更新时间: 2024年08月30日 星期 5 23:46
最新鲜的荷兰本地新闻，每日不间断更新！
❤ 如果您认可本网站，请分享给需要的朋友。
许多儿童目前感染了脓疱疮
原文标题：Many children currently infected with impetigo
目前，许多儿童都患有脓疱疮，这是一种皮肤炎症，其特征是出现红色斑点或水疱，并伴有黄色结痂。
NL Times 发布于 30 August 2024 - 20:50
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译日常工作优先于凝聚力导致鹿特丹警察安全问题；报告
原文标题：Daily work being prioritized over cohesion led to Rotterdam police safety issues; report
长期以来，鹿特丹警察局基层小组中心的工作场所安全问题一直被忽视，因为人们的注意力始终集中在日常警务活动上，而不是员工
。NL Times 发布于 30 August 2024 - 20:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译阿贾克斯在确定中场球员离队后计划出售更多球员；传言齐耶赫将重返阿贾克斯
原文标题：Ajax plan more sales after confirming midfielder's departure; rumors of Ziyech's return
在荷兰转会窗口关闭前的最后几天，阿贾克斯将迎来忙碌的一天。有传言称，边锋哈基姆-齐耶赫（Hakim Ziyech）可能会重返俱乐部。
NL Times 发布于 30 August 2024 - 19:10
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译过去几年的暴雨导致郁金香稀缺
原文标题：Heavy rainfall of the last few years is causing a tulip scarcity
明年郁金香将更加稀缺和昂贵。
NL Times 发布于 30 August 2024 - 18:20
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰右翼内阁就预算达成一致，好消息开始泄露
原文标题：Good news leaks start as Dutch right-wing cabinet agrees budget
内阁已经敲定了 2025 年支出计划，现在已经开始泄密，荷兰媒体报道了好消息...
Ducth News.nl 发布于 Fri, 30 Aug 2024 16:29:09 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译在提前退休抗议活动中，警方不会结束对高速公路的封锁
原文标题：Police won’t end motorway blockade in early retirement protest
在下个月从阿纳姆（Arnhem）到海牙（The Hague）的 "灭绝叛乱 "游行中，警方不会进行干预，这是 "灭绝叛乱 "游行的一部分。
Ducth News.nl 发布于 Fri, 30 Aug 2024 15:52:17 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译查佩尔-罗恩取消阿姆斯特丹演出出席 MTV 颁奖典礼，激怒歌迷
原文标题：Chappell Roan cancels Amsterdam show to attend MTV award show, angering fans
由于 "日程安排冲突"，查佩尔-罗恩（Chapell Roan）取消了 9 月 4 日在阿姆斯特丹举行的已售罄的演唱会。她在巴黎的演出也被取消。
NL Times 发布于 30 August 2024 - 17:30
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译雨水导致球茎缺乏，郁金香价格将飙升
原文标题：Tulips will shoot up in price as rain causes lack of bulbs
由于持续降雨迫使种植者推迟种植球茎，造成短缺，明年的郁金香将更加昂贵....。
Ducth News.nl 发布于 Fri, 30 Aug 2024 14:52:52 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰预算：削减外籍人士 30% 的税收，降低房屋销售税；为学校膳食提供资金
原文标题：Dutch budget: Cut to expats' 30% ruling, lower home sales tax; Money for school meals
在国外招聘的外籍员工仍有机会保留其在荷兰赚取的部分收入而无需纳税，但这一数额将从30%降至
。NL Times 发布于 30 August 2024 - 16:42
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译乌特勒支中央火车站和 A2 高速公路施工预计造成交通延误
原文标题：Delays expected in Utrecht due to construction on Central Station and A2 motorway
NS警告说，由于乌特勒支中心站（Utrecht Centraal）的施工，下周阿纳姆-乌特勒支-史基浦（Arnhem-Utrecht-Schiphol）线路上高峰时段的列车将 "非常繁忙"。
NL Times 发布于 30 August 2024 - 16:10
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译30% 的税率下调可能被推翻，基本税率定为 27%：电讯报
原文标题：30% ruling cut may be reversed, basic rate put at 27%: Telegraaf
被称为 "30%裁决 "的针对部分外籍员工的税收减免政策将在很大程度上被推翻。
Ducth News.nl 发布于 Fri, 30 Aug 2024 14:05:01 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰大臣称乌克兰难民将在安全后返回祖国
原文标题：Dutch minister says Ukrainian refugees will go back to their country when it is safe
荷兰移民部长玛乔琳-法贝尔（Marjolein Faber）表示，乌克兰难民将在安全的情况下从荷兰返回自己的国家。
NL Times 发布于 30 August 2024 - 15:20
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译警方不会驱散 "灭绝叛乱 "在海牙 A12 公路上进行的为期 7 天的封锁行动
原文标题：Police will not break up 7-day Extinction Rebellion blockade on A12 in The Hague
"灭绝反叛 "组织将于 9 月 8 日至 14 日举行气候游行，届时将对 A12 高速公路进行新一轮封锁，警方将不会对此次游行进行干预。
NL Times 发布于 30 August 2024 - 14:31
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译艰难的欧洲联赛：阿贾克斯、AZ 和特温特战平加拉塔萨雷、曼联和罗马
原文标题：Tough Europa League: Ajax, AZ & Twente draw Galatasaray, Man.U. & Roma
本周五，阿贾克斯、特温特和蔚蓝海岸将迎来他们在本赛季欧洲联赛中的对手。荷兰队不会轻松过关。
NL Times 发布于 30 August 2024 - 14:14
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译阿贾克斯、AZ 和特温特了解他们的欧洲联赛对手
原文标题：Ajax, AZ and Twente learn their Europa League opponents
参加今年欧洲杯比赛的三支荷兰俱乐部的对手可谓喜忧参半。
Ducth News.nl 发布于 Fri, 30 Aug 2024 12:09:05 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译法布尔命令全国各地的难民中心安置更多床位
原文标题：Faber orders refugee centres nationwide to place more beds
庇护部长马约琳-法贝尔（Marjolein Faber）已通知全国所有难民中心为难民提供一到两张额外的床位。
Ducth News.nl 发布于 Fri, 30 Aug 2024 11:40:55 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译罗纳德-科曼宣布参加九月份国家联赛的奥兰群岛队名单
原文标题：Ronald Koeman announces Oranje squad to play Nations League Matches in September
荷兰男足主教练罗纳德-科曼（Ronald Koeman）周五公布了参加九月份欧洲国家联赛两场比赛的阵容。
NL Times 发布于 30 August 2024 - 12:50
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译八月阳光明媚、温暖如春，未来还有一个温暖的周末
原文标题：August was sunny and warm and there’s a warm weekend ahead
气象局 Weeronline 周五表示，8 月份干燥晴朗，但没有打破任何记录。2024年8月...
Ducth News.nl 发布于 Fri, 30 Aug 2024 10:58:46 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译美国同意向荷兰出售爱国者导弹系统
原文标题：U.S. agrees to sell Patriot missile systems to Netherlands
美国
NL Times 发布于 30 August 2024 - 12:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译从纳豆到婚纱九月份的 11 件大事
原文标题：From Nato to wedding dresses: 11 great things to do in September
慵懒朦胧的疯狂夏日已离我们远去，又要回到九月份的工作岗位。但别担心....。
Ducth News.nl 发布于 Fri, 30 Aug 2024 09:34:43 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译内阁表示，"沙发冲浪 "可缓解荷兰学生住房短缺问题
原文标题：Couch surfing can alleviate Dutch student housing shortage, Cabinet says
据估计，荷兰的学生宿舍缺口达 60,000 间，成千上万的学生在新学年开始时没有住处。
NL Times 发布于 30 August 2024 - 11:10
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译休息日不接电话应该是一项合法权利：FNV
原文标题：Not answering the phone on days off should be a legal right: FNV
FNV工会联合会呼吁内阁出台立法，赋予工人...
Ducth News.nl 发布于 Fri, 30 Aug 2024 09:14:11 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译更多荷兰度假者在国外死于事故：AD
原文标题：More Dutch holidaymakers die in accidents abroad: AD
荷兰度假者在国外因意外事故死亡的人数正在急剧上升，这些数据是由...
Ducth News.nl 发布于 Fri, 30 Aug 2024 08:50:41 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰有影响力人士的照片在 X 上被用于伪造亲特朗普的个人资料
原文标题：Photos from Dutch influencers used on X for fake pro-Trump profiles
有人在 X 上使用篡改过的女性网红照片来宣传唐纳德-特朗普的竞选活动。
NL Times 发布于 30 August 2024 - 10:23
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译买家在低能效标识住宅上花费更多
原文标题：Buyers are spending more on low energy label homes
购买了有不良能源标签的房屋的人比其他人更有可能借贷超过...
Ducth News.nl 发布于 Fri, 30 Aug 2024 08:41:33 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译史基浦机场宣布史上最大投资，荷兰政府坚持缩减规模
原文标题：Schiphol announces biggest investment in history as Dutch gov't insists on downsizing
斯希普霍尔机场宣布乘客数量持续增长，并宣布了 "史上最大的投资计划"，以改善其基础设施以及为旅客和航空公司提供的服务。
NL Times 发布于 30 August 2024 - 09:46
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译范德赞舒普在美国公开赛上直落两盘击退阿尔卡拉斯
原文标题：Van de Zandschulp sees off Alcaraz in straight sets at US Open
荷兰网球选手博蒂奇-范德赞舒普直落三盘击败了美国网球公开赛冠军热门卡洛斯-阿尔卡拉斯。
Ducth News.nl 发布于 Fri, 30 Aug 2024 07:58:17 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译阿贾克斯 3-0 大胜雅盖洛尼亚，轻松晋级欧罗巴联赛
原文标题：Ajax eases into Europa League with 3-0 win over Jagiellonia
周四晚，阿贾克斯在主场以 3-0 的比分轻取波兰冠军比亚韦斯托克队，巩固了他们的领先优势。
Ducth News.nl 发布于 Fri, 30 Aug 2024 07:54:30 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰人范德赞舒普在美国公开赛上惊艳夺冠，击退世界排名第三的选手
原文标题：Dutch Van de Zandschulp knocks out #3 in world ranking in stunning victory at US Open
博蒂奇-范德赞舒尔普（Botic van de Zandschulp）在美国网球公开赛第二轮中淘汰了排名第三的卡洛斯-阿尔卡拉斯（Carlos Alcaraz），爆出了一个大冷门。
NL Times 发布于 30 August 2024 - 09:03
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译史基浦机场将投资 60 亿欧元恢复 "顶级服务"
原文标题：Schiphol to invest €6 billion in bringing back “top service”
史基浦机场当局宣布，计划斥资 600 万欧元改善其旅客服务、基础设施和工作环境。
Ducth News.nl 发布于 Fri, 30 Aug 2024 07:10:06 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译经过长夜谈判，就 2025 年预算达成协议
原文标题：Agreement reached on 2025 budget after long night of talks
四个联盟党支持由右翼内阁起草的第一份预算案，在此之前，右翼内阁曾就该预算案进行了一次...
Ducth News.nl 发布于 Fri, 30 Aug 2024 06:54:52 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译阿姆斯特丹各大学采取措施保护犹太学生和以色列学生
原文标题：Amsterdam universities taking measures to protect Jewish and Israeli students
NL Times 发布于 30 August 2024 - 08:33
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰 8 月通胀率降至 3.6
原文标题：Dutch inflation dips to 3.6% in August
8 月份，荷兰的日常生活成本增加了 3.6
NL Times 发布于 30 August 2024 - 08:01
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译联盟各方在长达 10 小时的会议后就明年的预算达成一致意见
原文标题：Coalition parties agree to next year's budget after 10-hour long meeting
经过近十个小时的磋商，四个联盟党（PVV、VVD、NSC 和 BBB）同意了政府的预算。
NL Times 发布于 30 August 2024 - 07:35
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰在出口最多的欧盟国家中再次排名第三
原文标题：Netherlands comes third again in list of EU countries with most exports
去年，荷兰再次成为欧盟（EU）第三大商品和服务出口国，2022年也位居第三。
NL Times 发布于 30 August 2024 - 07:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译2024 年 9 月：在荷兰的外籍人士需要了解的 9 件事
原文标题：September 2024: 9 things expats in the Netherlands need to know
虽然感觉夏天才刚刚开始，但九月的到来将迎来秋季。除了凉爽的天气和树叶的变化，还有...
iamexpat.nl 发布于 Fri, 30 Aug 2024 03:00:00 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译按日期查阅过往新闻列表
声明
本网站为荷兰新闻网站RSS FEED聚合列表，为方便在荷留学生、学者、外派员工在内的广大荷兰华人群体阅读新闻， 融入社会而建立的非盈利网站。网站内容取自新闻网站开放RSS订阅， 并由DeepL API与Google Translate自动翻译而成，每日无人值守自动更新。
联系我们
Email: info(at)bikmantech.com
Phone: +31(0)618774592
Declaration
Xinwen.nl is a non-profit RSS Feed aggregation of Dutch news in Chinese. It is established for better access to local news for the Dutch Chinese community which allows them to read news and integrate into society. The content is loaded from the open RSS feeds from multiple Dutch news websites and translated by DeepL API and Google Translate, and which is automatically updated daily.