更新时间: 2024年06月10日 星期 1 21:48
最新鲜的荷兰本地新闻，每日不间断更新！
请注意：“继续阅读-谷歌翻译”按钮被微信禁止，请点击微信右上角按钮后选择“在浏览器中打开”。
❤ 如果您认可本网站，请分享给需要的朋友。
尚未决定 VVD 是否会因与 PVV 结盟而被踢出 "新欧洲 "欧盟派别
原文标题：No decision if VVD will be kicked out of Renew Europe EU faction over PVV alliance
欧洲议会 "新欧洲 "党团中的民盟派别的命运尚未决定。
NL Times 发布于 10 June 2024 - 21:10
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译强风吹倒树木，造成鹿特丹地铁和阿姆斯特丹火车故障
原文标题：Strong wind knocks down trees, causing Rotterdam metro & Amsterdam train problems
周一下午，荷兰西部和西南部出现了预期的强阵风，树木被吹倒，给晚高峰时段的交通带来了麻烦。
NL Times 发布于 10 June 2024 - 20:42
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译林堡男子被控在菲律宾从事儿童性旅游；至少两名受害者遭到虐待
原文标题：Limburg man accused of child sex tourism in the Philippines; At least 2 victims abused
检察官怀疑一名68岁的荷兰男子在菲律宾性虐待了至少两名儿童，可能还有另外两名儿童。
NL Times 发布于 10 June 2024 - 19:59
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译新联盟谈判两周后，许多内阁职位仍未决定
原文标题：No decision on many Cabinet posts after two weeks of new coalition talks
在迪克-肖夫（Dick Schoof）被提名为新联盟总理候选人近两周后，组成联盟的各方仍未就剩余
资源的分配达成一致。NL Times 发布于 10 June 2024 - 19:13
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译因间谍活动和人权问题，阿姆斯特丹更换了中国的闭路电视和交通摄像头
原文标题：Amsterdam replacing Chinese CCTV & traffic cameras over spying, human rights concerns
负责处理阿姆斯特丹市政府相关事务的市议员亚历山大-肖尔特斯（Alexander Scholtes）表示，出于对人权和间谍活动的担忧，阿姆斯特丹市政府将停止使用中国制造的摄像机。
NL Times 发布于 10 June 2024 - 18:56
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译威尔德斯斥责武装部队首领有关解救人质的言论
原文标题：Wilders rebukes armed forces chief over hostage rescue comments
耶尔特-威尔德斯（Geert Wilders）抨击荷兰武装部队负责人奥诺-埃切尔斯海姆（Onno Eichelsheim）暗示以色列使用了“不相称的武力”。
Ducth News.nl 发布于 Mon, 10 Jun 2024 15:24:25 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译逃脱的薮猫周日在蒂尔堡游荡
原文标题：Escaped serval roamed Tilburg on Sunday
周日，一只逃脱的薮猫在蒂尔堡附近游荡。
NL Times 发布于 10 June 2024 - 16:10
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译报告称，太多人没有受到法律保护
原文标题：Too many people are not being protected by the law, report says
荷兰的法治处于 "被忽视的状态"，相当多的公民...
Ducth News.nl 发布于 Mon, 10 Jun 2024 14:11:56 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译欧洲向右倾斜，但新内阁必须谨慎行事
原文标题：Europe tilts to the right, but new cabinet must tread carefully
与布鲁塞尔最优良的传统一样，欧洲议会选举产生了一个几乎人人都能称得上是 "完美 "的结果。
Ducth News.nl 发布于 Mon, 10 Jun 2024 13:39:12 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译乌特勒支欧洲选举投票率最高，弗莱福兰最低
原文标题：European election turnout highest in Utrecht, lowest in Flevoland
乌得勒支省的欧洲选举投票率最高，达到 53.7%。
NL Times 发布于 10 June 2024 - 15:20
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译中国 Fortigate 黑客攻击规模更大：荷兰间谍部门称
原文标题：Chinese Fortigate hack was much bigger: Dutch spy service says
荷兰军事安全局（MIVD）现在表示，2 月份首次报道的网络间谍活动已经获取了...
Ducth News.nl 发布于 Mon, 10 Jun 2024 13:05:55 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译当地人愤怒了：鹿特丹机场的度假者在自家门口停车
原文标题：Locals furious: Holidaymakers at Rotterdam airport parking in front of their homes
从鹿特丹海牙机场飞来的度假者集体将车停在周边街区。
NL Times 发布于 10 June 2024 - 14:30
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译格尔德兰三车相撞，六岁男孩在医院死亡
原文标题：Boy, six, dies in hospital after three car smash in Gelderland
警方表示，一名六岁男童在周六发生的三车相撞事故中受重伤，现已因伤势过重死亡。
Ducth News.nl 发布于 Mon, 10 Jun 2024 11:58:03 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译预计今晚阵风可达 110 公里/小时，并伴有暴雨
原文标题：Up to 110 km/h wind gusts expected with heavy rain this evening
预计今天下午和晚上，荷兰南部和西部将刮起大风。
NL Times 发布于 10 June 2024 - 13:40
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译在 Zevenhuizen 发现失踪的 3 岁儿童正在购买日用品
原文标题：Missing 3-year-old in Zevenhuizen found shopping for groceries
本周末，一名 3 岁女童在泽文惠岑（Zevenhuizen）离家出走，引发了一阵恐慌。
NL Times 发布于 10 June 2024 - 12:50
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译威尔德斯批评荷兰军队司令称以色列的人质营救行动很复杂
原文标题：Wilders criticizes Commander of Dutch army for calling Israel hostage rescue complicated
PVV 领导人 Geert Wilders 批评了荷兰武装部队司令 Onno Eichelsheim，因为他称以色列在加沙营救四名人质的行动 "非常复杂"，因为那里的地势很高
。NL Times 发布于 10 June 2024 - 12:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰议员要求就以色列国际刑事法院恐吓指控作出答复
原文标题：Dutch MPs call for answers on Israel ICC intimidation claims
荷兰国会议员呼吁政府澄清《卫报》等媒体最近声称高级官员...
Ducth News.nl 发布于 Mon, 10 Jun 2024 10:26:54 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译威尔德斯批评荷兰军队指挥官称以色列的人质营救行动很复杂
原文标题：Wildes criticizes Commander fo Dutch army for calling Israel hostage rescue complicated
PVV 领导人 Geert Wilders 批评了荷兰武装部队司令 Onno Eichelsheim，因为他称以色列在加沙营救四名人质的行动 "非常复杂"，因为那里的地势很高
。NL Times 发布于 10 June 2024 - 12:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰国王共同驾驶飞机前往美国进行为期四天的工作访问
原文标题：Dutch king co-pilots plane to the US for four-day working visit
威廉-亚历山大国王和王后玛西玛周日晚间抵达美国亚特兰大，开始为期四天的访问。
Ducth News.nl 发布于 Mon, 10 Jun 2024 09:26:44 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译Babboe 召回陷入困境：召回的 22,000 辆货运自行车中仅有 6,000 辆被回收
原文标题：Babboe recall in shambles: Only 6,000 of 22,000 recalled cargo bikes colllected
巴博货运自行车召回工作进展极其缓慢。
NL Times 发布于 10 June 2024 - 11:10
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译最新出口民调：荷兰向欧洲议会派出三个新政党
原文标题：Exit Poll latest: Netherlands sending three new parties to European Parliament
欧洲大选的结果将意味着欧洲议会中的荷兰代表将进行一番调整。
NL Times 发布于 10 June 2024 - 10:20
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译截止日期临近，内阁部长人选谈判进展缓慢
原文标题：Cabinet talks on picking ministers are slow as deadline nears
正在商谈组建荷兰新右翼政府的四个政党的领导人将再次会晤。
Ducth News.nl 发布于 Mon, 10 Jun 2024 08:13:19 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译专家提醒警惕 WhatsApp 预付费招聘骗局
原文标题：Experts warn of WhatsApp upfront fee job recruitment scam
一种新的骗局正在荷兰兴起。
NL Times 发布于 10 June 2024 - 09:38
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰工业持续衰退，但转折点可能即将到来
原文标题：Dutch industrial decline continues but turning point may be near
荷兰统计局的数据显示，4月份荷兰工业生产率连续第10个月下降。
Ducth News.nl 发布于 Mon, 10 Jun 2024 07:41:30 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译周一晚间有暴风雨天气，未来还会有更多降雨
原文标题：Stormy weather on Monday evening, and more rain ahead
荷兰国家气象局（KNMI）周一下午对荷兰西部地区发布黄色预警，称当地有强烈的...
Ducth News.nl 发布于 Mon, 10 Jun 2024 07:40:59 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译来自格罗宁根的吉娜-德布尔赢得意大利电视选秀节目冠军
原文标题：Gina de Boer, from Groningen, wins Italian tv talent show
一名来自格罗宁根省威恩丹（Veendam）的 65 岁荷兰妇女在意大利一档颇受欢迎的电视选秀节目中凭借其表演的...
Ducth News.nl 发布于 Mon, 10 Jun 2024 07:29:45 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译军警在库拉索岛遇害后 3 人被捕，其中 2 人与其死亡无关
原文标题：3 arrested after military police officer's murder on Curacao; 2 not linked to his death
库拉索岛警方宣布逮捕了三名与 Koninklijke Marechaussee 警官 Toon Brood（49 岁）致命抢劫案有关的人员。
NL Times 发布于 10 June 2024 - 09:06
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译对我来说都是荷兰语：让学生开口说话的语言课程
原文标题：It’s all Dutch to me: language courses that get students talking
"有时，PostNL 会把邮件留在外面......淋雨，"约瑟夫慢慢地用荷兰语拼凑出一句话。 "Hé, dat verbaast...
Ducth News.nl 发布于 Mon, 10 Jun 2024 06:57:50 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰住宅的二氧化碳排放量近年来迅速下降
原文标题：CO2 emissions from Dutch homes rapidly decreased in recent years
即将离任的大臣雨果-德琼格（Hugo de Jonge）表示，自 1990 年以来，荷兰住宅和建筑的二氧化碳排放量已大幅下降，到 2030 年减排 55% 的目标指日可待
。NL Times 发布于 10 June 2024 - 08:41
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译蒂默曼斯表示，大多数人都希望欧洲更加强大；维尔德斯表示，PVV 是 "最大的赢家
原文标题：Most want stronger Europe, Timmermans says; PVV the "biggest winner," says Wilders
GroenLinks-PvdA领导人弗兰斯-蒂默曼斯（Frans Timmermans）表示，欧洲议会选举的临时结果表明，大多数人都希望欧洲变得更加强大。
NL Times 发布于 10 June 2024 - 08:09
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译2024 年欧盟大选：主要国家的投票情况及其意义？
原文标题：EU elections 2024: how did key countries vote and what does it mean?
在法国、德国和奥地利，极右翼政党的支持率激增，但在其他国家，中间派和左翼团体的支持率也很高
在整个欧洲大陆呈现出喜忧参半的局面之后，欧盟的立法工作将变得更加复杂。
正如预测的那样，民粹主义右翼政党在许多国家取得了巨大的进步，但在其他国家，中右翼建制派的支持率保持不变，而左翼政党则在其他国家取得了令人惊讶的进步。
The Guardian 发布于 Mon, 10 Jun 2024 05:54:21 GMT
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译中间派在欧洲议会选举中获胜；GL-PvdA 获 8 席，PVV 获 6 席
原文标题：Centrists prevail in European Parliament elections; 8 seats for GL-PvdA, 6 for PVV
根据对选举结果的改进预测，欧洲议会中的三个中间党派仍然是最大的党派，这要归功于中右翼势力的增长。
NL Times 发布于 10 June 2024 - 07:39
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰合作银行预计 2024 年荷兰经济将 "温和 "增长
原文标题：Rabobank expects “modest” growth in the Dutch economy for 2024
荷兰合作银行的研究机构 RaboResarch 指出，荷兰经济今年将实现 "温和 "增长，并将在 2025 年回升。
NL Times 发布于 10 June 2024 - 07:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译欧盟选举：马克龙惨败极右翼，将解散法国议会
原文标题：EU elections: Macron to dissolve French parliament after crushing loss to far right
随着国民大会党在法国取得有史以来最好的成绩，民粹主义者也在德国、奥地利和荷兰取得了进展
法国总统埃马纽埃尔-马克龙（Emmanuel Macron）在周日的欧洲议会选举中惨败给玛丽娜-勒庞（Marine Le Pen）的极右翼政党国民联盟（RN）后，宣布将解散议会并举行临时立法选举。
据预测，在极右翼政党在欧洲取得显著但远非决定性成果的当晚，国民联盟赢得了约32%的法国选票，是马克龙盟友所获15%左右选票的两倍多，社会党仅以约14%的选票紧随其后。
The Guardian 发布于 Mon, 10 Jun 2024 04:26:19 GMT
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译欧盟大选：民粹主义右翼势力获胜，亲欧中坚力量守住阵地
原文标题：EU elections: populist right makes gains but pro-European centre holds
极右翼在法国、德国和奥地利大肆庆祝，但主流中间党派有望守住多数
周日晚，极右翼庆祝的不仅仅是法国。在德国和奥地利，民粹主义右翼政党在欧洲大选中取得了惊人的进展--尽管如此，亲欧洲的中间派似乎在一系列可能使欧盟立法复杂化的选举结果中保持了优势。
在法国，埃马纽埃尔-马克龙在其盟友被玛丽娜-勒庞（Marine Le Pen）的极右翼国民集会党（National Rally）大败后，马克龙（Emmanuel Macron）要求举行临时立法选举；而在德国，由于极右翼的德国选择党（AfD）取得了重大进展，奥拉夫-肖尔茨（Olaf Scholz）的联盟度过了一个糟糕的夜晚。
继续阅读......The Guardian 发布于 Mon, 10 Jun 2024 00:13:05 GMT
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译按日期查阅过往新闻列表
声明
本网站为荷兰新闻网站RSS FEED聚合列表，为方便在荷留学生、学者、外派员工在内的广大荷兰华人群体阅读新闻， 融入社会而建立的非盈利网站。网站内容取自新闻网站开放RSS订阅， 并由DeepL API与Google Translate自动翻译而成，每日无人值守自动更新。
联系我们
Email: info(at)bikmantech.com
Phone: +31(0)618774592
Declaration
Xinwen.nl is a non-profit RSS Feed aggregation of Dutch news in Chinese. It is established for better access to local news for the Dutch Chinese community which allows them to read news and integrate into society. The content is loaded from the open RSS feeds from multiple Dutch news websites and translated by DeepL API and Google Translate, and which is automatically updated daily.