更新时间: 2024年04月18日 星期 4 21:48
最新鲜的荷兰本地新闻，每日不间断更新！
请注意：“继续阅读-谷歌翻译”按钮被微信禁止，请点击微信右上角按钮后选择“在浏览器中打开”。
❤ 如果您认可本网站，请分享给需要的朋友。
阿尔梅勒食品快递员抢劫未遂遭锤击，三名嫌疑人被通缉
原文标题：Almere food courier beaten with hammer in robbery attempt; Three suspects wanted
警方在阿尔梅勒（Almere）调查一起恶性殴打和抢劫送餐员的案件，一个多月过去了，仍未逮捕任何人。
NL Times 发布于 18 April 2024 - 20:20
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译视频：阿姆斯福特动物园出生的一对侏儒慢蜥双胞胎；世界上唯一有毒的哺乳动物
原文标题：Video: Twin pygmy slow lorises born at Amersfoort Zoo; World's only poisonous mammal
阿默斯福特动物园迎来了两位新居民。一对侏儒慢猴--夜间活动的毒猴--在动物园诞生了。
NL Times 发布于 18 April 2024 - 19:30
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译去年荷兰有超过 85,000 辆自行车被盗，阿姆斯特丹遥遥领先
原文标题：Over 85,000 bikes stolen in Netherlands last year; Amsterdam in the lead by far
荷兰去年报告的自行车失窃案超过 85,000 起，比 2022 年高出近 10%。
NL Times 发布于 18 April 2024 - 18:40
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰议会主席担心俄罗斯影响即将举行的欧洲选举
原文标题：Dutch parliament chair concerned about Russian influence on upcoming European elections
Tweede Kamer 主席马丁-博斯玛（Martin Bosma）要求欧洲议会主席采取行动，保证欧洲选举及其候选人的公正性。
NL Times 发布于 18 April 2024 - 17:50
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译安全主管：荷兰仍是俄罗斯间谍的主要目标
原文标题：NL remains a major target for Russian spies: security chief
由于其国防工业、高科技部门和国际组织的总部设在荷兰，荷兰仍然是俄罗斯间谍活动的重要目标。
Ducth News.nl 发布于 Thu, 18 Apr 2024 15:31:17 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译国家铁路公司在国王日运行更多更长列车
原文标题：NS running more and longer trains on King's Day
4月27日国王日当天，NS列车将按照特别的Oranjedienstregeling（橙色时刻表）行驶。与往常相比，列车数量会更多，车程会更长。
NL Times 发布于 18 April 2024 - 17:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰民主仍在运作，但面临压力：国务委员会
原文标题：Dutch democracy still functioning, but under pressure: Council of State
国务委员会表示，民主宪政国家仍可运作，但面临压力。
NL Times 发布于 18 April 2024 - 16:10
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译鹿特丹有影响力的人在电视约会节目后 "困在摩洛哥"
原文标题：Rotterdam influencer “stuck in Morocco” after tv dating show
荷兰驻摩洛哥领事正在为一名年轻的鹿特丹妇女提供援助，据报道，这名妇女被阻止返回荷兰。
Ducth News.nl 发布于 Thu, 18 Apr 2024 14:08:42 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰法官拒绝 Schiermonnikoog 海上天然气计划
原文标题：Dutch judges say no to Schiermonnikoog offshore gas plan
在施尔蒙尼科格岛（Schiermonnikoog）海岸外的北海建造天然气钻井平台的许可...
Ducth News.nl 发布于 Thu, 18 Apr 2024 13:39:03 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译揭秘 "明日世界 "ADE 开始售票；Timbaland 和 Martin Garrix 加入 ADE 阵容
原文标题："Secret" Tomorrowland ADE ticket sales begin; Timbaland & Martin Garrix join ADE line-up
周四下午，"明日世界"（Tomorrowland）音乐节 20 周年特别庆祝活动开始售票，表演者阵容神秘。
NL Times 发布于 18 April 2024 - 15:20
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰儿童电视台遭黑客攻击，播放俄罗斯宣传片
原文标题：Dutch children’s TV station hacked to play Russian propaganda
在不到两周的时间里，荷兰儿童电视频道第二次播放了俄罗斯的宣传片。专家认为，黑客攻击是由俄罗斯...
iamexpat.nl 发布于 Thu, 18 Apr 2024 10:19:00 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译ProRail 公司警告说，今年荷兰铁路客运将面临更多干扰
原文标题：More disruptions ahead for Dutch rail passengers this year, warns ProRail
荷兰铁路公司（ProRail）周四表示，荷兰火车旅客应做好铁轨上出现更多故障的准备。这家铁路基础设施公司在其 2023 年年度报告中发表了上述观点。
NL Times 发布于 18 April 2024 - 14:30
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译男子因刺杀超市员工安东内塔-焦贾被判 10 年监禁
原文标题：Man gets 10 years for fatal stabbing of supermarket worker Antoneta Gjokja
法庭对 57 岁的贾梅尔-L.
NL Times 发布于 18 April 2024 - 13:40
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译联盟谈判再次陷入社交媒体争议的泥潭
原文标题：Coalition talks again bogged down in social media disputes
荷兰关于组建新右翼联合政府的谈判继续受到社交媒体帖子的困扰，尤其是...
Ducth News.nl 发布于 Thu, 18 Apr 2024 11:35:55 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译鹿特丹女子因在约会节目中穿短裙在摩洛哥被拘留
原文标题：Rotterdam woman detained in Morocco for wearing a short skirt on dating show
在摩洛哥，一名 20 岁的鹿特丹女子因在在线约会节目中选择服装而被拘留。摩洛哥当局认为她的裙子太短。
NL Times 发布于 18 April 2024 - 12:50
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译世界新闻摄影获奖者显示出 "不可逆转的个人损失"
原文标题：World Press Photo winner shows “irreversible personal loss”
一张记录加沙 "不可逆转的个人损失 "的照片赢得了 2024 年世界新闻摄影比赛的最高奖项，总部设在阿姆斯特丹的...
Ducth News.nl 发布于 Thu, 18 Apr 2024 10:25:18 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译巴勒斯坦摄影师凭借加沙魂牵梦绕的图片第二次赢得世界新闻摄影大赛大奖
原文标题：Palestinian photographer wins second World Press Photo for haunting image from Gaza
巴勒斯坦摄影师穆罕默德-萨利姆（Mohammed Salem）因拍摄了伊纳斯-阿布-马马尔（Inas Abu Maamar）紧抱五岁侄女 S
的遗体的新闻照片而荣获本年度著名的世界新闻摄影奖。NL Times 发布于 18 April 2024 - 12:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译24 周裁决后，雇主蜂拥雇用难民
原文标题：Employers flock to employ refugees following 24 weeks ruling
去年的一项裁决称，今年已有 1500 多家公司为难民申请工作许可。
Ducth News.nl 发布于 Thu, 18 Apr 2024 09:25:17 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰赌场将 "投资新理念以提高数量"
原文标题：Holland Casino to “invest in new concepts to boost numbers”
国有荷兰赌场集团正计划投资 "新概念"，以吸引年轻玩家，因为越来越少的人...
Ducth News.nl 发布于 Thu, 18 Apr 2024 09:22:20 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译阿姆斯特丹开始尝试允许快速骑车人在公共道路上行驶
原文标题：Amsterdam starts experiment with allowing fast cyclists on public roads
阿姆斯特丹正在尝试让骑车速度快的人使用道路，看看这样是否能提高自行车道的安全性。
NL Times 发布于 18 April 2024 - 11:10
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译研究显示，至少有 172 人死于 X 型自杀粉
原文标题：At least 172 people have died using suicide powder X: research
自2015年以来，至少有172人使用自杀粉末 "X物质 "自杀，自杀预防组织...
Ducth News.nl 发布于 Thu, 18 Apr 2024 08:50:43 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰国王感谢西班牙在阿玛丽亚在国内受到威胁时为其提供庇护
原文标题：Dutch King thanks Spain for sheltering Amalia when she was threatened at home
NL Times 发布于 18 April 2024 - 10:20
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译阿姆斯特丹强化新酒店禁令，并在全市范围内实施
原文标题：Amsterdam toughens up new hotel ban, takes it city-wide
阿姆斯特丹正在将禁止新建酒店的范围扩大到整个城市，作为其正在进行的下一步行动。
Ducth News.nl 发布于 Thu, 18 Apr 2024 08:34:32 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译阿姆斯特丹成为荷兰自行车失窃之都，失窃率上升 10
原文标题：Amsterdam is Dutch bike theft capital, as reports rise 10%
去年，警方共接到 8.5 万起自行车失窃报案，比 2022 年增长了 10%，比 2019 年增长了 25%...
Ducth News.nl 发布于 Thu, 18 Apr 2024 08:02:38 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译欧盟国民：登记投票的时间仅剩七天
原文标题：EU nationals: you have just seven days left to register to vote
居住在荷兰的欧洲人如果想在这里投票，只剩下七天时间登记。
Ducth News.nl 发布于 Thu, 18 Apr 2024 07:08:58 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译黑客再次播放俄罗斯宣传片后，Ziggo 关闭了儿童广播公司 BabyTV
原文标题：Ziggo takes down kids' broadcaster BabyTV after hackers again show Russian propaganda
Ziggo已关闭儿童频道BabyTV，直至另行通知。
NL Times 发布于 18 April 2024 - 09:02
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译警方在枪支管制方面举步维艰：去年有 3,000 名持枪者未接受入户检查
原文标题：Police struggling with gun control: 3,000 gun owners didn't get home checks last year
警方正在努力跟上枪支管制的步伐，特别是每三年应对每位枪支许可证持有者进行一次突击家访。
NL Times 发布于 18 April 2024 - 08:38
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译至少 172 人死于服用自杀药物 X
原文标题：At least 172 people died from taking suicide drug X
在2015年至2022年期间，至少有172人因服用自杀药物 "X "而死亡。
NL Times 发布于 18 April 2024 - 08:04
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译国务秘书在庇护问题辩论中表示，威尔德斯不会成为首相，这让他感到欣慰
原文标题：Relief that Wilders won't be Prime Minister, State Sec. says in asylum debate
即将卸任的国务秘书埃里克-范德博格（庇护）称，新内阁的谈判代表决定新内阁将不会是威尔德斯一世的内阁，这是一个 "极好的选择"。
NL Times 发布于 18 April 2024 - 07:35
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译鹿特丹 Erasmusbrug 因维修将在晚间关闭数周
原文标题：Erasmusbrug in Rotterdam to stay closed in the evening for weeks due to maintenance
鹿特丹的伊拉斯谟桥（Erasmusbrug）将于 5 月 13 日每天晚上 8:00 至早上 6:00 期间禁止汽车和自行车通行。在此期间，人们可以在桥上步行。
NL Times 发布于 18 April 2024 - 07:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译按日期查阅过往新闻列表
声明
本网站为荷兰新闻网站RSS FEED聚合列表，为方便在荷留学生、学者、外派员工在内的广大荷兰华人群体阅读新闻， 融入社会而建立的非盈利网站。网站内容取自新闻网站开放RSS订阅， 并由DeepL API与Google Translate自动翻译而成，每日无人值守自动更新。
联系我们
Email: info(at)bikmantech.com
Phone: +31(0)618774592
Declaration
Xinwen.nl is a non-profit RSS Feed aggregation of Dutch news in Chinese. It is established for better access to local news for the Dutch Chinese community which allows them to read news and integrate into society. The content is loaded from the open RSS feeds from multiple Dutch news websites and translated by DeepL API and Google Translate, and which is automatically updated daily.