更新时间: 2024年06月04日 星期 2 21:48
最新鲜的荷兰本地新闻，每日不间断更新！
请注意：“继续阅读-谷歌翻译”按钮被微信禁止，请点击微信右上角按钮后选择“在浏览器中打开”。
❤ 如果您认可本网站，请分享给需要的朋友。
奥登扎尔男子涉嫌在家中藏匿尸体
原文标题：Man from Oldenzaal suspected of hiding a body in his house
警方周一证实，一名来自奥登扎尔（Oldenzaal）的男子涉嫌在家中藏匿一具尸体，并与该人的死亡有关。
NL Times 发布于 4 June 2024 - 20:20
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译质疑官方评估的房主减少；一年内异议减少一半
原文标题：Fewer homeowners challenging official assessments; Objections fall by half in a year
根据荷兰房地产评估委员会的数据，一年来财产价值异议的数量减少了近一半。
NL Times 发布于 4 June 2024 - 19:30
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译婴儿在埃默洛德被狗咬死的妇女将因过失杀人罪受到迫害
原文标题：Woman whose baby was killed by a dog in Emmeloord to be persecuted for culpable homicide
一名来自埃默洛德（Emmeloord）的34岁妇女的婴儿在8月份被狗咬死，她将被起诉。
NL Times 发布于 4 June 2024 - 17:44
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译研究表明，荷兰人的医疗保险费用过高
原文标题：Research shows that people in the Netherlands are overpaying for health insurance
根据荷兰消费者和医疗保险管理局（Netherlands Authority for Consumers an
）的数据，荷兰一半以上的居民去年支付的医疗保险费用比他们本应支付的费用高出一百多欧元。NL Times 发布于 4 June 2024 - 17:30
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰居民因帮助阿尔巴尼亚人潜入开往英国的卡车而被捕
原文标题：Dutch resident arrested for helping Albanians sneak into trucks headed to the UK
荷兰当局逮捕了一名43岁的男子，他被指控帮助未经许可的阿尔巴尼亚移民偷渡到英国。
NL Times 发布于 4 June 2024 - 17:43
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译研究表明，荷兰人的医疗保险费用过高
原文标题：Research shows that people in the Netherlands are paying too much for health insurance
根据荷兰消费者与市场管理局（ACM）和荷兰医疗保健管理局的数据，荷兰一半以上的居民医疗保险费用过高
。NL Times 发布于 4 June 2024 - 17:30
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰足协查封 200 张转售的奥兰群岛友谊赛门票
原文标题：Dutch football association blocks 200 resold tickets for upcoming Oranje friendlies
荷兰足球协会（KNVB）封存了 200 张即将与冰岛和加拿大进行的两场友谊赛的门票。
NL Times 发布于 4 June 2024 - 15:50
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译大雨：有记录以来最潮湿的五月让梵高的悼念活动大打折扣
原文标题：Washout: wettest May on record puts dampener on Van Gogh tribute
这本应是对文森特-梵高最著名作品之一的多彩致敬，也是对梵高作品的庆祝。
Ducth News.nl 发布于 Tue, 04 Jun 2024 13:57:33 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译参加欧盟选举的荷兰政党与亲华派有关联
原文标题：Pro-China links to Dutch party competing in EU elections
参加 6 月 6 日荷兰欧洲议会选举的 20 个政党中，有一个与...
Ducth News.nl 发布于 Tue, 04 Jun 2024 13:26:30 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译全国家庭医生连锁机构 Co-Med 险些破产
原文标题：National family physician chain Co-Med narrowly escapes bankruptcy
商业全科连锁机构 Co-Med 在马斯特里赫特的法庭听证会上决定偿还一笔未偿债务，从而在最后一刻逃脱了破产的厄运。
NL Times 发布于 4 June 2024 - 15:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译造成前部长自行车事故并导致其严重受伤的妇女被无罪释放
原文标题：Woman acquitted of causing former minister's bike accident, leaving him badly hurt
本周二，海牙地区法院宣布 44 岁的阿西娜-K 无罪释放。
NL Times 发布于 4 June 2024 - 13:55
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译受虐待的弗拉尔丁根女孩病情好转；寄养父母去年被视为 "充满爱心 "的父母
原文标题：Abused Vlaardingen girl's condition improves; Foster parents deemed "loving" last year
威廉-施里克（William Schrikk）
表示，两周前因重伤住院的 10 岁弗拉尔丁根女孩已无 "直接生命危险"，但她的状况仍令人担忧。NL Times 发布于 4 June 2024 - 13:20
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰各政治派别对避难的态度趋于强硬
原文标题：Attitude to asylum hardens across the Dutch political spectrum
据一项调查显示，在荷兰，无论人们支持哪个政党，对难民和移民的态度都在变得强硬。
Ducth News.nl 发布于 Tue, 04 Jun 2024 10:48:23 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译在莱利斯塔德水域发现被谋杀的 18 岁女子，她已失踪一周；两名男子被捕
原文标题：Murdered woman, 18, found in Lelystad water was missing for a week; Two men arrested
警方逮捕了两名涉嫌参与 1
NL Times 发布于 4 June 2024 - 12:30
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译关于法国潜艇交易的争论暴露了联盟的裂痕
原文标题：Row over French submarine deal exposes coalition fault lines
国防部长克里斯托夫-范德马特（Christoph van der Maat）告诉国会议员，他不会接受任何拖延下达命令的做法。
Ducth News.nl 发布于 Tue, 04 Jun 2024 09:47:13 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰是欧盟福利第二高的国家
原文标题：The Netherlands has the second-highest wellbeing in the EU
根据荷兰统计局（CBS）的最新数据，荷兰的福利标准在欧盟国家中排名第二。荷兰的幸福指数仅次于瑞典。
iamexpat.nl 发布于 Tue, 04 Jun 2024 03:00:00 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译报道：参加欧洲大选的荷兰新政党与中国关系密切
原文标题：New Dutch party in European election has close ties with China: report
周四首次参加欧洲议会选举的荷兰政党 "NL计划 "与中国的关系比其竞选活动的先锋--社会住房和
更密切。NL Times 发布于 4 June 2024 - 11:42
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译弗拉尔丁根寄养女孩脱离危险，质疑声却越来越多
原文标题：Vlaardingen foster girl out of danger as questions mount
据报道，一名 10 岁女童因遭到养父母殴打而受伤住院，生命垂危，现已出院。
Ducth News.nl 发布于 Tue, 04 Jun 2024 09:28:35 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰游客被控破坏赫库兰尼姆古罗马别墅
原文标题：Dutch tourist accused of vandalizing ancient Roman villa in Herculaneum
一名 27 岁的荷兰游客被指控污损了赫库兰尼姆一座古罗马别墅的墙壁，这座古城在公元 79 年与更著名的庞贝古城一起被熔岩掩埋
。NL Times 发布于 4 June 2024 - 11:05
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译福利机构：人员短缺限制了荷兰的就业机会
原文标题：Staff shortages limiting job opportunities in the Netherlands: benefits agency
指出，荷兰今明两年的就业机会将有所增加，但新工作岗位的增长将大大低于往年。
NL Times 发布于 4 June 2024 - 10:25
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷航在美国被罚 110 万美元，原因是支付退款太慢
原文标题：KLM fined $1.1 million in US for being too slow to pay refunds
荷兰国旗航空公司荷航是被美国当局罚款的几家航空公司之一，原因是耗时过长。
Ducth News.nl 发布于 Tue, 04 Jun 2024 08:32:05 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译为什么绿党在欧洲大选中的民调很差？
原文标题：Why are Green parties polling badly for the European elections?
几乎没有数据支持对 "绿色冲击 "的担忧--相反，选民可能有其他优先考虑的问题，如通货膨胀或乌克兰战争
如果本周欧洲大选前的民意调查证明是正确的，那么选民可能会给绿党带来打击，使他们失去多达三分之一的席位。
乍一看，预计的支持率下滑--这是继个月来农民对环境规则的抗议之后--像是对试图走得太远、太快的政治家所制定的气候政策的反弹。
继续阅读...The Guardian 发布于 Tue, 04 Jun 2024 08:18:58 GMT
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译更多荷兰外籍人士报名参加欧洲选举投票
原文标题：More Dutch expats sign up to vote in European elections
总共有 90,357 名居住在其他国家的荷兰人通过荷兰国家统计局（The...
Ducth News.nl 发布于 Tue, 04 Jun 2024 08:14:49 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译航空公司称，禁止史基浦机场夜间航班将导致泛航损失超过 2 亿欧元
原文标题：Banning night flights at Schiphol would cost Transavia over €200 million, airline says
，夜间关闭史基浦机场将使泛航损失 "超过 2 亿欧元"。
NL Times 发布于 4 June 2024 - 09:53
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译更多欧盟国家公民在荷兰，其中大部分是来工作的
原文标题：More EU nationals in the Netherlands, most are here to work
根据荷兰国家统计数据，在过去十年中，居住在荷兰的欧盟国民人数翻了一番，达到了74.5万人。
Ducth News.nl 发布于 Tue, 04 Jun 2024 08:01:15 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰游客因在历史悠久的罗马城墙上贴标签在意大利被捕
原文标题：Dutch tourist arrested in Italy for tagging historic Roman wall
一名 27 岁的荷兰男子因污损古罗马纪念碑在意大利被捕。游客在看到...
Ducth News.nl 发布于 Tue, 04 Jun 2024 07:44:37 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译消费者努力寻找医疗保险中的差异
原文标题：Consumers struggle to find differences in health insurance
健康保险政策大同小异，消费者很难发现其中的区别，也很难获得...
Ducth News.nl 发布于 Tue, 04 Jun 2024 07:38:34 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰选民对寻求庇护者的同情心急剧下降
原文标题：Empathy for asylum seekers plummeting among Dutch voters
当 Geert Wilders 和他领导的 PVV 在 11 月底的议会选举中获胜时，荷兰作为一个开放、富有同情心的国家的自我形象受到了沉重打击，反庇护者
也受到了沉重打击。NL Times 发布于 4 June 2024 - 09:23
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译板球荷兰队将在 T20 世界杯揭幕战中 "一展歌喉
原文标题：Cricket: Dutch out to “play their song” in T20 World Cup opener
尽管近来成绩不佳，但荷兰板球队给人的感觉是，几乎没有什么可以超越他们。随着...
Ducth News.nl 发布于 Tue, 04 Jun 2024 06:50:15 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译欧盟移民荷兰人数十年翻番
原文标题：EU immigration to the Netherlands doubled in ten years
拥有欧盟其他成员国国籍的荷兰居民人数在十年间翻了一番。
NL Times 发布于 4 June 2024 - 08:34
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译对自己的健康状况感到满意的青壮年人数减少；心理健康问题增多
原文标题：Fewer young adults satisfied with their health; More mental health problems
认为自己健康状况良好或很好的年轻人比例在三年内下降了十分之一。2020 年，91% 的人认为自己健康或非常健康。
NL Times 发布于 4 June 2024 - 08:02
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰农民前往布鲁塞尔抗议欧洲气候政策
原文标题：Dutch farmers heading to protest against European climate policy in Brussels
欧洲大选前夕，来自荷兰和其他十几个欧盟国家的愤怒农民正在前往布鲁塞尔。
NL Times 发布于 4 June 2024 - 07:34
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰北海渔民度过了 "令人担忧的一年
原文标题：Dutch North Sea fishers have had "a worrying year"
荷兰渔民度过了 "令人担忧的一年"。瓦赫宁根大学（Wageningen University & Research，WUR）的研究人员说，渔船船员蒙受了损失，捕虾公司的日子尤其不好过。
NL Times 发布于 4 June 2024 - 07:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译按日期查阅过往新闻列表
声明
本网站为荷兰新闻网站RSS FEED聚合列表，为方便在荷留学生、学者、外派员工在内的广大荷兰华人群体阅读新闻， 融入社会而建立的非盈利网站。网站内容取自新闻网站开放RSS订阅， 并由DeepL API与Google Translate自动翻译而成，每日无人值守自动更新。
联系我们
Email: info(at)bikmantech.com
Phone: +31(0)618774592
Declaration
Xinwen.nl is a non-profit RSS Feed aggregation of Dutch news in Chinese. It is established for better access to local news for the Dutch Chinese community which allows them to read news and integrate into society. The content is loaded from the open RSS feeds from multiple Dutch news websites and translated by DeepL API and Google Translate, and which is automatically updated daily.