更新时间: 2024年08月06日 星期 2 23:46
最新鲜的荷兰本地新闻，每日不间断更新！
❤ 如果您认可本网站，请分享给需要的朋友。
特温特在最后时刻攻入关键一球，保住了对萨尔茨堡的冠军联赛资格
原文标题：Twente score a vital late goal to keep Champions League tie alive against Salzburg
在下周与萨尔茨堡红牛队的欧洲冠军联赛资格赛第二回合比赛中，特温特足球俱乐部（FC Twente）在最后时刻攻入一球，为自己赢得了一线生机。
NL Times 发布于 6 August 2024 - 22:48
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰男子自行车队打破团体冲刺世界纪录
原文标题：Dutch men's cycling team breaks world record in team sprint
荷兰短跑队周二在巴黎奥运会上成功卫冕2020年东京奥运会冠军。
NL Times 发布于 6 August 2024 - 20:24
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译莱顿医学院学生将学习人工智能
原文标题：Leiden medical students to get lessons on AI
莱顿的医学生将在学习的头几年上人工智能（AI）课。
NL Times 发布于 6 August 2024 - 20:20
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译男子向庇护中心员工泼热油被判 14 年监禁
原文标题：Man gets 14 years for pouring hot oil on asylum center employees
登博斯上诉法院对 44 岁的塔里克-S.
NL Times 发布于 6 August 2024 - 19:30
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰合作银行在利率上升的情况下仍实现利润增长
原文标题：Rabobank sees profits rise despite higher interest rates
拉博银行今年上半年的利润超过 28 亿欧元。
NL Times 发布于 6 August 2024 - 18:40
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译2024 年上半年向人权学院提交 1,000 多份歧视报告
原文标题：Over 1,000 discrimination reports to Human Rights College in first half of 2024
荷兰人权研究所在今年上半年收到了 1,076 份指控歧视的报告。
NL Times 发布于 6 August 2024 - 17:50
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译佩吉达（Pegida）前锋因将穆斯林比作纳粹而被判缓刑
原文标题：Pegida frontman gets suspended sentence for comparing Muslims to Nazis
海牙上诉法院以群体侮辱罪判处佩吉达（Pegida）组织主唱埃德温-瓦根斯维尔德（Edwin Wagensveld）有条件缓期执行 40 小时社区服务。
NL Times 发布于 6 August 2024 - 17:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译男子因在阿姆斯特丹实施至少七起性侵犯被捕
原文标题：Man arrested for at least seven sexual assaults in Amsterdam
阿姆斯特丹警方逮捕了一名 20 岁男子，他们怀疑这名男子强奸、性侵和勒索了至少七名女孩和...
Ducth News.nl 发布于 Tue, 06 Aug 2024 14:22:26 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰游客在纳佩尔斯被刺伤，另一人从萨卢阳台坠落受重伤
原文标题：Dutch tourist stabbed in Napels, another badly hurt in fall from Salou balcony
上周末，一名 23 岁的荷兰游客在那不勒斯被刺伤。
NL Times 发布于 6 August 2024 - 16:10
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译阿姆斯特丹研究显示，全球科学家对气候变化忧心忡忡
原文标题：Scientists worldwide very worried about climate change, Amsterdam study shows
全世界的科学家都非常关注气候变化问题。
NL Times 发布于 6 August 2024 - 15:20
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰国王和王后祝贺奥运健儿 "精彩表现
原文标题：Dutch King and Queen congratulate Olympic athletes on "fantastic performances"
威廉-亚历山大国王（King Willem-Alexander）和马克西玛王后（Queen Maxima）周二发表声明，祝贺荷兰奥运健儿的 "精彩表现"。截至下午 13:00:
NL Times 发布于 6 August 2024 - 14:30
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译菲利普-莫里斯公司绕过了荷兰的香精烟草禁令
原文标题：Philip Morris gets round Dutch flavoured tobacco ban
烟草巨头菲利普-莫里斯公司（Philip Morris）正在绕过荷兰对调味烟草和 Vape 产品的禁令，推出...
Ducth News.nl 发布于 Tue, 06 Aug 2024 11:51:11 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译德国四人因在海牙广场殴打寻求庇护者致死被捕
原文标题：Four arrested in Germany for fatal beating of asylum seeker on Hague square
本周二，德国逮捕了四名男子，他们涉嫌在海牙普莱因球场对一名来自索马里的 23 岁男子实施致命攻击。这起事件发生在 7 月 21 日星期日。
NL Times 发布于 6 August 2024 - 13:40
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译警方调查博克洛可能发生的未遂暗杀事件
原文标题：Police investigating possible assassination attempt in Boekelo
警方正在调查周二上午发生在 Boekelo 的 Boekelose Stoomblekerij 的枪击案。
NL Times 发布于 6 August 2024 - 12:50
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译德国四名男子因寻求庇护者死亡被捕
原文标题：Four men arrested in Germany over asylum seeker’s death
德国逮捕了四名男子，他们与一名 23 岁的索马里难民在市中心死亡有关。
Ducth News.nl 发布于 Tue, 06 Aug 2024 10:41:42 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译79 岁老人为子女特赦绝食第 25 天
原文标题：Day 25 of 79-year-old man's hunger strike for children's pardon
来自马斯特里赫特的 79 岁老人爱德华-迪施（Eduard Disch）已在海牙移民归化局（IND）门前绝食抗议 25 天。
NL Times 发布于 6 August 2024 - 12:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰人口在 2024 年上半年因移民而继续增长
原文标题：Dutch population continues growth in first half of 2024 due to immigration
根据荷兰统计局（CBS）的最新数据，2024 年上半年荷兰人口再次增长，尽管增幅低于去年同期。
iamexpat.nl 发布于 Tue, 06 Aug 2024 09:41:00 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译男子因在 Marktplaats 广场诱奸两名女孩而入狱；提供马匹换取裸照
原文标题：Man jailed for grooming two girls on Marktplaats; Offered horse for nudes
NL Times 发布于 6 August 2024 - 11:10
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译未来几天晴暖天气中夹杂阵雨
原文标题：Warm sunny weather will be mixed with showers in coming days
虽然周二全国温暖晴朗，但傍晚时分西部地区可能有阵雨。
Ducth News.nl 发布于 Tue, 06 Aug 2024 09:00:01 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译男子试图从位于 Maarssen 的 Albert Heijn 窃取超过 1,000 欧元的杂货
原文标题：Man tries to steal over €1,000 in groceries from Albert Heijn in Maarssen
周日下午，位于马尔森（Maarssen）的阿尔伯特-海恩（Albert Heijn）超市抓获了一名试图盗窃价值高达 1,193.51 欧元食品杂货的盗窃者。
NL Times 发布于 6 August 2024 - 10:20
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰青年因在马略卡岛捣毁酒店而被捕
原文标题：Dutch youngsters arrested for trashing hotel in Mallorca
九名荷兰年轻人周日在马略卡岛帕尔马机场被捕，此前他们在酒店内捣毁了房间。
Ducth News.nl 发布于 Tue, 06 Aug 2024 08:24:03 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译阿姆斯特丹单人间月租金接近 1,000 欧元
原文标题：Renting a single room in Amsterdam nears €1,000 a month
阿姆斯特丹仍然是荷兰学生租房最贵的地方，但价格仅上涨了...
Ducth News.nl 发布于 Tue, 06 Aug 2024 08:06:21 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译九名荷兰人在马略卡岛因破坏酒店房间而被捕
原文标题：Nine Dutch arrested on Mallorca for trashing their hotel rooms
周日，西班牙警方在马略卡岛逮捕了九名年轻的荷兰游客，原因是他们捣毁了自己的酒店房间。他们于周一被传讯。
NL Times 发布于 6 August 2024 - 09:35
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰花园年度统计中蝴蝶数量骤减
原文标题：Butterfly numbers plunge in annual Dutch garden count
今年的全国园林蝴蝶计数结果是自该活动于 2010 年开始以来的最低目击数量。
Ducth News.nl 发布于 Tue, 06 Aug 2024 07:26:44 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰首相在与伊朗的紧张关系加剧之际表示支持以色列
原文标题：Dutch PM expresses support for Israel as tensions with Iran rise
在哈马斯和真主党两名领导人被暗杀后，以色列与伊朗的关系日益紧张，在这种情况下，以色列总理迪克-肖夫表达了对以色列的支持。
NL Times 发布于 6 August 2024 - 09:03
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰政府警告：不要去以色列，那里太危险了
原文标题：Don’t go to Israel, it is too dangerous, Dutch government warns
在以色列地区紧张局势加剧后，荷兰外交部对所有前往以色列的旅行发出了负面建议....。
Ducth News.nl 发布于 Tue, 06 Aug 2024 07:08:59 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译学生宿舍越来越贵，尤其是在兰斯塔德以外地区
原文标题：Student rooms getting even pricier, especially outside the Randstad
新学年开学在即，学生们在寻找住宿房间时将比去年更加困难。
NL Times 发布于 6 August 2024 - 08:31
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译海牙餐厅发生火灾，五人受伤，一人住院
原文标题：Five hurt, one hospitalized after fire at Hague restaurant
周一晚间，海牙一家餐馆发生火灾，造成五人受伤。他们吸入了浓烟。
NL Times 发布于 6 August 2024 - 08:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译用于监管实验的大麻生产仍不尽如人意
原文标题：Cannabis production for regulation experiment still not on par
参与受监管大麻实验的咖啡店的大麻生产还未就绪。
NL Times 发布于 6 August 2024 - 07:32
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译泛航因以色列紧张局势取消所有飞往黎巴嫩的夏季航班
原文标题：Transavia scraps all summer flights to Lebanon over Israel tensions
据泛亚航空公司周一报道，整个夏季期间，该公司将不再提供往返黎巴嫩的航班。
NL Times 发布于 6 August 2024 - 07:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰 3x3 篮球队击败法国队夺得奥运会金牌
原文标题：Dutch 3x3 basketball team beats France to win gold at the Olympics
荷兰 3x3 篮球运动员以惊人的方式成为奥运冠军。
NL Times 发布于 6 August 2024 - 00:56
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰机场将从 9 月起限制手提行李中的液体量
原文标题：Dutch airports to limit volume of liquids in hand luggage from September
欧盟修订了飞行指南，限制手提行李中允许携带的液体量。从 2024 年 9 月起，从荷兰机场出发的旅客将被限制携带...
iamexpat.nl 发布于 Tue, 06 Aug 2024 03:00:00 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译按日期查阅过往新闻列表
声明
本网站为荷兰新闻网站RSS FEED聚合列表，为方便在荷留学生、学者、外派员工在内的广大荷兰华人群体阅读新闻， 融入社会而建立的非盈利网站。网站内容取自新闻网站开放RSS订阅， 并由DeepL API与Google Translate自动翻译而成，每日无人值守自动更新。
联系我们
Email: info(at)bikmantech.com
Phone: +31(0)618774592
Declaration
Xinwen.nl is a non-profit RSS Feed aggregation of Dutch news in Chinese. It is established for better access to local news for the Dutch Chinese community which allows them to read news and integrate into society. The content is loaded from the open RSS feeds from multiple Dutch news websites and translated by DeepL API and Google Translate, and which is automatically updated daily.