更新时间: 2024年09月01日 星期 日 23:46
最新鲜的荷兰本地新闻，每日不间断更新！
❤ 如果您认可本网站，请分享给需要的朋友。
警察局长克拉格加入欧洲刑警组织
原文标题：Police chief Kraag joins Europol
警察局长安迪-克拉格将加入欧洲刑警组织。
NL Times 发布于 1 September 2024 - 18:20
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译帕克-皮特斯为荷兰赢得首枚女子山地自行车金牌
原文标题：Puck Pieterse wins first women’s mountain biking gold for NL
帕克-皮特斯（Puck Pieterse）是第一位赢得山地自行车世界冠军的荷兰女性，她曾在 2009 年横跨...
Ducth News.nl 发布于 Sun, 01 Sep 2024 16:45:48 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译9 月 1 日再破温暖天气纪录
原文标题：September 1 breaks yet another warm weather record
2024年9月1日是有记录以来最热的一天，下午4点时马斯特里赫特的气温达到31.5°。此前的...
Ducth News.nl 发布于 Sun, 01 Sep 2024 16:32:13 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译哥伦比亚毒品嫌犯被引渡至荷兰
原文标题：Colombian drug suspect extradited to the Netherlands
哥伦比亚引渡了一名 44 岁的贩毒嫌疑人。此人已于周五抵达荷兰。
NL Times 发布于 1 September 2024 - 17:30
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译马克斯-维斯塔潘在意大利大奖赛中获得第六名，红牛的困境仍在继续
原文标题：Red Bull's woes continue as Max Verstappen finishes sixth in Italian Grand Prix
周日，红牛和马克斯-维斯塔潘继续在蒙扎的意大利大奖赛中挣扎。
NL Times 发布于 1 September 2024 - 16:44
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰有史以来最温暖的 9 月 1 日；雷暴黄色代码
原文标题：Warmest September 1 ever recorded in the Netherlands; Code Yellow for thunderstorms
这是荷兰有记录以来最热的 9 月 1 日。根据 Weeronline 的数据，下午 2:10 时，德比尔特的气温升至 28.6 度。
NL Times 发布于 1 September 2024 - 16:40
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译皮特斯是第一位赢得山地自行车世界冠军的荷兰女性
原文标题：Pieterse is the first Dutch woman to win the world title in mountain biking
山地自行车运动员帕克-皮特斯（Puck Pieterse）在奥运会上爆胎一个月后成为世界冠军。
NL Times 发布于 1 September 2024 - 15:50
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译大多数国会议员呼吁向非洲捐赠麻风腮疫苗，卫生部长仍拒绝捐赠
原文标题：Majority of MPs call for mpox vaccine donation to Africa, health minister still refuses
大多数公安部表示支持荷兰向受麻风腮病毒影响的非洲国家运送疫苗。
NL Times 发布于 1 September 2024 - 15:03
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译雇主协会希望为残疾人提供更多工作岗位
原文标题：Employers associations want more jobs for people with disabilities
雇主协会 VNO-NCW 和 MKB-Nederland 指出，雇主可以采取更多措施，使残疾人能够无障碍地进入工作场所。
NL Times 发布于 1 September 2024 - 14:10
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译警方一周内两次将酒驾司机拦下路面
原文标题：Police pull driver under the influence off road twice in one week
周六傍晚，奥斯特-布拉班特省警方在登博斯附近的 A2 公路上拦下一名男子，原因是他在毒品影响下驾车。
NL Times 发布于 1 September 2024 - 13:20
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译加沙记者在荷兰临时担任研究员
原文标题：Journalists from Gaza get a temporary place as researchers in the Netherlands
两名来自加沙地带的记者在荷兰获得了临时庇护。他们将在阿姆斯特丹的荷兰高等研究所（NIAS）工作五个月左右。
NL Times 发布于 1 September 2024 - 12:30
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译联盟党敦促部长就肥胖自行车采取行动
原文标题：Coalition parties urge minister to take action on fatbikes
又有两个联盟党的议员呼吁在议会中代表极右翼人民维权党的基础设施部长巴里-马德兰（Barry Madlener）...
Ducth News.nl 发布于 Sun, 01 Sep 2024 10:35:35 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译议会支持捐赠麻风腮疫苗，部长表示反对
原文标题：Mpox vaccine donation is backed by parliament, minister says no
大多数国会议员希望极右翼卫生部长弗勒尔-阿格玛（Fleur Agema）做出改变，向非洲发送 Mpox 疫苗。
Ducth News.nl 发布于 Sun, 01 Sep 2024 10:13:44 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译史基浦机场预计明年乘客人数将超过大流行前；航班价格将更加昂贵
原文标题：Schiphol expects more passengers next year than before pandemic; more expensive flights
根据最近的客流量粗略估计，史基浦机场明年的客流量将首次超过冠状病毒危机前的客流量，首席执行官彼得-范-奥德（Pieter van Oord）在新闻发布会上说。
NL Times 发布于 1 September 2024 - 11:40
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译海牙越来越多的儿童辍学在家
原文标题：More and more children in The Hague are not going to school and staying at home
在海牙，越来越多的孩子因为各种问题无法上学，整天坐在家里。
NL Times 发布于 1 September 2024 - 10:50
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译一位鲜为人知的 17 世纪女科学家如何改变了我们对昆虫的认识
原文标题：How a little-known 17th-century female scientist changed our understanding of insects
玛丽亚-西比拉-梅里安（Maria Sibylla Merian）的美丽而令人不安的插图影响了我们对自然世界的看法，她的作品将在阿姆斯特丹的莱克斯博物馆展出
在伟大的博物学家和艺术家玛丽亚-西比拉-梅里安（Maria Sibylla Merian）为研究蝴蝶而进行危险的跨大西洋航行三个多世纪后，她的手绘彩色杰作的珍贵副本将回到阿姆斯特丹。
拥有50多万册艺术和历史类图书的荷兰皇家博物馆上周宣布，它已经获得了一本罕见的《苏里南昆虫变形记》（Metamorphosis Insectorum Surinamensium）的第一版副本，这本书被称为18世纪图书生产的一个高峰，当时荷兰共和国是 "世界书店"。
继续阅读...荷兰皇家博物馆上周宣布，它已经获得了一本罕见的《苏里南昆虫变形记》的第一版副本，这本书被称为18世纪图书生产的一个高峰，当时荷兰共和国是 "世界书店"。
The Guardian 发布于 Sun, 01 Sep 2024 09:00:03 GMT
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译德容在巴黎打破世界纪录并赢得残奥会金牌
原文标题：De Jong breaks world record and wins Paralympic gold in Paris
若埃尔-德容在巴黎残奥会上赢得了跳远冠军。他以7.68米的新世界纪录夺冠。诺亚-姆布扬巴（Noah Mbuyamba）为荷兰队夺得铜牌（7.01 米）。
NL Times 发布于 1 September 2024 - 09:55
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译九月天气温暖，气温最高可达 30 度，局部地区会有雷暴天气
原文标题：September will be warm with temperatures up to 30 degrees and local thunderstorms
最近几周的夏季天气将在九月初持续。
NL Times 发布于 1 September 2024 - 09:30
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译超过 20,000 人在格罗宁根新环路上行走
原文标题：Over 20,000 people walk on new Groningen ring road
周六，2 万多人在新修建的格罗宁根环路上散步。
NL Times 发布于 1 September 2024 - 08:53
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译工会呼吁制定法律，规定员工在工作时间以外不能上班
原文标题：Union pleads for law that states that employees are unavailable outside of work hours
FNV希望法律规定，允许员工在工作时间之外忽略老板的非必要电话或电子邮件。
NL Times 发布于 1 September 2024 - 08:15
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译被控非法投资和庞氏骗局的男子面临 26 年监禁
原文标题：Man accused of illegal investments and Ponzi schemes facing 26 years in prison
公诉机关（OM）周一建议对被称为 "奇迹投资者 "的Max R.判处26个月监禁，其中10个月有条件缓刑。他必须在本周一出庭
NL Times 发布于 1 September 2024 - 07:45
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译四百多万人表示不想成为器官捐献者
原文标题：Over four million people have indicated that they do not want to be organ donors
超过四百万填写了器官捐献者登记表的人表示他们不想成为器官捐献者。仅有不到 500 万人回答说他们可以捐献器官。
NL Times 发布于 1 September 2024 - 07:15
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译史基浦机场是欧洲步行距离最长的机场之一
原文标题：Schiphol Airport has one of the longest walking distances in Europe
在阿姆斯特丹史基浦机场，从出发大厅到登机口之间的步行距离将近 1.5 公里，被称为欧洲最长的步行距离之一...
iamexpat.nl 发布于 Sun, 01 Sep 2024 04:20:00 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译阿姆斯特丹将讨论将阿蒂斯动物园改造成公共公园的建议
原文标题：Proposal to turn Artis Zoo into public park to be debated in Amsterdam
今年早些时候，动物党（PvdD）提交了一份关闭阿姆斯特丹阿蒂斯动物园并将其改造成一个没有动物的城市公园的提案。该提案将...
iamexpat.nl 发布于 Sun, 01 Sep 2024 04:00:00 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译按日期查阅过往新闻列表
声明
本网站为荷兰新闻网站RSS FEED聚合列表，为方便在荷留学生、学者、外派员工在内的广大荷兰华人群体阅读新闻， 融入社会而建立的非盈利网站。网站内容取自新闻网站开放RSS订阅， 并由DeepL API与Google Translate自动翻译而成，每日无人值守自动更新。
联系我们
Email: info(at)bikmantech.com
Phone: +31(0)618774592
Declaration
Xinwen.nl is a non-profit RSS Feed aggregation of Dutch news in Chinese. It is established for better access to local news for the Dutch Chinese community which allows them to read news and integrate into society. The content is loaded from the open RSS feeds from multiple Dutch news websites and translated by DeepL API and Google Translate, and which is automatically updated daily.