更新时间: 2024年06月24日 星期 1 21:48
最新鲜的荷兰本地新闻，每日不间断更新！
请注意：“继续阅读-谷歌翻译”按钮被微信禁止，请点击微信右上角按钮后选择“在浏览器中打开”。
❤ 如果您认可本网站，请分享给需要的朋友。
检察官呼吁对记者彼得-德弗里斯（Peter R. de Vries）遇害案处以更严厉的刑罚
原文标题：Prosecutors appeal for stricter sentences in slaying of journalist Peter R. de Vries
公诉机关（OM）正在就涉嫌参与对彼得-德弗里斯（Peter R. de Vries）行刑式谋杀的所有九名男子提起上诉。
NL Times 发布于 24 June 2024 - 20:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译阿姆斯特丹 DJ Djordy Latumahina 被误认为谋杀，嫌犯被判有罪
原文标题：Suspect convicted of mistaken-ID murder of Amsterdam DJ Djordy Latumahina
Noureddine H.
NL Times 发布于 24 June 2024 - 19:49
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰银行预计这几个月房屋销售价格将不断刷新纪录
原文标题：Dutch banks expect home sales prices to keep breaking records these months
住房市场专家认为，未来几个月荷兰市场的住房销售价格将继续上涨。
NL Times 发布于 24 June 2024 - 19:18
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译迪门男子被判犯有强迫堕胎罪，导致巴西妇女和胎儿死亡
原文标题：Diemen man found guilty of forced abortion that killed Brazilian woman, unborn child
阿姆斯特丹地方法院周一判定52岁的丹尼斯-范艾有罪，称他于2019年10月强迫女友在家中进行了不安全的人工流产。
NL Times 发布于 24 June 2024 - 18:52
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译PVV 庇护部长法布尔收回 "替代论 "言论
原文标题：PVV asylum minister Faber retracts “replacement theory” comments
准庇护部长玛乔琳-法贝尔（Marjolein Faber）收回了她在移民问题上使用的纳粹时期语言，但坚称她对...
Ducth News.nl 发布于 Mon, 24 Jun 2024 16:31:33 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译移民部长放弃支持替代理论；"非常关注 "人口变化
原文标题：Immigration minister backs off replacement theory support; "Very concerned" about demographic changes
人们期待的庇护和移民部长收回了她对极右阴谋论的支持，该阴谋论认为，向荷兰和欧洲其他地方的大规模移民是一场蓄意的阴谋
。NL Times 发布于 24 June 2024 - 17:59
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译工人从企业收益中获益较少
原文标题：Workers benefitting less from business earnings
去年，工人从企业收入中获得的份额再次减少。公司每赚取 1 欧元，雇员和自营职业者就能分得 69 美分。
NL Times 发布于 24 June 2024 - 16:10
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译奥斯学校为因威胁而错过夏令营的毕业班学生举办节日周活动
原文标题：Oss school holding festive week for graduating class who missed camp over threat
奥斯的 IKC Regenboog 小学为第八组的学生组织了为期一周的节日活动。毕业班的夏令营因受到威胁而取消。
NL Times 发布于 24 June 2024 - 15:20
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰银行四天内第二次遭遇技术问题
原文标题：Dutch banks hit by technical issues for second time in four days
由于荷兰三家银行的网站出现问题，周一他们的客户无法访问自己的账户。
Ducth News.nl 发布于 Mon, 24 Jun 2024 13:32:05 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译租金上涨，能源账单降低？七月有哪些变化
原文标题：Higher rents, lower energy bills? What changes in July
7月1日将有一系列变化生效，其中一些将影响您的钱包，还有一些...
Ducth News.nl 发布于 Mon, 24 Jun 2024 13:17:07 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译伦敦隧道公司将 IPO 计划转移至阿姆斯特丹，对英国市场造成打击
原文标题：London Tunnels moves IPO plan to Amsterdam in blow to UK markets
拟议中的旅游景点希望每年为废弃的战时网络带来200万游客
旨在将废弃的地下网络改造成旅游景点的伦敦隧道公司放弃了在首都上市的计划，转而选择在阿姆斯特丹上市。
该公司的目标是将伦敦市中心霍尔本地下占地8000平方米的国王大道交换隧道网络打造成一个新景点，每年将吸引200万游客。
继续阅读......伦敦隧道公司放弃了在首都上市的计划，而是选择在阿姆斯特丹上市。
The Guardian 发布于 Mon, 24 Jun 2024 13:18:16 GMT
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译自 2016 年以来，阿姆斯特丹 CS、Zuid 火车站的列车准点率一直在下降
原文标题：Train punctuality at Amsterdam CS, Zuid stations has been deteriorating since 2016
自 2016 年以来，阿姆斯特丹中央火车站和阿姆斯特丹 Zuid 站的列车准点率每况愈下，AT5
NL Times 发布于 24 June 2024 - 14:30
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译埃因霍温街头男子遭枪击身亡；国内其他地区发生刺杀和火灾爆炸事件
原文标题：Man shot dead on Eindhoven street; Stabbing, fire bombing elsewhere in country
周日傍晚，一名男子在埃因霍温街头遭枪击身亡。警方逮捕了两名嫌疑人，并正在寻找更多的凶手。
NL Times 发布于 24 June 2024 - 13:40
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译超市烟草销售禁令将冲击单店村
原文标题：Supermarket tobacco sales ban will hit one-store villages
禁止在超市销售香烟可能会对荷兰的乡村商店产生重大影响，因为这些商店依靠...
Ducth News.nl 发布于 Mon, 24 Jun 2024 11:43:06 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译PVV 经济部长面临破产，被迫在议会中离开 KHN
原文标题：PVV economics minister confronted with bankruptcy, forced KHN departure in parliament
人民维权党经济事务部长候选人迪克-贝尔雅茨（Dick Beljaarts）被报道在其领导下涉嫌破产，并被迫退出酒店业
。NL Times 发布于 24 June 2024 - 12:50
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译男子在码头附近与快艇相撞后死亡
原文标题：Man dies after colliding with speedboat near marina
一名 20 岁男子在阿尔斯米尔（Aalsmeer）附近的一个码头附近被一艘快艇撞倒后死亡。这名男子来自...
Ducth News.nl 发布于 Mon, 24 Jun 2024 10:53:19 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译本周荷兰部分地区气温可能达到 30 度
原文标题：Temperatures could reach 30 degrees in parts of the Netherlands this week
虽然预计六月的气温不会超过 25 摄氏度，但荷兰却有一个意外的惊喜，预计水银柱将升至...
iamexpat.nl 发布于 Mon, 24 Jun 2024 10:40:00 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译PVV 经济部长将放弃匈牙利护照
原文标题：PVV economic affairs minister to renounce Hungarian passport
被 Geert Wilders 提名为荷兰新政府经济事务大臣的德克-贝尔雅茨（Dirk Beljaarts）告诉国会议员...
Ducth News.nl 发布于 Mon, 24 Jun 2024 10:29:15 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译仅有一段高速公路实行新的 130 公里/小时限速
原文标题：There’s just one stretch of motorway for new 130 kph limit
内阁决定将高速公路的最高时速从 100 公里提高到 130 公里，这很有可能会...
Ducth News.nl 发布于 Mon, 24 Jun 2024 10:16:21 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译数千人涌向海滩参加人链气候抗议活动
原文标题：Thousands flock to the beach for human chain climate protest
周日，数千人参加了气候抗议活动，在该国的许多海滩上组成人链....。
Ducth News.nl 发布于 Mon, 24 Jun 2024 10:09:10 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译男子因向魏特文夫妇谋杀案提供武器而被捕
原文标题：Man arrested for supplying weapons used in Weiteveen couple's slaying
的武器。
NL Times 发布于 24 June 2024 - 12:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译尽管存在隐私问题，荷兰警察仍可在刑事案件中使用商业 DNA 数据库
原文标题：Dutch cops could use commercial DNA databases in criminal cases despite privacy concerns
根据PVV、VVD、NSC和BBB的联盟协议，荷兰新政府希望允许警方在冷案刑事调查中使用商业DNA数据库。
NL Times 发布于 24 June 2024 - 11:10
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译新联盟支持率下降，不再拥有虚拟多数
原文标题：Support for new coalition drops, no longer has virtual majority
组成下届荷兰政府的四个政党将赢得不到 76 个席位 – 多数席位的门槛...
Ducth News.nl 发布于 Mon, 24 Jun 2024 08:43:37 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译晴朗温暖的天气将持续到周四；周三气温可能达到 30 度
原文标题：Sunny and warm weather to last till Thursday; Thermometers could hit 30 on Wednesday
在经历了灰暗、潮湿和阴沉的开端之后，荷兰的夏天终于来临了。
NL Times 发布于 24 June 2024 - 10:20
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译阿姆斯特丹禁止公司车辆和内燃机卡车进入市中心
原文标题：Amsterdam to ban company vehicles & trucks with combustion engines from city center
从 2025 年 1 月 1 日起，阿姆斯特丹市中心将禁止公司车辆和内燃机卡车通行。
NL Times 发布于 24 June 2024 - 09:45
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译新内阁希望警方访问商业 DNA 库
原文标题：New cabinet wants police access to commercial DNA banks
新内阁希望允许警方和司法官员在调查悬案时使用商业DNA库，...
Ducth News.nl 发布于 Mon, 24 Jun 2024 07:38:28 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译2024 年第一季度荷兰经济萎缩 0.5
原文标题：Dutch economy contracted by 0.5% in first quarter of 2024
荷兰统计局（CBS）周一根据其第二次计算结果发布报告称，2024年第一季度荷兰经济与上一季度相比萎缩了0.5%
。NL Times 发布于 24 June 2024 - 09:09
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译去年发生威胁事件后采取措施保护 59 名学者
原文标题：Steps taken to protect 59 academics after threats last year
去年，约有 59 名科学家和大学教职员工受到威胁，以至于不得不采取永久性或临时性措施。
Ducth News.nl 发布于 Mon, 24 Jun 2024 06:56:41 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译10 年来首次有更多人无力支付医疗保险费
原文标题：More people struggling to pay health insurance premium for first time in 10 years
在经历了近十年的持续下降之后，去年无法支付至少六个月医疗保险费的人数突然增加。
NL Times 发布于 24 June 2024 - 08:36
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译哥伦比亚广播公司修订了经济增长数据，第一季度收缩率为 0.5
原文标题：CBS revised economic growth figures, Q1 contraction was 0.5%
国家统计数据显示，今年第一季度荷兰经济与上一季度相比萎缩了0.5%。
Ducth News.nl 发布于 Mon, 24 Jun 2024 06:45:03 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译房价再创新高，较 2023 年 5 月上涨近 9
原文标题：House prices hit new peak, are up almost 9% on May 2023
与2023年5月相比，5月房价上涨近9%，月环比涨幅为...
Ducth News.nl 发布于 Mon, 24 Jun 2024 06:21:35 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译研究气候变化和移民问题的科学家经常受到威胁；59 人受到额外保护
原文标题：Scientists studying climate change, migration often threatened; 59 under extra security
根据《外部恐吓、仇恨和威胁监测》，2022 年 11 月至 2023 年 12 月期间，59 名科学家和大学工作人员因受到威胁而被置于安全保护之下
。NL Times 发布于 24 June 2024 - 08:03
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰 5 月房价上涨 8.6%，创历史新高
原文标题：Dutch home prices rose 8.6% in May to new record
荷兰统计局（CBS）和土地登记局报告称，上个月的房价与去年同期相比上涨了 8.6%，创下了新纪录。
NL Times 发布于 24 June 2024 - 07:31
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译CNV 称，荷兰工人在家工作的自由度较低
原文标题：Dutch workers have less freedom to work from home, CNV says
与两年前相比，几乎每三名荷兰工人中就有一人在家工作的自由度降低。
NL Times 发布于 24 June 2024 - 07:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译阿姆斯特丹将为 2,000 户家庭的高额能源账单提供补偿
原文标题：Amsterdam to compensate 2.000 households for high energy bills
阿姆斯特丹市政府将对全市 2000 户家庭因供热网络费用增加而获得的补偿。市政府已拨款 400 万欧元，用于解决供暖问题。
iamexpat.nl 发布于 Mon, 24 Jun 2024 03:00:00 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译按日期查阅过往新闻列表
声明
本网站为荷兰新闻网站RSS FEED聚合列表，为方便在荷留学生、学者、外派员工在内的广大荷兰华人群体阅读新闻， 融入社会而建立的非盈利网站。网站内容取自新闻网站开放RSS订阅， 并由DeepL API与Google Translate自动翻译而成，每日无人值守自动更新。
联系我们
Email: info(at)bikmantech.com
Phone: +31(0)618774592
Declaration
Xinwen.nl is a non-profit RSS Feed aggregation of Dutch news in Chinese. It is established for better access to local news for the Dutch Chinese community which allows them to read news and integrate into society. The content is loaded from the open RSS feeds from multiple Dutch news websites and translated by DeepL API and Google Translate, and which is automatically updated daily.