更新时间: 2024年06月19日 星期 3 21:48
最新鲜的荷兰本地新闻，每日不间断更新！
请注意：“继续阅读-谷歌翻译”按钮被微信禁止，请点击微信右上角按钮后选择“在浏览器中打开”。
❤ 如果您认可本网站，请分享给需要的朋友。
四人因在荷兰和西班牙贩运可卡因和洗钱在蒂尔堡被捕
原文标题：Four arrested in Tilburg for cocaine trafficking, money laundering in Netherlands, Spain
在荷兰和西班牙警方的一次联合行动中，警方于周二在蒂卢布尔格逮捕了四名涉嫌贩卖可卡因和洗钱的人。
NL Times 发布于 19 June 2024 - 20:20
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰公民的慈善捐款降至 2022 年最低点
原文标题：Charity donations from Dutch citizens fell to its lowest point in 2022
捐赠给慈善机构的资金和物品数量从未像 2022 年那样低。企业尤其吝啬，没有像往年那样捐赠那么多。
NL Times 发布于 19 June 2024 - 19:30
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译著名作家和画家扬-克雷默去世，享年 84 岁
原文标题：Famous author and painter Jan Cremer passes away at 84
据公关公司 De Bezige Bij 报道，作家兼画家扬-克雷默（Jan Cremer）于周三上午去世，享年 84 岁。这位作家将在朋友和家人的陪伴下入土为安。
NL Times 发布于 19 June 2024 - 18:40
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译父亲因涉嫌将新生儿摇晃致死而面临九年监禁
原文标题：Father facing nine years in prison for allegedly shaking his newborn baby to death
公诉机关（OM）周三在布雷达（Breda）法院建议判处来自布雷达（Breda）的21岁的芬恩-H.（Finn H.）九年监禁。
NL Times 发布于 19 June 2024 - 17:50
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译破产谈判未果，荷兰苏格兰威士忌和苏打水店将永久关闭
原文标题：Dutch Scotch & Soda stores to close permanently after unsuccessful bankruptcy talks
破产公司馆长宣布，试图挽救苏格兰苏打服装品牌荷兰零售店的努力没有成功。
NL Times 发布于 19 June 2024 - 17:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译苏格兰威士忌和苏打水的荷兰分店在谈判未果后将永久关闭
原文标题：Dutch stores of Scotch & Soda to close permanently after unsuccessful negotiations
据破产公司馆长报告，拯救荷兰服装品牌 Scotch & Soda 商店的尝试没有成功。
NL Times 发布于 19 June 2024 - 17:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译视频三架小型飞机分别发生事故，其中两架坠毁，三人受伤
原文标题：Video: Three hurt in three separate small plane incidents, including two crashes
周三下午，一架小型飞机在埃德文（Ederveen）坠毁，造成两人受伤，其中一人伤势严重。
NL Times 发布于 19 June 2024 - 16:11
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译由于减税政策被削减，更多荷兰出租房将被出售
原文标题：More Dutch rental houses set to be sold as tax breaks are cut
据《每日电讯报》报道，由于房东们都在躲避将于 2025 年生效的法规提案，荷兰将有更多的出租物业被出售。12 家大型房地产...
iamexpat.nl 发布于 Wed, 19 Jun 2024 14:23:00 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰警方逮捕涉嫌枪杀西班牙民粹主义者 Alejo Vidal-Quadras 的枪手
原文标题：Dutch police arrest gunman suspected of shooting Spanish populist Alejo Vidal-Quadras
荷兰警方逮捕了一名38岁的突尼斯男子，他与企图暗杀西班牙民粹主义政治家阿莱霍-维达尔-夸德拉斯（Alejo Vidal-Quadras）有关。
NL Times 发布于 19 June 2024 - 15:53
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译特尔阿佩尔难民中心的安全局势 "非常严峻
原文标题：Safety situation at Ter Apel refugee centre is “very serious”
特尔阿佩尔接待中心的工作人员和寻求庇护者面临着 "成为暴力事件受害者的不可接受的风险"。
Ducth News.nl 发布于 Wed, 19 Jun 2024 13:30:28 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰文学 "坏小子 "扬-克雷默去世，享年 84 岁
原文标题：Dutch literature’s “bad boy” Jan Cremer dies aged 84
荷兰作家兼艺术家扬-克雷默（Jan Cremer）的出版商 Bezige Bij 表示，他已去世，享年 84 岁。克雷默...
Ducth News.nl 发布于 Wed, 19 Jun 2024 12:50:01 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译Ticketmaster 向监管机构承诺，人们可以在另一个平台上出售门票
原文标题：Ticketmaster promises regulator that people can sell their tickets on another platform
从 Ticketmaster 购买门票并希望脱手的用户现在可以通过其他转售平台出售门票。
NL Times 发布于 19 June 2024 - 14:30
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译在邮寄信封中发现可疑粉末后，荷兰庇护中心疏散人员
原文标题：Dutch asylum center evacuated after suspicious powder found in mailed envelope
在收发室发现一个装有可疑粉末的信封后，位于特尔阿佩尔（Ter Apel）的庇护接待中心的一栋建筑在周三深夜被疏散。
NL Times 发布于 19 June 2024 - 14:05
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰在有机农业方面走在欧洲前列，但目标任重道远
原文标题：Dutch trail Europe in organic farming, target a long way off
最新数据显示，荷兰仅有 4% 的农业用地获得了有机认证，几乎是欧盟国家中比例最低的。
Ducth News.nl 发布于 Wed, 19 Jun 2024 11:31:38 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译欧洲大选结果确认 GL-PvdA 获得 8 个席位，PVV 获得 6 个席位
原文标题：European election results confirm 8 seats for GL-PvdA, 6 for PVV
欧洲议会选举的官方结果已经出炉，席位划分与 6 月 10 日的最终预测相同，选举委员会
NL Times 发布于 19 June 2024 - 12:50
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰专家说，农药在帕金森病的爆发中扮演了重要角色
原文标题：Pesticides play role in Parkinson’s explosion, says Dutch expert
帕金森病患者的病例在全球呈爆炸式增长，荷兰在过去 10 年中增加了 30%。
Ducth News.nl 发布于 Wed, 19 Jun 2024 10:27:14 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译特尔阿佩尔存在 "不可接受的暴力风险"；国务卿称停止庇护不会奏效
原文标题："Unacceptable risk" of violence at Ter Apel; Asylum stop won't work, State Sec. says
格罗宁根特尔阿佩尔登记中心的员工和寻求庇护者面临成为暴力受害者的 "不可接受的风险"，司法和安全监察局
表示。NL Times 发布于 19 June 2024 - 12:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰海岸发现的鲸鱼可能会停留一段时间
原文标题：Whale spotted off the Dutch coast may stay a while
一头座头鲸正在荷兰海岸附近的海域游玩，人们担心它可能已经迷失方向，可能是被...
Ducth News.nl 发布于 Wed, 19 Jun 2024 09:57:57 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译企业紧缩开支，慈善机构受影响
原文标题：Charities suffer as businesses tighten purse strings
一份新报告显示，2022年荷兰人在慈善事业上的支出大幅减少，这主要归咎于企业。
Ducth News.nl 发布于 Wed, 19 Jun 2024 09:42:44 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译麦当劳违反广告规定，声称炸薯条只含荷兰土豆和盐
原文标题：McDonald's broke advert rules claiming french fries only contain Dutch potatoes and salt
麦当劳三月份在报纸和电台的广告中声称其炸薯条仅由土豆和一小撮盐制成，违反了荷兰的广告规定，《广告法》
对此表示谴责。NL Times 发布于 19 June 2024 - 11:10
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译BBB和NSC在布鲁塞尔与CDA一起加入了中右翼人民党集团
原文标题：BBB and NSC join centre-right EPP group in Brussels with CDA
荷兰联盟党 BBB 和 NSC 在布鲁塞尔获得三个席位后，加入了中右翼的欧洲人民党（European People’Party group）。
Ducth News.nl 发布于 Wed, 19 Jun 2024 08:59:19 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译极右翼大臣承诺在荷兰新内阁中 "有所作为
原文标题：Far-right ministers pledge to “behave” in new Dutch cabinet
荷兰下届内阁中极右翼人民维权党（PVV）的两位大臣表示，他们将在政府中采取不同的行为方式。
Ducth News.nl 发布于 Wed, 19 Jun 2024 08:42:46 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰大型医疗保险公司对家庭医生连锁机构 Co-Med 采取措施
原文标题：Large Dutch health insurers taking measures against family physician chain Co-Med
荷兰四大医疗保险公司对商业家庭医生连锁机构 Co-Med 采取了措施。
NL Times 发布于 19 June 2024 - 10:22
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译极右翼的 PVV 将负责融合政策；部长不会为歧视道歉
原文标题：Far-right PVV to handle integration policy; Minister won’t apologize for discrimination
极右翼人民维权党的英格丽德-科恩拉迪（Ingrid Coenradie）表示，在肖夫一世内阁中，一体化将隶属于司法和安全部，而不是像现在这样隶属于社会事务部。
NL Times 发布于 19 June 2024 - 09:51
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译医疗保险公司要求私立医生事务所改善服务
原文标题：Health insurers tell private doctors’ firm to improve services
荷兰四大医疗保险公司正在对一家私营公司采取行动，该公司经营着一系列家庭医疗保险服务。
Ducth News.nl 发布于 Wed, 19 Jun 2024 07:48:44 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译移民局将在史基浦机场降落的乌克兰人关进移民牢房
原文标题：IND detains Ukrainians who land at Schiphol in immigration cells
在史基浦机场降落的乌克兰人遭到移民局...
Ducth News.nl 发布于 Wed, 19 Jun 2024 07:30:07 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰参议院多数议员支持租金管理法
原文标题：Rent regulation law can count on majority support in Dutch Senate
即将卸任的住房部长雨果-德琼格（Hugo de Jonge）的《可负担租金法案》有望在荷兰参议院（Eerste Kamer）获得多数支持。
NL Times 发布于 19 June 2024 - 09:07
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译"4万套新建住宅离道路太近"
原文标题：“40,000 new homes are being built too close to roads”
在荷兰，近 40,000 套新住宅正在比专家建议的更靠近高速公路的地方建造，这可能...
Ducth News.nl 发布于 Wed, 19 Jun 2024 07:14:56 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译参议员将支持将租金管制扩大到 90% 的住宅
原文标题：Senators set to back expanding rent controls to 90% of homes
将更多房屋纳入荷兰房租控制体系的立法很可能在明年被参议院接受。
Ducth News.nl 发布于 Wed, 19 Jun 2024 06:46:12 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译乘飞机抵达荷兰的乌克兰难民被自动拘留数日
原文标题：Ukrainian refugees who arrive in Netherlands by plane automatically detained for days
几个月来，由于移民和归化局（Immigration and Naturalizat
）采用了新程序，乘飞机来到荷兰的乌克兰难民在抵达荷兰后会被拘留几天。NL Times 发布于 19 June 2024 - 08:32
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译警察局关闭 24 小时，抗议提前退休计划
原文标题：Police stations closed for 24 hours in protest for early retirement scheme
由于警察工会抗议为警察提供体面的提前退休计划，荷兰各地的警察局今天将对公众关闭。
NL Times 发布于 19 June 2024 - 08:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译监察局称难以防止非法销售肥胖自行车
原文标题：Sale of illegal fatbikes hard to prevent, Inspectorate says
时表示，如果非法进口的肥胖自行车在网上销售，则不可能阻止其在荷兰的销售。
NL Times 发布于 19 June 2024 - 07:31
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译第一桶鲱鱼拍卖会为慈善机构筹得 81,000 欧元善款
原文标题：Auction for the first keg of herring raises 81,000 euros for charity
据荷兰鱼类销售局报告，每年第一桶荷兰新鲱鱼的拍卖都能筹集到 81,000 欧元。
NL Times 发布于 19 June 2024 - 07:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译按日期查阅过往新闻列表
声明
本网站为荷兰新闻网站RSS FEED聚合列表，为方便在荷留学生、学者、外派员工在内的广大荷兰华人群体阅读新闻， 融入社会而建立的非盈利网站。网站内容取自新闻网站开放RSS订阅， 并由DeepL API与Google Translate自动翻译而成，每日无人值守自动更新。
联系我们
Email: info(at)bikmantech.com
Phone: +31(0)618774592
Declaration
Xinwen.nl is a non-profit RSS Feed aggregation of Dutch news in Chinese. It is established for better access to local news for the Dutch Chinese community which allows them to read news and integrate into society. The content is loaded from the open RSS feeds from multiple Dutch news websites and translated by DeepL API and Google Translate, and which is automatically updated daily.