更新时间: 2024年05月21日 星期 2 21:48
最新鲜的荷兰本地新闻，每日不间断更新！
请注意：“继续阅读-谷歌翻译”按钮被微信禁止，请点击微信右上角按钮后选择“在浏览器中打开”。
❤ 如果您认可本网站，请分享给需要的朋友。
警察和工会要求新联盟党提供更多资金
原文标题：Police officers and unions ask new coalition parties for more money
在一封致新联盟党的联名信中，众多警察代表表示，他们需要更多资金才能继续开展工作。
NL Times 发布于 21 May 2024 - 21:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译外交部与试图逃离新喀里多尼亚的荷兰人取得联系
原文标题：Ministry of Foreign Affairs in contact with Dutch people trying to flee New Caledonia
荷兰外交部正在与新喀里多尼亚的 "少数荷兰公民 "接触，他们正试图逃离因动乱而造成的地区。
NL Times 发布于 21 May 2024 - 20:10
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译单一议员多数要求内阁将 "从河到海 "声明定为刑事犯罪
原文标题：Single MP majority asks Cabinet to criminalize "From the River to the Sea" statement
周二，微弱多数的议员投票赞成一项动议，要求内阁将 "从河到海 "的言论定为犯罪。该动议以 74 票对 73 票
通过。NL Times 发布于 21 May 2024 - 19:20
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译Lieke Martens 将于 6 月退役
原文标题：Lieke Martens to retire from international duty in June
莉克-马滕斯（Lieke Martens）宣布她将于六月退役。这名边锋入选了主教练安德里斯-容克（Andries Jonker）的阵容，将参加 5 月 31 日和 6 月 4 日与芬兰队的两场比赛。
NL Times 发布于 21 May 2024 - 18:47
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译暴风雨来袭，今年最糟糕的晚高峰时段
原文标题：Worst evening rush hour this year, as stormy weather rolls in
据荷兰旅游协会（ANWB）称，周二从南部和东部横穿荷兰的暴风雨造成了今年最严重的道路晚高峰。
NL Times 发布于 21 May 2024 - 17:28
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰狼的数量将比预期增长六倍
原文标题：Dutch wolf population set to grow six times larger than expected
受农业部委托，瓦赫宁根大学与研究中心（Wageningen University & Research）进行的研究发现，预计在未来几年内，全国范围内游荡的狼群数量将会增加。
iamexpat.nl 发布于 Tue, 21 May 2024 14:58:00 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译阿姆斯特丹取消长椅中央扶手，为无家可归者提供更多便利
原文标题：Amsterdam ditching center armrest on benches to be more accommodating to homeless
阿姆斯特丹正在效仿乌特勒支和莱顿，取消公园长椅的中央扶手。
NL Times 发布于 21 May 2024 - 17:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译去年捣毁的毒品实验室数量创历史新高；海洛因和合成毒品数量急剧上升
原文标题：Record number of drug labs busted last year; Sharp rise in heroin, synthetid drugs
去年，荷兰警方捣毁了创纪录的 151 个毒品实验室，比 2022 年大幅增加了 44%。
NL Times 发布于 21 May 2024 - 16:10
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译VVD 因与 PVV 结盟而面临被欧洲自由党开除的命运
原文标题：VVD face expulsion from European liberals for coalition with PVV
右翼自由党维民盟（VVD）在下月’；大选后面临被逐出其欧洲“；大家庭的命运，因为该组织’；领导人说...
Ducth News.nl 发布于 Tue, 21 May 2024 13:40:44 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译数百名阿姆斯特丹大学师生因亲巴勒斯坦抗议活动而退学
原文标题：Hundreds of Univ. of Amsterdam staff & students put off by pro-Palestinian protests
阿姆斯特丹大学（University of Amsterdam，UvA）的几百名员工和学生签署了一份请愿书，表示与试图迫使学校
亲巴勒斯坦示威者保持距离。NL Times 发布于 21 May 2024 - 15:20
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译黄色代码荷兰周二下午将有雷暴天气
原文标题：Code Yellow: Thunderstorms to hit the Netherlands on Tuesday afternoon
荷兰皇家气象研究所（KNMI）发布了黄色预警。
iamexpat.nl 发布于 Tue, 21 May 2024 12:34:00 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰警方捣毁更多毒品实验室，大麻种植园却减少了
原文标题：Dutch police bust more drugs labs, fewer marijuana plantations
荷兰警方去年发现并捣毁了 151 个毒品实验室，而 2022 年只有 100 多个，但破获的毒品实验室数量却少于去年。
Ducth News.nl 发布于 Tue, 21 May 2024 12:44:59 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译诺德韦克男子因在网上性侵 18 名儿童被判入狱 3 年
原文标题：Noordwijk man gets 3 years in prison for online sex abuse of 18 children
海牙法院判处一名来自诺德魏克的 37 岁男子四年监禁，其中一年有条件缓刑，罪名是在网上对 18 名儿童实施性虐待。
NL Times 发布于 21 May 2024 - 14:30
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译女子否认在骑车摔倒前抓住前部长
原文标题：Woman denies grabbing fmr. Minister before devastating bicycle fall
在沙丘地区骑自行车的桑德-德克尔（Sander Dekker）坠落事件中的 44 岁女性
。NL Times 发布于 21 May 2024 - 13:40
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译网上购物欺诈报告在连续两年下降后有所增加
原文标题：More online shopping fraud reports after two years of decline
NL Times 发布于 21 May 2024 - 12:50
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译论文抨击增值税升至 21% 是对 "多样性的威胁"
原文标题：Papers slam rise of VAT to 21% as a “threat to diversity”
30多家报纸和新闻媒体呼吁联盟伙伴取消增加增值税的计划。
Ducth News.nl 发布于 Tue, 21 May 2024 10:05:05 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译餐饮业称露台税上调将毁掉阿姆斯特丹的生意
原文标题：Terrace tax hike will ruin Amsterdam businesses, catering industry says
，阿姆斯特丹 "突然 "增加露台税是不合理的，有可能毁掉当地餐饮业。
NL Times 发布于 21 May 2024 - 12:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译报道：如果中国入侵台湾，ASML 可远程禁用芯片机
原文标题：ASML can remotely disable chip machines if China invades Taiwan: report
如果中国入侵台湾，ASML 可以远程禁用其精密的芯片制造机器。
NL Times 发布于 21 May 2024 - 11:10
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译暴风雨前的平静荷兰先有阳光，后有雷声、时速 70 公里的阵风和冰雹
原文标题：Calm before the storm: Sunshine then thunder, 70 km/h gusts and hail in the Netherlands
荷兰国家气象局（KNMI）预计，荷兰大部分地区将连续第二天出现更多雷暴天气，最早从下午 3 点开始发布黄色预警。
NL Times 发布于 21 May 2024 - 10:49
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译普拉斯特克走后，谁是下一任荷兰首相？
原文标题：With Plasterk gone, who is next in line as Dutch prime minister?
罗纳德-普拉斯特克（Ronald Plasterk）决定放弃担任首相的希望，这引发了许多关于谁可能成为首相的问题。
Ducth News.nl 发布于 Tue, 21 May 2024 08:29:15 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译科曼为受伤球星德容和孟菲斯 "破例"
原文标题：Koeman “makes exception” for injured stars De Jong and Memphis
荷兰队主教练罗纳德-科曼（Ronald Koeman）为他将受伤球星弗伦基-德容（Frenkie de Jong）和孟菲斯-德佩（Memphis Depay）纳入球队的决定进行了辩护。
Ducth News.nl 发布于 Tue, 21 May 2024 08:02:30 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译国会议员批评欧盟对伊朗的慰问，伊朗人参加北大西洋公约组织（NL）聚会
原文标题：MPs criticise EU’s condolences for Iran, Iranians in NL party
一些荷兰政界人士认为，欧洲理事会主席查尔斯-米歇尔（Charles Michel）决定代表荷兰政府向荷兰人民表示哀悼。
Ducth News.nl 发布于 Tue, 21 May 2024 07:48:40 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译圣马丁岛政府执政仅 17 天就垮台了
原文标题：Sint Maarten government collapses after only 17 days in office
圣马丁岛政府在宣誓就职仅 17 天后就倒台了。
NL Times 发布于 21 May 2024 - 09:38
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译飞往格拉斯哥的荷航航班因技术故障返回史基浦机场
原文标题：KLM flight to Glasgow returns to Schiphol with technical fault
由于不明原因的技术故障，一架从阿姆斯特丹飞往格拉斯哥的荷航航班被迫返回荷兰。
NL Times 发布于 21 May 2024 - 09:26
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译飞往格拉斯哥的荷航航班因故障折返阿姆斯特丹
原文标题：KLM flight to Glasgow turns back to Amsterdam due to fault
荷兰皇家航空公司一架从阿姆斯特丹飞往格拉斯哥的客机在中途发现“技术缺陷”后返回史基浦机场。
Ducth News.nl 发布于 Tue, 21 May 2024 07:19:15 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译普拉斯特克出局：谁将是下一任荷兰首相候选人？
原文标题：Plasterk is out: Who will be the next candidate for Dutch Prime Minister?
由于罗纳德-普拉斯特克（PvdA）退出了下一任荷兰首相的竞选，PVV 领导人 Geert Wilders 必须选择新的候选人。
NL Times 发布于 21 May 2024 - 09:06
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译周二将有更多风暴来袭，这次是在南部地区
原文标题：More storms are on their way on Tuesday, this time in the south
由于暴风雨即将来临，KNMI 气象局再次发布了黄色代码天气警告，这次是针对...
Ducth News.nl 发布于 Tue, 21 May 2024 07:07:54 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译报名大学护理专业的离校生人数减少
原文标题：Fewer school leavers sign up to study nursing at college
据英国广播公司（BBC）报道，在过去两年中，成为实习护士和护理人员的离校生人数有所下滑。
Ducth News.nl 发布于 Tue, 21 May 2024 06:55:56 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译暴雨导致洪水泛滥，浸泡了埃尔夫斯泰登的自行车骑手；今天将有更多暴雨
原文标题：Flooding and soaking Elfsteden cyclists due to downpours; More storms today
弗里斯兰周一的暴雨导致洪水泛滥，参加 Fietselfstedentocht 赛道的自行车手被浸湿。格罗宁根和荷兰中部的一些地方也遭遇了洪水。
NL Times 发布于 21 May 2024 - 08:17
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译"停滞不前的欧洲是普京和特朗普的优势"
原文标题：“A stagnant Europe is an advantage for Putin and Trump”
距离欧盟议会选举还有不到一个月的时间，《荷兰新闻》与几位荷兰候选人进行了交谈。巴斯-艾克豪特（Bas Eickhout
Ducth News.nl 发布于 Tue, 21 May 2024 05:45:45 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译社会组织敦促新联盟推进 Noord-Zuid 地铁项目
原文标题：Social organizations urge new coalition to push through with Noord-Zuid metro line
由阿姆斯特丹地区的商界、教育、医疗保健和文化界等组成的联盟呼吁下届内阁 "着手 "扩大 Noord-Zui
。NL Times 发布于 21 May 2024 - 07:32
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译阿姆斯特丹男孩骑电动自行车撞上面包车，父母被判赔偿 1,700 欧元
原文标题：Parents ordered to pay €1,700 after Amsterdam boy crashes e-bike into van
规定，一名 11 岁男孩的父母必须为他两年前在阿姆斯特丹新西区骑电动车时发生的事故赔偿 1700 欧元。
NL Times 发布于 21 May 2024 - 07:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译按日期查阅过往新闻列表
声明
本网站为荷兰新闻网站RSS FEED聚合列表，为方便在荷留学生、学者、外派员工在内的广大荷兰华人群体阅读新闻， 融入社会而建立的非盈利网站。网站内容取自新闻网站开放RSS订阅， 并由DeepL API与Google Translate自动翻译而成，每日无人值守自动更新。
联系我们
Email: info(at)bikmantech.com
Phone: +31(0)618774592
Declaration
Xinwen.nl is a non-profit RSS Feed aggregation of Dutch news in Chinese. It is established for better access to local news for the Dutch Chinese community which allows them to read news and integrate into society. The content is loaded from the open RSS feeds from multiple Dutch news websites and translated by DeepL API and Google Translate, and which is automatically updated daily.