更新时间: 2024年08月11日 星期 日 23:46
最新鲜的荷兰本地新闻，每日不间断更新！
❤ 如果您认可本网站，请分享给需要的朋友。
费耶诺德新赛季的开局令人失望；格罗宁根 4-1 击败 NAC
原文标题：Disappointing start to the Eredivisie season for Feyenoord; Groningen beat NAC 4-1
费耶诺德在主场1-1战平威廉二世，以令人失望的方式开始了他们的2024-25赛季欧联杯。PSV 5-1 击败 RKC 后，以榜首身份结束了本赛季的首轮联赛。
NL Times 发布于 11 August 2024 - 22:26
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译朱莉安娜运河关闭对荷兰航运造成额外干扰
原文标题：Closure of the Juliana Canal causes additional disruption to shipping in the Netherlands
朱莉安娜运河（Juliana Canal）从周一开始关闭，这将对航运造成重大影响。
NL Times 发布于 11 August 2024 - 19:50
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译奥运金牌因金价高而更值钱
原文标题：Olympic gold medals are worth more due to the high price of gold
黄金价格的上涨使奥运金牌比以往任何时候都更加珍贵。今年夏天在巴黎举行的奥运会上，顶级运动员们为之奋力拼搏的奖牌含有 6 克黄金。
NL Times 发布于 11 August 2024 - 19:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译阿贾克斯在弗朗切斯科-法里奥利执教的首场联赛中战胜海伦芬
原文标题：Ajax win first league match under Francesco Farioli against Heerenveen
周日，阿贾克斯主场 1-0 击败海伦芬，赢得了新帅弗朗切斯科-法里奥利执教后的首场联赛胜利。
NL Times 发布于 11 August 2024 - 18:59
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译女子与裸体男子争吵后涉嫌过失杀人未遂
原文标题：Woman suspected of attempted manslaughter after argument with naked man
警方上周末在布雷达的斯波尔大街（Spoorstraat）逮捕了一名来自蒂尔堡（Tilburg）的 42 岁妇女，她涉嫌过失杀人未遂和故意毁坏财物。
NL Times 发布于 11 August 2024 - 18:10
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰以 34 枚奖牌结束巴黎奥运会
原文标题：Netherlands ends Paris Olympic Games with 34 medals
荷兰在巴黎奥运会上共获得 34 枚奖牌。在场地自行车运动员哈里-拉夫雷森（Harrie Lavreysen）获得金牌后，荷兰队无法在巴黎赢得更多奖牌。
NL Times 发布于 11 August 2024 - 17:20
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译周一将非常炎热潮湿，周二类似，有暴风雨
原文标题：Monday will be very hot and humid, Tuesday similar with storms
本周一，荷兰大部分地区的气温将达到 30°，最高气温可能达到 30°。
Ducth News.nl 发布于 Sun, 11 Aug 2024 14:49:23 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译肖夫认为 11 岁的米卡尔被驱逐出境的案件 "非常复杂"。
原文标题：Schoof finds case of the deportation of 11-year-old Mikael "very complicated"
首相迪克-肖夫（Dick Schoof）在RTL4脱口秀节目《Humberto à Paris》中表示，他认为将荷兰出生的米卡尔（11岁）和他的母亲驱逐到亚美尼亚的问题 "非常复杂"。
NL Times 发布于 11 August 2024 - 16:30
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译34 枚奖牌使荷兰队创下奥运会历史最佳战绩
原文标题：34 medals take the Dutch to best ever Olympics performance
荷兰以包括 15 枚金牌在内的 34 枚奖牌结束了自己的奥运征程，排名第六。
Ducth News.nl 发布于 Sun, 11 Aug 2024 14:15:01 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰外交大臣呼吁伊朗保持 "最大限度的克制
原文标题：Dutch Foreign Minister calls on Iran for "maximum restraint"
内阁呼吁伊朗在中东日益紧张的局势中保持 "最大限度的克制"。
NL Times 发布于 11 August 2024 - 15:40
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译200 名乌德勒支俱乐部球迷抗议对五月骚乱的 "集体惩罚
原文标题：200 FC Utrecht fans protest against "collective punishment" for the riots in May
约 200 人参加了在乌得勒支市中心举行的抗议游行，因为他们对市议会不允许球迷
的决定感到愤怒。NL Times 发布于 11 August 2024 - 14:50
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰发布极端高温黄色代码，气温将达到 35 度
原文标题：Code yellow issued for extreme heat with temps to hit 35 degrees in the Netherlands
荷兰国家气象局（KNMI）发布了泽兰省（Zeeland）、诺德-布拉班特省（Noord-Brabant）和林堡省（Limburg）南部三省周一的黄色预警。
NL Times 发布于 11 August 2024 - 14:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译德国酒店倒塌后为乌尔克一家募集 5 万欧元善款
原文标题：€50,000 raised for Urk family after collapse of German hotel
NL Times 发布于 11 August 2024 - 13:10
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译男子在阿姆斯特丹归还装满现金的钱包后不再无家可归
原文标题：Man no longer homeless after returning wallet full of cash in Amsterdam
自从 33 岁的哈杰尔在 NS 列车上捡到一个装有 2000 欧元现金的钱包后，他经历了多事的几周
。NL Times 发布于 11 August 2024 - 12:20
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译新纪录西凡-哈桑（Sifan Hassan）夺得马拉松金牌，在奥运会排名中位列第七
原文标题：New record: Sifan Hassan wins gold in the marathon, NL seventh in Olympic rankings
西凡-哈桑（Sifan Hassan）在马拉松比赛中夺得金牌，为她的奥运历史使命加冕。
NL Times 发布于 11 August 2024 - 11:30
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译首相肖夫确认他将于本月底离开 Torentje
原文标题：Prime Minister Schoof confirms he will leave Torentje at the end of the month
首相迪克-肖夫（Dick Schoof）将于八月底离开托伦杰，他已确认
。NL Times 发布于 11 August 2024 - 10:40
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译西凡-哈桑获得马拉松金牌并刷新奥运会纪录
原文标题：Gold for Sifan Hassan in the marathon and a new Olympic record
西凡-哈桑（Sifan Hassan）在周日巴黎奥运会最后一天的马拉松比赛中夺得金牌，越过...
Ducth News.nl 发布于 Sun, 11 Aug 2024 08:37:21 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译莱顿公寓楼起火，10 人获救
原文标题：Fire in apartment complex in Leiden, 10 people rescued
星期六晚上，莱顿一座六层公寓楼发生火灾。
NL Times 发布于 11 August 2024 - 09:50
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译更多荷兰田径和游泳奥运奖牌
原文标题：More Dutch Olympic medals on the track and swimming pool
奥运会倒数第二天，荷兰队再创佳绩，夺得多枚奖牌。
Ducth News.nl 发布于 Sun, 11 Aug 2024 07:48:12 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰女子 4x400m 接力获得奥运会银牌；荷兰花样游泳运动员获得铜牌
原文标题：Dutch women's 4x400m relay wins Olympic silver; Bronze for Dutch synchronized swimmers
荷兰 4×400 接力队在巴黎奥运会上获得银牌。
NL Times 发布于 11 August 2024 - 09:30
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译板球荷兰主场迎战美国和加拿大的 ODI 系列赛
原文标题：Cricket: Dutch take on US and Canada in ODI series at home
如果说在过去的两周里，荷兰人在巴黎留下的遗产还有什么值得怀疑的话，那么在过去的两周里，荷兰人在巴黎创造的双金...
Ducth News.nl 发布于 Sun, 11 Aug 2024 07:26:53 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译公众可在环法赛女子赛前在鹿特丹的路线上骑行
原文标题：Public can ride the route in Rotterdam in the run-up to the Tour de France Femmes
周日上午 11 时至下午 2 时，任何有自行车的人都可以在鹿特丹环法赛第三赛段的路线上骑行。
NL Times 发布于 11 August 2024 - 08:48
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译太阳能电池板所有者向电网回馈电力的成本大大降低
原文标题：Solar panel owners getting much less for ushing power back onto the grid
太阳能电池板的所有者将多余的电力回馈给电网，但获得的收益却越来越少。
NL Times 发布于 11 August 2024 - 08:15
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译梨是荷兰种植最多的水果，李子种植量下降
原文标题：Pears the most cultivated fruit in Netherlands, plum cultivation declining
2024年，梨将成为荷兰的主要水果品种。今年将有 1100 多家公司种植梨，平均种植面积为 8.7 公顷。
NL Times 发布于 11 August 2024 - 07:45
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译投资后，荷兰国防仍存在 "重大缺陷"：北约
原文标题："Significant shortcomings" in Dutch Defense even after investments: NATO
尽管荷兰为其国防部追加了几十亿欧元的投资，但北约仍表示 "在质量和数量上都存在重大缺陷"。虽然他们确实
NL Times 发布于 11 August 2024 - 07:15
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰救援中心的海豹网络视频在日本走红
原文标题：Seal webcam at Dutch rescue centre goes viral in Japan
海豹康复中心皮特布伦（Pieterburen）水池中海豹的直播流在 X 上被分享后，在日本引起了热议。
iamexpat.nl 发布于 Sun, 11 Aug 2024 05:00:00 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译按日期查阅过往新闻列表
声明
本网站为荷兰新闻网站RSS FEED聚合列表，为方便在荷留学生、学者、外派员工在内的广大荷兰华人群体阅读新闻， 融入社会而建立的非盈利网站。网站内容取自新闻网站开放RSS订阅， 并由DeepL API与Google Translate自动翻译而成，每日无人值守自动更新。
联系我们
Email: info(at)bikmantech.com
Phone: +31(0)618774592
Declaration
Xinwen.nl is a non-profit RSS Feed aggregation of Dutch news in Chinese. It is established for better access to local news for the Dutch Chinese community which allows them to read news and integrate into society. The content is loaded from the open RSS feeds from multiple Dutch news websites and translated by DeepL API and Google Translate, and which is automatically updated daily.