荷兰新闻 | XinWen.nl

费耶诺德主帅阿尔内-斯洛特确认将转会利物浦

原文标题：Feyenoord manager Arne Slot confirms he will move to Liverpool

足球经理阿尔内-斯洛特首次承认他将离开利物浦。

NL Times 发布于 17 May 2024 - 17:50

巴勒斯坦寻求庇护者因在阿姆斯特丹大学破坏公物和拒捕而入狱

原文标题：Palestinian asylum seeker jailed for Amsterdam university vandalism, resisting arrest

本周早些时候，一名 35 岁的男子因在阿姆斯特丹大学一栋大楼内实施破坏和损毁行为而被捕，经查明，他是一名巴勒斯坦个人，出生于约旦，抵达阿姆斯特丹后，在阿姆斯特丹大学的一栋大楼内实施了破坏和损毁行为。

NL Times 发布于 17 May 2024 - 20:10

英国男子因参与乌法示威被判入狱两个月

原文标题：British man sentenced to two months in prison for role in UvA demonstrations

阿姆斯特丹警方法官以暴力袭警罪判处阿姆斯特丹大学（UvA）示威者托比-B（22 岁）监禁两个月，有条件缓刑一个月。

NL Times 发布于 17 May 2024 - 19:30

男子因参与欧华大学示威活动被判处两个月监禁

原文标题：Man sentenced to two months in prison for role in UvA demonstrations

阿姆斯特丹警方法官以暴力袭警罪判处阿姆斯特丹大学（UvA）示威者托比-B（22 岁）两个月监禁，缓期执行。

NL Times 发布于 17 May 2024 - 19:30

费耶诺德主帅阿里-斯洛特确认将转会利物浦

原文标题：Feyenoord manager Arie Slot confirms he will move to Liverpool

足球经理阿尔内-斯洛特首次承认他将离开利物浦。

NL Times 发布于 17 May 2024 - 17:50

NS 和 ProRail 因高速铁路表现不佳被合计罚款 325 万欧元

原文标题：NS, ProRail fined €3.25 million combined for poor performance on high-speed line

NL Times 发布于 17 May 2024 - 17:05

国家安全委员会奥姆齐格领导人要求准首相普拉斯特克公开道歉

原文标题：NSC Omtzigt leader demanded public apology from prospective Prime Minister Plasterk

来自国家政界的消息人士告诉《

NL Times 发布于 17 May 2024 - 16:10

约斯特-克莱因面临 "刑事恐吓 "指控：瑞典媒体

原文标题：Joost Klein faces “criminal intimidation” charge: Swedish media

参加本月欧洲电视歌唱大赛的荷兰选手约斯特-克莱因（Joost Klein）否认了导致他被指控的所有罪名。

Ducth News.nl 发布于 Fri, 17 May 2024 13:46:38 +0000

联盟协议中计划的税收变化、预算削减和支出

原文标题：Planned tax changes, budget cuts & expenditures from coalition agreement

PVV、VVD、NSC 和 BBB 联盟正计划撤销已宣布的多项增税措施，并宣布了多项减税和增税措施。

NL Times 发布于 17 May 2024 - 15:20

被推举为荷兰首相的政治家在报纸上向国家安全委员会主席致歉

原文标题：Politician tipped to be Dutch PM writes newspaper apology to NSC chair

这位被看好将成为下一任荷兰首相的政治家就荷兰国家安全委员会（NSC）领导人彼得-奥姆齐格（Pieter Omtzigt）在一次会议上发生的事件写了一封公开道歉信。

iamexpat.nl 发布于 Fri, 17 May 2024 12:56:00 +0000

议会承诺废除相关规定，难民床位减少

原文标题：Fewer beds for refugees as councils act on pledge to scrap rules

这两天，荷兰可供寻求庇护者使用的床位可能减少了 1500 张。

Ducth News.nl 发布于 Fri, 17 May 2024 13:06:51 +0000

法院：阿姆斯特丹不能将 TikTok 炸薯条名店的排队人数限制在 10 人以下

原文标题：Amsterdam can't limit TikTok famous french fry shop's line to less than 10 people: court

阿姆斯特丹法院在一份

NL Times 发布于 17 May 2024 - 14:30

约斯特-克莱因的律师告诉瑞典媒体，他将于 6 月在马尔默出庭受审。

原文标题：Joost Klein’s lawyer tells Swedish press he will appear in court in Malmö in June

约斯特-克莱因（Joost Klein）的律师告诉

NL Times 发布于 17 May 2024 - 13:50

播客：假弗里坎德尔版

原文标题：Podcast: The False Frikandel Edition

想要支持 DutchNews 播客并保持我们的 stroopwafels 和橙色汤包库存吗？点击这里成为...

Ducth News.nl 发布于 Fri, 17 May 2024 11:30:08 +0000

PVV 选民认为 "最严格的庇护政策 "过于宽松；城市对联盟计划感到不安

原文标题：PVV voters find "strictest asylum policy" too lax; Cities unnerved by coalition plans

PVV选民认为新联盟的"strictest asyl

NL Times 发布于 17 May 2024 - 12:50

监管机构警告 DPG Media 和 RTL Nederland 的合并威胁到新闻选择和广告市场

原文标题：Regulator warns DPG Media, RTL Nederland merger threatens news choice, ad market

荷兰消费者和市场管理局（ACM）对媒体巨头 DPG Media 和 RTL Nederland 的合并提议表示怀疑。

NL Times 发布于 17 May 2024 - 11:29

荷兰卡特尔机构将进一步调查比利时集团收购 RTL 的情况

原文标题：Dutch cartel body to further probe RTL takeover by Belgian group

荷兰消费者权威机构 ACM 表示，它希望有更多时间来评估比利时可能对 RTL Nederland 进行的收购。

Ducth News.nl 发布于 Fri, 17 May 2024 10:30:25 +0000

范佩西下赛季将出任海伦芬主帅

原文标题：Robin van Persie will start as SC Heerenveen manager next season

弗里斯兰俱乐部周五宣布，罗宾-范佩西（Robin van Persie）将从新赛季开始接任海伦芬俱乐部（SC Heerenveen）主教练一职，双方签约两年。

NL Times 发布于 17 May 2024 - 11:32

联盟伙伴 "没有共同愿景"：报纸怎么说

原文标题：Coalition partners “have no common vision”: what the papers say

Bien etonnés de se trouver ensemble, a marriage of convenience… 无论对新联盟如何描述，荷兰报纸都发现了...

Ducth News.nl 发布于 Fri, 17 May 2024 09:35:11 +0000

荷兰新联盟：但何时才能组建政府？

原文标题：A new Dutch coalition: but when do we get a government?

业内人士预计，下一届荷兰政府与威廉-亚历山大国王在...

Ducth News.nl 发布于 Fri, 17 May 2024 09:01:00 +0000

昆西-普罗梅斯在迪拜获释

原文标题：Quincy Promes released from custody in Dubai

NL Times 发布于 17 May 2024 - 10:20

法院解除对 Fabel Friet TikTok 队列的限制

原文标题：Court lifts restrictions on Fabel Friet’s TikTok queue

阿姆斯特丹的 TikTok 热点法贝尔-弗里特（Fabel Friet），大批游客在这里等待挑选配料奇特的薯条。

Ducth News.nl 发布于 Fri, 17 May 2024 08:23:44 +0000

信教的荷兰人越来越少，新教徒是最大的教会信徒

原文标题：Fewer Dutch are religious, Protestants are biggest churchgoers

去年，42%的荷兰人认为自己是宗教团体的成员，低于 10 年前的 53%。

Ducth News.nl 发布于 Fri, 17 May 2024 08:00:33 +0000

荷兰大臣呼吁欧盟重新审视与以色列的条约

原文标题：Dutch minister to call on EU to look again at treaty with Israel

荷兰计划与其他欧盟成员国商讨对以色列采取 "措施"，原因是以色列的战争。

Ducth News.nl 发布于 Fri, 17 May 2024 07:38:00 +0000

耶路撒冷四重奏终将在阿姆斯特丹演出；周六音乐会将继续举行

原文标题：Jerusalem Quartet to perform in Amsterdam after all; Saturday concert will go ahead

以色列音乐团体耶路撒冷四重奏周六在阿姆斯特丹 Koninklijk Concertgebouw 音乐厅举行的一场音乐会被取消，但仍将继续举行。

NL Times 发布于 17 May 2024 - 09:35

马纳哈塔宁还是新阿姆斯特丹？400 年的历史

原文标题：Manahahtáanung or New Amsterdam? Tackling 400 years of history

虽然对许多人来说，老阿姆斯特丹和新阿姆斯特丹之间的 400 年联系是一个值得庆祝的周年纪念日，但对 "曼哈顿 "的土著莱纳普人来说......

Ducth News.nl 发布于 Fri, 17 May 2024 07:30:01 +0000

首相可能就汽车评论向奥姆齐格特道歉

原文标题：Possible prime minister says sorry to Omtzigt over car comment

被认为是吉尔特-威尔德斯（Geert Wilders）首相人选的人已通过一份声明向国家安全委员会（NSC）领导人彼得-奥姆齐格（Pieter Omtzigt）公开道歉。

Ducth News.nl 发布于 Fri, 17 May 2024 07:10:40 +0000

巴西将击败荷兰、德国和比利时联合申办 2027 年女足世界杯

原文标题：Brazil will host 2027 Women’s World Cup, beating Dutch, German Belgian joint bid

荷兰失去了 2027 年国际足联女足世界杯的主办权。该足球赛将在巴西举行。

NL Times 发布于 17 May 2024 - 08:59

荷兰的宗教信仰在减少；只有 42% 的人属于一个信仰团体

原文标题：Relgious faith declining in Netherlands; Only 42 percent belong to a faith community

荷兰的宗教信仰正在减少。

NL Times 发布于 17 May 2024 - 08:31

荷兰去年有数万名年轻女性被跟踪

原文标题：Tens of thousands of young women stalked in Netherlands last year

去年，荷兰有数万名少女和年轻妇女遭到跟踪。

NL Times 发布于 17 May 2024 - 08:02

罗纳德-普拉斯特克在公开信中向国家安全委员会领导人奥姆齐格道歉

原文标题：Ronald Plasterk apologizes to NSC leader Omtzigt in open letter

前组建谈判领导人和预定首相罗纳德-普拉斯特克在《每日电讯报》上发表公开信，向国家安全委员会领导人彼得-奥姆齐格特道歉。

NL Times 发布于 17 May 2024 - 07:28

商界普遍对新的联盟协议感到满意；也有一些担忧

原文标题：Business community generally pleased with new coalition agreement; Some concerns

商界普遍对新联盟协议中改善商业环境和公司收益的计划感到满意。

NL Times 发布于 17 May 2024 - 07:00