against Dutch gv't over nitrogen emissions and PFAS in soil
绿色和平组织对荷兰政府提起简易诉讼，要求其尽快减少氮气排放。绿色和平组织对荷兰氮政策的投诉已持续数月。
NL Times 发布于 16 March 2024 - 14:26
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译"我是移民，就像我的祖父母在英国一样"
原文标题：“I’m an immigrant, like my grandparents were in England”
土生土长的英国人阿兰-马努（33 岁）实现了自己的夙愿，与他的荷兰伙伴一起开了一家咖啡店--感恩特浓咖啡...
Ducth News.nl 发布于 Sat, 16 Mar 2024 13:00:49 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译在阿姆斯特丹 Stedelijk 博物馆举办的玛丽娜-阿布拉莫维奇展览上的裸体现场表演
原文标题：Nude live performance at Marina Abramović exhibition at Stedelijk Museum in Amsterdam
关于塞尔维亚行为艺术家玛丽娜-阿布拉莫维奇（Marina Abramović）作品的大型展览将于本周六在阿姆斯特丹市立博物馆（Stedelijk Museum Amsterdam）开幕。
NL Times 发布于 16 March 2024 - 13:35
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译测量结果表明，史基浦机场流出的水中含有高浓度的有害全氟辛烷磺酸
原文标题：Measurements show high concentration of harmful PFOs in water coming from Schiphol
根据最新测量结果，有害化合物全氟辛烷磺酸（PFOS）在哈勒米尔梅尔波尔德（Haarlemmermeerpolders）60 公里长的环形运河中含量很高。
NL Times 发布于 16 March 2024 - 12:45
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译如果斯希普霍尔机场夜间关闭，Transavia 担心机票会更贵
原文标题：Transavia fears more expensive tickets if Schiphol should be closed at night
如果实施夜间关闭史基浦机场的计划，泛航担心机票价格将大幅上涨。
NL Times 发布于 16 March 2024 - 11:55
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译人工智能越来越多地应用于广告业，降低了成本，但也隐藏着风险
原文标题：AI increasingly being used in advertising, leads to lower costs but also harbors risks
RTL数据和人工智能主管Daan Odijk表示，使用人工智能（AI）创建的图像正越来越多地应用于广告中。
NL Times 发布于 16 March 2024 - 11:05
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译新监管机构阻止 "能源标签欺诈 "抬高房价
原文标题：New regulator to stop “energy label fraud” boosting home prices
荷兰政府正在任命一名公共监管人员，以确保房屋能源标签的正确性，几个月前，荷兰政府曾任命一名公共监管人员，以确保房屋能源标签的正确性。
Ducth News.nl 发布于 Sat, 16 Mar 2024 10:00:14 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译出生在美国？是时候处理您的税务问题了
原文标题：Born in the USA? It’s time to deal with your taxes
如果您出生在美国或拥有绿卡，那么这将与您的生活息息相关。这不仅仅是因为，在...
Ducth News.nl 发布于 Sat, 16 Mar 2024 09:31:46 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译两名警察在林堡和德国境内的追捕行动中受伤，嫌犯被捕
原文标题：Two police officers injured during chase through Limburg and Germany, suspect arrested
周五下午，两名警察在林堡和德国部分地区的追车过程中受伤。两名警官被送往医院接受治疗。
NL Times 发布于 16 March 2024 - 10:15
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译阿姆斯特丹住房协会因 Vattenfall 提高价格而停止热网连接
原文标题：Amsterdam housing assoc. halt heat network connection as Vattenfall raises prices
阿姆斯特丹住房协会 (AFWC) 发言人在一次会议后证实，阿姆斯特丹住房协会将暂时不再将住宅连接到热网。
NL Times 发布于 16 March 2024 - 09:50
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译乌特勒支学生会因性别歧视的 "女生演讲 "遭到抨击，成员被停职
原文标题：Utrecht student assoc. under fire for sexist "girl presentation", members suspended
乌特勒支学生军团（USC）成员被无限期停职，即日起生效，原因是女学生协会 UVSV 的成员 "因出现
而被讨论"。NL Times 发布于 16 March 2024 - 09:10
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰麻疹疫情的爆发并不出乎医生的意料，他们曾警告疫苗接种率会下降
原文标题：Dutch measles outbreak not a surprise to doctors who warned of declining vaccine rates
专家们已经预料到，荷兰将不得不再次应对麻疹，就像现在 的情况一样。
NL Times 发布于 16 March 2024 - 08:15
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译调查：前 VVD 大臣 Klaas Dijkhoff 是下一任荷兰首相的热门人选
原文标题：Survey: Former VVD minister Klaas Dijkhoff a favorite for next Dutch PM
据估计，在《RTL Nieuws》的调查中，53%的人更希望看到前民盟政治家克拉斯-迪克霍夫（Klaas Dijkhoff）成为该国的下一任政治家。
NL Times 发布于 16 March 2024 - 07:45
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰情报部门 AIVD 和 MIVD 现在能够更快地调查网络攻击事件
原文标题：Dutch intelligence services AIVD and MIVD now able to investigate cyberattacks faster
在荷兰参议院周二通过相关法案后，荷兰民间情报机构 AIVD 及其军事对口机构 MIVD 现在可以对网络攻击做出更迅速的反应。
NL Times 发布于 16 March 2024 - 07:15
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰人坐着的时间比任何其他欧洲国家都多
原文标题：The Dutch spend more time sitting down than any other European country
荷兰居民被冠以 "欧洲久坐冠军 "的称号，26%的荷兰人每天久坐8.5小时，是美国的两倍多。
iamexpat.nl 发布于 Sat, 16 Mar 2024 04:00:00 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译按日期查阅过往新闻列表
声明
本网站为荷兰新闻网站RSS FEED聚合列表，为方便在荷留学生、学者、外派员工在内的广大荷兰华人群体阅读新闻， 融入社会而建立的非盈利网站。网站内容取自新闻网站开放RSS订阅， 并由DeepL API与Google Translate自动翻译而成，每日无人值守自动更新。
联系我们
Email: info(at)bikmantech.com
Phone: +31(0)618774592
Declaration
Xinwen.nl is a non-profit RSS Feed aggregation of Dutch news in Chinese. It is established for better access to local news for the Dutch Chinese community which allows them to read news and integrate into society. The content is loaded from the open RSS feeds from multiple Dutch news websites and translated by DeepL API and Google Translate, and which is automatically updated daily.