更新时间: 2024年05月24日 星期 5 21:48
最新鲜的荷兰本地新闻，每日不间断更新！
请注意：“继续阅读-谷歌翻译”按钮被微信禁止，请点击微信右上角按钮后选择“在浏览器中打开”。
❤ 如果您认可本网站，请分享给需要的朋友。
政府垮台后，圣马丁岛将于 7 月 18 日再次投票
原文标题：Sint Maarten to vote again on July 18 after collapse of government
圣马丁岛总督阿贾穆-巴利（Ajamu Baly）本周早些时候宣布，圣马丁岛居民将于7月18日再次前往投票站参加新一届议会选举。
NL Times 发布于 24 May 2024 - 20:20
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译埃因霍温男子涉嫌杀害前女友，连刺 17 刀
原文标题：Man suspected of killing his ex-girlfriend by stabbing her 17 times in Eindhoven
一名 36 岁的男子涉嫌在 2 月 4 日将其前女友刺了 17 刀后杀害。
NL Times 发布于 24 May 2024 - 19:30
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译五组科学家将瓜分总计 1.74 亿欧元的赠款
原文标题：Five groups of scientists to split a sum of 174 million euros in grants
五个科学家小组将瓜分总额为 1.74 亿欧元的资金。这笔钱足够他们进行十年的研究。
NL Times 发布于 24 May 2024 - 18:40
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译北约峰会将于 2025 年在海牙举行
原文标题：NATO summit to be held in The Hague in 2025
明年的北约峰会将于 6 月 24 日至 6 月 26 日在海牙举行。
NL Times 发布于 24 May 2024 - 17:05
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译对可减税捐赠的限制将使慈善机构和教会损失数百万美元
原文标题：Limits to tax deductible gifts will cost charities, churches millions
新的 PVV、VVD、NSC 和 BBB 联盟计划将免税礼品和捐款减半，这将对慈善机构和教会产生巨大影响。
NL Times 发布于 24 May 2024 - 17:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译IT 供应商遭黑客攻击，社会住房租户数据可能被盗
原文标题：Social housing tenants' data may have been stolen after IT supplier hack
一家 IT 供应商遭到网络攻击后，社会住房租户的个人数据可能被网络犯罪分子窃取。
NL Times 发布于 24 May 2024 - 16:10
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译阿姆斯特丹出租车司机因在 2023 年骄傲节期间驾车撞上变装皇后和伴侣而被捕
原文标题：Amsterdam taxi driver arrested for driving into drag queen & partner during Pride 2023
在一名出租车司机似乎故意驾车撞向一名变装皇后及其伴侣八个月后，警方称他们成功逮捕了这名肇事逃逸男子。
NL Times 发布于 24 May 2024 - 15:20
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译史基浦机场计划将 "减少噪音，同时允许更多航班起飞"
原文标题：Schiphol plan will “reduce noise while allowing more flights”
即将卸任的政府提出了一揽子措施，称这些措施将减少人们遇到的噪音问题。
Ducth News.nl 发布于 Fri, 24 May 2024 13:18:47 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译多名荷兰人在马略卡岛餐厅倒塌事故中受伤
原文标题：Several Dutch hurt in restaurant collapse on Mallorca
周四晚间，马略卡岛一家餐厅和俱乐部的部分建筑倒塌，造成多名荷兰人受伤。西班牙岛上至少有四人在事故中丧生。
NL Times 发布于 24 May 2024 - 14:30
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰迫使史基浦机场削减 5000 架次过夜航班，禁止飞机在夜间大声喧哗
原文标题：Netherlands forcing Schiphol to cut 5,000 overnight flights, ban loud aircraft at night
荷兰政府正在减少夜间在史基浦机场起降的航班数量。
NL Times 发布于 24 May 2024 - 13:40
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰渔民发现的头骨属于英国国民
原文标题：Skull found by Dutch fishermen belonged to British national
去年 9 月在荷兰北海拖网渔船的渔网中发现的一个头骨是 22 岁的英国人...
Ducth News.nl 发布于 Fri, 24 May 2024 12:10:29 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰迫使史基浦机场削减 5000 架次过夜航班，禁止飞机发出高噪音
原文标题：Netherlands forcing Schiphol to cut 5,000 overnight flights, ban loud aircraft
荷兰政府正在减少夜间在史基浦机场起降的航班数量。
NL Times 发布于 24 May 2024 - 13:40
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译阿姆斯特丹最著名的性俱乐部老板扬-奥滕去世，享年 82 岁
原文标题：Amsterdam’s best known sex club owner Jan Otten dies at 82
阿姆斯特丹红灯区最著名的面孔之一、Casa Rosso 的老板扬-奥滕（Jan Otten）因病去世。
Ducth News.nl 发布于 Fri, 24 May 2024 11:59:59 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰政府将于 2025 年在史基浦机场取消 5000 架次夜间航班，禁止飞机在夜间大声喧哗
原文标题：Dutch gov't to scrap 5,000 night flights at Schiphol in 2025, ban loud planes overnight
荷兰政府正在减少夜间在史基浦机场起降的航班数量。
NL Times 发布于 24 May 2024 - 13:40
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译播客：旋转门炮塔版
原文标题：Podcast: The Revolving Door Torentje Edition
想要支持 DutchNews 播客并保持我们的 stroopwafels 和橙色汤包库存吗？点击这里成为...
Ducth News.nl 发布于 Fri, 24 May 2024 11:21:55 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译领导阿姆斯特丹真人性爱剧场 Casa Rosso 数十年的扬-奥滕去世，享年 82 岁
原文标题：Jan Otten, who led Amsterdam live sex theater Casa Rosso for decades, dead at age 82
阿姆斯特丹红灯区多家性俱乐部和色情场所的老板扬-奥滕（Jan Otten）于周四去世，享年 82 岁。
NL Times 发布于 24 May 2024 - 12:52
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译财政部调查人员在欺诈案调查中将目标对准了 PVV 参议员
原文标题：Finance ministry investigators target PVV senator in fraud probe
财政部调查人员周五访问了 PVV 参议员 Gom van Strien 的家，他被迫辞去了参议员一职。
Ducth News.nl 发布于 Fri, 24 May 2024 10:14:15 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰首相候选人认为 "仇恨犹太人 "是穆斯林文化的一部分
原文标题：Dutch PM hopeful thinks “hatred of Jews” is part of the Muslim culture
根据 BBB 议员莫娜-凯泽尔（Mona Keijzer）的说法，在伊斯兰教占主导地位的国家，"仇恨犹太人几乎是文化的一部分"。
NL Times 发布于 24 May 2024 - 12:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰周五将有强雷暴黄色预警
原文标题：Code yellow warning for heavy thunderstorms in the Netherlands on Friday
继本周二的雷暴天气之后，荷兰皇家气象研究所（KNMI）再次向荷兰许多地区发出黄色预警....。
iamexpat.nl 发布于 Fri, 24 May 2024 09:25:00 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译税务人员搜查乌特勒支大学欺诈案中 PVV 参议员的住所
原文标题：Tax officers raid PVV Senator's home in fraud case filed by Utrecht University
周五上午，税务局调查部门 FIOD 突袭了 PVV 参议员、前组建谈判领导人戈姆-范-斯特恩（Gom van Strien）位于林堡州阿肯的家。
NL Times 发布于 24 May 2024 - 11:13
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译莫娜-凯泽尔因 "仇恨犹太人 "的伊斯兰主张而面临诉讼
原文标题：Mona Keijzer faces action over “hatred of Jews” Islam claim
一些荷兰穆斯林正式向警方投诉 BBB 议员莫娜-凯泽尔（Mona Keijzer）在一次谈话中...
Ducth News.nl 发布于 Fri, 24 May 2024 09:08:01 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译阿姆斯特丹市长抨击联盟协议 "过于谨慎
原文标题：Amsterdam mayor slates “prudishness” of coalition accord
阿姆斯特丹市长费姆克-哈尔斯姆（Femke Halsme）批评了 "审慎 "的做法，她说这一做法源于四国签署的协议。
Ducth News.nl 发布于 Fri, 24 May 2024 08:39:26 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译在担心俄罗斯威胁和特朗普当选总统的背景下，荷兰对欧盟军队的支持率不断上升
原文标题：Dutch support for EU army on the rise amid fears of Russian threats, Trump presidency
荷兰国内对欧盟军队的支持与日俱增，因为人们担心欧盟边境会发生冲突，而且如果唐纳德-特朗普（Donald Trump）就任美国总统，美国的支持情况也不确定
。NL Times 发布于 24 May 2024 - 10:29
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译医院求助于人工智能来识别潜在的未就诊患者
原文标题：Hospitals turn to AI to identify potential patient no-shows
医院正越来越多地使用人工智能来识别可能不赴约的患者，时事...
Ducth News.nl 发布于 Fri, 24 May 2024 08:30:37 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译UvA 示威者出庭参加快速通道听证会
原文标题：UvA demonstrators in court for fast-track hearings
今年早些时候在阿姆斯特丹大学发生支持巴勒斯坦的示威活动后，七人中仅有一人被指控犯有暴力办公室罪。
Ducth News.nl 发布于 Fri, 24 May 2024 08:25:56 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译在阿姆斯特丹大学抗议活动中威胁警察的学生被判入狱 1 个月
原文标题：Student gets 1 month in prison for threatening cop at Amsterdam University protest
一名 24 岁的西班牙学生因在阿姆斯特丹大学举行的亲巴勒斯坦抗议活动中踢打和威胁一名警察而被判处 1 个月监禁
.NL Times 发布于 24 May 2024 - 10:02
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译非法毒品和卖淫为荷兰经济带来 45 亿欧元收入
原文标题：Illegal drugs, prostitution generate €4.5 billion for NL economy
2021年，毒品交易、非法卖淫和烟草走私为荷兰带来了约170亿欧元的收入，但其中大部分都是非法的。
Ducth News.nl 发布于 Fri, 24 May 2024 07:48:45 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译在减贫试验中，600 个困难家庭每月可额外获得 150 欧元，为期两年
原文标题：600 struggling families get €150 extra per month for 2 years in poverty reduction trial
两年内，扎恩施塔德、蒂尔堡和阿姆斯特丹的 600 个领取福利金的困难家庭将无条件每月额外获得 150 欧元。
NL Times 发布于 24 May 2024 - 09:23
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译600 个家庭将在反贫困实验中额外获得 150 欧元现金
原文标题：600 families to get €150 extra cash in anti-poverty experiment
一项旨在帮助贫困家庭获得额外现金的新试验已在赞斯塔德拉开帷幕，并将在...
Ducth News.nl 发布于 Fri, 24 May 2024 07:14:10 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译暴风雨警告缩短；预计仍将造成噩梦般的晚高峰时段
原文标题：Storm warnings shortened; Still expected to cause nightmare evening rush hour
气象研究所 KNMI 缩短了覆盖荷兰大部分地区的黄色雷暴警报代码。
NL Times 发布于 24 May 2024 - 08:55
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译敦促对食品企业跨境交易推高价格采取行动
原文标题：Action urged on food firm cross border deals that push up prices
荷兰是欧盟八个国家之一，这些国家希望阻止食品生产商和批发商进行交易，以阻止超市...
Ducth News.nl 发布于 Fri, 24 May 2024 06:52:31 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译欧洲大选前，Meta、X 在打击荷兰政治人物深度伪造方面收效甚微
原文标题：Meta, X doing little against deepfakes of Dutch politicans ahead of European elections
尽管承诺采取行动打击虚假内容，但科技公司 Meta 和 X 在下月欧洲议会选举前几乎没有采取任何措施来防止政客的深度伪造视频。
NL Times 发布于 24 May 2024 - 08:09
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译欧盟政治家称荷兰极右翼势力的崛起是对欧洲其他国家的警告
原文标题：Rise of far-right in Netherlands a warning for the rest of Europe, says EU politician
绿党欧盟党领袖在欧洲议会的一次重要选举辩论中警告说，荷兰激进右翼崛起的情况可能会发生在整个欧洲
。NL Times 发布于 24 May 2024 - 07:33
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译天气预报员警告说，周五将有更多风暴来袭
原文标题：More storms set to hit on Friday, weather forecasters warn
韩国国家气象局（KNMI）周五和周六上午向全国发布了黄色代码天气预警，...
Ducth News.nl 发布于 Fri, 24 May 2024 05:34:32 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译BBB 领导人希望废除 "疯狂 "性教育；利益集团和教师感到不安
原文标题：BBB leader wants to scrap sex education "madness"; Interest group, teachers unnerved
BBB领导人卡罗琳-范德普拉斯（Caroline van der Plas）希望在性教育中摒弃她所谓的 "儿童在五六岁时就被告知的所有疯狂行为"。
NL Times 发布于 24 May 2024 - 07:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译按日期查阅过往新闻列表
声明
本网站为荷兰新闻网站RSS FEED聚合列表，为方便在荷留学生、学者、外派员工在内的广大荷兰华人群体阅读新闻， 融入社会而建立的非盈利网站。网站内容取自新闻网站开放RSS订阅， 并由DeepL API与Google Translate自动翻译而成，每日无人值守自动更新。
联系我们
Email: info(at)bikmantech.com
Phone: +31(0)618774592
Declaration
Xinwen.nl is a non-profit RSS Feed aggregation of Dutch news in Chinese. It is established for better access to local news for the Dutch Chinese community which allows them to read news and integrate into society. The content is loaded from the open RSS feeds from multiple Dutch news websites and translated by DeepL API and Google Translate, and which is automatically updated daily.