更新时间: 2024年04月06日 星期 6 21:48
最新鲜的荷兰本地新闻，每日不间断更新！
请注意：“继续阅读-谷歌翻译”按钮被微信禁止，请点击微信右上角按钮后选择“在浏览器中打开”。
❤ 如果您认可本网站，请分享给需要的朋友。
PSV 5-1 大胜 AZ，离联赛冠军又近了一步
原文标题：PSV takes another step closer to the league title with 5-1 win against AZ
PSV正在为他们的第25个荷甲联赛冠军做准备。埃因霍温队以 5-1 大胜 AZ 阿尔克马尔队，将领先费耶诺德队的优势扩大到了 12 分。
NL Times 发布于 6 April 2024 - 21:29
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译周六是 2024 年第一个正式 "温暖 "的日子，周日则较为凉爽
原文标题：Saturday is 2024’s first officially “warm” day, Sunday is cooler
周六是今年第一个正式的暖日，De Bilt气象站的气温高达23.5°。
Ducth News.nl 发布于 Sat, 06 Apr 2024 15:55:49 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译酒店业预计露台将更加繁忙，但员工短缺问题依然存在
原文标题：Hospitality sector expects busier terraces but staff shortage continues
今年的第一个正式暖日已经来临，咖啡馆和餐馆的露台预计会更加繁忙。不过，荷兰的餐饮业尚未走出困境。
NL Times 发布于 6 April 2024 - 17:30
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译在沙丘饮用水区附近发现禁用杀虫剂
原文标题：Banned pesticide found near drinking water area in dunes
去年，在离供水公司 PWN 净化沙丘水源不远的海姆斯克尔克（Heemskerk）测得了高浓度的农用毒素敌克松（自 1998 年起被禁用）。
NL Times 发布于 6 April 2024 - 16:40
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译气候活动家格丽塔-图恩伯格在海牙被捕
原文标题：Climate activist Greta Thunberg arrested in The Hague
瑞典气候活动人士格丽塔-图恩伯格（Greta Thunberg）在海牙被捕，她曾在海牙与约 100 名气候活动人士一起...
Ducth News.nl 发布于 Sat, 06 Apr 2024 14:21:37 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译格丽塔-图恩贝格在海牙气候示威活动中被拘留
原文标题：Greta Thunberg detained at The Hague climate demonstration
气候活动人士在 "灭绝叛乱 "抗议者试图封锁荷兰议会附近的道路后被拘留
格丽塔-图恩伯格（Greta Thunberg）在荷兰海牙的一次示威活动中被警方拘留。
这位气候活动人士被当地警方送上一辆公共汽车，与此同时，其他抗议者也试图封锁一条通往市区的主要公路。
The Guardian 发布于 Sat, 06 Apr 2024 14:06:29 GMT
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译杰滕表示，D66 已准备好领导反对派反对极右派
原文标题：D66 is ready to lead opposition against extreme right, Jetten says
D66党领袖罗布-杰滕（Rob Jetten）在新维根（Nieuwegein）举行的党代会上表示，D66准备 "强烈 "反对似乎即将到来的 "极右 "内阁。
NL Times 发布于 6 April 2024 - 15:50
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译格丽塔-图恩贝格在海牙封锁高速公路时被捕
原文标题：Greta Thunberg arrested at highway blockade in The Hague
著名气候活动家格丽塔-通伯格（Greta Thunberg）在海牙荷兰路（Zuid-Hollandlaan）的 "灭绝反叛"（Extinction Rebellion）高速公路封锁行动中被捕。
NL Times 发布于 6 April 2024 - 15:03
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译只有少数城市将第三国国民驱逐出收容所
原文标题：Only few municipalities have evicted third-country nationals from shelters
尽管对第三国国民的保护已经正式结束，但只有少数几个城市将他们驱逐出难民收容所，而即将离任的国务秘书埃里克-范德博格（Eric van der Burg）（庇护）
NL Times 发布于 6 April 2024 - 14:30
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译周六是荷兰首个正式温暖日
原文标题：Saturday marks first official warm day in the Netherlands
周六是今年第一个正式的暖日。在德比尔特（De Bilt）的主要气象站，周六中午 12:30 时的气温为 20.1 度，这有点早。
NL Times 发布于 6 April 2024 - 13:40
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译水中细菌：泽兰省和布拉班特省饮用水煮沸建议
原文标题：Bacteria in water: boiling advice for drinking water in Zeeland and Brabant
自周六清晨起，泽兰（Zeeland）和西布拉班特（West Brabant）几个城镇的居民被建议将自来水烧开后再使用。
NL Times 发布于 6 April 2024 - 12:50
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译VDL Nedcar 声称，森林中失踪的 500 棵树是经过精心补种的
原文标题：VDL Nedcar claims missing 500 trees in forest were carefully replanted
上个月，活动人士在位于博恩（Born）和林堡（Limburg）新沃施塔特（Nieuwstadt）的前 VDL Nedcar 工厂附近种植的幼树已经迁移。
NL Times 发布于 6 April 2024 - 12:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译开放日：5,700 名卖房者参加，但预计寻房者较少
原文标题：Open House Day: 5,700 home sellers participate but fewer home seekers expected
房地产中介公司NVM预计周六开放日的看房者将少于上次。今年，由于房屋市场上的优惠有限，参与的房屋数量减少了很多。
NL Times 发布于 6 April 2024 - 11:10
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译电视频道 BabyTV 遭到网络攻击：幼儿突然接触到俄罗斯的宣传
原文标题：Cyber attack on TV channel BabyTV: Toddlers suddenly exposed to Russian propaganda
电视频道 "宝贝电视"（BabyTV）是网络攻击的受害者，在这次攻击中，儿童频道突然播放了一部俄罗斯宣传片。
NL Times 发布于 6 April 2024 - 10:20
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译XR 阻断海牙 A12 公路，格丽塔-图恩贝格将加入气候行动
原文标题：XR blocks A12 in The Hague, Greta Thunberg to join climate action
灭绝反叛组织希望在周六第37次封锁海牙的Utrechtsebaan（A12公路），以抗议政府对化石燃料行业的支持。
NL Times 发布于 6 April 2024 - 09:30
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译埃德劫持人质事件咖啡馆周六重新营业
原文标题：Café of Ede hostage-taking reopens on Saturday
上周发生人质事件的埃德咖啡馆 Petticoat 将于 S
日重新开业。NL Times 发布于 6 April 2024 - 08:53
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译阿姆斯特丹测试将快速自行车骑行者从自行车道移至汽车道
原文标题：Amsterdam to test moving fast bike riders off cycling paths and onto car lanes
作为试点项目的一部分，阿姆斯特丹的两条街道将在 4 月 18 日至 7 月 19 日期间允许时速超过 20 公里的自行车骑行者改用车道。
NL Times 发布于 6 April 2024 - 08:15
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰邮政工人一年未向阿姆斯特丹两个地区投递邮件
原文标题：PostNL worker failed to deliver mail to two Amsterdam areas for a year
一名邮政工作人员在大约一年的时间里没有向阿姆斯特丹的里维埃伦堡（Rivierenbuurt）投递少量邮件，而是将邮件保存在他们家中。
NL Times 发布于 6 April 2024 - 07:45
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译博物馆将调查新发现的荷兰著名诗人卢斯伯特写的纳粹信件
原文标题：Museum to investigate newly found Nazi letters written by famous Dutch poet Lucebert
卑尔根市政府利用文学博物馆研究荷兰诗人卢斯伯特在二战期间写的信件。
NL Times 发布于 6 April 2024 - 07:15
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译最富裕和最贫穷的荷兰人的混血程度越来越低
原文标题：Richest and poorest Dutch people are mixing less
荷兰最富有的居民和最贫穷的居民在工作、学校或社区中相互交往的机会越来越少。
iamexpat.nl 发布于 Sat, 06 Apr 2024 03:00:00 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译按日期查阅过往新闻列表
声明
本网站为荷兰新闻网站RSS FEED聚合列表，为方便在荷留学生、学者、外派员工在内的广大荷兰华人群体阅读新闻， 融入社会而建立的非盈利网站。网站内容取自新闻网站开放RSS订阅， 并由DeepL API与Google Translate自动翻译而成，每日无人值守自动更新。
联系我们
Email: info(at)bikmantech.com
Phone: +31(0)618774592
Declaration
Xinwen.nl is a non-profit RSS Feed aggregation of Dutch news in Chinese. It is established for better access to local news for the Dutch Chinese community which allows them to read news and integrate into society. The content is loaded from the open RSS feeds from multiple Dutch news websites and translated by DeepL API and Google Translate, and which is automatically updated daily.