更新时间: 2024年07月27日 星期 6 23:46
最新鲜的荷兰本地新闻，每日不间断更新！
❤ 如果您认可本网站，请分享给需要的朋友。
欧盟委员会表示，荷兰必须更好地保护黑尾鸥
原文标题：The Netherlands must better protect the black-tailed godwit, European Commission says
欧盟委员会决定，荷兰必须更好地保护其黑尾鲣鸟。
NL Times 发布于 27 July 2024 - 19:50
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译Roparun 向癌症儿童医院捐赠 150 万欧元
原文标题：Roparun donates €1.5 million to hospital for children with cancer
位于乌特勒支的马克西马公主中心接受了罗帕伦基金会的大笔捐款。
NL Times 发布于 27 July 2024 - 19:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译警方带走拨打 112 求救电话的儿童
原文标题：Police remove children who made 112 distress call
周末，警方将四名儿童从蒂尔堡的家中带走，当时其中一名儿童拨打了紧急电话 112...
Ducth News.nl 发布于 Sat, 27 Jul 2024 16:37:15 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译海牙咖啡馆发现爆炸物，繁忙的交通广场被封锁
原文标题：Explosive found at café in The Hague, busy traffic square cordoned off
在海牙，警方宣布，在接到 "疑似爆炸装置 "的报告后，靠近祖德公园（Zuiderpark）的 Soestdijkseplein 大街已被关闭。
NL Times 发布于 27 July 2024 - 18:10
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译一个人的使命：让一种被遗忘的救命抗癌药重新焕发生机
原文标题：One man’s mission to revive a forgotten, life-saving cancer drug
荷兰免疫学家Jacques Neefjes认为，阿克拉比星（aclarubicin）这种药物在欧洲已停售20年，它本可以帮助10万名罕见血癌患者
过去十年来，荷兰免疫学家Jacques (Sjaak) Neefjes一直在努力使一种自2004年以来就没有在欧洲上市的抗癌药物重新上市。"Neefjes说："我仍然对一种本可以帮助成千上万人的化合物被撤出市场感到震惊。
他的最新研究表明，这种名为阿克拉比星的药物能够改善急性髓性白血病（AML）患者的生存状况，其效果远远优于其他化疗方法。如果过去20年欧洲都能使用这种药物，Neefjes估计它可以帮助10万人。
继续阅读...The Guardian 发布于 Sat, 27 Jul 2024 16:00:30 GMT
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译陷入困境的维特斯增加了对 KNVB 许可委员会的压力
原文标题：Struggling Vitesse increases pressure on KNVB licensing committee
Vitesse 紧急呼吁 KNVB 独立专业委员会许可事宜
。NL Times 发布于 27 July 2024 - 17:20
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译威廉-亚历山大国王为参加巴黎奥运会的荷兰运动员感到骄傲
原文标题：King Willem-Alexander proud of Dutch athletes in Paris Olympics
威廉-亚历山大国王、王后玛西玛及其长女阿玛利亚和阿莱西亚于周六上午参观了巴黎奥运村。
NL Times 发布于 27 July 2024 - 16:30
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译阿尔梅勒不想再被称为 "阿姆斯特丹湾区"
原文标题：Almere no longer wants to be called "Amsterdam Bay Area"
阿姆斯特丹湾区即将迎来一个新名称。
NL Times 发布于 27 July 2024 - 15:40
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译法国和意大利假期交通拥堵，巴黎火车在破坏活动后恢复运行
原文标题：Vacation traffic jams in France and Italy, trains run again in Paris after sabotage act
据荷兰广播公司（ANWB）X日报道，通往南欧度假胜地的高速公路在上午变得相当拥挤，许多荷兰人也在本周六使用这些高速公路。
NL Times 发布于 27 July 2024 - 14:50
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译监察局披露，1 个半月内快递司机违规近 200 次
原文标题：Almost 200 violations by delivery drivers in 1.5 months, Inspectorate reveals
荷兰劳动监察局在一个半月内发现快速递送服务公司 Getir 和 Flink 及其一个平台存在 180 多项违规行为。
NL Times 发布于 27 July 2024 - 14:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译阿姆斯特丹新西区未成年人因爆炸被捕，他们持有手榴弹
原文标题：Minors arrested for explosion in Amsterdam Nieuw-West, in possession of hand grenade
据警方周六报告，最近几周有三名可能参与了六月份阿姆斯特丹爆炸案的嫌疑人被捕。
NL Times 发布于 27 July 2024 - 13:10
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译第 40 届鹿特丹夏季狂欢节正在如火如荼地进行中
原文标题：40th edition of Rotterdam Summer Carnival in full swing
从周六中午开始，鹿特丹市中心将举行一场色彩缤纷的游行，游行队伍包括舞蹈演员和花车。
NL Times 发布于 27 July 2024 - 12:20
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰的极端天气让大自然备受煎熬
原文标题：Nature suffers from the extreme weather conditions in the Netherlands
生物学家阿诺德-范弗利特（Arnold van Vliet）报告说，目前植物和动物的日子都不好过。
NL Times 发布于 27 July 2024 - 11:30
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译研究表明，青少年花现金的困难较少
原文标题：Study shows that teenagers have less trouble spending cash
花钱伤身，但当您还是青少年且钱包里有现金时，花钱就不那么伤身了。这是荷兰银行（DNB）经过研究得出的结论。
NL Times 发布于 27 July 2024 - 10:40
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译里杜安-塔吉（Ridouan Taghi）之子从阿拉伯联合酋长国被引渡至荷兰
原文标题：Son of Ridouan Taghi extradited from the United Arab Emirates to the Netherlands
马伦戈案主要嫌疑人里杜安-塔吉（Ridouan Taghi）23 岁的儿子被转移
。NL Times 发布于 27 July 2024 - 09:50
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译库拉索岛首对同性夫妇结婚
原文标题：First same-sex couple marries on Curaçao
两名女子将于周六在库拉索岛首次结婚。
NL Times 发布于 27 July 2024 - 09:20
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译灭绝反叛活动分子在史基浦机场和马斯特里赫特亚琛机场举行抗议活动
原文标题：Extinction Rebellion activists protest at Schiphol and Maastricht Aachen Airport
周六，"灭绝反叛 "活动人士在史基浦机场和马斯特里赫特亚琛机场举行抗议活动。气候活动人士还在欧洲和北美的其他机场采取了行动。
NL Times 发布于 27 July 2024 - 08:50
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译兰斯塔德地区拥有百万欧元别墅的高级综合体日益增多
原文标题：Exclusive complexes with million-euro villas increasingy common in Randstad
在荷兰，豪宅林立，提供私人健身房、咖啡吧、干洗服务和接收包裹的礼宾服务等附加服务的大厦越来越常见
。NL Times 发布于 27 July 2024 - 08:15
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译6 月份，近 600 万人次通过史基浦机场，比去年同期还多
原文标题：Almost six million people traveled through Schiphol in June, more than last year
6月份，史基浦机场的乘客人数接近600万，比去年同期增加了5%。
NL Times 发布于 27 July 2024 - 07:45
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译三分之一的荷兰人在炎热的日子里无法为家中降温
原文标题：Third of Dutch can't cool their homes on hot days
去年，荷兰有 34% 的家庭表示无法在大热天为家中降温。
NL Times 发布于 27 July 2024 - 07:15
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译周末先雨后晴七月最后几天的终极假期天气
原文标题：Rainy weekend then sunshine: Ultimate holiday weather for last days of July
本周末，荷兰的天气预计将是阴雨绵绵，但会有转机。随着七月进入八月，天气将变得更加晴朗。
iamexpat.nl 发布于 Sat, 27 Jul 2024 03:00:00 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译按日期查阅过往新闻列表
声明
本网站为荷兰新闻网站RSS FEED聚合列表，为方便在荷留学生、学者、外派员工在内的广大荷兰华人群体阅读新闻， 融入社会而建立的非盈利网站。网站内容取自新闻网站开放RSS订阅， 并由DeepL API与Google Translate自动翻译而成，每日无人值守自动更新。
联系我们
Email: info(at)bikmantech.com
Phone: +31(0)618774592
Declaration
Xinwen.nl is a non-profit RSS Feed aggregation of Dutch news in Chinese. It is established for better access to local news for the Dutch Chinese community which allows them to read news and integrate into society. The content is loaded from the open RSS feeds from multiple Dutch news websites and translated by DeepL API and Google Translate, and which is automatically updated daily.