更新时间: 2024年07月10日 星期 3 21:48
最新鲜的荷兰本地新闻，每日不间断更新！
请注意：“继续阅读-谷歌翻译”按钮被微信禁止，请点击微信右上角按钮后选择“在浏览器中打开”。
❤ 如果您认可本网站，请分享给需要的朋友。
伦敦市长希望改善荷兰与英国之间的关系
原文标题：London Lord Mayor wants to improve ties between the Netherlands and UK
荷兰和英国必须在能源转型、可持续性和气候变化等重要主题上进一步加强联系。
NL Times 发布于 10 July 2024 - 20:30
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰再次承诺为乌克兰提供 3 亿欧元的 F-16 战斗机
原文标题：The Netherlands commits another €300 million on F-16s for Ukraine
荷兰国防部长鲁本-布雷克曼斯（Ruben Brekelmans）在华盛顿举行的北约峰会上表示，荷兰内阁已决定为荷兰派往乌克兰的F-16战斗机额外支出3亿欧元
。NL Times 发布于 10 July 2024 - 20:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译视频：荷兰球迷与英格兰球迷在多特蒙德餐厅外大打出手
原文标题：Video: Dutch football fans fight with England supporters outside Dortmund restaurant
大约 10 万名荷兰足球支持者在多特蒙德市中心举行了一次和平集会，但集会的气氛却在短暂的时间内变得十分恶劣。
NL Times 发布于 10 July 2024 - 19:56
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译布林肯称丹麦和荷兰将向乌克兰派遣首批 F-16 喷气式战斗机 - 视频
原文标题：Blinken says first F-16 jets being sent to Ukraine from Denmark and the Netherlands – video
美国国务卿安东尼-布林肯7月10日表示，首批美国制造的F-16战斗机已从丹麦和荷兰转运至乌克兰，并将于今年夏天飞越乌克兰领空。布林肯在华盛顿举行的北约峰会期间的一次活动上说，未来几天内将宣布针对乌克兰的强有力的一揽子计划，这将为乌克兰加入北约架起一座清晰而坚固的桥梁
继续阅读...。The Guardian 发布于 Wed, 10 Jul 2024 17:15:32 GMT
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译欧洲杯半决赛前，英国游客在阿姆斯特丹酒吧早早开始活动
原文标题：English tourists get an early start at Amsterdam pubs ahead of Euro semi-final
在与荷兰队的半决赛之前，英国游客在阿姆斯特丹市中心的爱尔兰酒吧奥莱利（O'reilly's）早早开始活动。
NL Times 发布于 10 July 2024 - 18:40
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译欧盟委员会警告荷兰尚不能宣布出现庇护危机
原文标题：European Commission warns Netherlands that it cannot declare an asylum crisis yet
欧盟委员会对内阁-肖夫宣布庇护危机的计划做了简短的回应，称这不可能轻易做到。
NL Times 发布于 10 July 2024 - 17:50
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译视频：数千名荷兰球迷在欧洲杯比赛前游行至多特蒙德体育场
原文标题：Video: Thousands of Dutch football fans march to Dortmund stadium ahead of Euro match
在2024年欧洲杯男子国家队与英格兰国家队的半决赛之前，成千上万的荷兰球迷堵塞了多特蒙德市中心的克莱平大街。
NL Times 发布于 10 July 2024 - 17:45
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译经过数月的训练和谈判，首批 F-16 战斗机飞往乌克兰
原文标题：First F-16 jets heading to Ukraine after months of training and negotiations
荷兰和丹麦领导人称乌克兰 "今夏将出动F-16战斗机"，基辅正在寻求战场胜利
根据白宫在北约峰会上发布的荷兰和丹麦政府声明，首批F-16战斗机正在前往乌克兰的途中，并将于今夏出动。
荷兰首相迪克-肖夫（Dick Schoof）和丹麦首相梅特-弗雷德里克森（Mette Frederiksen）表示，经过数月的飞行员培训和政治谈判，向基辅移交F-16战斗机的 "进程 "正在进行中。
The Guardian 发布于 Wed, 10 Jul 2024 14:50:39 GMT
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰引渡与马德里枪杀政治家阿莱霍-比达尔-夸德拉斯事件有关的妇女
原文标题：Netherlands extradites woman linked to Madrid shooting of politician Alejo Vidal-Quadras
荷兰当局将引渡27岁的查希内斯-K.，他涉嫌参与暗杀西班牙政治家阿莱霍-比达尔-夸德拉斯（Alejo Vidal-Quadras）未遂案。
NL Times 发布于 10 July 2024 - 16:25
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰 5 月工业下降 3%，机械行业受冲击最大
原文标题：Dutch industry declined by 3% in May, machinery hit hardest
5月份荷兰工业生产率萎缩3%，这是连续第10个月下滑。
Ducth News.nl 发布于 Wed, 10 Jul 2024 13:40:49 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰城市恳求新任庇护部长不要取消过夜庇护所
原文标题：Dutch cities plead with new Asylum Minister not to scrap overnight shelters
五个大城市紧急致函庇护和移民部长 Marjolein Faber，恳求她不要废除
。NL Times 发布于 10 July 2024 - 15:20
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译第一季度新建房屋销售增长 34% - CBS
原文标题：Newbuild house sales increased by 34% in first quarter – CBS
2024年第一季度新建住宅的销售量比上年增长了三分之一，...
Ducth News.nl 发布于 Wed, 10 Jul 2024 13:09:50 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译延误的维修工作迫使 HSL 列车减速慢行
原文标题：Delayed maintenance work forces HSL trains to slow to a canter
在轨道运营商 ProRail 称阿姆斯特丹和布雷达之间的高铁线路存在缺陷后，该线路的限速已经收紧。
Ducth News.nl 发布于 Wed, 10 Jul 2024 12:43:31 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译因荷兰队半决赛而提前关闭超市
原文标题：Supermarkets to close earlier due to Oranje semi-final match
多家超市将于周三提前关门，以便员工观看荷兰男足对阵英格兰队的比赛。
NL Times 发布于 10 July 2024 - 14:30
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译前部长无法与人民维权党合作；退出公共卫生部
原文标题：Former Minister can't work with PVV; Quits Public Health Ministry
前部长古伊斯-特尔-霍斯特（Guujse ter Horst）已从公共卫生、福利和体育部辞职，因为她无法与 PVV 部长弗勒尔-阿格玛（Fleur Agema）和国务秘书维基-梅耶尔（Vicky Maeijer）共事。
NL Times 发布于 10 July 2024 - 13:40
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译阿姆斯特丹警方在发现可疑包裹后疏散 RAI 会议中心人员
原文标题：Amsterdam police evacuate RAI convention center after discovery of suspicious package
周三上午，一个可疑包裹的发现引发了阿姆斯特丹 RAI 会议中心的部分疏散。
NL Times 发布于 10 July 2024 - 12:50
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰对阵英格兰，多特蒙德掀起橙色热潮
原文标题：Orange fever brews in Dortmund as Netherlands take on England
在荷兰国家队首次进入德国世界杯半决赛之前，荷兰球迷已经开始涌入德国。
Ducth News.nl 发布于 Wed, 10 Jul 2024 10:28:29 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译25%的荷兰人认为荷兰队将赢得欧洲冠军；今晚在哪里观看半决赛？
原文标题：25% of Dutch think Oranje will win European title; Where to watch the semi-final tonight
在荷兰与英格兰的欧洲杯半决赛当天，25% 的荷兰足球支持者认为荷兰队将赢得欧洲冠军。
NL Times 发布于 10 July 2024 - 12:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰情报部门帮助摧毁俄罗斯巨魔农场
原文标题：Dutch intelligence services help dismantle Russian troll farms
荷兰情报部门 AIVD 和 MIVD 以及警方已经帮助取缔了数百个在社交媒体上开设的虚假账户。
Ducth News.nl 发布于 Wed, 10 Jul 2024 09:38:29 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰技术工人移民人数下降 18
原文标题：The Netherlands sees 18-percent drop in skilled worker migration
荷兰统计局（CBS）的最新数据显示，2023年移居荷兰的技术移民人数下降了近20%。除2020年外，这...
iamexpat.nl 发布于 Wed, 10 Jul 2024 08:48:00 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译据报道，荷兰贩毒团伙卷入德国人质事件
原文标题：Dutch drug gang reportedly invovled in hostage situation in Germany
报道，荷兰毒品犯罪分子参与了最近在德国北莱茵-威斯特法伦州发生的多起爆炸和一起人质劫持事件。
NL Times 发布于 10 July 2024 - 11:10
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译莱斯韦克公寓楼火灾造成一人死亡
原文标题：One person dies in fire in apartment block in Rijswijk
在...
Ducth News.nl 发布于 Wed, 10 Jul 2024 09:07:47 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译肖夫向北约保证：荷兰对乌克兰的支持 "坚定不移
原文标题：Schoof reassures Nato: Dutch support for Ukraine “stands firm”
首相迪克-肖夫（Dick Schoof）在华盛顿举行的北约峰会上强调了荷兰保卫乌克兰的承诺。
Ducth News.nl 发布于 Wed, 10 Jul 2024 08:39:20 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰国际集团预计今年房价最高将上涨 9%；2025 年将上涨 4
原文标题：ING expects home prices to climb by up to 9% this year; 4% increase in 2025
荷兰国际开发银行（ING）上调了对荷兰房价涨幅的预测。该银行现在预计今年的房价将上涨 7% 到 9%，2025 年再上涨 4%。
NL Times 发布于 10 July 2024 - 10:20
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译暴风雨导致山洪暴发，树木倒塌，但无人员伤亡
原文标题：Storm causes flash flooding and topples trees but no injuries
周二下午的暴风雨造成的损失相对较小，暴雨、冰雹和时速高达97公里的大风席卷了...
Ducth News.nl 发布于 Wed, 10 Jul 2024 07:52:55 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译自乌克兰入侵以来，阿克苏诺贝尔向克里姆林宫支付了约 1600 万欧元的利得税
原文标题：AkzoNobel paid around €16 million in profit tax to the Kremlin since Ukraine invasion
自 2022 年 2 月俄罗斯入侵乌克兰以来，荷兰涂料集团阿克苏诺贝尔的俄罗斯分公司不断发展壮大，尽管这家跨国公司公开宣称它已基本撤离俄罗斯。
NL Times 发布于 10 July 2024 - 09:38
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译参议院支持剥夺荷兰出生的罪犯居住权的法律
原文标题：Senate backs law to deny Dutch-born criminals right to residency
参议院通过了一项法案，使拒绝移民在荷兰生活的权利变得更加容易，如果...
Ducth News.nl 发布于 Wed, 10 Jul 2024 07:35:39 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译橙色代码 "风暴造成的损失有限；一些树木被吹倒，洪水泛滥
原文标题：Limited damage from Code Orange storm; Some blown over trees, flooding
周二傍晚横扫荷兰的雷暴天气导致许多树木倒塌，并引发了一些洪水，但损失似乎有限。据了解，无人受伤。
NL Times 发布于 10 July 2024 - 09:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰火车交通再遭打击：高速铁路限速更多
原文标题：Another blow for Dutch train traffic: More speed limits on high-speed line
从本周三开始，由于 2022 年发现的建筑裂缝，高速铁路线将有更多的限速规定。
NL Times 发布于 10 July 2024 - 08:30
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰必须关注二氧化碳的去除，而不仅仅是树木：咨询委员会
原文标题：Netherlands must focus on CO2 removal, and not just with trees: Advisory Council
为了实现气候目标，荷兰很快就需要一个能从大气中清除二氧化碳的新产业。而这不仅仅是种植更多的树木。
NL Times 发布于 10 July 2024 - 08:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰房价持续上涨，购房者悲观情绪加剧
原文标题：Growing pessimism among home seekers as Dutch housing prices continue to rise
正在找房子的人对成功找到房子的信心不足。
NL Times 发布于 10 July 2024 - 07:30
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译奥兰群岛在 5 场欧洲杯半决赛中输掉了 4 场，但自 96 年以来对英格兰的战绩为 4 胜 4 平 2 负。
原文标题：Oranje has lost 4 of 5 Euro semifinals, but has a 4-4-2 record against England since ’96
荷兰男子足球队将于周三晚在欧锦赛半决赛中第六次对阵英格兰队。
NL Times 发布于 10 July 2024 - 07:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译这是官方消息：阿姆斯特丹将在 IJ 上新建一座自行车桥
原文标题：It's official: Amsterdam is getting a new cycle bridge over the IJ
经过反复论证，阿姆斯特丹将在 IJ 河上新建一座自行车桥的消息终于得到证实。
iamexpat.nl 发布于 Wed, 10 Jul 2024 03:00:00 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译按日期查阅过往新闻列表
声明
本网站为荷兰新闻网站RSS FEED聚合列表，为方便在荷留学生、学者、外派员工在内的广大荷兰华人群体阅读新闻， 融入社会而建立的非盈利网站。网站内容取自新闻网站开放RSS订阅， 并由DeepL API与Google Translate自动翻译而成，每日无人值守自动更新。
联系我们
Email: info(at)bikmantech.com
Phone: +31(0)618774592
Declaration
Xinwen.nl is a non-profit RSS Feed aggregation of Dutch news in Chinese. It is established for better access to local news for the Dutch Chinese community which allows them to read news and integrate into society. The content is loaded from the open RSS feeds from multiple Dutch news websites and translated by DeepL API and Google Translate, and which is automatically updated daily.