更新时间: 2024年07月23日 星期 2 23:46
最新鲜的荷兰本地新闻，每日不间断更新！
❤ 如果您认可本网站，请分享给需要的朋友。
比利时警察请求荷兰帮助处理在诺克（Knokke）狂欢的荷兰年轻人
原文标题：Belgian cops ask for Dutch help in dealing with Dutch young people partying in Knokke
今年，荷兰警察将帮助他们的比利时同事解决每年夏天弗拉芒海滨城市诺克（Knokke）年轻人狂欢造成的滋扰。
NL Times 发布于 23 July 2024 - 21:10
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译母亲因任新生儿溺水而被判处 6 年监禁
原文标题：Mother sentenced to 6 years in prison for allowing newborn baby to drown
一名 32 岁的妇女因在奈梅亨的寻求庇护者中心故意杀害自己的新生儿而被判处六年监禁。据阿纳姆法院称，哈姆迪-A.
NL Times 发布于 23 July 2024 - 20:20
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译格罗宁根 "异常肮脏 "的阁楼中发现数十只被忽视的猫咪
原文标题：Dozens of neglected cats found in "extraordinarily dirty" Groningen attic
NL Times 发布于 23 July 2024 - 19:30
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译艾拉-明特热谋杀案枪手上诉后将服刑 22 年
原文标题：Shooter in Ayla Mintjes murder to serve 22 years in jail after appeal
阿姆斯特丹上诉法院周二判处 25 岁的杰里米亚-T.有期徒刑 22 年，罪名是三年多前参与谋杀艾拉-明特耶斯（Ayla Mintjes）。
NL Times 发布于 23 July 2024 - 18:40
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译在荷兰寻求庇护的人越来越少
原文标题：Fewer people are seeking asylum in the Netherlands
上周来到荷兰的寻求庇护者人数少于去年同期。这是寻求庇护者人数连续第八周低于去年同期。
NL Times 发布于 23 July 2024 - 17:50
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译在没收的踏板车中发现爆炸物；阿姆斯特达派出所疏散人员
原文标题：Explosive found in confiscated scooter; Amsterda police station evacuated
阿姆斯特丹奥斯多尔普（Osdorp）社区的梅尔恩瓦特（Meer en Vaart）警察局周一因爆炸事件而部分疏散。
NL Times 发布于 23 July 2024 - 17:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译几十年来，许多荷兰船运公司几乎不纳税
原文标题：Many Dutch shipping companies pay little to no taxes due to decades old scheme
多家荷兰大型航运公司几乎不缴税，因为它们受益于一项已有几十年历史的税收安排。
NL Times 发布于 23 July 2024 - 16:10
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译蓝舌病病例激增，疫苗问题备受质疑
原文标题：Bluetongue cases are soaring amid doubts about vaccines
目前，在荷兰超过 503 个养羊场发现了虫媒蓝舌病病毒，这引起了人们对...
Ducth News.nl 发布于 Tue, 23 Jul 2024 14:10:38 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译几乎没有可供单身难民居住的房屋
原文标题：Hardly any homes available for single refugees
在荷兰，几乎没有可供单身难民居住的房屋，大多数被困在庇护中心等待住房的难民都是单身人士。
NL Times 发布于 23 July 2024 - 15:20
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译又一家时装连锁店倒闭Esprit 申请荷兰分店破产
原文标题：Another fashion chain topples: Esprit files for bankruptcy of Dutch branch
时装连锁店 Esprit 位于荷兰的欧洲分部濒临倒闭。
NL Times 发布于 23 July 2024 - 14:30
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译阿姆斯特丹免费旅行计划将包括无证儿童
原文标题：Amsterdam’s free travel scheme to include undocumented children
阿姆斯特丹已同意扩大其学童免费公共交通计划的范围，将居住在该市的无障碍儿童也包括在内。
Ducth News.nl 发布于 Tue, 23 Jul 2024 13:30:53 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译又一家时装连锁店倒闭Espirit 申请荷兰分公司破产
原文标题：Another fashion chain topples: Espirit files for bankruptcy of Dutch branch
时装连锁店 Esprit 位于荷兰的欧洲分部濒临倒闭。
NL Times 发布于 23 July 2024 - 14:30
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰预计将在巴黎奥运会上夺得 16 枚金牌；旗手们 "引以为豪"
原文标题：Netherlands projected to win 16 gold medals at Paris Olympics; flag bearers are "proud"
荷兰运动员有机会在今年夏天的巴黎奥运会上创下金牌数纪录。
NL Times 发布于 23 July 2024 - 13:40
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译10 年内出租房屋减少一半；房地产经纪人恳求部长进行干预
原文标题：Rentals homes halved in 10 years; Realtors plea with Minister to intervene
房地产中介公司NVM呼吁住房部长莫娜-凯泽尔（Mona Keijzer）采取行动，防止房屋租赁市场恶化。
NL Times 发布于 23 July 2024 - 12:50
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译军事安全部门未向被监视者通报情况
原文标题：Military security service fails to brief the people it spied on
负责监督荷兰间谍部门的监察机构周二表示，军事安全局（MIVD）未能...
Ducth News.nl 发布于 Tue, 23 Jul 2024 10:26:14 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译鹿特丹警方破获数百起加密货币欺诈案
原文标题：Rotterdam police uncover hundreds of cryptocurrency fraud cases
鹿特丹警方与区块链数据公司 Chainalysis 合作，破获了数百起加密货币诈骗案。
NL Times 发布于 23 July 2024 - 12:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译鹿特丹警方协助拦截全球加密货币投资骗局
原文标题：Rotterdam police help intercept global crypto investing scam
鹿特丹警方协助拦截了一起所谓的“屠猪”骗局，骗子们通过约会或社交活动瞄准受害者，并通过...
Ducth News.nl 发布于 Tue, 23 Jul 2024 09:56:03 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译"我喜欢大天空、云景和傍晚的光线"
原文标题：“I love the big sky, the cloudscapes, and the evening light”
拉吉尼-维尔纳出生于印度尼西亚，在新西兰长大。在伦敦度过一段艰难的时光后，她搬到了...
Ducth News.nl 发布于 Tue, 23 Jul 2024 09:38:41 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译更多迹象表明荷兰住房租赁市场正在萎缩
原文标题：More signs that the Dutch rental housing market is shrinking
更多证据表明，由于房租新规实施严厉，私人小房东正在出售出租房屋。
Ducth News.nl 发布于 Tue, 23 Jul 2024 09:37:37 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译2025 年国王日：庆祝活动将于 4 月 26 日举行
原文标题：King’s Day 2025: Celebrations to take place on April 26
自 2014 年以来，荷兰一直在 4 月 27 日威廉-亚历山大国王生日当天庆祝国王节。不过，在 2025 年，这一国庆节将改为一天......
iamexpat.nl 发布于 Tue, 23 Jul 2024 09:07:00 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译年轻购房者推动了房屋销售的大幅增长
原文标题：Young buyers driving the sharp increase in home sales
与去年同期相比，今年第二季度售出的房屋数量大幅增加。
NL Times 发布于 23 July 2024 - 11:10
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译被炸乌克兰癌症医院的儿童抵达乌特勒支
原文标题：Children from bombed Ukrainian cancer hospital arrive in Utrecht
四名在遭受俄罗斯军事打击的医院接受癌症治疗的乌克兰儿童即将抵达...
Ducth News.nl 发布于 Tue, 23 Jul 2024 08:48:34 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译警方正在寻找海牙致命袭击案中的八名嫌疑人
原文标题：Police looking for eight suspects in Hague fatal assault
警方正在通缉八名嫌疑人，他们涉嫌参与 2009 年初在豪格发生的 致命殴打 Plein事件
。NL Times 发布于 23 July 2024 - 10:20
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译船用燃油经常受到有毒化学品的污染
原文标题：Fuel oil for shipping often contaminated with noxious chemicals
基础设施部呼吁对荷兰船只使用的船用燃油实施更严格的规定，因为一项调查显示...
Ducth News.nl 发布于 Tue, 23 Jul 2024 08:10:29 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰接收基辅被炸医院的儿童
原文标题：Netherlands taking in children from bombed hospital in Kyiv
本周二，来自两周前遭到轰炸的基辅儿童医院的四名小病人将抵达乌特勒支马克西玛公主中心接受进一步治疗。
NL Times 发布于 23 July 2024 - 09:34
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译胡克斯特拉将留任欧盟委员，推动经济简报工作
原文标题：Hoekstra to stay on as EU commissioner, push for economic brief
欧盟委员会委员沃普克-霍克斯特拉（Wopke Hoekstra）的名字被提名后，预计他将继续在布鲁塞尔连任。
Ducth News.nl 发布于 Tue, 23 Jul 2024 07:31:02 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译天气渐暖，但本周雨水依旧
原文标题：It’s getting warmer but the rain is still with us this week
根据美国国家气象局（NASA）的数据，本周气温将维持在20多度，除周三外每天都有降雨。
Ducth News.nl 发布于 Tue, 23 Jul 2024 07:30:32 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译警方追捕与海牙死亡事件有关的八名男子
原文标题：Police hunt eight men in connection with The Hague death
海牙警方正在通缉与一名 23 岁男子死亡有关的八名男子。
Ducth News.nl 发布于 Tue, 23 Jul 2024 07:13:02 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译新内阁希望沃普克-霍克斯特拉（Wopke Hoekstra）继续担任荷兰欧盟专员
原文标题：New Cabinet wants Wopke Hoekstra to remain the Netherlands' European Commissioner
新政府希望沃普克-霍克斯特拉（Wopke Hoekstra，CDA）继续担任荷兰欧盟专员。
NL Times 发布于 23 July 2024 - 09:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译男子从马斯特里赫特桥上跳下后失踪；格尔德兰州男童抢救成功
原文标题：Man missing after jumping off Maastricht bridge; Boy resuscitated in Gelderland
周一傍晚，一名男子从马斯特里赫特的一座桥上跳下后消失在马斯河中。
NL Times 发布于 23 July 2024 - 08:31
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译尽管宾嫩霍夫（Binnenhof）进行了翻修，但荷兰首相仍在托伦特耶工作，安全问题令人担忧
原文标题：Dutch PM still working in Torentje despite Binnenhof renovations, safety concerns
首相迪克-肖夫（Dick Schoof）仍在位于宾嫩霍夫（Binnenhof）的总务部首相办公室（Torentje）工作，尽管消防队批评他
。NL Times 发布于 23 July 2024 - 08:07
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译军事情报部门不告知公民他们正在接受调查
原文标题：Military intelligence service not informing citizens that they're under investigation
军事情报和安全局（MIVD）仍然不告知公民他们是否已成为调查对象，以及是否已对他们采取了某些行动。
NL Times 发布于 23 July 2024 - 07:32
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译去年每位荷兰居民产生了 456 公斤垃圾
原文标题：Each Netherlands resident produced 456 kg of waste last year
去年，每位荷兰居民平均产生了 456 公斤垃圾。这比去年同期略有减少。
NL Times 发布于 23 July 2024 - 07:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译34% 的荷兰家庭在热浪期间难以为家中降温
原文标题：34 percent of Dutch households struggle to cool their homes during heatwaves
荷兰统计局（CBS）根据一项调查报告指出，到 2023 年，34% 的荷兰家庭将无法在炎热的天气中为家中降温。这是一个...
iamexpat.nl 发布于 Tue, 23 Jul 2024 03:00:00 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译按日期查阅过往新闻列表
声明
本网站为荷兰新闻网站RSS FEED聚合列表，为方便在荷留学生、学者、外派员工在内的广大荷兰华人群体阅读新闻， 融入社会而建立的非盈利网站。网站内容取自新闻网站开放RSS订阅， 并由DeepL API与Google Translate自动翻译而成，每日无人值守自动更新。
联系我们
Email: info(at)bikmantech.com
Phone: +31(0)618774592
Declaration
Xinwen.nl is a non-profit RSS Feed aggregation of Dutch news in Chinese. It is established for better access to local news for the Dutch Chinese community which allows them to read news and integrate into society. The content is loaded from the open RSS feeds from multiple Dutch news websites and translated by DeepL API and Google Translate, and which is automatically updated daily.