更新时间: 2024年05月30日 星期 4 21:48
最新鲜的荷兰本地新闻，每日不间断更新！
请注意：“继续阅读-谷歌翻译”按钮被微信禁止，请点击微信右上角按钮后选择“在浏览器中打开”。
❤ 如果您认可本网站，请分享给需要的朋友。
史基浦机场工人故意跳入飞机引擎自杀
原文标题：Schiphol worker intentionally jumped into aircraft engine to kill himself
周三下午被吸入正在运转的飞机引擎而死亡的人被确认为一名史基浦机场工人，他是故意自杀的。
NL Times 发布于 30 May 2024 - 20:03
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译据报道，尼基-米娜的阿姆斯特丹演出被取消；歌手称史基浦机场的逮捕是种族主义行为
原文标题：Nicki Minaj's Amsterdam show reportedly cancelled; Singer says Schiphol arrest was racist
据 RTL Boulevard 报道，美国歌手兼说唱歌手妮基-米娜（Nicki Minaj）即将在阿姆斯特丹举行的演出被取消。
NL Times 发布于 30 May 2024 - 19:37
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译尼基-米娜（Nicki Minaj）即将在阿姆斯特丹举行的演出被取消；据称史基浦机场的逮捕行动带有种族主义色彩
原文标题：Upcoming Nicki Minaj show in Amsterdam cancelled; Alleges Schiphol arrest was racist
据 RTL Boulevard 报道，美国歌手兼说唱歌手妮基-米娜（Nicki Minaj）即将在阿姆斯特丹举行的演出被取消。
NL Times 发布于 30 May 2024 - 19:37
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译寄养父母涉嫌过失杀人未遂，女童生命垂危
原文标题：Foster parents suspected of attempted manslaughter as girl remains in critical condition
对弗拉尔丁根一名 10 岁女孩的养父母的怀疑进一步加深。
NL Times 发布于 30 May 2024 - 18:40
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译对弗拉尔丁根重伤女孩养父母的怀疑增加
原文标题：Suspicions increasing against foster parents of critically injured Vlaardingen girl
医院中身负重伤的弗拉尔丁根 10 岁女孩的养父母的嫌疑越来越大。
NL Times 发布于 30 May 2024 - 18:40
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译阿让-卢巴赫宣布退出热门电视节目并离开广播公司
原文标题：Arjen Lubach announces that he is quitting popular TV show and leaving broadcaster
Arjen Lubach 将退出 De Avondshow。卢巴赫和他的团队将在三年后再制作一季讽刺新闻节目。
NL Times 发布于 30 May 2024 - 17:50
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译患者因精神医疗等候时间过长起诉荷兰政府
原文标题：Patients suing Dutch State over long waiting lists in mental healthcare
精神疾病患者、亲人和医疗服务提供者在 Recht op GGZ 基金会的支持下，正准备对荷兰政府和医疗保险公司提起联合诉讼。
NL Times 发布于 30 May 2024 - 17:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰快速发展的初创企业较少
原文标题：Fewer fast-growing startups in the Netherlands
在荷兰发展最快的 250 家公司排名中，初创企业的数量减少了一半。
NL Times 发布于 30 May 2024 - 16:10
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译不要吃鸡蛋，荷兰左岸地区养鸡户被告知
原文标题：Don’t eat your eggs, Zuid Holland hobby hen farmers are told
作为业余爱好饲养的母鸡所产的鸡蛋中致癌的 PFAS 化学物质含量非常高，人们应该...
Ducth News.nl 发布于 Thu, 30 May 2024 14:16:59 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译埃因霍温大学持刀伤人案嫌犯将教师逼入浴室；因入室盗窃被捕
原文标题：Eindhoven university stabbing suspect cornered teacher in bathroom; Arrested at burglary
埃因霍温警方宣布逮捕一名涉嫌刺伤大学讲师的男子
。NL Times 发布于 30 May 2024 - 15:40
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译医生在 Marktplaats 上以 200 欧元一张的价格出售 Ozempic 处方
原文标题：Doctor sells Ozempic prescriptions on Marktplaats for €200 a pop
一位在减肥诊所工作的注册医生通过 Marktplaats 无条件提供糖尿病药物 Ozempic。
Ducth News.nl 发布于 Thu, 30 May 2024 13:32:21 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰医学界仍普遍存在有色人种疼痛阈值较高的神话
原文标题：Myth that people of color have higher pain threshold still pervasive in Dutch medicine
根据即将在 i
上发表的一项有关荷兰医疗歧视的研究，认为有色人种疼痛阈值较高的说法在荷兰医学界仍然普遍存在。NL Times 发布于 30 May 2024 - 14:30
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译小女孩的信为爱斯基摩人带来了新名字
原文标题：Young girl’s letter leads to a new name for Eskimolaan
2022年，一名小学女生写给德龙滕地方议会的一封信导致了名称的更改...
Ducth News.nl 发布于 Thu, 30 May 2024 12:22:41 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译输掉 10 万欧元的赌徒在起诉非法经营者的案件中败诉
原文标题：Gambler down €100,000 loses case against illegal operator
一名男子在非法赌博网站上输了近 10 万欧元，尽管有法律先例，但他的钱还是要不回来。
Ducth News.nl 发布于 Thu, 30 May 2024 12:09:37 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译大多数女性希望休月经假，但担心会影响职业发展
原文标题：Most women would like menstruation leave, but worry about the impact on their career
在荷兰，大多数妇女在月经来潮时都需要一两天的假期。
NL Times 发布于 30 May 2024 - 13:40
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译更多百万欧元住宅--基于更多百万欧元债务
原文标题：More million euro homes – based on more million euro debts
在过去的几年里，荷兰价值百万欧元的住宅数量从 14,000 套增长到近 200,000 套。
Ducth News.nl 发布于 Thu, 30 May 2024 11:45:41 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译各部门联合反对右翼联盟将增值税从 9% 提高到 21% 的计划
原文标题：Sectors unite against right-wing coalition's plan to hike VAT from 9 to 21 percent
酒店、体育、图书、媒体和文化部门匆忙缔结了一个 "怪物联盟"，反对 PVV、VVD、NSC 和 BBB 联盟适用 21% 正常增值税率的计划
。NL Times 发布于 30 May 2024 - 12:50
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译不到一半的阿姆斯特丹年轻人接受同性恋
原文标题：Less than half of Amsterdam young people accept homosexuality
的调查，阿姆斯特丹只有 43% 的年轻人接受两个同性可以相爱的观点。
NL Times 发布于 30 May 2024 - 12:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译体育、艺术和文化产业发起反加税联盟
原文标题：Sport, arts and culture industries launch anti tax rise alliance
荷兰足球协会（KNVB）、酒店业游说团体 KHN、图书行业、剧院和博物馆正在发起一项联合...
Ducth News.nl 发布于 Thu, 30 May 2024 09:37:44 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译鹿特丹居民区居民因拆除二战炸弹被疏散
原文标题：Residents in Rotterdam neighbourhood evacuated for WWII bomb dismantlement
周四，约 1100 名鹿特丹居民从家中撤离，荷兰爆炸物处理中心正在拆除一枚二战时期的炸弹。
iamexpat.nl 发布于 Thu, 30 May 2024 09:09:00 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译意向总理迪克-肖夫今天参加首次内阁组建会议
原文标题：Intended Prime Minister Dick Schoof joining first Cabinet formation meeting today
预定总理迪克-肖夫（Dick Schoof）将于今天参加他的首次内阁组建会议。
NL Times 发布于 30 May 2024 - 11:13
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译在 "最大规模 "的国际网络犯罪打击行动中查获服务器
原文标题：Servers seized in “biggest” international cyber crime crackdown
迄今为止，荷兰几个不同数据农场的 33 台服务器已被下线，这是...
Ducth News.nl 发布于 Thu, 30 May 2024 09:12:12 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译从橄榄球到恋爱六月有很多精彩活动
原文标题：From rugby to relationships: Lot of great things to do in June
预计六月将比五月略显春意盎然，气象局已向荷兰新闻保证，您...
Ducth News.nl 发布于 Thu, 30 May 2024 08:38:23 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译埃因霍温学院学生刺伤大学讲师；嫌犯在逃
原文标题：Student stabs university lecturer at Eindhoven institution; Suspect on the run
报道，周四上午，一名学生在埃因霍温 Rachelsmolen 的方提斯应用科学大学威胁并刺伤了一名讲师。
NL Times 发布于 30 May 2024 - 10:03
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译心理健康专业人员就候诊名单提出集体索赔
原文标题：Mental health professionals file mass claim over waiting lists
患者和心理保健专业人员就 "令人无法接受的 "冗长时间向国家和医疗保险公司提出大规模索赔。
Ducth News.nl 发布于 Thu, 30 May 2024 08:03:55 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰首相马克-吕特对北约工作保持乐观
原文标题：Dutch PM Mark Rutte remains optimistic about Nato job
即将卸任的荷兰首相马克-吕特表示，他对被任命为北约新任秘书长 "绝对乐观"。
Ducth News.nl 发布于 Thu, 30 May 2024 07:59:54 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译近 20 万套荷兰住宅价值超过 100 万欧元；3% 为公寓
原文标题：Nearly 200,000 Dutch homes worth over €1 million; 3% are apartments
十年间，荷兰价值超过 100 万欧元的住宅数量增长了十倍多。这与其说是由于建造了更多的豪宅，不如说是由于房价的上涨。
NL Times 发布于 30 May 2024 - 09:45
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译二战炸弹在鹿特丹安全爆炸，1100 人被疏散
原文标题：1,100 people evacuated as WWII bomb is made safe in Rotterdam
居住在鹿特丹米德尔兰（Middelland）社区的约 1100 名居民被告知离开家园，同时爆炸专家...
Ducth News.nl 发布于 Thu, 30 May 2024 07:29:16 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰减肥医生在网上出售糖尿病药物 Ozempic 的处方药
原文标题：Dutch weightloss doctor selling prescription for diabetes medicine Ozempic online
荷兰一家减肥诊所的医生正在通过 Marktplaats 出售糖尿病药物 Ozempic 的处方。
NL Times 发布于 30 May 2024 - 09:09
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译在荷兰买房？让我们回到最基本的话题
原文标题：Buying a house in the Netherlands? Let’s get back to basics
在荷兰，每天都有数以百计的房屋易手，因此不要让有关住房的坏消息影响您的生活。
Ducth News.nl 发布于 Thu, 30 May 2024 06:38:38 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译当局拆除二战炸弹，1100 名鹿特丹居民今天被锁在家门外
原文标题：1,100 Rotterdam residents locked out of home today as authorities dismantle WWII bomb
今天，居住在克莱斯-德弗里斯兰大街（Claes de Vrieselaan）上或附近的约 1100 名鹿特丹居民被锁在家中，爆炸物处理（EOD）部门正在拆除一个英国飞机爆炸物
。NL Times 发布于 30 May 2024 - 08:33
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译重伤的弗拉尔丁根女孩仍然昏迷不醒；寄养父母今天被传讯
原文标题：Critically injured Vlaardingen girl still unconscious; Foster parents arraigned today
弗拉尔丁根市长贝特-维本加（Bert Wijbenga）周三在电视节目 Op1 中说，上周因伤势严重而住院治疗的一名 10 岁女孩至今仍未苏醒
。NL Times 发布于 30 May 2024 - 08:01
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译警方摧毁国际勒索软件网络
原文标题：Police dismantle international ransomware network
荷兰警方帮助摧毁了几个在全球网络犯罪中扮演重要角色的僵尸网络。据警方报告，最近几天有四人被捕。
NL Times 发布于 30 May 2024 - 07:31
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译警方正在寻找与 2017 年双重谋杀案有关的英国罪犯
原文标题：Police looking for English criminal in regards to double murder in 2017
一名英国罪犯可能对 2017 年阿姆斯特丹一对夫妇的谋杀案负有责任。警方周二晚在节目《Opsporing Verzocht》中宣布了这一消息。
NL Times 发布于 30 May 2024 - 07:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰皇家航空公司 Cityhopper 客机乘客在史基浦机场死亡
原文标题：Death at Schiphol after person ends up in KLM Cityhopper motor
荷兰安全委员会官员正在调查一个人的死亡事件，此人最终被卷入一辆汽车的旋转电机中。
Ducth News.nl 发布于 Thu, 30 May 2024 00:34:36 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译疑似与莫斯科有关的纵火和破坏活动后，欧洲进入高度戒备状态
原文标题：Europe on high alert after suspected Moscow-linked arson and sabotage
安全部门表示，在波罗的海地区、德国和英国接连发生神秘火灾和基础设施袭击事件后，欧洲各国的安全部门对俄罗斯战争的潜在新武器--纵火和破坏活动--提高了警惕。
本月立陶宛维尔纽斯的宜家发生火灾时，几乎没有人发表任何评论，直到波兰总理唐纳德-图斯克（Donald Tusk）表示这可能是外国破坏者所为。
The Guardian 发布于 Thu, 30 May 2024 04:00:19 GMT
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译按日期查阅过往新闻列表
声明
本网站为荷兰新闻网站RSS FEED聚合列表，为方便在荷留学生、学者、外派员工在内的广大荷兰华人群体阅读新闻， 融入社会而建立的非盈利网站。网站内容取自新闻网站开放RSS订阅， 并由DeepL API与Google Translate自动翻译而成，每日无人值守自动更新。
联系我们
Email: info(at)bikmantech.com
Phone: +31(0)618774592
Declaration
Xinwen.nl is a non-profit RSS Feed aggregation of Dutch news in Chinese. It is established for better access to local news for the Dutch Chinese community which allows them to read news and integrate into society. The content is loaded from the open RSS feeds from multiple Dutch news websites and translated by DeepL API and Google Translate, and which is automatically updated daily.