更新时间: 2024年07月21日 星期 日 23:46
最新鲜的荷兰本地新闻，每日不间断更新！
❤ 如果您认可本网站，请分享给需要的朋友。
埃因霍温工业大学队夺得机器人足球世界冠军
原文标题：Team TU Eindhoven wins robot football world championship
据埃因霍温科技大学（TU Eindhoven）报道，该校代表队于周日成为机器人足球世界冠军。Tech United 在决赛中以 6:1 的比分战胜了来自中国的 BigHeroX。
NL Times 发布于 21 July 2024 - 19:50
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译雷雨导致在法国搜寻失踪荷兰游客的工作推迟
原文标题：Search for missing Dutch tourist in France delayed due to thunderstorms
RHWW 救援犬基金会不得不取消对73 岁的荷兰游客 Ma 的搜寻
。NL Times 发布于 21 July 2024 - 19:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译莱克斯蒙德逃跑的薮猫已被抓回
原文标题：Escaped serval in Lexmond has been recaptured
据维亚宁动物救护中心（Animal Ambulance Vianen）报告，周五至周六夜间在乌得勒支莱克斯蒙德（Lexmond）逃跑的薮猫已被重新捕获。
NL Times 发布于 21 July 2024 - 18:10
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译马克斯-维斯塔潘在匈牙利获得第五名时对红牛的比赛计划感到愤怒
原文标题：Max Verstappen angry with Red Bull gameplan as he finishes fifth in Hungary
马克斯-维斯塔潘（Max Verstappen）在周日的匈牙利大奖赛中仅获得第五名。这位卫冕世界冠军驾驶着他的红牛赛车经历了一场令人沮丧的比赛，从第三名掉到了第五名。
NL Times 发布于 21 July 2024 - 17:21
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译18 名荷兰国家队运动员乘火车前往巴黎奥运会
原文标题：18 TeamNL athletes travel by train to Paris Olympics
周日，18 名荷兰队运动员登上了前往巴黎参加奥运会的列车。体操运动员 Lieke 和 Sanne Wevers 登上了 Thalys 号列车。
NL Times 发布于 21 July 2024 - 17:20
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译格罗宁根鞋抗议加沙的暴力和饥饿
原文标题：Groningen shoe protest against violence and hunger in Gaza
周日，数以千计的童鞋被摆放在格罗宁根格罗特市场（Grote Markt）的一个大广场上。
NL Times 发布于 21 July 2024 - 16:30
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译鹿特丹煎饼船上起火，乘客安然无恙
原文标题：Fire outbreak on pancake boat in Rotterdam, passengers unharmed
周日，鹿特丹煎饼船上的一个控制柜发生火灾，消防部门发言人在接到报告后证实了这一消息。
NL Times 发布于 21 July 2024 - 15:40
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译约 850 万台设备受 Windows 故障影响，CrowdStrike 首席执行官致歉
原文标题：About 8.5 million devices affected by Windows outage, CrowdStrike CEO apologizes
微软在一篇博文中宣布，上周五引发诸多问题的全球计算机故障影响了近 850 万台运行 Windows 的设备，不到总数的百分之一。
NL Times 发布于 21 July 2024 - 14:50
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译阿默斯福特发生斗殴事件，四人被捕，五人受伤
原文标题：Brawl ends with four arrests and five injured in Amersfoort
周六晚上，在阿姆斯福特市连尔德特区的维尔杜尔河上发生了一起斗殴事件，造成五人受伤。
NL Times 发布于 21 July 2024 - 14:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译维斯塔潘在匈牙利大奖赛中从第三位发车，诺里斯夺得杆位
原文标题：Verstappen starts from third on the grid in Hungarian GP, Norris seals pole position
马克斯-维斯塔潘将在周日的匈牙利大奖赛中从第三位发车。
NL Times 发布于 21 July 2024 - 13:10
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译东部地区发布雷暴黄色预警
原文标题：Code Yellow warning issued for thunderstorms in the east of the country
荷兰国家气象局（KNMI）已对格尔德兰省、上艾瑟尔省、弗莱福兰省、德伦特省、格罗宁根省和弗里斯兰省发布黄色代码警告，直至周日晚 8 点。
NL Times 发布于 21 July 2024 - 12:20
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译全球视窗故障后，荷航为取消航班的乘客提供重新预订服务
原文标题：KLM offers passengers rebooking of canceled flights after global Windows outage
继上周五全球计算机故障之后，荷兰机场和福利机构 UWV 也陷入混乱。受影响的用户无法再登录网站。
NL Times 发布于 21 July 2024 - 11:30
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰能源公司将投资近 80 亿欧元用于可持续天然气储存
原文标题：Dutch energy company to invest almost €8 billion in sustainable gas storage
能源网络公司 Gasunie 将在 2030 年前投资近 80 亿欧元，用于氢气、二氧化碳、暖气和绿色气体的运输和储存。
NL Times 发布于 21 July 2024 - 10:40
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰内阁与威尔德斯的约旦言论保持距离
原文标题：Dutch cabinet distances itself from Wilders’ Jordan comments
荷兰内阁与极右翼领导人 Geert Wilders 关于约旦是 "唯一真正 "的言论保持了距离。
Ducth News.nl 发布于 Sun, 21 Jul 2024 08:14:54 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译暴雨导致布拉班特、林堡和荷兰其他省份洪水泛滥
原文标题：Heavy rainfall causes flooding in Brabant, Limburg and other Dutch provinces
周六晚上的强降雨导致荷兰多地发生洪灾。尤其是荷兰南部地区，不得不与大量积水作斗争。
NL Times 发布于 21 July 2024 - 09:50
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰救援队在法国继续搜寻失踪的 73 岁荷兰游客
原文标题：Dutch rescue team in France continues search for missing Dutch tourist, 73
.
NL Times 发布于 21 July 2024 - 09:15
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译穿越关于移民的诗集
原文标题：The Crossings: A collection of poems about migration
长期居住在荷兰的查塔利-森古普塔（Chaitali Sengupta）利用她的印度历史以及在荷兰与移民打交道的经历...
Ducth News.nl 发布于 Sun, 21 Jul 2024 07:39:01 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰林业委员会庆祝成立 125 周年，为新家庭种植出生树
原文标题：Dutch forestry commission celebrates 125th anniversary with birth trees for new families
荷兰林业委员会（Staatsbosbeheer）将于周日庆祝其成立 125 周年。
NL Times 发布于 21 July 2024 - 08:48
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰每年因违章停车开出的罚单不到 20 万张
原文标题：Just under 200,000 fines are issued for illegal parking yearly in the Netherlands
荷兰每年因违章停车而开出的罚单不到 20 万张。尤其是泽兰省，因违章停车而开出的罚单相对较多。
NL Times 发布于 21 July 2024 - 08:15
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译旨在帮助残疾人获得有偿工作的计划远远落后于原定计划
原文标题：A scheme meant to help people with disabilities get paid work is far behind schedule
旨在帮助数以千计的残疾人找到有偿工作的 "就业协议 "似乎效果不佳。
NL Times 发布于 21 July 2024 - 07:45
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译过去六个月荷兰入室盗窃案数量再次下降
原文标题：The number of burglaries in the Netherlands decreased again in the last six months
今年前六个月，平均每天发生 58 起入室盗窃案。这几乎是自2012年警方开始记录这些数字以来的最低数字。
NL Times 发布于 21 July 2024 - 07:15
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译NS 误向荷兰 50 万人寄送生日礼物
原文标题：NS mistakenly sends birthday present to 500.000 people in the Netherlands
本周，荷兰有 50 万人收到了一封来自荷兰国家科学院（NS）的惊喜电子邮件，祝他们生日快乐。
iamexpat.nl 发布于 Sun, 21 Jul 2024 03:00:00 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译按日期查阅过往新闻列表
声明
本网站为荷兰新闻网站RSS FEED聚合列表，为方便在荷留学生、学者、外派员工在内的广大荷兰华人群体阅读新闻， 融入社会而建立的非盈利网站。网站内容取自新闻网站开放RSS订阅， 并由DeepL API与Google Translate自动翻译而成，每日无人值守自动更新。
联系我们
Email: info(at)bikmantech.com
Phone: +31(0)618774592
Declaration
Xinwen.nl is a non-profit RSS Feed aggregation of Dutch news in Chinese. It is established for better access to local news for the Dutch Chinese community which allows them to read news and integrate into society. The content is loaded from the open RSS feeds from multiple Dutch news websites and translated by DeepL API and Google Translate, and which is automatically updated daily.