更新时间: 2024年09月27日 星期 5 23:46
最新鲜的荷兰本地新闻，每日不间断更新！
❤ 如果您认可本网站，请分享给需要的朋友。
消费者组织批评银行整合 Google Pay 电话支付系统
原文标题：Consumer group criticizes banks' integrating with Google Pay phone payment system
银行在使用 Google Pay 开展业务时无法保证客户的隐私。
NL Times 发布于 27 September 2024 - 20:20
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译因警察罢工而取消的阿贾克斯与乌特勒支的比赛改在 12 月举行
原文标题：Ajax-Utrecht match that was canceled due to police strikes rescheduled for December
阿姆斯特丹俱乐部表示，因警察罢工而取消的阿贾克斯与乌德勒支俱乐部的比赛将于 12 月 4 日星期三举行。
NL Times 发布于 27 September 2024 - 19:30
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译一名妇女的婴儿被狗咬死，法院推迟审理此案
原文标题：Court case postponed against a woman whose baby was killed by her dog
周三，一位母亲的孩子被她的狗咬死，但她没有到莱利斯塔德法院报到，因此法院推迟了对她的诉讼。
NL Times 发布于 27 September 2024 - 18:40
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译与性侵儿童嫌犯有关联的男子在恩奎岑遇袭
原文标题：Man who is related to child sex abuse suspect is assaulted in Enkhuizen
周三晚，涉嫌虐待、拥有和拍摄儿童性虐待视频的恩克丘伊岑（Enkchuizen）26 岁男子的一名家人遭到袭击。警方于周五报告了此事。
NL Times 发布于 27 September 2024 - 17:50
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译农民因将补贴用于与狼有关的措施而面临威胁
原文标题：Farmers are facing threats for using subsidies for wolf-related measures
BIJ12发言人称，农民因使用补贴计划而受到威胁。
NL Times 发布于 27 September 2024 - 17:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译在黑客攻击中被盗的所有荷兰警官的姓名和联系方式
原文标题：Names and contact details of all Dutch police officers stolen in hack
司法与安全部长大卫-范威尔（David van Weel）周五证实，所有警察的工作相关联系方式在一次网络攻击中被盗。
NL Times 发布于 27 September 2024 - 16:24
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译德国铁路问题危及阿姆斯特丹至布拉格的夜间列车
原文标题：German rail problems putting Amsterdam-Prague night train at risk
德国铁路公司在本周的一份新闻稿中警告说，德国铁路出现的问题正在危及开往布拉格的欧洲卧铺夜车。
NL Times 发布于 27 September 2024 - 15:20
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译反移民情绪席卷欧盟，威胁其新庇护战略
原文标题：Anti-immigration mood sweeping EU threatens its new asylum strategy
经过十年谈判终于达成的集团移民协议已经岌岌可危，因为各国都在相互较劲
2015年，130多万人前往欧洲，其中大部分人是为了逃离叙利亚的残酷战争。com/world/2021/sep/22/16-yearss-in-16-words-the-sayings-that-sum-up-merkels-germany">"Wir schaffen das"（"我们能处理好这件事"），并开放了德国的边境。
不到十年后，面对不到集团移民危机高峰时10%的非正常移民潮，欧盟各国首都越来越多地表示 "不，我们不能"。或者更准确地说，"我们不会"。
继续阅读......The Guardian 发布于 Fri, 27 Sep 2024 11:24:52 GMT
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译部长考虑对收费公路进行漫游定价；时速 130 公里的期望值让人火冒三丈
原文标题：Minister considering toll roads over roac pricing; Tempers 130 km/h expectations
基础设施和水资源管理部部长巴里-马德伦（Barry Madlener）正在认真考虑将收费公路作为道路收费的可能替代方案。
NL Times 发布于 27 September 2024 - 14:30
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译肖夫就 "减少摩洛哥人 "的声明向 PVV 国务秘书发出最后警告
原文标题：Schoof gives PVV State Sec last warning over “fewer Moroccans” statement
首相迪克-肖夫（Dick Schoof）就 PVV 国务秘书克里斯-扬森（Chris Jansen）有关 "减少摩洛哥人 "的言论向他发出了最后警告，告诉他这是不可接受的，他将不再
。NL Times 发布于 27 September 2024 - 13:40
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译播客我们喜欢参观你们奇妙的风车版
原文标题：Podcast: The We Love To Visit Your Wonderful Windmills Edition
想要支持 DutchNews 播客并保持我们的 stroopwafels 和橙色汤包库存吗？点击这里成为...
Ducth News.nl 发布于 Fri, 27 Sep 2024 11:29:13 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译反移民情绪席卷欧盟各国首都，给集团团结带来压力
原文标题：Anti-immigration mood sweeping EU capitals puts strain on bloc’s unity
从德国的边境检查到法国誓言恢复秩序，拒绝开放边境可能威胁申根区
2015年，130多万人前往欧洲，其中大部分人是为了逃离叙利亚的残酷战争，时任德国总理的安格拉-默克尔的回应是："Wir schaffen das"（"我们能处理好这件事"），并开放了国家边境。
不到十年后，面对不到集团移民危机高峰时10%的非正常移民潮，欧盟各国首都越来越多地表示："不，我们不能。或者更准确地说，"我们不会"。
继续阅读......The Guardian 发布于 Fri, 27 Sep 2024 11:24:52 GMT
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译鹿特丹议会用 Netflix 代金券和瑜伽垫送别市长 Aboutaleb
原文标题：Rotterdam council bids Mayor Aboutaleb farewell with Netflix voucher, yoga mat
"这是我的荣幸，"艾哈迈德-阿巴塔勒布（Ahmed Aboutaleb）在他作为鹿特丹市长的最后一次市议会会议上说道。
NL Times 发布于 27 September 2024 - 12:50
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰告别 F-16 战斗机
原文标题：Netherlands says farewell to its F-16 fighter jets
由六到八架 F-16 战斗机组成的告别飞行表演将在该国军用机场上空绽放光彩。
Ducth News.nl 发布于 Fri, 27 Sep 2024 10:55:54 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译民意调查：在喧闹的足球场应减少使用警察
原文标题：Fewer police should be used at rowdy football stadiums: poll
在一项新的民意调查中，每10人中就有7人认为应该减少在足球比赛中管理人群的警察数量。
Ducth News.nl 发布于 Fri, 27 Sep 2024 10:15:17 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰当局查获两家加密货币交易所，没收 700 万欧元洗钱资金
原文标题：Dutch authorities take down 2 crypto exchanges, seize €7 mil. in money laundering bust
荷兰当局在一次 "持续时间长达一年 "的洗钱调查中，查封了 pm2btc 和 Cryptex 两家主要加密货币交易所，并扣押了价值 700 万欧元的加密货币
。NL Times 发布于 27 September 2024 - 12:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译乌特勒支无收银台阿尔迪超市将关闭
原文标题：Cashierless Aldi in Utrecht to close its doors
德国折扣连锁超市阿尔迪（Aldi）表示，它将结束在乌特勒支市中心进行的为期两年的无收银员超市实验，因为...
Ducth News.nl 发布于 Fri, 27 Sep 2024 10:00:15 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰首相就内阁成员对摩洛哥人的评论提出警告
原文标题：Dutch PM admonishes cabinet member for comments on Moroccans
首相迪克-肖夫（Dick Schoof）对其内阁中一名来自极右翼人民维权党（PVV）的成员进行了训诫，因为他支持该党的非法活动。
Ducth News.nl 发布于 Fri, 27 Sep 2024 09:54:33 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译暴风雨天气警报：荷兰上空大风警报
原文标题：Stormy weather watch: wind alert over the Netherlands
今天上午和下午，全国沿海地区都将进入黄色代码，因为大风将吹过...
Ducth News.nl 发布于 Fri, 27 Sep 2024 09:29:16 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰首相肖夫在首次联合国大会发言中呼吁黎巴嫩和加沙停火
原文标题：Dutch PM Schoof calls for ceasefire in Lebanon, Gaza in 1st UN General Assembly speech
他在联合国大会上的第一次演讲中，
NL Times 发布于 27 September 2024 - 11:10
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰一半以上的电力来自可再生能源
原文标题：More than half of Dutch electricity comes from renewables
据 CBS 统计局报告，荷兰首次有一半以上的电力由可再生能源生产....。
Ducth News.nl 发布于 Fri, 27 Sep 2024 08:48:40 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰上空隆隆作响，F-16 战斗机进行告别飞行
原文标题：Rumbling over Netherlands as F-16 jets make farewell flight
今天，F-35 战斗机将正式取代荷兰空军的 F-16 战斗机。
NL Times 发布于 27 September 2024 - 10:20
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译风暴 Aitor 正式成为今年的第一场秋季风暴
原文标题：Storm Aitor officially the first autumn storm of the year
目前正在横穿荷兰的风暴艾托尔正式成为今年的第一场秋季风暴。
NL Times 发布于 27 September 2024 - 09:48
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译全员上车：学生们让火车晚点赔偿轻松搞定
原文标题：All aboard: students make train delay compensation an easy ride
荷兰国家铁路网 NS 承诺向列车延误 30 分钟的旅客提供补偿。但实际上，NS...
Ducth News.nl 发布于 Fri, 27 Sep 2024 08:06:59 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译哈勒姆黑胶唱片节本周末再掀高潮
原文标题：Haarlem Vinyl Festival takes a second spin this weekend
从有关黑胶塑料颗粒的 "激情 "故事到唱片展销会和免费现场音乐会，哈勒姆黑胶节启动了...
Ducth News.nl 发布于 Fri, 27 Sep 2024 07:50:52 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译阿姆斯特丹市议员将阿蒂斯动物与殖民时期的人类动物园相提并论，引起愤怒
原文标题：Outrage after Amsterdam city councilor compares Artis animals to colonial human zoos
PvdD市议员安克-巴克（Anke Bakker）在为她将阿蒂斯动物园改建为城市公园的计划辩护时，将阿蒂斯动物园中的动物受到的压迫与黑人在殖民人类时期遭受的压迫相提并论
。NL Times 发布于 27 September 2024 - 09:15
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译继承人要求博物馆归还大部分未展出的艺术品
原文标题：Heirs ask museum for art back as most of it is not on display
一位艺术史学家向海牙毛里求斯博物馆（Mauritshuis museum）捐赠了 25 件重要作品，其合法继承人...
Ducth News.nl 发布于 Fri, 27 Sep 2024 06:57:41 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译继承人要求毛里求斯美术馆归还艺术史学家的藏品
原文标题：Heirs demand that Mauritshuis return art historian's collection
艺术史学家、毛里求斯博物馆前馆长亚伯拉罕-布雷迪乌斯（1855-1946 年）的继承人要求博物馆归还 25 件艺术品。
NL Times 发布于 27 September 2024 - 08:44
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译庇护政策令内阁摇摆不定；人民维权党仍以反移民立场赢得选民支持
原文标题：Asylum policy has Cabinet wobbling; PVV still gaining voters with anti-immigrant stance
如何大幅减少在荷兰寻求庇护的人数，这让绍夫一世内阁和联盟内部关系紧张。
NL Times 发布于 27 September 2024 - 08:12
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译秘镜藏卷：新旧亚洲青铜器展
原文标题：Secret mirrors, hidden scrolls: show of Asian Bronze old and new
它们是在 17 世纪的日本秘密制作的，当时幕府禁止基督教：复杂的青铜...
Ducth News.nl 发布于 Fri, 27 Sep 2024 06:00:43 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰可再生能源占比首次超过一半
原文标题：More than half of Dutch energy from renewable sources for first time
荷兰统计局（CBS）报告称，荷兰的电力生产首次有一半以上来自风能和太阳能等可再生能源。
NL Times 发布于 27 September 2024 - 07:33
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译阿姆斯特丹预计今年将新增 5,000 套住宅，比预计少三分之一
原文标题：Amsterdam expects to add just 5,000 homes this year, a third fewer than projected
阿姆斯特丹预计到今年年底将完成约 5000 套新住宅的建设。
NL Times 发布于 27 September 2024 - 07:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译阿贾克斯和屯特足球俱乐部女足赢得欧洲杯冠军
原文标题：European football wins for Ajax and FC Twente’s women
阿贾克斯在主场以令人信服的4-0大胜土耳其球队贝西克塔斯，为他们的欧洲杯征程拉开了序幕。最佳球员
Ducth News.nl 发布于 Fri, 27 Sep 2024 05:14:40 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译研究显示，荷兰是全球第五大最适宜养老的国家
原文标题：The Netherlands is the fifth-best in the world for retirement, study reveals
荷兰被全球退休指数（Global Retirement Index）评为全球第五大最适合退休的国家。总体而言，荷兰是最适合养老的国家之一。
iamexpat.nl 发布于 Fri, 27 Sep 2024 03:00:00 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译按日期查阅过往新闻列表
声明
本网站为荷兰新闻网站RSS FEED聚合列表，为方便在荷留学生、学者、外派员工在内的广大荷兰华人群体阅读新闻， 融入社会而建立的非盈利网站。网站内容取自新闻网站开放RSS订阅， 并由DeepL API与Google Translate自动翻译而成，每日无人值守自动更新。
联系我们
Email: info(at)bikmantech.com
Phone: +31(0)618774592
Declaration
Xinwen.nl is a non-profit RSS Feed aggregation of Dutch news in Chinese. It is established for better access to local news for the Dutch Chinese community which allows them to read news and integrate into society. The content is loaded from the open RSS feeds from multiple Dutch news websites and translated by DeepL API and Google Translate, and which is automatically updated daily.