更新时间: 2024年07月01日 星期 1 21:48
最新鲜的荷兰本地新闻，每日不间断更新！
请注意：“继续阅读-谷歌翻译”按钮被微信禁止，请点击微信右上角按钮后选择“在浏览器中打开”。
❤ 如果您认可本网站，请分享给需要的朋友。
明天新内阁宣誓就职时，海牙将举行三场抗议活动
原文标题：Three protests set for The Hague tomorrow when the new Cabinet is sworn in
三个团体计划于周二新内阁宣誓就职时在海牙举行示威游行。
NL Times 发布于 1 July 2024 - 20:40
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译阿姆斯特丹警告泰勒-斯威夫特演唱会观众竞技场禁止露营
原文标题：Amsterdam warns Taylor Swift concertgoers of Arena camping ban
阿姆斯特丹市政府向计划前往观看流行歌星泰勒-斯威夫特（Taylor Swift）演唱会的人们发出警告，禁止他们在约翰-克鲁伊夫竞技场（Johan Cruijff Arena）周围露营。
NL Times 发布于 1 July 2024 - 19:52
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译莫斯科斯巴达克放弃在逃足球运动员昆西-普罗梅斯；他将在狱中服刑 7.5 年
原文标题：Spartak Moscow drops fugitive footballer Quincy Promes; Due to serve 7.5 years in jail
俄罗斯莫斯科斯巴达克俱乐部周一宣布，荷兰逃犯、职业足球运动员昆西-普罗梅斯不再与该俱乐部签约。
NL Times 发布于 1 July 2024 - 18:33
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰首相吕特在全国奴隶制纪念活动中被提及而感动；
原文标题：Dutch PM Rutte moved by mention during national slavery commemoration;
在荷兰奴隶制历史的国家纪念活动中，马克-吕特（Mark Rutte）首相在接受个人感谢后明显受到了触动。
NL Times 发布于 1 July 2024 - 17:56
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译打破枷锁：新内阁成立前夕的凯蒂-科蒂纪念活动
原文标题：Breaking the chains: Keti Koti remembrance on eve of new cabinet
道歉是无法取消的--但道歉可以成为诚实未来的开始。这是...
Ducth News.nl 发布于 Mon, 01 Jul 2024 15:05:09 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译被视为维特斯最后救命稻草的投资者撤资；足球俱乐部濒临破产
原文标题：Investor seen as Vitesse's last lifeline pulls out; Football club closer to bankruptcy
周一，荷兰足球俱乐部维特斯（Vitesse）濒临破产，消息人士称，该俱乐部可能的财政救星、投资人古斯-弗兰克（Guus Franke）已退出拯救俱乐部的谈判。
NL Times 发布于 1 July 2024 - 17:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译基于同意的现代化性犯罪新法生效
原文标题：New modernised and consent-based sex offence law takes effect
周一生效的新性犯罪法将加强对性犯罪受害者的法律保护。
Ducth News.nl 发布于 Mon, 01 Jul 2024 12:27:46 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰艺术家杰奎琳-德容（Jacqueline de Jong）逝世，享年 85 岁；1968 年巴黎抗议活动的著名人物
原文标题：Dutch artist Jacqueline de Jong dead at 85; Prominent figure in 1968 Paris protests
荷兰视觉艺术家杰奎琳-德容（Jacqueline de Jong）于上周六去世，享年85岁。
NL Times 发布于 1 July 2024 - 14:02
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译法国游客避开巴黎，奥运为荷航插上翅膀
原文标题：Olympics to clip wings of AF-KLM as French tourists avoid Paris
法航-荷航（Air France-KLM）发出利润警告，因为预计度假者将避免在今年夏天的奥林匹克运动会期间从巴黎起飞。
Ducth News.nl 发布于 Mon, 01 Jul 2024 11:09:15 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译法国游客避开巴黎，奥运为荷航插上翅膀
原文标题：Olympics to clip wings of KLM as French tourists avoid Paris
法航-荷航（Air France-KLM）发出利润警告，因为预计度假者将避免在今年夏天的奥林匹克运动会期间从巴黎起飞。
Ducth News.nl 发布于 Mon, 01 Jul 2024 11:09:15 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译你的老板需要知道你从今天开始如何上班
原文标题：Your boss needs to know how you get to work from today
员工人数超过 100 人的企业必须记录员工如何根据...
Ducth News.nl 发布于 Mon, 01 Jul 2024 10:47:22 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译调查显示，每 10 个十几岁的男孩中就有一个在网上赌博过
原文标题：One in 10 teenage boys have gambled online, survey shows
每 10 个 10 至 16 岁的男孩中就有 1 个以上承认在网上赌博，尽管法律规定...
Ducth News.nl 发布于 Mon, 01 Jul 2024 10:42:42 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译宣布九月举行为期三天的全国公共交通罢工
原文标题：Three days of national public transport strikes announced for September
荷兰公共交通工人将在一年一度的内阁预算提案日（Prinsjesdag）前一周举行罢工。
NL Times 发布于 1 July 2024 - 12:26
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译历经多年挫折后，三国列车服务正式开通
原文标题：Three-country train service begins after years of setbacks
经过多年的努力，第一条连接德国、荷兰和比利时城市的定期列车服务已经投入运营。
Ducth News.nl 发布于 Mon, 01 Jul 2024 09:48:20 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰今天开始实施针对性犯罪、骚扰和虐待的更严厉法律
原文标题：Tougher laws on sex crimes, harassment and abuse take effect in the Netherlands today
荷兰新的《性犯罪法》于 7 月 1 日生效，为性暴力和不当行为的受害者提供了更好的刑法保护。
NL Times 发布于 1 July 2024 - 11:55
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译法航荷航盈利预警：巴黎奥运会未能吸引航空乘客
原文标题：Air France-KLM profit warning: Paris Olympics failing to lure airline passengers
由于奥运会的举办，今年夏天许多航空公司的乘客似乎都避开了巴黎。
NL Times 发布于 1 July 2024 - 11:13
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译史基浦机场以 3 万欧元解决了全氟辛烷磺酸灾难性泄漏的法律案件
原文标题：Schiphol settled legal case over disastrous PFOS spill for €30K
斯希普霍尔机场与检察院达成和解，支付了 3 万欧元，以避免因...
Ducth News.nl 发布于 Mon, 01 Jul 2024 08:51:18 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译迪克-肖夫是第五位总理人选 - Telegraaf
原文标题：Dick Schoof was fifth choice for prime minister – Telegraaf
高级公务员迪克-肖夫（Dick Schoof）是继马克-吕特（Mark Rutte）之后第五位接任总理的人选。
Ducth News.nl 发布于 Mon, 01 Jul 2024 08:46:23 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译多德雷赫特和阿纳姆市长为贩卖奴隶的历史道歉
原文标题：Mayors of Dordrecht and Arnhem apologise for slave trading past
多德雷赫特（Dordrecht）和阿纳姆（Arnhem）两市在克蒂-科蒂（Keti Koti）节前夕正式为其贩卖奴隶的历史道歉。
Ducth News.nl 发布于 Mon, 01 Jul 2024 08:25:42 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译2024 年上半年异常温暖，降雨量创历史新高
原文标题：First half of 2024 was exceptionally warm with record rainfall
2024年前6个月是荷兰有记录以来最潮湿的6个月，降雨量比平均值多75%....。
Ducth News.nl 发布于 Mon, 01 Jul 2024 07:04:39 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译全科连锁医疗机构 Co-Med 将于本周申请破产
原文标题：General practitioner chain Co-Med will file for bankruptcy this week
家庭医生中心 Co-Med 的律师证实，该全科医生连锁诊所将于本周申请破产。
NL Times 发布于 1 July 2024 - 07:30
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰超市确信押金计划可避免可能的处罚
原文标题：Dutch supermarkets convinced that deposit plan prevents possible penalty
超市和其他公司相信，他们收集足够的包装押金的改进计划足以避免可能受到人类环境和交通部的处罚
。NL Times 发布于 1 July 2024 - 07:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译2024 年 7 月：在荷兰的外籍人士需要了解的 12 件事
原文标题：July 2024: 12 things expats in the Netherlands need to know
随着今年下半年的到来，7 月份荷兰发生了许多重要变化。从最低工资的变化到荷兰新政府，以下是 12 个重要的变化。
iamexpat.nl 发布于 Mon, 01 Jul 2024 03:00:00 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译按日期查阅过往新闻列表
声明
本网站为荷兰新闻网站RSS FEED聚合列表，为方便在荷留学生、学者、外派员工在内的广大荷兰华人群体阅读新闻， 融入社会而建立的非盈利网站。网站内容取自新闻网站开放RSS订阅， 并由DeepL API与Google Translate自动翻译而成，每日无人值守自动更新。
联系我们
Email: info(at)bikmantech.com
Phone: +31(0)618774592
Declaration
Xinwen.nl is a non-profit RSS Feed aggregation of Dutch news in Chinese. It is established for better access to local news for the Dutch Chinese community which allows them to read news and integrate into society. The content is loaded from the open RSS feeds from multiple Dutch news websites and translated by DeepL API and Google Translate, and which is automatically updated daily.