更新时间: 2024年08月25日 星期 日 23:46
最新鲜的荷兰本地新闻，每日不间断更新！
❤ 如果您认可本网站，请分享给需要的朋友。
费耶诺德在鹿特丹德比中战平斯巴达；PSV 在阿尔梅勒打进 7 球
原文标题：Feyenoord draw against Sparta in Rotterdam derby; PSV score seven in Almere
费耶诺德在周日进行的三场欧联比赛中第二次未能取胜。布莱恩-普里斯克（Brian Priske）的球队在鹿特丹德比中以1比1战平鹿特丹斯巴达，未能取得胜利。
NL Times 发布于 25 August 2024 - 22:39
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译NVWA 警告 ECORAN 太阳能电池板可能导致触电
原文标题：NVWA warns ECORAN solar panels can cause electric shock
某些 ECORAN GmbH 太阳能电池板在触摸时可能会触电。其原因是太阳能电池板的背面质量较差。
NL Times 发布于 25 August 2024 - 19:55
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译林业服务：暴风雨过后不久，避免进入德伦特森林
原文标题：Forestry service: avoid forests in Drenthe shortly after the storm
荷兰林业局（Staatsbosbeheer）呼吁人们在周六暴风雨过后的未来几天里避开德伦特森林。
NL Times 发布于 25 August 2024 - 19:05
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译迪士尼游轮因 "灭绝叛乱 "封锁而驶过阿姆斯特丹
原文标题：Disney cruise ship sails past Amsterdam due to Extinction Rebellion blockade
原定于9月6日抵达阿姆斯特丹的 "迪士尼梦幻号 "游轮正驶过首都阿姆斯特丹。一家订票网站在社交媒体平台 X 上报道了此事。
NL Times 发布于 25 August 2024 - 18:15
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译维斯塔潘在荷兰大奖赛中紧随诺里斯之后获得第二名
原文标题：Verstappen pushed into second in Dutch GP behind dominant Norris
马克斯-维斯塔潘（Max Verstappen’）在荷兰大奖赛（Dutch Grand Prix）上长达三年的冠军头衔就此终结，因为他无法与...
Ducth News.nl 发布于 Sun, 25 Aug 2024 15:46:41 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译借助应用程序和新冠疫情，观鸟越来越受欢迎
原文标题：Birdwatching increasingly popular thanks to apps and pandemic
越来越多的荷兰人外出观鸟，并在网上报告他们发现的鸟类。
NL Times 发布于 25 August 2024 - 17:25
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译乌得勒支设施的关闭使乌克兰难民面临人口贩运风险
原文标题：Closure of Utrecht facility puts Ukrainian refugees at risk of human trafficking
乌得勒支的乌克兰人国家登记站自本周起关闭。据 EenVandaag 报道，现在，难民们不得不在没有帮助的情况下自己寻找住处。
NL Times 发布于 25 August 2024 - 16:35
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译马克斯-维斯塔潘四年来首次无缘荷兰大奖赛冠军
原文标题：Max Verstappen fails to win the Dutch Grand Prix for the first time in four years
马克斯-维斯塔潘（Max Verstappen）周日在赞德沃特（Zandvoort）没有赢得荷兰大奖赛，这是四年来的第一次。
NL Times 发布于 25 August 2024 - 16:34
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译海牙公寓大楼发生大火，四人受伤住院
原文标题：Large fire in apartment complex in The Hague, four people hospitalized
周日下午，海牙荷兰斯堡车站附近的一栋公寓楼发生大火，许多学生都住在这里。
NL Times 发布于 25 August 2024 - 15:45
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译安全区收到超过 184 份关于树木倒塌和洪水的暴风雨报告
原文标题：Safety Region receives over 184 storm reports of fallen trees and flooding
艾瑟兰安全区在周六傍晚的大阵雨中收到了超过 184 份报告。
NL Times 发布于 25 August 2024 - 14:55
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译芬洛房屋爆炸，嫌犯在逃；阿姆斯特丹发生持刀伤人案
原文标题：Explosion damages house in Venlo, suspect on the run; stabbing in Amsterdam
周日上午，一个爆炸装置在芬洛市的一栋居民楼内爆炸。
NL Times 发布于 25 August 2024 - 14:05
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译首相肖夫保证"庇护危机法即将出台
原文标题：Prime Minister Schoof assures: "The asylum crisis law is coming"
总理迪克-肖夫（Dick Schoof）相信内阁将出台庇护危机法，
。NL Times 发布于 25 August 2024 - 13:15
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译部长表示，索林根袭击事件也符合荷兰的威胁评估标准
原文标题：Solingen attack also fits the threat assessment of the Netherlands, says minister
在德国索林根市发生的致命袭击是由恐怖组织 "伊斯兰国"（IS）宣称的，"不幸的是，这也与荷兰当前面临的威胁不谋而合。
NL Times 发布于 25 August 2024 - 12:25
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译鹿特丹居民可在周日向阿巴塔勒布市长告别
原文标题：Rotterdam residents can bid farewell to Mayor Aboutaleb on Sunday
鹿特丹将于周日在公园送别市长艾哈迈德-阿巴塔勒布（Ahmed Aboutaleb）。市政府将在欧洲码头附近的公园为他举办一个派对，派对将于下午 1 点开始。
NL Times 发布于 25 August 2024 - 11:35
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译Disney+ 在荷兰推出广告订阅并提高价格
原文标题：Disney+ introduces advertising subscription and price increase in the Netherlands
流媒体服务 Disney+ 很快也将在荷兰提供带广告时段的订阅服务。
NL Times 发布于 25 August 2024 - 10:45
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译录像显示，养鸭场仍在将鸭子扔进板条箱
原文标题：Duck farms are still throwing birds into crates, footage shows
荷兰食品安全委员会（NVWA）已承诺将对虐待鸭子的饲养者采取行动，这些饲养者将鸭子扔在地上。
Ducth News.nl 发布于 Sun, 25 Aug 2024 08:37:20 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译绍夫总理和其他领导人在乌克兰独立日强调对乌克兰的支持
原文标题：PM Schoof and other leaders emphasize their support on Ukraine's Independence Day
首相迪克-肖夫在乌克兰独立日强调，乌克兰 "可以继续依靠荷兰"。"不仅在今天的独立日，而且在每一天，"首相
说。NL Times 发布于 25 August 2024 - 09:53
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译母亲因怀孕期间酗酒和吸毒受审
原文标题：Mother on trial for for using alcohol and drugs while pregnant
一名来自赖斯伯根（Rijsbergen）的 39 岁妇女出庭受审，她被指控企图通过饮酒和...
Ducth News.nl 发布于 Sun, 25 Aug 2024 08:13:21 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译雷暴后树木倒伏造成的损坏和道路封闭
原文标题：Damage and closed roads due to fallen trees after thunderstorms
雷暴和大风给荷兰一些地区带来了不便。一些地方的树木倒伏，包括倒在公路和铁路上。
NL Times 发布于 25 August 2024 - 09:23
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译数万名车迷来到赞德沃特（Zandvoort）观看荷兰大奖赛最后一天的比赛
原文标题：Tens of thousands of fans come to Zandvoort for the final day of the Dutch Grand Prix
周日，数万名车迷将再次参加在赞德福特赛道举行的荷兰大奖赛。一级方程式赛车手将在这里角逐世界冠军。
NL Times 发布于 25 August 2024 - 08:50
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译教师短缺始于兰斯塔德，但正在迅速蔓延
原文标题：Teacher shortage started in Randstad, but spreading fast
荷兰的师资短缺问题始于五大城市--阿姆斯特丹、鹿特丹、乌得勒支、海牙和埃因霍温，目前仍是最大的问题。
NL Times 发布于 25 August 2024 - 08:15
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译专家对 Bilthoven 私人诊所的新头痛手术提出批评
原文标题：Experts critical of Bilthoven private clinic's new headache surgery
比尔特霍芬开设了一家私人诊所，紧张性头痛患者可在此自费接受手术治疗。
NL Times 发布于 25 August 2024 - 07:45
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译D-Reizen、Prisvrij 仍在以旅游优惠误导消费者：消费者协会
原文标题：D-Reizen, Prisvrij still misleading consumers with travel offers: Consumers' Association
D-Reizen 和 Prijsvrij 仍在通过旅行套餐特价误导消费者，Consumentenbond
NL Times 发布于 25 August 2024 - 07:15
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰人种植出近 8 米高的荷兰最高向日葵
原文标题：Dutchman grows tallest sunflower in the Netherlands at almost 8 metres
在荷兰恩斯赫德市，荷兰最高的向日葵高达近八米。............
iamexpat.nl 发布于 Sun, 25 Aug 2024 05:00:00 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译按日期查阅过往新闻列表
声明
本网站为荷兰新闻网站RSS FEED聚合列表，为方便在荷留学生、学者、外派员工在内的广大荷兰华人群体阅读新闻， 融入社会而建立的非盈利网站。网站内容取自新闻网站开放RSS订阅， 并由DeepL API与Google Translate自动翻译而成，每日无人值守自动更新。
联系我们
Email: info(at)bikmantech.com
Phone: +31(0)618774592
Declaration
Xinwen.nl is a non-profit RSS Feed aggregation of Dutch news in Chinese. It is established for better access to local news for the Dutch Chinese community which allows them to read news and integrate into society. The content is loaded from the open RSS feeds from multiple Dutch news websites and translated by DeepL API and Google Translate, and which is automatically updated daily.