更新时间: 2024年07月02日 星期 2 21:48
最新鲜的荷兰本地新闻，每日不间断更新！
请注意：“继续阅读-谷歌翻译”按钮被微信禁止，请点击微信右上角按钮后选择“在浏览器中打开”。
❤ 如果您认可本网站，请分享给需要的朋友。
欧盟委员会允许荷兰支出 1.58 亿欧元用于气候补贴
原文标题：Netherlands permitted by EU commission to spend 158 million euros on climate subsidies
欧盟委员会已批准荷兰向一家或几家公司提供 1.58 亿欧元的国家援助，以帮助他们实现欧洲气候目标。
NL Times 发布于 2 July 2024 - 20:20
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译奥兰群岛队以 3-0 令人信服的比分战胜罗马尼亚队，晋级四分之一决赛
原文标题：Oranje advance to the quarter-finals after a convincing 3-0 win against Romania
周二，荷兰队在慕尼黑安联球场以3比0战胜罗马尼亚队，挺进2024年欧洲锦标赛四分之一决赛。
NL Times 发布于 2 July 2024 - 20:02
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译罗马尼亚 0-3 荷兰：加克波成为荷兰风暴的核心
原文标题：Romania 0-3 Netherlands: Gakpo dazzles at heart of Oranje storm
科迪-加克波（Cody Gakpo）打入一球并创造了第二个进球，重振旗鼓的荷兰队横扫罗马尼亚队，成功晋级。
Ducth News.nl 发布于 Tue, 02 Jul 2024 17:56:27 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译政府的支持为 50 万荷兰家庭避免了能源贫困
原文标题：Government support prevented energy poverty for 500,000 Dutch households
据估计，去年政府的支持措施使近 50 万户家庭摆脱了能源贫困。荷兰统计局（CBS）和应用科学研究组织（TNO）在联合研究后报告了这一数据。
NL Times 发布于 2 July 2024 - 18:45
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译壳牌暂停在鹿特丹建造大型生物柴油厂
原文标题：Shell to pause construction of huge biodiesel plant in Rotterdam
壳牌暂停了欧洲最大的生物燃料工厂之一的建设，该工厂预计将在本十年末把废物转化为绿色喷气燃料和生物柴油。
壳牌石油公司周二表示，该公司将 "暂时中止 "其最大的能源转型项目之一的建设工作，以解决迄今为止拖延项目进展的技术难题。
The Guardian 发布于 Tue, 02 Jul 2024 15:55:19 GMT
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译史基浦机场预计暑假比去年更繁忙
原文标题：Schiphol expecting busier summer holidays than last year
斯希普霍尔机场预计暑假期间机场的繁忙程度将超过往年，但仍不认为会达到冠状病毒大流行前的水平。
NL Times 发布于 2 July 2024 - 17:45
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译奥兰群岛主帅罗纳德-科曼对罗马尼亚的阵容做出三处调整
原文标题：Oranje manager Ronald Koeman makes three changes in line up to face Romania
荷兰男子国家队主教练罗纳德-科曼（Ronald Koeman）对将在慕尼黑欧锦赛16强对阵罗马尼亚队的阵容进行了三处调整。
NL Times 发布于 2 July 2024 - 17:23
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译NS 将增加阿姆斯特丹与阿尔梅勒之间的定期列车服务
原文标题：NS to increase scheduled train service between Amsterdam and Almere
荷兰国家铁路公司（NS）自周二起在两条线路上增开列车。
NL Times 发布于 2 July 2024 - 16:14
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译尽管有禁令，但去年过量服用特制药物 3-MMC 的人数几乎翻了一番
原文标题：Designer drug 3-MMC overdoses nearly doubled last year, despite ban
报告中称，去年使用特制药物3-MMC过量致死的人数几乎翻了一番，达到202例。
NL Times 发布于 2 July 2024 - 15:20
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰获得向乌克兰派遣 F-16 战斗机的许可；泽连斯基感谢吕特和肖夫
原文标题：Netherlands secures permit to send F-16s to Ukraine; Zelenskyy thanks Rutte and Schoof
称，荷兰已获得向乌克兰出口荷兰 F-16 战斗机的必要许可。
NL Times 发布于 2 July 2024 - 14:30
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译数千名荷兰支持者在慕尼黑游行，观看荷兰对罗马尼亚的 2024 年欧洲杯比赛
原文标题：Thousands of Dutch supporters march through Munich to Oranje vs Romania Euro 2024 match
周二，数以千计的荷兰球迷在慕尼黑游行，向Oranje
进发。NL Times 发布于 2 July 2024 - 13:40
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译维特斯 "最后一秒 "达成协议，挽救俱乐部于危难之中
原文标题：Vitesse strike “last-second” deal to save club from extinction
负债累累的维特斯-阿纳姆（Vitesse Arnhem）足球俱乐部在商人古斯（Guus...
Ducth News.nl 发布于 Tue, 02 Jul 2024 11:21:13 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译以色列使馆爆炸案嫌犯在法庭上认罪；面临 2.5 年监禁
原文标题：Suspect in Israeli embassy firebombing confesses in court; Facing 2.5 years in prison
一名来自阿姆斯特丹的 25 岁男子涉嫌于 3 月 21 日向以色列驻海牙大使馆投掷装满汽油的燃烧瓶，两周前他也曾试图这样做。
NL Times 发布于 2 July 2024 - 12:50
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译吕特在作为荷兰首相的最后一次采访中表示，不会对继任者发表评论
原文标题：Rutte won't comment on his successors, he says in last interview as Dutch Prime Minister
就在威廉-亚历山大国王宣誓就职新的绍夫一世内阁之前，马克-吕特发表了最后一次讲话
。NL Times 发布于 2 July 2024 - 12:03
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译林堡州警方需要更多人员帮助德国同事
原文标题：Limburg police need more staff to help out German colleagues
林堡省的市长们说，边境省份的警察正因其他国家提出的帮助打击犯罪的请求而不堪重负。
Ducth News.nl 发布于 Tue, 02 Jul 2024 09:40:55 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译更多的人过量服用派对药物 3-MMC
原文标题：More people overdose on party drug 3-MMC
毒理学信息中心（NVIC）称，去年有关过量服用禁用设计药物3-MMC的报告增加了一倍....。
Ducth News.nl 发布于 Tue, 02 Jul 2024 09:40:43 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译威廉-亚历山大国王主持肖夫一世内阁宣誓就职仪式
原文标题：Schoof I Cabinet sworn in by King Willem-Alexander
威廉-亚历山大国王在海牙博世宫（Huis ten Bosch Palace）宣誓就任绍夫一世内阁的大臣和国务秘书。
NL Times 发布于 2 July 2024 - 11:30
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译3D 扫描仪用于确保儿童设备的安全适用性
原文标题：3D scanners used to ensure equipment for children is a safe fit
代尔夫特理工大学（Delft University of Technology）正在使用 3D 扫描技术测量约 1800 名年龄在 3 岁至 6 岁之间的荷兰儿童。
Ducth News.nl 发布于 Tue, 02 Jul 2024 09:35:39 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译补偿和隔热减少了能源贫困：应用科学研究组织
原文标题：Compensation and insulation reduced energy poverty: TNO
与2022年相比，去年的能源贫困家庭数量增加了7万户，但明显低于以往的水平。
Ducth News.nl 发布于 Tue, 02 Jul 2024 09:30:59 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译6 月通胀率升至 3.2%，为 1 月以来最高水平
原文标题：Inflation rose to 3.2% in June, highest level since January
荷兰通货膨胀率在6月份上升至3.2%，主要原因是食品价格上涨。
Ducth News.nl 发布于 Tue, 02 Jul 2024 09:08:51 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译经验丰富的新人：迪克-肖夫内阁的 16 位部长
原文标题：Seasoned newcomers: the 16 ministers in Dick Schoof’s cabinet
荷兰近 14 年来的首位新首相周二就职，他领导的内阁在政治上...
Ducth News.nl 发布于 Tue, 02 Jul 2024 08:48:01 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰新政府在极右翼部长的担忧中宣誓就职
原文标题：New Dutch government sworn in amid concerns over far-right ministers
来自 Geert Wilders 的自由党和民粹主义的农民-公民运动的部长们是否合适的问题
发展援助部长认为应该取消发展援助，庇护和移民部长提到了 "人口置换"，而住房部长则是反封锁运动的积极倡导者。
周二，荷兰首相迪克-肖夫，其中五位部长来自盖尔特-威尔德斯的极右翼自由党（PVV），两位来自民粹主义的农民-公民运动（BBB），这在荷兰引起了不小的关注。
The Guardian 发布于 Tue, 02 Jul 2024 08:56:40 GMT
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译隐私监管机构称，歧视性算法在荷兰仍是个大问题
原文标题：Discriminating algorithms still a big problem in Netherlands, privacy watchdog says
尽管荷兰数据保护局（AP）在 2023 年曾多次解释歧视性算法是如何导致福利丑闻等广泛的痛苦的，但隐私监管机构仍
。NL Times 发布于 2 July 2024 - 10:22
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译科曼希望 "慕尼黑精神 "能激励荷兰对阵罗马尼亚
原文标题：Koeman hopes “Munich spirit” will inspire Oranje against Romania
罗纳德-科曼（Ronald Koeman）在荷兰队16强对阵德国队的比赛前夕唤起了1988年冠军的精神。
Ducth News.nl 发布于 Tue, 02 Jul 2024 08:20:55 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译逃往荷兰的乌克兰人减少，移民人数下降
原文标题：Drop in immigration as fewer Ukranians flee to the Netherlands
去年有 33.6 万人移民到荷兰，比 2022 年减少了 6.8 万人。
NL Times 发布于 2 July 2024 - 09:46
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译食品价格上涨推动荷兰 6 月通胀率升至 3.2
原文标题：Higher food prices pushed Dutch inflation to 3.2% in June
称，荷兰 6 月份的日常生活成本比去年同期高出 3.2
NL Times 发布于 2 July 2024 - 09:07
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译在最后期限前几分钟达成拯救维特斯的协议
原文标题：Deal reached to save Vitesse minutes before deadline
午夜前几分钟，当商人古斯-弗兰克（Guus Franke）与美国投资者科利-帕里（Coley Parry）就接管阿纳姆足球俱乐部达成协议时，维特斯球场爆发出欢呼声。
NL Times 发布于 2 July 2024 - 08:44
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译新内阁上台后，人们对政府更加信任，尤其是受教育程度较低的人
原文标题：More trust in gov't with new Cabinet taking office, especially among lower educated
在荷兰新内阁即将就职之际，人们对国家政府的信任度大幅上升，从 202 年 9 月的 29% 的历史最低点上升
。NL Times 发布于 2 July 2024 - 08:09
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰新内阁在大选 7 个月后的今天宣誓就职
原文标题：New Dutch Cabinet sworn in today 7 months after election
大选结束七个多月后，迪克-肖夫（Dick Schoof）领导的内阁就职。威廉-亚历山大国王将在博世宫向各位部长和国务秘书宣誓就职。
NL Times 发布于 2 July 2024 - 07:31
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译在荷兰成年人最喜爱的荷兰城市排行榜上，乌特勒支名列榜首，阿姆斯特丹跌至第四位
原文标题：Utrecht on top, Amsterdam falls to 4th on list of Dutch adults' favorite Dutch cities
根据Hendrik Beerda品牌咨询公司周一发布的最新分析报告，荷兰成年人将乌特勒支选为他们最喜爱的荷兰城市。
NL Times 发布于 2 July 2024 - 07:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰新内阁即将产生：外籍人士须知
原文标题：New Dutch cabinet incoming: What expats need to know
荷兰新政府将于 2024 年 7 月 2 日在海牙国王面前宣誓就职。组阁后，关于联合政府的一些争议......
iamexpat.nl 发布于 Tue, 02 Jul 2024 03:00:00 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译按日期查阅过往新闻列表
声明
本网站为荷兰新闻网站RSS FEED聚合列表，为方便在荷留学生、学者、外派员工在内的广大荷兰华人群体阅读新闻， 融入社会而建立的非盈利网站。网站内容取自新闻网站开放RSS订阅， 并由DeepL API与Google Translate自动翻译而成，每日无人值守自动更新。
联系我们
Email: info(at)bikmantech.com
Phone: +31(0)618774592
Declaration
Xinwen.nl is a non-profit RSS Feed aggregation of Dutch news in Chinese. It is established for better access to local news for the Dutch Chinese community which allows them to read news and integrate into society. The content is loaded from the open RSS feeds from multiple Dutch news websites and translated by DeepL API and Google Translate, and which is automatically updated daily.