更新时间: 2024年03月26日 星期 2 21:48
最新鲜的荷兰本地新闻，每日不间断更新！
请注意：“继续阅读-谷歌翻译”按钮被微信禁止，请点击微信右上角按钮后选择“在浏览器中打开”。
❤ 如果您认可本网站，请分享给需要的朋友。
垃圾熊猫逍遥法外十一只浣熊抵达水族馆数小时后逃离
原文标题：Trash pandas at large: Eleven raccoons escape from AquaZoo hours after arrival
在吕伐登的 AquaZoo 动物园里，有七只浣熊从它们全新的围栏中逃了出来。与它们同住的另一只浣熊留了下来。
NL Times 发布于 26 March 2024 - 20:59
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译阿姆斯特丹住房公司与 Vattenfall 公司尚未就热网价格达成一致意见
原文标题：Amsterdam housing corporations and Vattenfall yet to agree on prices for heat networks
阿姆斯特丹住房公司、能源公司 Vattenfall 和阿姆斯特丹供热公司 Westpoort Heating 尚未就热网连接的高昂成本达成一致。
NL Times 发布于 26 March 2024 - 19:21
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译与北约军事首脑在阿姆斯特丹大学的会晤因抗议而中断
原文标题：Meeting with NATO military chief at Amsterdam University halted due to protests
周二，在阿姆斯特丹大学与北约最高军事长官、荷兰中将罗布-鲍尔（Rob Bauer）进行讨论时，有人提出抗议。
NL Times 发布于 26 March 2024 - 18:31
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译法庭支持史基浦机场提高收费；荷航对裁决感到失望
原文标题：Tribunal rules in favor of Schiphol’s rise in airport fees; KLM disappointed by decision
史基浦机场在冠状病毒事件中蒙受的损失可以通过航空公司支付机场费用的形式转嫁。
NL Times 发布于 26 March 2024 - 17:40
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译埃因霍温的麻疹病例数略有上升，达到 28 例
原文标题：Amount of measles cases in Eindhoven rises slightly to 28
上周，埃因霍温及周边地区的麻疹病例数略有上升，从21例增至28例。据 GGD 报告，所有病例仍可追溯到最初在埃因霍温当地爆发的疫情。
NL Times 发布于 26 March 2024 - 16:50
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译屯特足球俱乐部球员约书亚-布雷内特被判入狱一个月
原文标题：FC Twente footballer Joshua Brenet sentenced to a month in prison
屯特俱乐部现役球员、前荷兰国脚约书亚-布雷内特（Joshua Brenet）被判处一个月监禁。
NL Times 发布于 26 March 2024 - 16:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译埃因霍温出现更多麻疹病例，但迄今为止疫情仅在当地爆发
原文标题：More measles cases in Eindhoven, but outbreak is local so far
过去一周，埃因霍温及周边地区的麻疹病例数增至 28 例。
Ducth News.nl 发布于 Tue, 26 Mar 2024 15:01:09 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译战争受害者的遗体在近 82 年后得到确认
原文标题：War victim's body identified after almost 82 years
时隔近 82 年，一名战争受害者的遗体终于得到确认。
NL Times 发布于 26 March 2024 - 15:20
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译数以千计的旅客受到泛航航班取消的影响
原文标题：Thousands of travelers affected by the cancellation of Transavia flights
由于缺乏飞机，泛航取消了航班，这将对成千上万的旅客造成影响。该航空公司已确认，他们必须调整航班计划，直至 6 月底。
NL Times 发布于 26 March 2024 - 13:40
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译奥姆齐格特说，必须削减 30% 的规定，该部已开始调查
原文标题：30% ruling must be cut, says Omtzigt, as ministry starts survey
一些在荷兰的外籍工人可以申请减免30%税款的规定必须减少。
Ducth News.nl 发布于 Tue, 26 Mar 2024 12:41:23 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰银行因向气候破坏者贷款而成为欧洲第二大罪魁祸首
原文标题：Dutch banks second worst culprits in Europe for loaning money to climate disruptors
自2015年《气候变化巴黎协定》签署以来，欧洲银行已向毁林企业提供了超过2,500亿欧元的贷款。
NL Times 发布于 26 March 2024 - 12:50
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译未来几十年，工作压力只会增加；旷工已经成为一个问题
原文标题：Work stress will only increase in coming decades; Absenteeism already a problem
由于人口老龄化、更多的非正式护理任务和不断增长的工作压力，荷兰居民的工作量和相关压力在未来二十年内只会增加
。NL Times 发布于 26 March 2024 - 12:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译报告：未来 20 年工作压力将增加
原文标题：Work stress will increase in the next 20 years: report
员工短缺和照顾年迈亲属等社会发展造成的压力将在未来 20 年内增加。
Ducth News.nl 发布于 Tue, 26 Mar 2024 10:56:27 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译复活节周末气温可能攀升至 20 摄氏度
原文标题：Temperatures could climb to 20 degrees Celsius over Easter weekend
复活节周末的天气预测仍很不确定，但温度计可能会在周六攀升至 20 摄氏度，Weeronline
NL Times 发布于 26 March 2024 - 11:10
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰人对经济和生活质量更加乐观
原文标题：Dutch more optimistic about economy and quality of life
荷兰人对荷兰经济的乐观程度超过了欧盟国民对欧盟整体的乐观程度，...
Ducth News.nl 发布于 Tue, 26 Mar 2024 10:01:49 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译兰尼-库尔在安全担忧中誓言继续巡演
原文标题：Lenny Kuhr vows to continue tour amid security fears
荷兰歌手兰妮-库尔（Lenny Kuhr）周日在一场演出中因与以色列的联系而遭到嘲笑，她表示自己...
Ducth News.nl 发布于 Tue, 26 Mar 2024 09:41:42 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译IT 巨头的财务问题可能会影响许多荷兰政府机构
原文标题：Financial troubles at IT giant could impact many Dutch government agencies
法国 IT 公司 Atos 陷入财务困境，法国政府似乎有必要进行干预，以防止公司破产。
NL Times 发布于 26 March 2024 - 10:20
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译政府向薄弱学校投入数百万美元却无济于事：中央人民广播电台
原文标题：Millions government is pushing into disadvantaged schools not yet helping: CPB
荷兰局（Netherlands Burea
）表示，政府为提高在不太繁华街区学校工作对教师的吸引力而投入的 3.75 亿欧元迄今为止并未产生什么效果。NL Times 发布于 26 March 2024 - 09:40
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译生物学家 Freek Vonk 说，新发现的巨蟒已经死亡
原文标题：Newly discovered anaconda found dead, says biologist Freek Vonk
荷兰电视节目主持人、生物学家弗里克-冯克（Freek Vonk）是一个国际科学家小组的成员，该小组发现了...
Ducth News.nl 发布于 Tue, 26 Mar 2024 08:36:56 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰欢迎联合国关于加沙问题的决议，呼吁结束暴力
原文标题：Dutch welcome UN resolution on Gaza, call for an end to violence
荷兰首相马克-吕特（Mark Rutte）对联合国安理会投票赞成一项呼吁在荷兰首都布鲁塞尔举行的 "荷兰与联合国 "会议的决议表示欢迎。
Ducth News.nl 发布于 Tue, 26 Mar 2024 08:34:36 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰第三家会计师事务所报告员工可能存在考试舞弊行为
原文标题：Third Dutch accountancy firm reports possible exam fraud among employees
国际会计师事务所玛泽的荷兰分所收到两份举报，称其员工在上一财政年度可能存在考试舞弊行为。
NL Times 发布于 26 March 2024 - 09:15
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译部长表示，无家可归者总数已超过 3 万人，这一增长令人担忧
原文标题：Homeless total tops 30,000, increase is worrying says minister
目前，荷兰约有 30,600 名工作年龄的成年人无家可归，比去年增加了约 4,000 人。
Ducth News.nl 发布于 Tue, 26 Mar 2024 08:15:21 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译阿姆斯特丹居民人均财富最高，是最低的弗利辛根的 70 倍
原文标题：Amsterdam has highest wealth per resident; 70 times higher than lowest, Vlissingen
在荷兰所有城市中，阿姆斯特丹的财富（资产价值与负债之间的差额）相对最高。
NL Times 发布于 26 March 2024 - 08:41
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译内阁候选人被要求停止在公开场合大放厥词
原文标题：Stop sounding off in public, cabinet hopefuls are told
负责新一轮联合谈判的两位谈判代表警告各党领导人，要保持讨论...
Ducth News.nl 发布于 Tue, 26 Mar 2024 07:47:05 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译去年，内特兰州约有 30,600 名成年人无家可归；州长说，这非常令人担忧。
原文标题：Some 30,600 homeless adults in Nehterlands last year; Very worrying, State Sec. says
据估计，去年荷兰有 3.06 万名 18 至 65 岁的人居无定所。
NL Times 发布于 26 March 2024 - 08:03
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译售票机爆炸后阿姆斯特丹 Zuid 火车停运
原文标题：Amsterdam Zuid train services halted after ticket machine blast
有人企图炸毁阿姆斯特丹 Zuid 火车站的售票和服务点，导致所有火车交通中断。
Ducth News.nl 发布于 Tue, 26 Mar 2024 06:53:04 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译因 ATM 爆炸事件，阿姆斯特丹-中区往返列车停运
原文标题：No trains running to and from Amsterdam-Zuid over ATM bombing
由于 ATM 发生爆炸，周二上午往返阿姆斯特丹 Zuid 火车站的列车停运。警方已封锁车站，对事件展开调查。
NL Times 发布于 26 March 2024 - 07:27
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译住房成本比往年大幅上涨
原文标题：Housing costs have risen much more substantially than in previous years
格罗宁根大学地方当局经济学研究中心（COELO）表示，今年的住房成本上涨幅度非常大，尤其是与近几年相比
。NL Times 发布于 26 March 2024 - 07:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译今晚荷兰将看到魔鬼彗星
原文标题：The Devil Comet will be visible in the Netherlands tonight
彗星 12 / 庞斯-布鲁克斯（Pons-Brooks），俗称魔鬼彗星，在环游宇宙 70 多年之后，将再次在荷兰以肉眼可见！...
iamexpat.nl 发布于 Tue, 26 Mar 2024 04:00:00 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译按日期查阅过往新闻列表
声明
本网站为荷兰新闻网站RSS FEED聚合列表，为方便在荷留学生、学者、外派员工在内的广大荷兰华人群体阅读新闻， 融入社会而建立的非盈利网站。网站内容取自新闻网站开放RSS订阅， 并由DeepL API与Google Translate自动翻译而成，每日无人值守自动更新。
联系我们
Email: info(at)bikmantech.com
Phone: +31(0)618774592
Declaration
Xinwen.nl is a non-profit RSS Feed aggregation of Dutch news in Chinese. It is established for better access to local news for the Dutch Chinese community which allows them to read news and integrate into society. The content is loaded from the open RSS feeds from multiple Dutch news websites and translated by DeepL API and Google Translate, and which is automatically updated daily.