荷兰新闻 | XinWen.nl

庇护分配法生效：大多数城市规划庇护所

原文标题：Asylum distribution law effective: Most municipalities planning shelters

《庇护分配法》，政府可根据该法强制未成年人

NL Times 发布于 25 October 2024 - 20:20

因枪击和逆向行驶撞车致人死亡的嫌犯将面临 10 年监禁

原文标题：Suspect facing 10 years in prison for shooting, fatal wrong-way drive crash

公诉机关（OM）周四在布雷达法院建议判处 21 岁的皮特-范-奥（Piet van O.)10 年监禁。

NL Times 发布于 25 October 2024 - 19:30

消费者协会希望对家具公司 Seats and Sofas 采取行动

原文标题：Consumers' Association wants action taken against furniture company Seats and Sofas

荷兰消费者协会希望荷兰消费者和市场管理局对 Seats and Sofas 公司采取行动。

NL Times 发布于 25 October 2024 - 18:40

政府撤销昂贵的打击破坏性犯罪多学科工作组

原文标题：Gov't pulls plug on expensive multi-disciplinary task force against undermining crime

政府已经撤销了一个由六个不同调查部门组成的旨在打击破坏性犯罪的特别小组。

NL Times 发布于 25 October 2024 - 17:50

10 月 25 日打破最热纪录

原文标题：Heat record broken for warmest October 25 ever measured

周五是荷兰有史以来测量到的最温暖的十月二十五日。

NL Times 发布于 25 October 2024 - 17:06

首相确认新的庇护措施；《分配法》将被废除

原文标题：Prime Minister confirms new asylum measures; Distribution Act to be scrapped

首相迪克-肖夫（Dick Schoof）在致议会的一封信中确认，内阁已就庇护移民措施达成协议：从 11 月底开始实施边境管制

NL Times 发布于 25 October 2024 - 16:36

政治和外籍人士信息多，体育信息少？对 DN 发表您的看法

原文标题：More politics and expat info, less sport? Have your say about DN

两年前，我们对网站进行了更新和大修。现在，我们想听听您对 "荷兰新闻 "的看法。

Ducth News.nl 发布于 Fri, 25 Oct 2024 14:05:41 +0000

荷兰难民计划：Schoof 承认影响难以计算

原文标题：Dutch refugee plans: impact difficult to calculate admits Schoof

首相迪克-肖夫（Dick Schoof）为右翼内阁引入“史上最严厉庇护规则”的计划进行了辩护。

Ducth News.nl 发布于 Fri, 25 Oct 2024 14:02:30 +0000

荷兰照明公司担心唐纳德-特朗普当选后会大幅提高进口关税

原文标题：Dutch lighting company fears strong increase in import duties if Donald Trump is elected

照明公司Signify担心，如果唐纳德-特朗普赢得美国总统大选，将对来自中国的灯具征收高额进口关税。

NL Times 发布于 25 October 2024 - 15:24

女子在阿姆斯特丹避难所遇害；警方正在调查

原文标题：Woman killed in Amsterdam shelter; Police investigating

周四傍晚，一名 37 岁的妇女在阿姆斯特丹救世军避难所遇害。

NL Times 发布于 25 October 2024 - 14:30

荷兰：1500名朝鲜人正与俄罗斯一起对抗乌克兰

原文标题：Netherlands: 1,500 North Koreans are now fighting with Russia against Ukraine

国防部长鲁本-布雷克曼斯（Ruben Brekelmans）证实，"至少 "有1500名朝鲜士兵抵达俄罗斯。他说，可能还有更多。

NL Times 发布于 25 October 2024 - 13:40

目的地：在克拉科夫度过一个愉快的秋季周末

原文标题：Destinations: a cracking autumn weekend in Krakow

克拉科夫的秋季周末？为什么不呢？从斯希普霍尔机场乘飞机不到两小时就能到达，而且...

Ducth News.nl 发布于 Fri, 25 Oct 2024 11:17:55 +0000

阿姆斯特丹男子 21 个月前被报失踪，后被发现死于家中

原文标题：Amsterdam man reported missing 21 months ago found dead in his home

警方周三在阿姆斯特丹 Zuidoost 区 Berthold Brechtstraat 街的一栋公寓内发现一具男尸。他已经死亡一段时间。

NL Times 发布于 25 October 2024 - 12:50

文山会海和公务员太少阻碍了住房建设

原文标题：Mountains of paperwork and too few civil servants hindering housing construction

由于缺少能够颁发许可证的市政官员，新的住房建设计划受到阻碍。

NL Times 发布于 25 October 2024 - 12:00

警方发现 "几年前 "死亡男子的尸体

原文标题：Police discover body of man who died “several years ago”

一名男子的尸体在阿姆斯特丹 Zuidoost 一处公寓被发现，据信他已死亡多年。

Ducth News.nl 发布于 Fri, 25 Oct 2024 09:19:50 +0000

荷兰禁止巴勒斯坦囚犯活动分子入境

原文标题：Dutch ban Palestinian prisoner activist from entry

一名备受争议的巴勒斯坦活动家应邀于下周在奈梅亨的拉德布德大学（Radboud University）发表演讲。

Ducth News.nl 发布于 Fri, 25 Oct 2024 09:18:13 +0000

荷兰约 125 家企业的有害物质排放量增加

原文标题：Harmful substance emissions increased around 125 Netherlands businesses

自 2016 年起，荷兰政府规定企业有义务 "尽量减少 "有害物质的排放量。

NL Times 发布于 25 October 2024 - 11:10

荷兰禁止巴勒斯坦活动家穆罕默德-哈提卜入境

原文标题：Netherlands bans Palestinian activist Mohammed Khatib from entering the country

备受争议的巴勒斯坦活动家穆罕默德-哈提卜（Mohammed Khatib）将不被允许进入荷兰，参加下周在奈梅亨拉德布德大学（Radboud University）举办的活动并发表演讲。

NL Times 发布于 25 October 2024 - 10:34

近一半的公司无视危险的排放规定：RTL

原文标题：Almost half of companies ignore dangerous emissions rules: RTL

荷兰有 100 多家公司承认，它们向环境中排放的高危化学品比...

Ducth News.nl 发布于 Fri, 25 Oct 2024 08:30:15 +0000

270 万欧元用于加快难民 BSN 申请程序

原文标题：€2.7 million to speed up refugee BSN application process

荷兰两个地方当局负责处理积压的难民 BSN 号码申请。

Ducth News.nl 发布于 Fri, 25 Oct 2024 08:11:41 +0000

许多联盟党选民后悔自己的选择

原文标题：Many coalition party voters regretting their choices

许多投票支持四个联盟党之一的人现在都对自己的选择感到后悔，但最后悔的莫过于 NSC 的投票者。

NL Times 发布于 25 October 2024 - 09:35

现在是冬季！周六晚上时钟开始倒退

原文标题：It’s winter time! The clocks go back on Saturday night

周日凌晨，荷兰和西部大部分地区的时钟将倒退一小时。

Ducth News.nl 发布于 Fri, 25 Oct 2024 07:44:00 +0000

如何在荷兰申请育儿费用帮助

原文标题：How to apply for help with childcare costs in the Netherlands

如果您带着孩子生活在荷兰，或者打算移居荷兰，您应该知道...

Ducth News.nl 发布于 Fri, 25 Oct 2024 07:36:08 +0000

欧洲联赛第 3 轮，阿贾克斯获胜，AZ 和特温特失利

原文标题：Ajax win, AZ and Twente lose in Europa League round 3

阿贾克斯在欧洲杯第三轮比赛中客场0-3不敌卡拉巴赫FK，但荷兰彩民批评说："阿贾克斯的表现太糟糕了。

Ducth News.nl 发布于 Fri, 25 Oct 2024 07:35:02 +0000

周日上午夏令时结束，天气温暖异常

原文标题：Unseasonably warm weather as daylight savings time comes to an end on Sunday morning

荷兰居民在周日凌晨 2:00 将时钟调至冬令时，但天气似乎并没有意识到现在已是中秋。

NL Times 发布于 25 October 2024 - 09:05

联盟就有争议的难民措施达成协议

原文标题：Coalition reaches deal on controversial refugee measures

四个联盟党已经敲定了减少来到荷兰的难民数量的计划，这是继八年前之后的又一计划。

Ducth News.nl 发布于 Fri, 25 Oct 2024 07:02:36 +0000

分析师称，特朗普获胜将导致荷兰通胀率跃升至 3.8

原文标题：A Trump win would cause Dutch inflation rate to jump to 3.8 percent, analysts say

如果唐纳德-特朗普赢得下个月的美国总统大选，并实施他在竞选期间承诺的更高进口关税，将导致荷兰通胀率上升

NL Times 发布于 25 October 2024 - 08:41

联盟同意放弃庇护危机，转而采取其他措施

原文标题：Coalition agrees to ditch asylum crisis in favor of other measures

在首相迪克-肖夫（Dick Schoof）的官邸卡特休斯（Catshuis）举行了长达八个多小时的会谈后，联合政党人民维权党（PVV）、人民民主联盟（VVD）、国家安全委员会（NSC）和自由党（BBB）就庇护措施达成了协议。

NL Times 发布于 25 October 2024 - 08:05

荷兰专家中心说服 Telegram 将羞辱荡妇的 "啪啪列表 "下线

原文标题：Dutch expertise center convinces Telegram to take slut-shaming "bang lists" offline

Telegram已撤下荡妇羞辱列表，并报告了在线虐待专业中心Offlimits.

NL Times 发布于 25 October 2024 - 07:32

10 月份约有 800 起关于骗子拨打电话的报告；其中一些骗子用英语交谈

原文标题：Around 800 reports of phone calls made by scammers in October; some speaking in English

NL Times 发布于 25 October 2024 - 07:00

荷兰计划在 11 月底之前加强边境管制

原文标题：The Netherlands plans to tighten border controls by the end of November

作为减少入境寻求庇护者人数措施的一部分，荷兰政府计划从 2024 年 11 月底开始实施边境检查，NOS 已对此进行了报道。

iamexpat.nl 发布于 Fri, 25 Oct 2024 03:04:00 +0000