更新时间: 2024年10月12日 星期 6 23:46
最新鲜的荷兰本地新闻，每日不间断更新！
❤ 如果您认可本网站，请分享给需要的朋友。
在马斯卢斯的小巷中发现一名男子死亡，身上多处受伤
原文标题：Man found dead with multiple injuries in alley in Maassluis
周六上午，在马斯路易斯 Asserdreef 和 Tinbergendreef 附近的一条小巷中发现了一具男尸。
NL Times 发布于 12 October 2024 - 19:10
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译由于水管中的粪便细菌，林堡的超市停售水瓶
原文标题：Supermarkets out of water bottles in Limburg due to fecal bacteria in water pipes
在林堡北部的几家商店里，瓶装水已经售罄。ANP 记者在离芬洛不远的霍斯特昂德马斯市（Horst aan de Maas）发现货架上空空如也。E.
NL Times 发布于 12 October 2024 - 18:20
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译Giro555 为中东地区筹集了超过 110 万欧元的资金
原文标题：More than €1.1 millionraised with Giro555 for the Middle East
通过 Giro555，已经为中东冲突受害者筹集了 110 多万欧元。该活动于周四宣布。
NL Times 发布于 12 October 2024 - 17:30
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译史基浦机场警告说，跑道维护将造成更多噪音污染
原文标题：Schiphol warns of additional noise pollution due to runway maintenance
由于布伊顿维尔德机场（Buitenveldertbaan）正在进行大规模维修，因此史基浦机场再次请求政府允许其在明年夏季使用额外的跑道。
NL Times 发布于 12 October 2024 - 16:40
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译本周末可见百年彗星 "月神山-ATLAS
原文标题：Comet of a century Tsuchinshan-ATLAS visible this weekend
未来几周，如果不是阴天，一颗彗星可能会出现在星空中。这颗彗星名为 C/2023 A3（Tsuchinshan-ATLAS），飞越地球，去年才被发现。
NL Times 发布于 12 October 2024 - 15:50
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译乌特勒支火车站自行车棚因施工裂缝而关闭
原文标题：Bicycle shed at Utrecht station closed due to construction cracks
乌特勒支市政府称，乌特勒支中央火车站附近 Jaarbeursplein 的自行车棚将于周五晚关闭，原因是 "在检查中发现建筑出现裂缝"
。NL Times 发布于 12 October 2024 - 15:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译古达（Gouda）附近的荷兰左岸村庄更名为科特兰德（Cortelande
原文标题：Zuid-Holland village near Gouda changes its name to Cortelande
荷兰左岸省（Zuid-Holland）苏伊德普拉斯市（Zuidplas）即将建设的新村庄已被命名为科特兰德（Cortelande）。
NL Times 发布于 12 October 2024 - 14:10
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译受托人表示，敦肯甜甜圈连锁店在荷兰重新启动的机会很大
原文标题：Good chances for a restart of the Dunkin' Donuts chain in the Netherlands, says trustee
破产的荷兰咖啡和甜甜圈连锁店 Dunkin' 的受托人 Derk van Geel 认为重启成功的 "机会很大"。他预计这一 "复杂的过程 "将耗时数周。
NL Times 发布于 12 October 2024 - 13:20
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译乌格切伦紧急避难所燃放烟花爆竹
原文标题：Fireworks set off at emergency shelter in Ugchelen
周五傍晚，乌格切伦仍空无一人的紧急避难所里传来了 "一声巨响"。
NL Times 发布于 12 October 2024 - 12:30
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译货船在马斯特里赫特附近的默兹河上撞堰沉没
原文标题：Cargo ship collides with weir and sinks in the Meuse river near Maastricht
周六上午 8:50 左右，一艘满载沙子的货船在马斯特里赫特附近的默兹河上与堰塞湖相撞并沉没。据 L1 新闻报道，船上无人在碰撞中受伤。
NL Times 发布于 12 October 2024 - 11:40
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译林堡州饮用水中发现大肠杆菌，超过 13,000 户家庭受到影响
原文标题：E. coli bacteria found in drinking water in Limburg, over 13,000 households affected
饮用水公司Waterleiding Maatschappij Limburg（WML）建议Venray和Noord-Limburg周边地区的居民本周末将饮用水煮沸三分钟
。NL Times 发布于 12 October 2024 - 10:50
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译外出度假再次受到欢迎，但仍不及大流行之前
原文标题：Going on vacation is more popular again, although still less than before the pandemic
荷兰人越来越多地利用即将到来的秋季假期前往阳光下旅行。
NL Times 发布于 12 October 2024 - 10:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译超过 130 个城市对地方烟花禁令不太感冒，认为其效果不佳
原文标题：Over 130 municipalities are not very keen on local fireworks ban, find it ineffective
荷兰有 130 多个城市在除夕夜没有禁止燃放烟花爆竹或设立无烟花爆竹区。
NL Times 发布于 12 October 2024 - 09:25
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译黄色预警：今晚将有阵风和冰雹袭击
原文标题：Code Yellow warning for heavy gusts of wind and hail this evening
气象机构 KNMI 发布了周六黄色预警。预计傍晚时分沿海地区将出现强阵风。
NL Times 发布于 12 October 2024 - 08:50
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译更快的列车连接将使阿姆斯特丹-布鲁塞尔路线缩短 45 分钟
原文标题：Faster train connection to cut 45 minutes off Amsterdam-Brussels route
莱利斯塔德（Lelystad）、阿姆斯特丹中区（Amsterdam Zuid）和布鲁塞尔南区（Brussels South）之间的新型快速列车将使阿姆斯特丹至布鲁塞尔的旅程缩短 45 分钟。
NL Times 发布于 12 October 2024 - 08:15
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译专家称需要合作以加快工厂建房速度
原文标题：Expert claims that cooperation is needed for quicker housing construction from factories
分散的现成住宅市场需要加强合作，以增加荷兰工厂建造住宅的数量。
NL Times 发布于 12 October 2024 - 07:45
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译尽管服装成本增加，但燃料价格下降使荷兰通胀率保持低位
原文标题：Dutch inflation kept down by lower fuel prices, despite increase in clothing costs
与一年前同期相比，9月份的日常生活成本增加了3.5%。
NL Times 发布于 12 October 2024 - 07:15
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰博物馆展出新发现的恐龙物种
原文标题：Newly discovered dinosaur species displayed at Dutch museum
如果您小时候对恐龙非常痴迷（或者您成年后仍然偷偷地喜欢恐龙），那么您将大饱眼福。博克斯特尔博物馆（Boxtel...
iamexpat.nl 发布于 Sat, 12 Oct 2024 04:00:00 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译按日期查阅过往新闻列表
声明
本网站为荷兰新闻网站RSS FEED聚合列表，为方便在荷留学生、学者、外派员工在内的广大荷兰华人群体阅读新闻， 融入社会而建立的非盈利网站。网站内容取自新闻网站开放RSS订阅， 并由DeepL API与Google Translate自动翻译而成，每日无人值守自动更新。
联系我们
Email: info(at)bikmantech.com
Phone: +31(0)618774592
Declaration
Xinwen.nl is a non-profit RSS Feed aggregation of Dutch news in Chinese. It is established for better access to local news for the Dutch Chinese community which allows them to read news and integrate into society. The content is loaded from the open RSS feeds from multiple Dutch news websites and translated by DeepL API and Google Translate, and which is automatically updated daily.