更新时间: 2024年10月29日 星期 2 23:46
最新鲜的荷兰本地新闻，每日不间断更新！
❤ 如果您认可本网站，请分享给需要的朋友。
图伯根市长因寻求庇护者入住酒店受到威胁而被迫搬家
原文标题：Tubbergen mayor was forced to move home after threats related to asylum seeker hotel
图伯根市市长安科-波斯特马（Anko Postma）因计划在上艾瑟尔阿尔伯根市（Albergen）开设一家避难酒店而受到威胁，被迫从家中搬出。
NL Times 发布于 29 October 2024 - 20:20
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译诺德-布拉班特（Noord-Brabant）村庄的妇女与逃跑的小袋鼠亲密接触
原文标题：Women come eye-to-eye with escaped wallaby in Noord-Brabant village
诺德-布拉班特州贝斯特镇的三位女士在看完电影回家的路上遇到了一位非常奇怪的道路使用者。
NL Times 发布于 29 October 2024 - 19:30
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译因暴力抢劫著名瓦塞纳尔珠宝商及其妻子而被捕的埃德男子
原文标题：Man from Ede arrested for violent robbery of famed Wassenaar jeweler and his wife
警方于周二逮捕了一名来自埃德的 36 岁男子，他可能参与了一起暴力抢劫
案。NL Times 发布于 29 October 2024 - 18:40
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译NS 将暂时保留荷兰主要铁路网的独家运营权
原文标题：NS will keep exclusive rights to operate the main Dutch rail network for now
荷兰国家铁路公司（NS）暂时不会在荷兰市场上面临更激烈的竞争，因为即使法院
做出判决，该公司也将获准在最重要的铁路线上运营列车。NL Times 发布于 29 October 2024 - 17:50
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译登博斯的系列爆炸事件可能与屋顶公司之间的冲突有关
原文标题：Series of explosions in Den Bosch could be tied to conflict between roofing firms
警方和检察院认为，最近在登博斯发生的一连串爆炸事件可能与犯罪冲突有关。
NL Times 发布于 29 October 2024 - 17:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译多一些政治，少一些旅行？谈谈您对荷兰新闻的看法
原文标题：More politics and less travel? Have your say about Dutch News
我们今年报道了很多政治故事，但是否太多了，不符合您的口味？或者您会...
Ducth News.nl 发布于 Tue, 29 Oct 2024 15:48:42 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译警方在阿尔克马尔射杀持刀威胁精神保健小组的男子
原文标题：Police shoot knife-wielding man threatening mental healthcare team in Alkmaar
周二下午早些时候，阿尔克马尔（Alkmaar）一名正在接受法庭文件送达的男子被警察开枪击毙，据称嫌犯开始威胁试图与其会面的人员。
NL Times 发布于 29 October 2024 - 16:22
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译莱顿和乌特勒支大学将削减人文学科课程
原文标题：Leiden and Utrecht universities to slash humanities courses
莱顿大学和乌特勒支大学正在削减一些不受欢迎的课程，以节省开支，这也是右翼...
Ducth News.nl 发布于 Tue, 29 Oct 2024 15:09:29 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰警方协助查获两款大型信息窃取软件
原文标题：Dutch police help take down two big info stealing software
在 10 月 28 日星期一的一次国际协调行动中，荷兰警方协助摧毁了主要的信息窃取软件 RedLine 和 META。
NL Times 发布于 29 October 2024 - 15:20
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译在火车上提供豪华晚餐的公司破产后不会重新启动
原文标题：Company that offered luxury dinners on trains will not get a restart after bankruptcy
几千名持有破产公司晚餐列车车票的人将永远不会
。NL Times 发布于 29 October 2024 - 14:30
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译阿姆斯特丹 750 周年庆典期间在 A10 环路上举行婚礼
原文标题：Get married on the A10 ring road during Amsterdam's 750th birthday celebrations
阿姆斯特丹为希望在非同寻常的地点举行婚礼的当地新人提供了一个独特的机会。
NL Times 发布于 29 October 2024 - 13:40
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译更多荷兰医院陷入财务困境
原文标题：More Dutch hospitals in financial trouble
德豪会计师事务所（BDO Accountants & Adviseurs）在该公司的年度 "基准 "中写道，越来越多的医院遇到了财务问题。去年有八家医院报告了亏损数字
。NL Times 发布于 29 October 2024 - 12:50
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译医院的财务担忧有可能阻碍必要的改革
原文标题：Hospitals’ financial worries risk holding back essential reforms
近一半的医院财务状况不佳，这使得照顾老龄化人口和更换过时的医疗设备的改革面临重重困难。
Ducth News.nl 发布于 Tue, 29 Oct 2024 12:12:03 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译庇护事务大臣法布尔将通讯人员缩减至一人
原文标题：Asylum minister Faber sees communications staff dwindle to one
庇护部长马约琳-法贝尔（Marjolein Faber）（PVV）在三名通讯官员离职后只剩下一名发言人，因为有传言称...
Ducth News.nl 发布于 Tue, 29 Oct 2024 11:18:47 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译负责税务局的国务秘书不愿透露商业利益
原文标题：State Secretary responsible for tax office won't divulge business interests
税务国务秘书福尔克特-伊辛加（Folkert Idsinga）不愿透露自己的商业利益。
NL Times 发布于 29 October 2024 - 12:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译检察官对 3D 打印枪支的增加表示担忧
原文标题：Prosecutor concerned by increase in 3D printed firearms
公诉机关（OM）对使用 3D 打印机制造的枪支部件数量不断增加非常担忧。打印武器变得越来越容易。
NL Times 发布于 29 October 2024 - 11:10
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译气候变化使 Sinterklaas 巧克力信的价格上涨
原文标题：Climate change bumps price of chocolate letters for Sinterklaas
由于歉收、...
Ducth News.nl 发布于 Tue, 29 Oct 2024 09:46:04 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译被控绑架法国婴儿的父母仍在阿姆斯特丹服刑
原文标题：Parents charged with abducting French baby remain jailed in Amsterdam
法院周一传讯了一对涉嫌从巴黎一家医院绑架早产婴儿的法国夫妇，并将其还押候审。
NL Times 发布于 29 October 2024 - 10:20
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译ACM 谴责商业债务代理机构的误导性网站
原文标题：ACM reprimands commercial debt agencies for misleading websites
消费者监督机构 ACM 已对两家向潜在客户隐瞒收费的在线债务咨询机构采取了行动。其中一家...
Ducth News.nl 发布于 Tue, 29 Oct 2024 09:38:05 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译韦尔德坎普称格鲁吉亚必须配合选举舞弊调查
原文标题：Veldkamp says Georgia must co-operate with electoral fraud probe
外交部长卡斯帕-韦尔德坎普（Caspar Veldkamp）呼吁格鲁吉亚政府调查上周末议会选举中的选民舞弊指控。
Ducth News.nl 发布于 Tue, 29 Oct 2024 09:00:52 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译首批治疗朗新冠患者的荷兰诊所准备开业
原文标题：First Dutch clinics to treat Long Covid patients ready to open
11月1日，三家专门治疗朗新冠（Long Covid）的诊所将在中国的教学医院开业。
Ducth News.nl 发布于 Tue, 29 Oct 2024 08:47:45 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译三家 Long Covid 门诊诊所周五在荷兰开业
原文标题：Three Long Covid outpatient clinics opening in Netherlands on Friday
在首批患者开始与 Long Covid 斗争约四年后，荷兰开设了首家专门针对该综合征的门诊诊所。
NL Times 发布于 29 October 2024 - 09:42
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译小型临时住房无法满足人们的需求：PBL
原文标题：Small, temporary housing does not meet people’s needs: PBL
政府将重点放在小型短期住房上，以此作为解决荷兰大规模住房短缺问题的办法，这种做法是短视的...
Ducth News.nl 发布于 Tue, 29 Oct 2024 08:35:29 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译今年夏天，避难申请减少了 23%；许多城市都有闲置的避难所
原文标题：Asylum applications dropped by 23% this summer; Many municipalities have unused shelters
2024年第三季度，有8100人在荷兰提交了首次避难申请，比去年同期减少了23%。
NL Times 发布于 29 October 2024 - 09:14
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译荷兰首富越来越富有，Bunq 老板增加了最多资产
原文标题：Richest Dutch are getting richer, Bunq boss adds most assets
根据最新一期的《荷兰500富豪榜》（Quote 500），尽管去年经济放缓，但最富有的荷兰人却越来越富有。
Ducth News.nl 发布于 Tue, 29 Oct 2024 08:00:09 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译马克斯-维斯塔潘是 500 报价单上最年轻的人；最富有的荷兰人仍然越来越富有
原文标题：Max Verstappen youngest person on Quote 500; Richest Dutch still getting richer
根据荷兰 500 富豪榜（Quote 500）的数据，荷兰五大富豪的财富再次增加了近 5%，达到近 2,530 亿欧元。
NL Times 发布于 29 October 2024 - 08:34
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译庇护部长由骨干人员组成；仅剩一名发言人，没有政治助理
原文标题：Asylum Min. working with skeleton crew; Only 1 spokesperson left, no political assistant
政府的庇护政策几乎每天都有新闻，但庇护部长玛乔琳-法贝尔（Marjolein Faber）的核心团队却只剩下骨干成员。
NL Times 发布于 29 October 2024 - 08:04
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译在 "史上最严制度 "到来之前，难民抵达人数下降 25
原文标题：Refugee arrivals fall 25%, ahead of “strictest regime ever”
今年第三季度，来到荷兰的难民人数达到8100人，下降了23%。
Ducth News.nl 发布于 Tue, 29 Oct 2024 07:28:56 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译更灵活的住宅，但大多数荷兰人想要更大的空间：PBL
原文标题：More flexible homes, but most Dutch want more space: PBL
荷兰 50 平方米或以下的小型住宅数量正在增加。
NL Times 发布于 29 October 2024 - 07:32
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译公司和员工尚未做出改变以遵守虚假的自雇规则
原文标题：Companies and staff not making changes yet to adhere to false self-employment rules
尽管政府即将开始对虚假自雇行为进行执法，但大多数雇主和雇员并没有着手修改合同。
NL Times 发布于 29 October 2024 - 07:00
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译2024 年，荷兰已经下了整整一年的雨。
原文标题：The Netherlands has already seen a whole year’s worth of rain so far in 2024
根据 Weeronline 的数据，今年到目前为止，荷兰各地的降雨量已经达到了全年的正常降雨量。如果这种降雨模式在接下来的日子里继续下去，那么荷兰的降雨量将比往年更多。
iamexpat.nl 发布于 Tue, 29 Oct 2024 04:00:00 +0000
继续阅读原文 继续阅读中文-谷歌翻译按日期查阅过往新闻列表
声明
本网站为荷兰新闻网站RSS FEED聚合列表，为方便在荷留学生、学者、外派员工在内的广大荷兰华人群体阅读新闻， 融入社会而建立的非盈利网站。网站内容取自新闻网站开放RSS订阅， 并由DeepL API与Google Translate自动翻译而成，每日无人值守自动更新。
联系我们
Email: info(at)bikmantech.com
Phone: +31(0)618774592
Declaration
Xinwen.nl is a non-profit RSS Feed aggregation of Dutch news in Chinese. It is established for better access to local news for the Dutch Chinese community which allows them to read news and integrate into society. The content is loaded from the open RSS feeds from multiple Dutch news websites and translated by DeepL API and Google Translate, and which is automatically updated daily.