更新时间: 2024年06月05日 星期 3 21:48
最新鲜的荷兰本地新闻，每日不间断更新！
请注意：“继续阅读-谷歌翻译”按钮被微信禁止，请点击微信右上角按钮后选择“在浏览器中打开”。
❤ 如果您认可本网站，请分享给需要的朋友。
飞行员工会呼吁政府放弃夜间关闭史基浦机场的计划
原文标题：Pilots union calls on government to abandon plans of closing Schiphol at night
荷兰商用飞行员协会（VNV）呼吁政府放弃夜间关闭史基浦机场的计划。
NL Times 发布于 5 June 2024 - 19:45
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译中国货物扫描公司就荷兰和波兰突袭将欧盟委员会告上法庭
原文标题：Chinese cargo scanning firm taking European Commission to court over Dutch, Polish raids
中国货物扫描公司威视正就突击检查
将欧盟委员会告上法庭。NL Times 发布于 5 June 2024 - 18:55
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译马鞍蝗在 130 年后重返林堡
原文标题：Saddle locust returning to Limburg after 130 years
生态学家正试图让马鞍蝗重新回到芬洛附近的格罗特海德（Groote Heide）。这种极其罕见的蚱蜢物种在 1900 年左右从自然保护区消失。
NL Times 发布于 5 June 2024 - 18:05
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译尽管存在可靠性问题，但越来越多的荷兰城市使用智能摄像机识别犯罪
原文标题：More Dutch cities using smart cameras to identify crimes despite reliability concerns
越来越多的荷兰城市开始尝试使用智能摄像头，尽管人们对其可靠性表示担忧。
NL Times 发布于 5 June 2024 - 17:15
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译PVV 和 GroenLinks-PvdA 在欧盟大选最终民意调查中不相上下
原文标题：PVV and GroenLinks-PvdA neck and neck in final EU election poll
在竞选活动的最后一天，极右翼的 PVV 和 GroenLinks-PvdA 联盟在八个席位上平分秋色。
Ducth News.nl 发布于 Wed, 05 Jun 2024 15:01:55 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰铁路交通延误将持续一整天，但乌特勒支控制中心已恢复运行
原文标题：Delays to Dutch rail traffic will remain all day but Utrecht control center back online
周三下午影响荷兰全国铁路服务的计算机系统故障已基本解决，预计往返乌特勒支地区和乌特勒支地区内的列车将开始运行。
NL Times 发布于 5 June 2024 - 16:38
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译内阁职位分工是联盟谈判的最新障碍
原文标题：Division of cabinet posts is latest hold-up for coalition talks
组建下届荷兰政府的各政党面临着一场与时间的赛跑，他们要在自...
Ducth News.nl 发布于 Wed, 05 Jun 2024 14:32:53 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译了解您的权利：关于租房协议的问题
原文标题：Know your rights: your questions about rental agreements
租赁协议可能是一个雷区，尤其是当您刚到荷兰，不确定您在做什么的时候。
Ducth News.nl 发布于 Wed, 05 Jun 2024 11:47:42 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰联盟党 NSC 希望加快缩小史基浦机场规模的计划
原文标题：Dutch coalition party NSC wants to accelerate plans to downsize Schiphol Airport
联盟党 NSC 希望加快缩小史基浦机场规模的计划。
NL Times 发布于 5 June 2024 - 14:50
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译乐施会谴责荷兰剥削移徙农场工人的行为
原文标题：Oxfam denounces exploitation of migrant farm workers in NL
至少有 240 万欧洲农场的移民工人正在遭受剥削，他们工作时间长、工资低，有时甚至...
Ducth News.nl 发布于 Wed, 05 Jun 2024 12:47:07 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译由于技术故障，今天下午往返乌特勒支地区的列车停运数小时
原文标题：No trains to and from Utrecht region for hours this afternoon due to technical failure
荷兰铁路基础设施公司（ProRail）表示，由于技术故障，周三下午乌特勒支中央火车站（Utrecht Centraal Station）没有往返列车运行。
NL Times 发布于 5 June 2024 - 13:52
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译由于技术故障，今天下午往返乌特勒支的列车停运数小时
原文标题：No trains to and from Utrecht for several hours this afternoon due to technical failure
荷兰铁路基础设施公司（ProRail）表示，由于技术故障，周三下午乌特勒支中央火车站（Utrecht Centraal Station）没有往返列车运行。
NL Times 发布于 5 June 2024 - 13:52
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译法院驳回男子关于女友在烤饼干时将其 6,500 欧元付之一炬的指控
原文标题：Court denies man’s claim that girlfriend torched his €6,500 while baking cookies
荷兰银行（De Nederlandsche Bank，DNB）无须更换被指在主人的女友打开烤箱烘烤饼干时意外烧毁的钞票。
NL Times 发布于 5 June 2024 - 13:40
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译穆斯林妇女几乎每天都在工作中面临歧视
原文标题：Muslim women face discrimination at work almost daily
荷兰拉德布德大学的一项研究表明，荷兰的许多穆斯林妇女，尤其是戴头巾的穆斯林妇女，每天在工作中都会受到歧视。
NL Times 发布于 5 June 2024 - 12:50
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译大多数乌特勒支市议会计划继续接收来自特尔阿佩尔的难民
原文标题：Most Utrecht councils plan to keep taking refugees from Ter Apel
乌特勒支省的大多数市镇计划继续接收寻求庇护者，即使在即将到来的...
Ducth News.nl 发布于 Wed, 05 Jun 2024 10:23:17 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰居民普遍对欧盟不满，但不想要 Nexit
原文标题：Netherlands residents generally dissatisfied with EU, but don't want Nexit
克林根代尔研究所根据一项民意调查显示，荷兰人普遍对欧盟不太满意。
NL Times 发布于 5 June 2024 - 12:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰歌手 Channii Monroe 指控词曲作者 The-Dream 强奸和性骚扰
原文标题：Dutch singer Channii Monroe accuses songwriter The-Dream of rape, sextortion
以 Channii Monroe 为艺名的荷兰歌手 Chanaaz Mangroe 对创作歌手 The-Dream 提起诉讼，指控他强奸、色情敲诈和多年虐待。
NL Times 发布于 5 June 2024 - 11:01
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰歌手指控作曲家 The-Dream 强奸和勒索
原文标题：Dutch singer accuses songwriter The-Dream of rape and blackmail
荷兰歌手香妮-梦露（Channii Monroe）提起诉讼，指控美国音乐制作人兼歌曲作者 The-Dream 强奸并勒索她。
Ducth News.nl 发布于 Wed, 05 Jun 2024 08:51:11 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译收费混乱导致太阳能电池板需求崩溃
原文标题：Demand for solar panels collapses amid fee confusion
太阳能电池板的需求正在崩溃，原因是将能源回馈到电网的付款问题令人困惑，而且...
Ducth News.nl 发布于 Wed, 05 Jun 2024 08:48:49 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译阿姆斯特丹街区超越瓦塞纳尔成为最昂贵的街区
原文标题：Amsterdam neighbourhood overtakes Wassenaar as the most expensive
多年来，瓦塞纳尔（Wassenaar）外籍人士聚集区一直是荷兰最昂贵的购房区。现在，又有一个新的社区荣登榜首，那就是瓦森纳（Wassenaar）地区。
iamexpat.nl 发布于 Wed, 05 Jun 2024 03:00:00 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译四分之一的年轻人经历过创伤性犯罪和事故；很少有人寻求帮助
原文标题：Quarter of young people have experienced traumatic crime, accident; Few seek help
据受害者支持网络（Victim Support Net）称，16 至 24 岁的年轻人中有四分之一经历过创伤事件，如约会暴力、性侵犯、网络诈骗或交通事故
。NL Times 发布于 5 June 2024 - 10:20
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译智能街道监控在荷兰城市兴起
原文标题：Smart street surveillance on the rise in Dutch cities
据《荷兰新报》（RTL Nieuws）报道，荷兰城市正在尝试在街道上安装监控摄像头，以便 "识别 "犯罪，尤其是暴力犯罪。
Ducth News.nl 发布于 Wed, 05 Jun 2024 08:15:27 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译时隔五年，荷兰再次更改号牌配置
原文标题：Dutch numberplate configuration changed again after five years
车辆牌照发放机构 RDW 推出了最新系列的荷兰车牌，这是自荷兰开始实行全国车牌制度以来的第 11 个系列。
Ducth News.nl 发布于 Wed, 05 Jun 2024 07:49:15 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译为 2030 年后的大型房屋建筑项目预留更多土地
原文标题：More land earmarked for major house building projects post 2030
林堡省（Limburg）、格尔德兰省（Gelderland）、屯特省（Twente）、诺德-布拉班特省（Noord-Brabant）和北部省份的部分地区已被指定用于大规模的新住房开发，以满足...
Ducth News.nl 发布于 Wed, 05 Jun 2024 07:36:31 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译亚历克西娅公主在格罗宁根大学注册
原文标题：Princess Alexia registers at University of Groningen
阿莱克西娅公主可能于 9 月开始在格罗宁根大学（RUG）学习。
NL Times 发布于 5 June 2024 - 09:27
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译耐克荷兰欧洲总部裁员
原文标题：Nike layoffs hit Netherlands-based European headquarters
。
NL Times 发布于 5 June 2024 - 09:02
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译欧洲选举：欧盟议会如何运作？
原文标题：European elections: how does the EU parliament work?
荷兰将于 6 月 6 日投票选举 31 名新的欧洲议会议员。但他们究竟会做些什么呢？
Ducth News.nl 发布于 Wed, 05 Jun 2024 07:12:05 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰政府计划在兰斯塔德以外地区建造更多住房
原文标题：Dutch gov't planning more housing construction outside Randstad
政府正计划在兰斯塔德以外的六个地区进行大规模建设，以持续解决住房短缺问题。
NL Times 发布于 5 June 2024 - 08:37
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译当阿姆斯特丹民兵拒绝旅行时，谁为弗兰斯-哈尔斯订票？
原文标题：Who booked Frans Hals when Amsterdam militia refused to travel?
里克斯博物馆（Rijksmuseum）的研究人员已经确认，17 世纪艺术大师弗兰斯-哈尔斯（Frans Hals）肖像画中的一对夫妇是七次结婚的...
Ducth News.nl 发布于 Wed, 05 Jun 2024 06:45:01 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰队在紧张的追逐中获胜，开启 T20 世界杯征程
原文标题：Dutch win in a tense chase to kickstart T20 World Cup campaign
荷兰18.4局109进4（奥多德54*，维克拉姆吉特22，艾雷1-6）击败尼泊尔106出局（保德尔...
Ducth News.nl 发布于 Wed, 05 Jun 2024 06:44:11 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译报告：朱尔年轻妇女（18 岁）死亡背后的 "荣誉谋杀 "行为
原文标题："Honor killing" behind young Joure woman's (18) death: report
Ryan Al Najjar 是一名来自朱尔的 18 岁女性，她的尸体于一周前被发现
。NL Times 发布于 5 June 2024 - 08:04
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷航未能实现自己的气候目标：Milieudefensie 报告
原文标题：KLM not achieving its own climate targets: Milieudefensie report
荷航是少数几家制定了气候计划的航空企业之一，但公司的二氧化碳排放量尚未减少。
NL Times 发布于 5 June 2024 - 07:33
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰国际集团：快速降低高房租无法解决住房短缺问题
原文标题：Quickly reducing high rents will not solve housing shortage: ING
中表示，政府迅速降低高房租的计划不仅不会缓解住房短缺问题，反而可能加剧这一问题。
NL Times 发布于 5 June 2024 - 07:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译按日期查阅过往新闻列表
声明
本网站为荷兰新闻网站RSS FEED聚合列表，为方便在荷留学生、学者、外派员工在内的广大荷兰华人群体阅读新闻， 融入社会而建立的非盈利网站。网站内容取自新闻网站开放RSS订阅， 并由DeepL API与Google Translate自动翻译而成，每日无人值守自动更新。
联系我们
Email: info(at)bikmantech.com
Phone: +31(0)618774592
Declaration
Xinwen.nl is a non-profit RSS Feed aggregation of Dutch news in Chinese. It is established for better access to local news for the Dutch Chinese community which allows them to read news and integrate into society. The content is loaded from the open RSS feeds from multiple Dutch news websites and translated by DeepL API and Google Translate, and which is automatically updated daily.