更新时间: 2024年08月16日 星期 5 23:46
最新鲜的荷兰本地新闻，每日不间断更新！
❤ 如果您认可本网站，请分享给需要的朋友。
巴内韦尔德市禁止与绑架案有关联的当地人居住两周
原文标题：Barneveld bans locals linked to kidnapping from municipality for two weeks
涉嫌参与上周六绑架一名幼童的两名巴内韦尔德（Barneveld）男子在两周内不得进入巴内韦尔德村。
NL Times 发布于 16 August 2024 - 20:20
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译市场监管机构 ACM 将调查过剩太阳能电力的补偿问题
原文标题：Market regulator ACM to investigate compensation for excess solar power
荷兰消费者和市场管理局 (ACM) 将对太阳能发电的成本和补偿进行进一步研究。
NL Times 发布于 16 August 2024 - 19:30
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译阿贾克斯后卫博尔纳-索萨在都灵寻求转会；沃特-韦格霍斯特可能转会阿姆斯特丹
原文标题：Ajax defender Borna Sosa in Turin for transfer; Wout Weghorst could move to Amsterdam
阿贾克斯左后卫博尔纳-索萨（Borna Sosa）已抵达意大利，完成了从都灵到意大利都灵俱乐部的转会。照片显示，克罗地亚人在米兰机场与俱乐部的围巾合影。
NL Times 发布于 16 August 2024 - 18:40
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰超市橄榄油价格接近每升 10 欧元
原文标题：Price for olive oil aproaching €10 per liter in Dutch supermarkets
在荷兰，每个人都知道近年来食品价格上涨。但一瓶橄榄油的标价却在飞涨。
NL Times 发布于 16 August 2024 - 17:50
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译袭击女骑车人的通缉犯被判犯有强奸罪；更多照片已公布
原文标题：Suspect wanted for attacking women cyclists was convicted of rape; More photos released
因在乌特勒支将人从自行车上拉下来而被通缉的男子曾因强奸罪被判刑。Michael van H.
NL Times 发布于 16 August 2024 - 17:22
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰首相肖夫：北溪管道破坏事件报告后对乌克兰的支持 "丝毫未减
原文标题：Dutch PM Schoof: Support for Ukraine "undiminished" after Nord Stream sabotage report
荷兰首相迪克-肖夫（Dick Schoof）周五在每周内阁会议后表示，荷兰对乌克兰的支持 "不会减弱"。
NL Times 发布于 16 August 2024 - 16:10
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译媒体：乌特勒支自行车手袭击者曾因强奸被定罪
原文标题：Utrecht cyclist attacker had previous conviction for rape: media
据荷兰媒体报道，因夜间在乌特勒支将两名骑自行车的妇女撞倒而被通缉的男子已经...
Ducth News.nl 发布于 Fri, 16 Aug 2024 13:47:09 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译科曼将德佩、维纳尔杜姆和德容排除出荷兰国家队
原文标题：Koeman drops Depay, Wijnaldum & De Roon from Dutch football squad
荷兰国家男子足球队主教练罗纳德-科曼（Ronald Koeman）决定不将孟菲斯-德佩（Memphis Depay）、乔治尼奥-维纳尔杜姆（Georginio Wijnaldum）和马腾-德罗恩（Marten de Roon）列入国家联赛主场比赛的临时人选
。NL Times 发布于 16 August 2024 - 15:26
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译科曼在国家联赛 35 人阵容中启用 "新面孔
原文标题：Koeman goes for “new faces” in 35-strong Nations League squad
荷兰主教练罗纳德-科曼（Ronald Koeman）将乔治尼奥-维纳尔杜姆（Georginio Wijnaldum）和马腾-德-罗恩（Marten de Roon）排除在即将到来的两场国际比赛的阵容之外，并表示...
Ducth News.nl 发布于 Fri, 16 Aug 2024 12:58:49 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰卫生部称荷兰尚未检测到新版 mpox
原文标题：New version of mpox has not been detected in the Netherlands yet, RIVM says
荷兰尚未发现新版痘病毒（又称猴痘）。这是荷兰国家公共卫生与环境研究所（RIVM）的报告。
NL Times 发布于 16 August 2024 - 14:30
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰经济增长，人民消费能力增强，但财政赤字恶化
原文标题：Dutch economy growing and people have more spending power, but deficit worsening
表示，荷兰经济将在未来一年实现增长，购买力将有所提高，贫困人口将有所减少。
NL Times 发布于 16 August 2024 - 13:36
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译中央人民广播电台对经济增长和消费能力持乐观态度
原文标题：CPB optimistic about economic growth and spending power
荷兰经济再次上升，预计 2024 年增长 0.6%，2025 年增长 1.6%。
Ducth News.nl 发布于 Fri, 16 Aug 2024 11:35:12 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译邮递员被发现将包裹扔进垃圾桶；数百名亨格洛居民受到影响
原文标题：Postal worker caught dumping parcels in trash; Hundreds of Hengelo residents affected
数百名亨格洛居民丢失了三周的邮件。
NL Times 发布于 16 August 2024 - 12:50
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译海牙数千家庭停电，有轨电车停运
原文标题：Power outage hits thousands of Hague homes, halts tram traffic
周五上午，海牙数千个家庭受到短暂但大规模停电的影响。Laak 和 Moerwijk 是受影响的居民区之一。
NL Times 发布于 16 August 2024 - 12:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译财政部长表示将在预算谈判中采取强硬态度
原文标题：Finance minister says he will be tough in the budget talks
财政部长埃尔科-海宁（Eelco Heinen）告诉记者，他将对内阁重置采取强硬立场。
Ducth News.nl 发布于 Fri, 16 Aug 2024 10:10:23 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译技术含量高的电动汽车维修成本高昂导致保险费飙升
原文标题：Insurance premiums skyrocketing due to high repair costs for tech-heavy & electric cars
近年来，随着损坏修复费用的飙升，汽车保险费也大幅增加。
NL Times 发布于 16 August 2024 - 11:10
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译BBB 负责人支持荷兰无狼化的呼吁
原文标题：BBB chief backs calls to make the Netherlands wolf-free
亲农村党 BBB 领导人卡罗琳-范德普拉斯（Caroline van der Plas）支持 BBB 议员亨克-维米尔（Henk Vermeer）关于...的评论。
Ducth News.nl 发布于 Fri, 16 Aug 2024 09:09:20 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译警方发布多次暴力袭击自行车者的照片
原文标题：Police issue photo of multiple violent cyclist attacker
警方 "紧急”希望找到一名男子，他在夜间在乌特勒支将独自骑自行车的人从自行车上拉下来。
Ducth News.nl 发布于 Fri, 16 Aug 2024 08:58:30 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译韦尔特发生刺伤事件，警察开枪制止；海牙发生刺伤事件，两人受伤
原文标题：Police shoot man to stop stabbing in Weert; Two hurt in stabbing in The Hague
周四晚间，韦尔特一名巡逻警察在新街（Nieuwe Markt）开枪阻止一名男子刺伤另一人。
NL Times 发布于 16 August 2024 - 10:20
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译八位外国名人对荷兰的评价
原文标题：What eight famous foreigners have said about the Dutch
古往今来，到过荷兰的外国人并不总是对荷兰赞不绝口。荷兰有很多...
Ducth News.nl 发布于 Fri, 16 Aug 2024 08:09:23 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译消费者保护机构再次关注太阳能电池板所有者的费用问题
原文标题：Consumer authority looks again at fees for solar panel owners
荷兰消费者管理局（ACM）表示，它正在再次审查太阳能电池板所有者必须支付的费用。
Ducth News.nl 发布于 Fri, 16 Aug 2024 08:03:09 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译银行职员诈骗客户 15 万欧元为自己买房出资被抓
原文标题：Bank employee caught defrauding customers for €150,000 to fund his own house
一名 SNS 银行服务台员工在诈骗两名账户持有人时被抓获。他说服他们向他支付超过 15 万欧元，说他会为他们投资加密货币。
NL Times 发布于 16 August 2024 - 09:40
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译阿贾克斯在点球大战中惊险晋级欧洲联赛附加赛
原文标题：Ajax through to Europa League play-offs after penalty thriller
阿贾克斯（Ajax）足球俱乐部在经历了一场过山车般的比赛后，成功晋级欧洲联赛附加赛。
Ducth News.nl 发布于 Fri, 16 Aug 2024 07:41:51 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译男子因夜间在乌特勒支将自行车拉下而被通缉；预计将发生更多袭击事件
原文标题：Man wanted for pulling cycilsts off bikes in Utrecht at night; More attacks expected
警方公布了一名男子的照片，此人因最近在乌得勒支发生的袭击事件而被通缉，"在这些袭击事件中，骑自行车的人被从自行车上拉下来"。
NL Times 发布于 16 August 2024 - 09:01
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译今天偶有阵雨；本周末夏日天气宜人
原文标题：Occasional showers today; Lovely summer weather this weekend
据气象机构 KNMI 称，周五的零星阵雨将在周末逐渐让位于更多的阳光和宜人的夏日天气。
NL Times 发布于 16 August 2024 - 08:33
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译第二季度荷兰机场旅客人数超过 2,000 万
原文标题：Over 20 million people traveled trough Dutch airports in second quarter
2024年第二季度，荷兰五个国家级重要机场的旅客量超过2000万人次。
NL Times 发布于 16 August 2024 - 08:03
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译特朗普的进口关税和由此引发的贸易战将对荷兰经济产生重大影响：荷兰合作银行
原文标题：Trump's import duties, resulting trade war will have big impact Dutch economy: Rabobank
如果共和党人唐纳德-特朗普在今年晚些时候的美国总统大选中获胜，那么他提出的进口关税可能会对欧洲和荷兰经济产生重大影响。
NL Times 发布于 16 August 2024 - 07:36
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译与 2019 年相比，安装空调的家庭数量大幅增加
原文标题：Massive increase in homes with installed air conditioning compared to 2019
荷兰有越来越多的国家安装了空调。
NL Times 发布于 16 August 2024 - 07:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译海牙市政府计划取消 50 欧元停车费
原文标题：The Hague municipality plans to scrap 50-euro parking fee
去年，海牙市政府对谢维宁根海滩和市中心某些街道的停车费统一收取 50 欧元。市议会现在...
iamexpat.nl 发布于 Fri, 16 Aug 2024 03:00:00 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译按日期查阅过往新闻列表
声明
本网站为荷兰新闻网站RSS FEED聚合列表，为方便在荷留学生、学者、外派员工在内的广大荷兰华人群体阅读新闻， 融入社会而建立的非盈利网站。网站内容取自新闻网站开放RSS订阅， 并由DeepL API与Google Translate自动翻译而成，每日无人值守自动更新。
联系我们
Email: info(at)bikmantech.com
Phone: +31(0)618774592
Declaration
Xinwen.nl is a non-profit RSS Feed aggregation of Dutch news in Chinese. It is established for better access to local news for the Dutch Chinese community which allows them to read news and integrate into society. The content is loaded from the open RSS feeds from multiple Dutch news websites and translated by DeepL API and Google Translate, and which is automatically updated daily.