更新时间: 2024年06月30日 星期 日 21:48
最新鲜的荷兰本地新闻，每日不间断更新！
请注意：“继续阅读-谷歌翻译”按钮被微信禁止，请点击微信右上角按钮后选择“在浏览器中打开”。
❤ 如果您认可本网站，请分享给需要的朋友。
吕特鞠躬谢幕："荷兰是一个伟大的国家
原文标题：Rutte bows out: “Netherlands is a great country”
荷兰首相马克-吕特（Mark Rutte）周日向全国发表现场讲话，呼吁...
Ducth News.nl 发布于 Sun, 30 Jun 2024 15:43:40 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译数以千计的 Odido 用户受到长时间移动网络故障的影响
原文标题：Thousands of Odido customers affected by lengthy mobile network malfunction
电信公司 Odido 周日因移动网络中断而陷入困境。
NL Times 发布于 30 June 2024 - 18:50
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译首相吕特告别：对格罗宁根地震和儿童保育福利丑闻表示遗憾
原文标题：PM Rutte says goodbye: Regrets over Groningen earthquake & childcare benefits scandals
荷兰首相马克-吕特（Mark Rutte）在告别演说中再次对涉及国家政府的两大丑闻表示遗憾，这两大丑闻是：天然气开采的处理方式和
。NL Times 发布于 30 June 2024 - 17:59
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译吕特鞠躬退出
原文标题：Rutte bows out
荷兰首相马克-吕特（Mark Rutte）周日向全国发表现场讲话，呼吁...
Ducth News.nl 发布于 Sun, 30 Jun 2024 15:43:40 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译音乐会和道路施工导致南部和西部交通堵塞
原文标题：Traffic jams in the south and west due to concertgoers and roadworks
各条道路都出现了长时间的交通拥堵，尤其是在该国的西部和南部。泽兰一整天都很繁忙。
NL Times 发布于 30 June 2024 - 17:15
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译马克斯-维斯塔潘在奥地利大奖赛中与兰多-诺里斯相撞后获得第五名
原文标题：Max Verstappen finishes fifth in Austrian Grand Prix after collision with Lando Norris
由于与兰多-诺里斯（Lando Norris）发生碰撞，马克斯-维斯塔潘（Max Verstappen）失去了奥地利大奖赛的头名和可能的胜利。这位卫冕世界冠军驾驶着他的红牛赛车获得了第五名。
NL Times 发布于 30 June 2024 - 16:55
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译代尔夫特枪击事件发生后，警方在逮捕过程中开枪射击
原文标题：Police fire shots during arrest after Delft shooting incident
周六傍晚，警方在代尔夫特开枪逮捕了两名与枪击案有关的男子。没有人受伤。
NL Times 发布于 30 June 2024 - 16:25
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰登山者在瑞士山区坠落后死亡
原文标题：Dutch climber dies after fall in Swiss mountains
格劳宾登州警方周六宣布，一名69岁的荷兰人周五在瑞士阿尔卑斯山摔伤后死亡。
NL Times 发布于 30 June 2024 - 15:35
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译布拉班特省的农民必须调整马厩以适应氮排放规定
原文标题：Farmers in Brabant must adapt their stables to nitrogen emission regulations
农民们对此表示抗议，一个联盟在省政府大楼内破裂。
NL Times 发布于 30 June 2024 - 14:45
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译吕特将于今天下午发表卸任首相前的告别演说
原文标题：Rutte will give farewell speech this afternoon before stepping down as Prime Minister
马克-吕特将于周日下午 4:30，也就是他卸任总理前不久，在 Torentje 发表全国讲话。
NL Times 发布于 30 June 2024 - 13:55
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译维斯塔潘在奥地利大奖赛中获得杆位并力争三连胜
原文标题：Verstappen secures pole position and aims for his third victory in a row at Austrian GP
马克斯-维斯塔潘的目标是在奥地利大奖赛上取得本赛季的三连胜。
NL Times 发布于 30 June 2024 - 13:55
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译时装和纺织业员工从周一开始罢工
原文标题：Fashion and textile industry employees on strike from Monday
据 FNV 工会称，时装、室内装饰、地毯和纺织行业的工人将从周一开始罢工。
NL Times 发布于 30 June 2024 - 13:05
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译全科医师连锁机构 Co-Med 申请破产
原文标题：General practitioner chain Co-Med files for bankruptcy
律师乔治-范泽尔（Georges van Zeijl）向 L1 证实，商业全科连锁机构 Co-Med 将于下周申请破产。
NL Times 发布于 30 June 2024 - 12:15
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译阿姆斯特丹中央火车站按计划恢复列车服务
原文标题：Train service at Amsterdam Central Station resumed as planned
荷兰国家铁路公司发言人宣布，阿姆斯特丹中央车站附近的列车交通于周日上午按计划恢复。
NL Times 发布于 30 June 2024 - 11:25
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译10 万人参加海牙退伍军人日活动
原文标题：100,000 people attend Veterans Day in The Hague
据全国退伍军人日委员会活动经理科斯-索尔（Koos Sol）报道，海牙第 20 届退伍军人日活动于周六下午在 "座无虚席的 Malieveld "中落下帷幕。
NL Times 发布于 30 June 2024 - 10:35
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译发现数十公斤氯胺酮后，26 岁男子被捕
原文标题：26-year-old man arrested after dozens of kilograms of ketamine were found
警方周五逮捕了一名来自布雷达（Breda）的26岁男子，因为他在自己的卡车里藏有数十公斤氯胺酮。警方称，嫌疑人在监狱中度过了一夜，并于周六接受了讯问。
NL Times 发布于 30 June 2024 - 09:45
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰-比利时-德国列车周日开通
原文标题：Dutch-Belgian-German train launches on Sunday
从周日起，这趟三国列车将允许乘客在马斯特里赫特、德国城市亚琛和比利时列日之间旅行，而无需换乘火车。
NL Times 发布于 30 June 2024 - 09:15
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译七月伊始寒风凛冽，月末气温回升
原文标题：July starts chilly, with warm temperatures later in the month
夏季伊始，雨水充沛，天气温和，但到了
夏季，这种情况将有所改变。NL Times 发布于 30 June 2024 - 08:43
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰公民在中国网店上的花费几乎翻了一番
原文标题：Dutch citizens almost double the amount of money spent on Chinese webshops
市场调研机构 GfK 在与
合作研究后报告称，荷兰公民在中国网络商店的消费超过 1 亿欧元，几乎是去年同期的两倍。NL Times 发布于 30 June 2024 - 08:15
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译去年有近 1.4 万名受害者向性暴力中心寻求帮助
原文标题：Nearly 14,000 victims sought help from sexual violence center last year
2023年，性攻击中心（CSG）通过电话、网络或其帮助中心为13,848名性暴力受害者提供了帮助。
NL Times 发布于 30 June 2024 - 07:45
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译史基浦机场测试 "超级电池"，帮助减轻电网负担
原文标题：Schiphol test 'super battery' that can help ease the burden on the power grid
未来几个月，Schiphol 将对 "超级电池 "进行测试。
NL Times 发布于 30 June 2024 - 07:15
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译格罗宁根至挪威：从荷兰出发的新轮渡航线
原文标题：Groningen to Norway: New ferry service from the Netherlands on the cards
荷兰政府行政长官亨克-埃蒙斯（Henk Emmens）（BBB）在回答了GroenLinks公司提出的问题后，确认了埃姆港、格罗宁根和挪威之间的轮渡业务谈判。
iamexpat.nl 发布于 Sun, 30 Jun 2024 03:00:00 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译按日期查阅过往新闻列表
声明
本网站为荷兰新闻网站RSS FEED聚合列表，为方便在荷留学生、学者、外派员工在内的广大荷兰华人群体阅读新闻， 融入社会而建立的非盈利网站。网站内容取自新闻网站开放RSS订阅， 并由DeepL API与Google Translate自动翻译而成，每日无人值守自动更新。
联系我们
Email: info(at)bikmantech.com
Phone: +31(0)618774592
Declaration
Xinwen.nl is a non-profit RSS Feed aggregation of Dutch news in Chinese. It is established for better access to local news for the Dutch Chinese community which allows them to read news and integrate into society. The content is loaded from the open RSS feeds from multiple Dutch news websites and translated by DeepL API and Google Translate, and which is automatically updated daily.