更新时间: 2024年04月24日 星期 3 21:48
最新鲜的荷兰本地新闻，每日不间断更新！
请注意：“继续阅读-谷歌翻译”按钮被微信禁止，请点击微信右上角按钮后选择“在浏览器中打开”。
❤ 如果您认可本网站，请分享给需要的朋友。
内阁不会撤回使更改性别登记更容易的法案
原文标题：Cabinet will not withdraw bill making it easier to change gender registration
即将卸任的法律保护大臣弗朗克-韦尔温德（Franc Weerwind）不打算撤回其扩大变性人法的法案，荷兰议会下院（Tweede Kamer）要求他撤回该法案
。NL Times 发布于 24 April 2024 - 20:20
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译ASML 希望在埃因霍温地区扩张，但如果扩张失败，还有一个 B 计划
原文标题：ASML wants to expand in the Eindhoven region but has a Plan B if that fails
ASML财务总监罗杰-达森（Roger Dassen）在股东大会上表示，ASML希望在韦尔德霍芬和埃因霍温地区进行长期扩张。
NL Times 发布于 24 April 2024 - 18:40
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译尽管多数人投票赞成，但 Franc Weerwind 不会撤回他的变性法案
原文标题：Franc Weerwind will not withdraw his transgender bill despite majority vote to do so
即将卸任的法律保护大臣弗朗克-韦尔温德（Franc Weerwind）不打算撤回其扩大变性人法的法案，荷兰议会下院（Tweede Kamer）要求他撤回该法案
。NL Times 发布于 24 April 2024 - 20:20
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译针对苹果公司故意降低 iPhone 手机速度的大规模索赔案启动
原文标题：Mass claim case launched against Apple for deliberately slowing its iPhones
从苹果公司购买 iPhone 6、7 或 SE 的消费者有权要求赔偿因美国科技集团故意降低这些机型的质量而遭受的损失。
NL Times 发布于 24 April 2024 - 19:30
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译冠状病毒调查历时三年，耗资 700 万欧元
原文标题：Coronavirus inquiry to take three years, cost €7 million
议会对政府处理冠状病毒危机的调查将历时三年，它将...
Ducth News.nl 发布于 Wed, 24 Apr 2024 17:11:28 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译ASML 希望在埃因霍温地区扩张，但如果扩张失败，也有一个 B 计划
原文标题：ASML wants to expand in the Eindhoven region but has a plan B if that fails
ASML财务总监罗杰-达森（Roger Dassen）在股东大会上表示，ASML希望在韦尔德霍芬和埃因霍温地区进行长期扩张。
NL Times 发布于 24 April 2024 - 18:40
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译布鲁森全科医生强奸多名患者后被禁止行医
原文标题：Brunssum GP banned from practicing as doctor after raping multiple patients
NL Times 发布于 24 April 2024 - 17:50
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译MBO实习生比大学生更不可能获得薪酬
原文标题：MBO interns less likely than college students to be paid
根据 ResearchNed 和哥伦比亚广播公司（CBS）的研究，约 60% 的贸易学校学生在实习期间没有报酬。
Ducth News.nl 发布于 Wed, 24 Apr 2024 15:11:32 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰拍卖行将拍卖亲俄罗斯寡头的超级游艇
原文标题：Dutch auction house to auction off pro-Russian oligarchs superyacht
荷兰 Troowtwijk 拍卖行将拍卖一艘属于亲俄罗斯的乌克兰寡头维克托-梅德韦秋克（Viktor Medvedchuk）的超级游艇。
NL Times 发布于 24 April 2024 - 17:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译作为打击过度旅游的一部分，阿姆斯特丹将削减内河游船数量
原文标题：Amsterdam to cut river cruises as part of crackdown on overtourism
阿姆斯特丹市希望大幅削减抵达首都的内河游轮数量，以减少到访该市的游客数量。该措施...
iamexpat.nl 发布于 Wed, 24 Apr 2024 14:04:00 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译当局突袭鹿特丹的中国安保公司
原文标题：Authorities raid Chinese security company in Rotterdam
周三上午，荷兰当局突袭了位于鹿特丹的中国安防公司威视，这是欧洲打击外国补贴和不公平贸易行为行动的一部分。
NL Times 发布于 24 April 2024 - 16:10
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译布鲁塞尔 "突袭 "鹿特丹中国箱包扫描仪工厂
原文标题：Brussels “raids” Chinese bagage scanner plant in Rotterdam
欧盟委员会对中国行李扫描仪制造商威视公司在荷兰的办事处进行了“检查”。
Ducth News.nl 发布于 Wed, 24 Apr 2024 13:46:17 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译利物浦与费耶诺德就主帅阿尔内-斯洛特展开谈判
原文标题：Liverpool start negotiations with Feyenoord for manager Arne Slot
据《每日体育报》报道，英超俱乐部利物浦周三开始与费耶诺德就费耶诺德主帅阿尔内-斯洛特一事进行谈判。
NL Times 发布于 24 April 2024 - 15:20
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译阿姆斯特丹在全球最吸引外国人工作的城市中排名第二
原文标题：Amsterdam ranked second for most attractive cities for foreigners to work worldwide
阿姆斯特丹在全球人们最愿意迁移工作地点的城市中排名第二。
NL Times 发布于 24 April 2024 - 14:30
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译国务委员会宣布暂停处理巴勒斯坦难民问题
原文标题：Council of State strikes out moratorium on Palestinian refugees
国务委员会命令荷兰政府结束暂停受理来自巴勒斯坦领土的庇护申请....。
Ducth News.nl 发布于 Wed, 24 Apr 2024 11:48:49 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰政府必须处理巴勒斯坦人的庇护申请；将继续出口 F-35 零部件
原文标题：Dutch gov't must process Palestinian asylum requests; Will keep exporting F-35 parts
国务委员会周三裁定，即将离任的国务秘书埃里克-范德博格（Eric van der Burg）（司法与安全）必须处理来自巴勒斯坦领土的人员的庇护申请。
NL Times 发布于 24 April 2024 - 13:40
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译化工集团 OCI 在荷兰避免了 7.5 亿欧元的股息税：报告
原文标题：Chemical group OCI avoided €750 million dividend tax in Netherlands: report
本周四之后，化工集团 OCI 将通过法律漏洞向其股东支付 50 亿欧元的税款。
NL Times 发布于 24 April 2024 - 12:50
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译国王日温暖有阳光，国王夜记得带外套
原文标题：King's Day to be warm with room for sunshine, but remember your coat on King's Night
在经历了两周反常的凉爽天气后，气温将在国王节前回升。
NL Times 发布于 24 April 2024 - 12:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译PSV 有望夺得联赛冠军；AZ、阿贾克斯和 NEC 将在欧战中争锋相对
原文标题：PSV could seal league title; AZ, Ajax and NEC in European battle
PSV 埃因霍温希望在本周四客场挑战海伦芬时，夺得自 2018 年以来的首个欧联杯冠军。
Ducth News.nl 发布于 Wed, 24 Apr 2024 09:47:31 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译心理健康诊所工作人员遇袭身亡
原文标题：Mental health clinic member of staff dies following attack
海尔伦（Heerlen）一家精神健康诊所的一名工作人员上周在诊所内被刺伤。
Ducth News.nl 发布于 Wed, 24 Apr 2024 09:19:44 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰在技术上可在 2050 年前实现气候中和目标：PBL
原文标题：Netherlands can technically achieve climate-neutral goal by 2050: PBL
荷兰可以在技术上实现并承担到 2050 年完全实现气候中立的目标。
NL Times 发布于 24 April 2024 - 11:10
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译史基浦机场推出超高速扫描仪，以应对周末激增的客流
原文标题：Schiphol rolling out ultrafast scanners to handle weekend passenger surge
斯希普霍尔机场安装了数十台新型扫描设备，可在短短三秒内完成离港旅客的通关手续。
NL Times 发布于 24 April 2024 - 10:16
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译苹果公司因iPhone手机速度变慢面临荷兰索赔
原文标题：Apple faces Dutch claim for slowing down iPhones
两家荷兰索赔组织正在对苹果公司提起诉讼，因为苹果公司正在考虑放慢 iPhone 6、7 和 iPhone 8 操作系统的运行速度。
Ducth News.nl 发布于 Wed, 24 Apr 2024 08:36:19 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译被前病人刺伤的精神护理工作者因伤势过重死亡
原文标题：Mental care worker stabbed by former patient dies from her injuries
海尔伦一家精神卫生机构的一名工作人员被一名前病人刺伤后死亡。
NL Times 发布于 24 April 2024 - 10:33
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译天竺葵！养老金领取者的另类宾果游戏战胜了禁酒令
原文标题：Geranium! pensioners’ alternative bingo beats booze ban
一群因赌博和酗酒规定而被剥夺了下午玩宾果游戏的退休人员发现...
Ducth News.nl 发布于 Wed, 24 Apr 2024 08:06:53 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译费耶诺德主教练阿尔内-斯洛特成为利物浦帅位的热门人选
原文标题：Feyenoord coach Arne Slot emerges as favourite for Liverpool job
费耶诺德主教练阿尔内-斯洛特正在成为接任英格兰足球超级联赛俱乐部主教练的热门人选。
Ducth News.nl 发布于 Wed, 24 Apr 2024 07:56:35 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译NS 出售亏损的德国国内火车公司 Abellio
原文标题：NS sells loss-making German domestic train firm Abellio
荷兰铁路公司NS将把其子公司Abellio Duitsland出售给德国铁路公司Benex，剥离其最后的...
Ducth News.nl 发布于 Wed, 24 Apr 2024 07:27:34 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰居民人均 GDP 居欧洲第四位
原文标题：Netherlands has fourth highest GDP per resident in Europe
去年，荷兰人均国内生产总值（GDP）为 57,800 欧元。
NL Times 发布于 24 April 2024 - 09:05
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰毒品 "头目 "在西班牙保释失误后失踪
原文标题：Dutch drugs “capo” disappears following Spanish bail blunder
西班牙警方正在追捕荷兰毒品黑手党的一名主要成员，此前法院允许他保释。
Ducth News.nl 发布于 Wed, 24 Apr 2024 07:07:01 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译如果所有方案都摆在桌面上，荷兰就能实现气候中立
原文标题：NL can become climate neutral, if all options are on the table
只要所有选项都摆在桌面上，而且官员们不...
Ducth News.nl 发布于 Wed, 24 Apr 2024 07:03:22 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译住房建设在当地人的抱怨声中步履蹒跚；每三套新房中就有一套被推迟
原文标题：Housing construction faltering under complaints from locals; 1 in 3 new homes delayed
当地居民提出的投诉导致每三栋新住宅中就有一栋的建设被推迟。
NL Times 发布于 24 April 2024 - 08:34
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译组阁领导人：5 月中旬决定组阁是否可行
原文标题：Decision on whether this Cabinet formation will work by mid-May: formation leaders
组阁领导人理查德-范兹沃尔（Richard van Zwol）和埃尔伯特-迪克格拉夫（Elbert Dijkgraaf）在周二的谈判结束后表示，他们计划在 5 月 15 日之前知道由 PVV、VVD、NSC 和 BBB 组成的内阁是否可行。
NL Times 发布于 24 April 2024 - 08:03
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译人民维权党不希望 "将宽大处理纳入 "欺诈做法中
原文标题：PVV doesn't want to "bake leniency into" fraud approach
人民维权党并不热衷于对欺诈行为采取过于宽容的态度。
NL Times 发布于 24 April 2024 - 07:39
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译谷歌将投资 6 亿欧元在荷兰建设第四个数据中心
原文标题：Google to invest €600 million in fourth data center in the Netherlands
谷歌将投资 6 亿欧元在格罗宁根的 Westpoort 工业区建造一个新的数据中心。
NL Times 发布于 24 April 2024 - 07:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰男子死前 613 天 COVID-19 检测呈阳性
原文标题：Dutch man tested positive for COVID-19 for 613 days before dying
据阿姆斯特丹 UMC 披露，荷兰一名男子在 2023 年 10 月死亡前 613 天的 COVID-19 检测结果呈阳性。该医院的研究人员认为...
iamexpat.nl 发布于 Wed, 24 Apr 2024 03:00:00 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译按日期查阅过往新闻列表
声明
本网站为荷兰新闻网站RSS FEED聚合列表，为方便在荷留学生、学者、外派员工在内的广大荷兰华人群体阅读新闻， 融入社会而建立的非盈利网站。网站内容取自新闻网站开放RSS订阅， 并由DeepL API与Google Translate自动翻译而成，每日无人值守自动更新。
联系我们
Email: info(at)bikmantech.com
Phone: +31(0)618774592
Declaration
Xinwen.nl is a non-profit RSS Feed aggregation of Dutch news in Chinese. It is established for better access to local news for the Dutch Chinese community which allows them to read news and integrate into society. The content is loaded from the open RSS feeds from multiple Dutch news websites and translated by DeepL API and Google Translate, and which is automatically updated daily.