更新时间: 2024年08月02日 星期 5 23:46
最新鲜的荷兰本地新闻，每日不间断更新！
❤ 如果您认可本网站，请分享给需要的朋友。
150 家荷兰餐厅和咖啡馆的菜单上都有防晒霜
原文标题：Sunscreen on the menu of 150 Dutch restaurants, cafés
现在，荷兰约有 150 家餐厅和咖啡馆不仅提供食品和饮料，还提供防晒霜。
NL Times 发布于 2 August 2024 - 19:30
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译哈尔塞马市长希望庇护部长对阿姆斯特丹 11 岁男童给予 "人道 "关怀
原文标题：Mayor Halsema hoping for "humanity" from Asylum Minister for Amsterdam boy, 11
阿姆斯特丹市长费姆克-哈尔塞马（Femke Halsema）表示，她仍在等待移民部长玛乔琳-法贝尔（Marjolein Faber）就涉及荷兰出生的米卡尔（11 岁）和他的亚美尼亚籍母亲的案件做出正式回应
。NL Times 发布于 2 August 2024 - 18:40
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译一级方程式赛车周末期间每 5 分钟一班前往赞德福特的列车
原文标题：Train to Zandvoort every 5 minutes during Formula 1 weekend
铁路公司 NS 将在 8 月 23 日至 25 日赞德福特大奖赛周末期间加开列车。
NL Times 发布于 2 August 2024 - 17:50
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译KNVB 将于周六决定维特斯的职业执照事宜
原文标题：KNVB will decide on Vitesse's professional license on Saturday
维特斯将于周六收到荷兰国家足球俱乐部（KNVB）关于其下一足球赛季职业执照的明确通知。
NL Times 发布于 2 August 2024 - 17:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译诺德和荷兰中南部部分地区干旱导致野火风险增加
原文标题：Increased risk of wildfires due to drought in parts of Noord & Zuid-Holland
由于干旱，诺德-荷兰（Noord-Holland）和中荷兰（Zuid-Holland）的四个地区发生野火的风险增加。
NL Times 发布于 2 August 2024 - 16:10
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译旅行社要求解决旺季取消航班的问题
原文标题：Travel agencies demand solution for Transavia cancelations in high season
旅游组织希望了解今后如何避免泛航出现问题。
NL Times 发布于 2 August 2024 - 15:20
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译酒吧用啤酒为顾客提供防晒 "饮料"
原文标题：Bars serve customers sunscreen “shots” with their beer
在保险公司 Zilveren Kruis 的帮助下，全国约有 150 家酒吧和餐馆在菜单中添加了防晒霜。这...
Ducth News.nl 发布于 Fri, 02 Aug 2024 13:19:42 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰七月份售出的露营车和大篷车增加了四分之一
原文标题：Quarter more campers, caravans sold in Netherlands in July
的数据，7 月份荷兰新购买了一千多辆露营车和大篷车，比去年同期多出四分之一。
NL Times 发布于 2 August 2024 - 14:30
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译移民局和教育部表示无法帮助面临驱逐的男孩
原文标题：IND and ministry say they can’t help boy faced with deportation
无论是庇护部还是移民局都无法阻止一名 11 岁男孩被驱逐出境，这名男孩出生时...
Ducth News.nl 发布于 Fri, 02 Aug 2024 12:36:17 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰双雄：两个团体项目的金牌数增至四枚
原文标题：Double Dutch: gold medal tally rises to four in two team events
周五，荷兰奥运金牌总数翻了一番，在帆船比赛中夺冠，并在赛艇比赛中第三次夺冠。
Ducth News.nl 发布于 Fri, 02 Aug 2024 12:08:21 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰赛艇队夺得巴黎奥运会第三枚金牌；帆船队也获得第一名
原文标题：Dutch rowers bag third gold medal at Paris Olympics; Sailing team also finishes first
赛艇运动员伊姆克-克莱弗林（Ymke Clevering）和维罗妮克-梅斯特（Veronique Meester）赢得了双人头盖骨项目的奥运金牌。这是荷兰赛艇队在巴黎奥运会上获得的第三枚金牌。
NL Times 发布于 2 August 2024 - 13:40
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰海豹救援中心的网络摄像头在日本大受欢迎
原文标题：Dutch seal rescue centre webcam is big in Japan
由于日本人在社交网站上发布的一条帖子，皮特布伦（Pieterburen）救援中心的海豹们的现场直播历险记走红网络。
Ducth News.nl 发布于 Fri, 02 Aug 2024 11:30:55 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译警力问题：运河巡游期间扒手检查减少
原文标题：Police capacity issues: Fewer pickpocket checks during Canal Parade
证实，周六在阿姆斯特丹运河大游行期间，将有更少的警察监视扒手。
NL Times 发布于 2 August 2024 - 12:50
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译内阁希望削弱狼的受保护地位；最近的事件可能与狗有关
原文标题：Cabinet wants to weaken wolf's protected status; Dog maybe involved in recent incident
最近成立的由 PVV、VVD、NSC 和 BBB 组成的内阁希望降低狼的保护地位，BBB 国务秘书让-鲁梅尼（Jean Rummenie）（农业、渔业、食品安全和自然
NL Times 发布于 2 August 2024 - 12:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译政府称无法阻止将阿姆斯特丹男孩遣返回亚美尼亚
原文标题：Gov't says it can't stop Amsterdam boy's deportation to Armenia
移民部长马约尔（Marjol）的发言人表示，庇护和移民部对阿姆斯特丹出生的米卡尔（11 岁）和他的亚美尼亚母亲即将被驱逐一事无能为力
。NL Times 发布于 2 August 2024 - 11:12
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译Inburgering with Dutch News：八处野外避暑胜地
原文标题：Inburgering with Dutch News: Eight wild places to escape to
荷兰虽然面积不大，而且是地球上人口最稠密的地方之一，但它却有许多...
Ducth News.nl 发布于 Fri, 02 Aug 2024 09:00:31 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰机场再次执行只能携带 100 毫升液体的规定
原文标题：Dutch airports again enforcing the only 100 ml of liquids rule
从 9 月 1 日起，荷兰机场将再次执行不得在手提行李中携带容量超过 100 毫升的液体的规定。
NL Times 发布于 2 August 2024 - 10:20
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译专家放弃杀狼建议："不是为了孩子"
原文标题：Experts drop recommendation to kill wolf: “did not go for child”
乌特勒支省当局将继续努力获得许可，以射杀一只被认为牵涉其中的狼。
Ducth News.nl 发布于 Fri, 02 Aug 2024 08:37:07 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译特斯-舒腾获得铜牌，西凡-哈桑开始了她的征程
原文标题：Tes Schouten wins bronze and Sifan Hassan starts her campaign
周五，有望获得奖牌的荷兰选手西凡-哈桑（Sifan Hassan）首次亮相巴黎奥运会赛场，参加...
Ducth News.nl 发布于 Fri, 02 Aug 2024 07:49:30 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译韦斯特沃尔德准备就特尔阿佩尔过于拥挤的庇护中心提起新的诉讼
原文标题：Westerwolde preparing new case against overcrowded asylum center in Ter Apel
如果特尔阿佩尔庇护登记中心在 9 月 1 日之后仍然人满为患，韦斯特沃尔德市政府将再次诉诸法庭。
NL Times 发布于 2 August 2024 - 09:40
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译调查称 15%的荷兰人相信替代理论
原文标题：Survey claims 15% of the Dutch believe in replacement theory
约 15%的荷兰人相信极右阴谋论，认为 "精英 "蓄意要...
Ducth News.nl 发布于 Fri, 02 Aug 2024 07:33:52 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译网上银行：掌握外籍人士的资金事宜
原文标题：Online banking: Getting to grips with expat money matters
您是否正在为移居荷兰后如何理财而烦恼？荷兰银行专门帮助您解决这个问题。
Ducth News.nl 发布于 Fri, 02 Aug 2024 07:15:14 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译阿姆斯特丹为运河大游行的数十万参与者做准备
原文标题：Amsterdam perparing for Canal Parade's hundreds of thousands of attendees
阿姆斯特丹正在为运河大游行做准备，运河大游行将于本周六举行，这已经是第 27 届运河大游行了，每年都会吸引成千上万的游客。
NL Times 发布于 2 August 2024 - 09:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译理事会就难民中心过度拥挤问题再次对簿公堂
原文标题：Council heads back to court over refugee centre overcrowding
由于难民安置机构COA继续违反床位上限，Westerwolde议会将再次诉诸法庭。
Ducth News.nl 发布于 Fri, 02 Aug 2024 07:12:46 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译塞尔维亚的胜利让阿贾克斯更接近欧洲杯的目标
原文标题：Ajax moves closer to Europa League role with Serbian win
阿贾克斯队以 1-3 的比分战胜了切尔西队，距离参加下赛季的欧洲联赛又近了一步。
Ducth News.nl 发布于 Fri, 02 Aug 2024 06:55:21 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译赛艇运动员的成功使荷兰跻身奥运奖牌榜前十名
原文标题：Rowers' success puts Netherlands in top 10 for Olympic medals
在巴黎奥运会的第六天，荷兰在赛艇和游泳项目上各获得一枚奖牌，进入奖牌榜前十名。
NL Times 发布于 2 August 2024 - 08:32
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译大火烧毁了阿尔克马尔中心的两所房屋
原文标题：Fire destroys two homes in Alkmaar center
一场大火在一夜之间烧毁了阿尔克马尔市中心的两座房屋。消防部门宣布这些房屋无法居住。
NL Times 发布于 2 August 2024 - 08:01
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译六分之一的荷兰人相信右翼极端分子的人口替代理论
原文标题：One in six Dutch believe right-wing extremist population replacement theory
大约六分之一的荷兰人相信人口更替理论。
NL Times 发布于 2 August 2024 - 07:36
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译失业救济金和解雇申请呈上升趋势
原文标题：Unemployment benefits, dismissal requests on the rise
今年上半年，失业救济和解雇申请数量有所增加。
NL Times 发布于 2 August 2024 - 07:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰内阁希望对来自欧盟以外的所有包裹征收进口税
原文标题：Dutch cabinet wants to charge import duties on all parcels from outside EU
荷兰政府透露，计划对所有从欧盟以外地区运往荷兰的包裹征收进口税。这项措施将对荷兰产生最大的影响。
iamexpat.nl 发布于 Fri, 02 Aug 2024 03:00:00 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译按日期查阅过往新闻列表
声明
本网站为荷兰新闻网站RSS FEED聚合列表，为方便在荷留学生、学者、外派员工在内的广大荷兰华人群体阅读新闻， 融入社会而建立的非盈利网站。网站内容取自新闻网站开放RSS订阅， 并由DeepL API与Google Translate自动翻译而成，每日无人值守自动更新。
联系我们
Email: info(at)bikmantech.com
Phone: +31(0)618774592
Declaration
Xinwen.nl is a non-profit RSS Feed aggregation of Dutch news in Chinese. It is established for better access to local news for the Dutch Chinese community which allows them to read news and integrate into society. The content is loaded from the open RSS feeds from multiple Dutch news websites and translated by DeepL API and Google Translate, and which is automatically updated daily.