更新时间: 2024年09月24日 星期 2 23:46
最新鲜的荷兰本地新闻，每日不间断更新！
❤ 如果您认可本网站，请分享给需要的朋友。
压力过大促使工人在 5 年内休假的频率增加了 30
原文标题：Excessive stress pushed workers to go on leave 30% more often in 5 years
在过去五年中，因压力相关投诉而造成的长时间缺勤增加了 30%。
NL Times 发布于 24 September 2024 - 20:40
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译民调显示，联盟党国家安全委员会正在不断失去选民
原文标题：Poll shows that the Coalition party NSC is continuing to lose voters
根据 EenVandaag 与研究机构 Verian 合作进行的一项最新调查，联盟党 NSC 的亏损仍在持续。
NL Times 发布于 24 September 2024 - 19:50
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译超过半数的房主希望保留或增加抵押贷款利息税减免额
原文标题：Over half of homeowners want to keep or increase mortgage interest tax deduction
超过半数的受访房主表示，他们希望继续享受向抵押贷款机构支付利息的所得税减免。
NL Times 发布于 24 September 2024 - 19:21
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译国会议员表示，肥胖自行车使用者必须佩戴头盔，且年龄在 14 岁或以上
原文标题：Fatbike users must wear a helmet and be 14 or older, MPs say
荷兰国会议员投票赞成一项动议，呼吁强制佩戴头盔，并将 14 岁至 18 岁的儿童年龄限制在...
Ducth News.nl 发布于 Tue, 24 Sep 2024 16:59:57 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译合同谈判破裂后，中学教师可能很快罢工
原文标题：Secondary school teachers could soon strike after contract talks collapse
经过双方数月的谈判，中学与教师之间的新合同谈判于周二破裂。
NL Times 发布于 24 September 2024 - 18:40
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译近 18.5 万人拖欠保险费至少六个月
原文标题：Almost 185,000 people are at least six months behind on their insurance payments
据负责跟踪调查的政府机构CAK称，截至9月初，未缴纳医疗保险费超过6个月的总人数为18.45万人。
NL Times 发布于 24 September 2024 - 18:12
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译外交部通知荷兰人趁早离开黎巴嫩
原文标题：Foreign Affairs Ministry tells Dutch people to leave Lebanon while they still can
荷兰外交部呼吁仍在黎巴嫩的荷兰人立即离开。由于与以色列的冲突，黎巴嫩自去年 10 月起发布红色旅游警告。
NL Times 发布于 24 September 2024 - 17:48
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译多乐士所有者阿克苏诺贝尔将在全球裁员 2000 人
原文标题：Dulux owner AkzoNobel to cut 2,000 jobs worldwide
荷兰集团尚未透露其在英国和爱尔兰的3500名员工中将有多少人受到影响
多乐士背后的涂料制造商将在全球范围内裁员约2000人，以削减成本。
阿克苏诺贝尔表示，该公司计划在2025年底前完成裁员计划，以提高运营效率。
The Guardian 发布于 Tue, 24 Sep 2024 15:15:26 GMT
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰政治家投票命令内阁向非洲捐赠麻风腮疫苗
原文标题：Dutch politicians vote to order Cabinet to donate Mpox vaccines to Africa
议员们周二投票决定，命令卫生部长弗勒尔-阿格玛（Fleur Agema）将荷兰供应的部分麻风腮疫苗捐赠给病毒正在蔓延的非洲国家，尽管阿格玛已经
。NL Times 发布于 24 September 2024 - 16:40
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译议会多数议员希望规定胖自行车使用者的最低年龄，并强制要求佩戴头盔
原文标题：Large parliamentary majority want a minimum age for fatbike users, mandatory helmets
周二，议会中绝大多数政治家都表示支持将胖人自行车的使用限制在 14 岁或以上人群。
NL Times 发布于 24 September 2024 - 16:10
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译智商高的贫困儿童和少数民族儿童更容易被忽视
原文标题：Poor and minority children with high IQs overlooked more often
根据《世界教育报告》（World Education Report），少数族裔社区的儿童被公认为极具天赋的可能性比白人儿童低四倍。
Ducth News.nl 发布于 Tue, 24 Sep 2024 14:10:33 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译政府顾问警告说，种族主义显然是有组织犯罪调查中的一个因素
原文标题：Government advisor warns racism is clearly a factor in organized crime investigations
需要对利用国籍打击破坏社会的犯罪行为的后果进行彻底调查。
NL Times 发布于 24 September 2024 - 14:55
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰狼数量突破 100 头，今年有 55 只幼狼出生
原文标题：Dutch wolf population tops 100, 55 cubs born this year
今年，荷兰至少有 55 只小狼出生，其中大部分在维鲁威荒原上...
Ducth News.nl 发布于 Tue, 24 Sep 2024 12:52:07 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰消费者协会要求对 Meta 的虚假网络广告采取行动
原文标题：Dutch consumers’ association demands action against Meta for fake web ads
荷兰消费者权益组织 Consumentenbond 呼吁 Meta 采取更有力的措施，阻止虚假网店在 Facebook 和 Instagram 上投放广告。
NL Times 发布于 24 September 2024 - 14:05
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译为每个村庄增加一条 "额外的街道 "将带来 95,000 套住房
原文标题：Adding an 'extra street' to every village will result in 95,000 homes
在荷兰 2100 多个村庄和城市的边缘，可以建造一条容纳不到 50 户人家的街道。
NL Times 发布于 24 September 2024 - 13:15
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译小型博物馆仍在努力提高参观人数
原文标题：Small museums are still struggling to boost visitor numbers
小型博物馆尚未从冠状病毒危机中完全恢复，参观人数仍平均下降了...
Ducth News.nl 发布于 Tue, 24 Sep 2024 11:11:53 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译第一人在荷兰设计的辅助自杀胶囊中死亡；记者被捕
原文标题：First person dies in Dutch-designed assisted suicide capsule; Journalist arrested
周一，一名 64 岁的美国妇女在瑞士死于一个专门设计的 "辅助死亡胶囊 "中。
NL Times 发布于 24 September 2024 - 12:36
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译对嫌犯在伊拉斯谟斯桥持刀伤人致死前的治疗情况展开调查
原文标题：Investigation opened into suspect’s treatment before fatal Erasmus Bridge stabbing
的男子采取的行动。
NL Times 发布于 24 September 2024 - 12:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译即将卸任的鹿特丹市长阿巴塔勒布对癌症诊断秘而不宣
原文标题：Outgoing Rotterdam mayor Aboutaleb kept cancer diagnosis a secret
2020年，艾哈迈德-阿巴塔勒布在第二任市长任期即将结束时被诊断出患有甲状腺癌，但他决定不公开这一健康问题。
NL Times 发布于 24 September 2024 - 11:35
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译商会最终将屏蔽企业家电话号码以防滥用
原文标题：Chamber of Commerce will finally shield entrepreneurs' phone numbers to prevent abuse
在荷兰商会（KvK）的全国企业登记册中，企业家的电话号码将被屏蔽，以防止滥用，并改善隐私。
NL Times 发布于 24 September 2024 - 11:19
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译新一轮养老金罢工将使经济 "止步不前"
原文标题：New wave of pension strikes will “stop economy in its tracks”
工会 FNV 正计划举行一系列罢工，以“阻止荷兰经济的发展”，因为它正采取措施...
Ducth News.nl 发布于 Tue, 24 Sep 2024 09:33:48 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译KvK 停止在其贸易登记册中列出私人电话号码
原文标题：KvK to stop listing private phone numbers in its trade register
荷兰商会将从本周三起从其公共登记册中删除个体经营者的电话号码。
Ducth News.nl 发布于 Tue, 24 Sep 2024 08:55:19 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译冠状病毒大流行后，博物馆仍在苦苦挣扎；增值税上调可能带来毁灭性打击
原文标题：Museums still struggling after coronavirus pandemic; VAT increase could be devastating
根据博物馆协会的数据，荷兰博物馆行业仍在努力从冠状病毒大流行中恢复过来，尤其是中小型博物馆。
NL Times 发布于 24 September 2024 - 10:32
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译阿克苏诺贝尔将裁员 2000 人，对荷兰的影响尚不明确
原文标题：AkzoNobel to cut 2,000 jobs, impact in the Netherlands unclear
荷兰涂料生产商阿克苏诺贝尔（AkzoNobel）周二表示，将在全球范围内裁员 2000 人，作为该公司 "裁员计划 "的一部分。
Ducth News.nl 发布于 Tue, 24 Sep 2024 08:41:05 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译鹿特丹市长阿巴塔勒布对 2020 年的癌症诊断保密
原文标题：Rotterdam mayor Aboutaleb kept cancer diagnosis in 2020 secret
鹿特丹市长艾哈迈德-阿巴塔勒布（Ahmed Aboutaleb）四年前被诊断出患有癌症，但他只向一小群人透露了自己的病情。
Ducth News.nl 发布于 Tue, 24 Sep 2024 08:23:40 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译近半数房主支持减少房贷减税
原文标题：Almost half home owners back reducing mortgage tax relief
一项最新调查显示，近一半的荷兰房主支持进一步限制现行的抵押贷款税收减免制度。
Ducth News.nl 发布于 Tue, 24 Sep 2024 07:54:11 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译2025 年首次医疗保险价格上涨得到确认：DSW 每月保费定为 158.50 欧元
原文标题：First health insurance price hike of 2025 confirmed: DSW monthly premium set at €158.50
医疗保险公司 DSW 明年将把强制性基本保险的保费每月提高 9.50 欧元，使其基本医疗保险套餐的月保费达到 1
。NL Times 发布于 24 September 2024 - 09:35
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译德文特 14 岁少年遭抢劫和刺伤后青年被捕
原文标题：Youth arrested after 14-year-old robbed and stabbed in Deventer
周六晚间，德文特发生一起街头抢劫案，一名 14 岁男孩被刺伤，随后一名青年被捕....。
Ducth News.nl 发布于 Tue, 24 Sep 2024 07:21:02 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译帝斯曼医疗保险季拉开帷幕，保费上涨 9.50 欧元
原文标题：DSW kicks of health insurance season with €9.50 premium rise
健康保险公司DSW将在明年将其基本保单的保费提高9.50欧元，这将使其保费价格上涨1.5%。
Ducth News.nl 发布于 Tue, 24 Sep 2024 07:12:04 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译阿姆斯特丹表彰 107 岁大屠杀幸存者的教育工作
原文标题：Amsterdam honours Holocaust survivor, 107, for educational work
阿姆斯特丹一位 107 岁的大屠杀幸存者获得了阿姆斯特丹最高公民荣誉之一，以表彰她为教育人们了解大屠杀而做出的努力。
Ducth News.nl 发布于 Tue, 24 Sep 2024 07:02:22 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译阿克苏诺贝尔计划到 2025 年底裁员 2,000 人
原文标题：AkzoNobel plans to cut 2,000 jobs by end of 2025
涂料和化学品制造商阿克苏诺贝尔宣布计划在全球范围内裁员约2000人。
NL Times 发布于 24 September 2024 - 08:43
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译枪击莱斯韦克妇女致死案嫌犯还被控 4 起谋杀未遂案
原文标题：Suspect in fatal shooting of Rijswijk woman also accused of 4 attempted murders
海牙检察院（OM）称，一名57岁的男子因在莱斯韦克（Rijswijk）枪杀一名妇女而被拘留，他还涉嫌另外四项未遂犯罪。
NL Times 发布于 24 September 2024 - 08:22
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译在荷兰 RTL 广播公司的 Instagram 帖子中，每十条评论中就有一条是仇恨或欺凌性的
原文标题：One in ten comments on broadcaster RTL's Dutch Instagram posts are hateful or bullying
在 RTL 频道发布的 Instagram 消息下，平均每十条评论中就有一条带有仇恨色彩。
NL Times 发布于 24 September 2024 - 07:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰房价创两年来最大涨幅
原文标题：Dutch house prices see largest increase in two years
据荷兰统计局（CBS）报告，2024 年 8 月，荷兰市场上的房屋价格比去年同期平均高出 11%。这...
iamexpat.nl 发布于 Tue, 24 Sep 2024 04:00:00 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译按日期查阅过往新闻列表
声明
本网站为荷兰新闻网站RSS FEED聚合列表，为方便在荷留学生、学者、外派员工在内的广大荷兰华人群体阅读新闻， 融入社会而建立的非盈利网站。网站内容取自新闻网站开放RSS订阅， 并由DeepL API与Google Translate自动翻译而成，每日无人值守自动更新。
联系我们
Email: info(at)bikmantech.com
Phone: +31(0)618774592
Declaration
Xinwen.nl is a non-profit RSS Feed aggregation of Dutch news in Chinese. It is established for better access to local news for the Dutch Chinese community which allows them to read news and integrate into society. The content is loaded from the open RSS feeds from multiple Dutch news websites and translated by DeepL API and Google Translate, and which is automatically updated daily.